• پنج شنبه 1 آذر 03

 سیدبشیر حسینی میانجی

متن شعر ترکی مرثیه امام هادی علیه السلام و گریز به شهدای کربلا -(آمان ظلم و عنادِ اشقیادن یارسول الله!)

1175

آمان ظلم و عنادِ اشقیادن یارسول الله!
یورولدوم عاقبت جور و جفادن یارسول الله! 

ندور سرّی کلامِ «البلاءُ لِلولا»، هئچ وقت
بلا آیریلمادی اهل ولادن یارسول الله! 

وطندن آیری دوشدم بی نصیب اولدوم جواروندن
بو غربتده خبر یوخ آشنادن یارسول الله! 

آتامدور جود دریاسی، آنامدور حُجب معناسی
اوزوم هادی، وصیّ ام اوصیادن یارسول الله! 

بو مظلومیّتی آباء و اجدادیم کیمی منده
آپاردیم ارث آنام خیرالنسّادن یارسول الله! 

ائشیتسه، نی نیستاندا نوا و ناله می بیر آن
مدام ایلر نوا، دوشمز نوادن یارسول الله! 

گهی بزم شرابه ائتدیلر دعوت حیاسیزلر
سووق تر آخدی آلنیمدان حیادن یارسول الله! 

گهی بیر شعبده بازه دئدیلر ایله سین تحقیر
جزاسین گوردیلر شیر خدادن یارسول الله! 

منی یاندیردی یاخدی زهر اؤدیله معتزِ ملعون
نه سندن چکدی خجلت نه خدادن یارسول الله! 

«حسن» اوغلوم باخور احوالیمه گوز یاش ائدور جاری
گویه ناله چیخوبدور سامرادن یارسول الله! 

«علیّه» مهربان قیزدور منه آغلار یانایانه
قیز آغلار آیریلان وقته آتادن یارسول الله! 

هامی آغلور منه من آغلورام شاه شهیدانه
یئری وار یاد اولا کرب و بلادن یارسول الله! 

حسینه آغلاماق جان اوسته اهل عشقه عادتدور
کی یعنی چیخمادیم منده عزادن یارسول الله! 

بی بی م زینب سنی ائتمیش مخاطب روز عاشورا
دییرمیش باخبرسن ماجرادن یارسول الله!

سنون اوغلون حسیندور بو اولوبدور کؤینگی غارت
سویولموش باش با باش جسمی جفادن یارسول الله! 

نه نعلین و نه پیراهن نه عمّامه، خبر یوخدی
عبای خامس آل عبادن یارسول الله! 

سنون اوغلون حسیندور دینه قرباندی ولی بیلمم
نئجه قرباندی، ذبح اولموش قفادن یارسول الله! 

نئجه گولدورحسین بیلمم کی جسمی گلستان اولموش
آچوبدور لاله گول، هر بیر یارادن یارسول الله! 

آنام زهرانین «اوغلوم وای» سسی دوتموش بیابانی
گلوبدور مقتله جنّت سرادن یارسول الله! 

منه آیدیندی کی بیر گون زیارتگاه اولار بو چول
ملکلرده گلرلر نُه سمادن یارسول الله! 

گلنده شیعه لر شیون ائدلّر شاه عطشانه
اولار یاد ایلیر مَن مُبتلادن یارسول الله! 

اولار بولبول کیمی پرپر گولی گورسه ائدلّر یاد
شبیهون اکبرِ گلگلون قبادن یارسول الله! 

جوانلار سینه سین چاک ایلیللر قاسم عشقینده
اوخولاّر یادگار مجتبادن یارسول الله! 

چوخ آغلار آذریلر قارداشیم عبّاسه علقمده
آلالاّر حاجت اُول مشکل گشادن یارسول الله! 

ربابین ناله یین احساس ائدلّر گوشِ جانیله
اوخولاّر روضه٬ اصغرسیز آنادن یارسول الله! 

یازاندا نوحه و مرثیّه نی، «سیّدبشیر» آغلار
نه یازماقدان دویاندی نه بُکادن یارسول الله!


  • پنج شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:54
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور

برای بارگذاری فایل در سایت اکانت مداحی بسازید



ارسال دیدگاه



ورود با حساب گوگل

ورود کاربران