• پنج شنبه 16 مهر 05


متن شعر ترکی «زبانحال زینب کبری(س) در فراق رقیه خاتون » -(عمّه سینه همدم ، ایستکلی رقیّم )

2425
1

عمّه سینه همدم ، ایستکلی رقیّم 
ویرانسراده یومدی گوزینی 
. 
اکبرین قراسی اگنینده گئدوبدی 
اکبره دئسون ئورک سۆزینی 
. 
لای لای رُقیّم (٤) 
. 
. 
. 
. 
گل یوزی گولمدی قارداشی گلمدی 
آغلار گوزیلن وئردی قیزیم جان 
. 
بولوت تک دولوبدی آچمامیش صولوبدی 
چوخ گوردی غصه دوشدی ایاقدان 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 
. 
. 
. 
آخشام اولان زمان قلبی دولان زمان 
باخاردی یولا حسرت گوزیلن 
. 
بالام دینجلمه دی کیم دردین بولمه دی 
یاتدی توپراقدا نیلی یوزیلن 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 
. 
. 
. 
یات منیم همنالم زهرای سه ساله م 
قبریوی ئوزوم قازارام قیزیم 
. 
گوزومین یاشیلن صولماقیوین شرحین 
قبریوین اوسته یازارام قیزیم 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 
. 
. 
. 
سنون ماتمینده نیسگیللی غمینده 
هم آغلارام من هم آغلار لیلی 
. 
سنی غملریوردی ساربانلار ووردی 
حقین وار مندن اولسان گلیلی 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 
. 
. 
. 
فریاد اول ساعتدن باباسینون باشین 
نازلی رقیّم آغوشه آلدی 
. 
بیرباخدی حسرتله قانه غلطان باشه 
هم سیلدی قانین هم لای لای چالدی 
. 
دئدی آچ گوزیوی باخ گور ؛ گلشنیوی 
صرصر جفا نه حاله سالدی 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 
. 
. 
. 
آغلاردی دیئردی اولسیدون سن بابا 
آگاه اولاردون ئورک سۆزومدن 
. 
اولسیدون سن باباقویمازدون گوزیاشیم 
سیلابه دونسون شهلا گوزومدن 
. 
اولسیدون سن بابا جرأت ایله مزدی 
شمرِدون ورسون سیلی یوزومدن 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 
. 
. 
. 
آغلاردی دیئردی ای دینون یولوندا 
جاه و جلال و کامه چاتان باش 
. 
اللٰهینه خاطر شوکت و مقام و 
اهل وعیالین باشدان آتان باش 
. 
تا گوردوم یوزیوی بیلدوم کی سنیدون 
اوگئجه کوللر اوسته یاتان باش 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 
. 
. 
. 
آغلاردی دیئردی کربلا چولوندن 
آیریلان زمان طوفان یوخیدی 
. 
دگمیشدی از بس کی یاره پیکریندن 
بوسه وورماقا امکان یوخیدی 
. 
گورمیشدیم باشیوی نیزیه ووراندا 
آننوندا بابا هئچ قان یوخیدی 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 
. 
. 
. 
آغلاردی دیئردی جان بابا سینمده 
باخ اضطرابه باخ التهابه 
. 
باخ قانلی ایاقه باخ یاره قولاقه 
باخ قوللاریمدا نقش طنابه 
. 
آل گویلونی بابا ناگران عمه مین 
هردم ده بیر باخ بیکس ربابه 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 
. 
. 
. 
آغلاردی دیئردی گلدون بابا ئوزون 
بس قالدی هاردا اکبر و قاسم 
. 
دی گوروم جان بابا هئچ سیراب ائدوبلر 
سنی آخرده بو قوم خاصم 
. 
سن گلدون یارالی بس ندن گلمدی 
امّیدیم روحیم عموم عباسیم 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 
. 
. 
. 
آغلاردی دیئردی گوزلروندن ایراق 
بابا ؛ وروبلار قمچی ائلیوه 
. 
باخ بیر تقدیریمه بو ویرانسرانی 
ائدوبلر منزل بندِ دلیوه 
. 
آخر نفسیمدی آچ گوزلریوی باخ 
شانه وریرام قانلی تلیوه 
. 
لای لای رقیم (٤) 
. 

  • چهارشنبه
  • 17
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:0
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور

برای بارگذاری فایل در سایت اکانت مداحی بسازید



ارسال دیدگاه



ورود با حساب گوگل

ورود کاربران