• چهارشنبه 15 مهر 05

کربلایی فخرالدین اسکندری

متن شعر ترکی اربعین -(دور ایاقه پیشواز ایت )

1700

دور ایاقه پیشواز ایت 
منِ باغریقانی قارداش 
باجیوام منی دانیشدیر 
آنامون نشانی قارداش 
. 
. 
آنام اوغای اربعینه من زار و خسته گلدیم 
دولانوب کمانه قدیم ئورگی شکسته گلدیم 
گینه گوز یاشیم روانه اولا قبرین اوسته گلدیم 
گتوروب فغانه دردون هامی انس و جانی قارداش 
. 
. 
باجیوام دیلون فداسی دیله گل منی دانیشدیر 
غم اوخیلا آز یانان بو سینمی حسین آلیشدیر 
آناسی ربابیلن سن علی اصغری باریشدیر 
سیزه چوخ نوا ایدوبدور بیلورم نهانی قارداش 
. 
. 
دورایاقه کاروان غم نینوانی گتدیم 
سنه نوحه خوان اولان بیر سوری آهوانی گتدیم 
ولی اوچ یاشیندا قیزدان سنه بیر نشانی گتدیم 
ئوز الیمله دفن قیلدیم او عزیز جانی قارداش 
. 
. 
او خرابه شامین ایچره غم آشوب داشوب باشیمدان 
غم بی کرانه قارداش اوخونار بو گوز یاشیمدان 
منی چرخ دون آیوردی ستمیله یولداشیمدان 
غم و محنتینده سالدی باشیما قرانی قارداش 
. 
. 
غمی باش آنامدان اولدی ئورگینده یاره گیتدی 
اوهزار نازدانه نجه گور مزاره گیتدی 
او نحیفه جسمه قارداش کفن اولدی قاره گیتدی 
ئوز الیمله قبره قویدوم بودی داستانی قارداش 
. 
. 
سنی ترک ایدن زماندان یوزه گوز یاشیم رواندور 
گیجه گوندوزی برادر ایشیم آه و الاماندور 
قدوقامتیم حسینیم بوکولوبدی چون کماندور 
اریدوب غم فراقون من بینوانی قارداش 
. 
. 
سنه گل بیان ایدوم من باشیما گلن بلادن 
باشیما گلن بلادن غم ودرد و ابتلادن 
ره کوفه دن دیوم یا ره شام پر جفادن 
باجون ای یارالی باش خوش ویروب امتحانی قارداش 
. 
. 
بوگوزل مزارون اوسته یری واردی باش آچام من 
گوز ایوینده تیر درد و غم و محنتی ساچام من 
باش آچوق یالین ایاق تا سر نهره جک قاچام من 
گیدوب اوخشیام مزارینده او دلربانی قارداش 

  • سه شنبه
  • 23
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 17:12
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور

برای بارگذاری فایل در سایت اکانت مداحی بسازید



ارسال دیدگاه



ورود با حساب گوگل

ورود کاربران