ودود آذرین خلخال

#فارسی

آمد ماه عشق و ماه محرم
قلب محبان شد آماج ماتم

شد سینه ها غرق غم و اندوه و افغان
ماه عزا آمد شده دل ها پریشان

شد دیده گریان
مظلوم حسین جان
ای شاه عطشان
مظلوم حسین جان







شد در چمن نالان مرغ غزلخوان
درگلشن هستی شد غنچه گریان

بلبل کند ناله به دشت و کوه و صحرا
شد ماه ماتم و عزا آه و واویلا

شد دیده گریان
مظلوم حسین جان
ای شاه عطشان
مظلوم حسین جان







آمد به دشت غم میر شهیدان
زد خیمه غم را در آن بیابان

شد کربلا رنگین به خون آل طاها
غرق عزا شد حیدر و طاها و زهرا

شد دیده گریان
مظلوم حسین جان
ای شاه عطشان
مظلوم حسین جان







#ترکی

قلب محبانه غم گلدی الله
فصل عزا و ماتم گلدی الله
دولدوردی دنیانی "ای وای حسین وای"
درده بو غمده سینم گلدی الله

گلدی گینه ماه عزا ماه محرم
هرکوی و برزنده گینه نصب اولدی پرچم

اولدوخ نواخوان
مظلوم حسین جان
ای شاه عطشان
مظلوم حسین جان







یاغدی بو آیدا قان کرب و بلاده
غرق اولدی عرش و فرش ْآه و نواده
سولدی گلستان حیدر بو آیدا
اولدی حسین دشت محنت فزاده

باشین آچوب افغان ایدر طاها بو آیدا
باشه ویرار قان آغلیار زهرا بو آیدا

اولدوخ نواخوان
مظلوم حسین جان
ای شاه عطشان
مظلوم حسین جان







گی قارووی باشه ویر سینه داغلا
شیعه بو آی باشه سن قاره باغلا
یتمیش ایکی قربانه کربلاده
افغانه گل ناله ایله قان آغلا

قانه باتار عباسیلن اکبر بو آیدا
اوچ شعبه ایله اوخلانار اصغر بو آیدا

اولدوخ نواخوان
مظلوم حسین جان
ای شاه عطشان
مظلوم حسین جان