• دوشنبه 3 دی 03


متن شعر ترکی شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(خزان گلدی گولوم سولدی بهاریم گیتدی من قالدیم)

1409

خزان گلدی گولوم سولدی بهاریم گیتدی من قالدیم
کناریمدن داخی زیب کناریم گیتدی من قالدیم


رخ زهرا سپهر عمرومه تابنده ماه اولدی
محاقه دوشدی ماهیم گوندوزوم شام سیاه اولدی
منیله همسفر یاریم رفیق نیمه راه اولدی
کوچوبدور کاروانیم همقطاریم گیتدی من قالدیم


تجلّای رخ زهرایه آخِر تنگیدی دنیا
محالی امریدور اولسون قفس جولانگه عنقا
حضیض خاکیدن پر چکدی مرغ شاخه ی طوبی
اونیله شوکت و عزّ و وقاریم گیتدی من قالدیم


نه تک اوج وفاده سیر ایدن شهبازیدی زهرا
منیم تک شاهبازه شهپر پروازیدی زهرا
حقیقت ملکینی تسخیر ایدن آوازیدی زهرا
اولان باشیمده تاج افتخاریم گیتدی من قالدیم


هزار آوای گلزار وفا گلشندن آیریلدی
نگینیم خاتمیندن جور اهریمندن آیریلدی
امیدیم عزّتیم روح روانیم مندن آیریلدی
انیس و مونس لیل و نهاریم گیتدی من قالدیم


وجودیم اخذ نور ایلردی هردم روی ماهیندن
شدائدده اورک آرام اولاردی بیر نگاهیندن
او که آیریلمادی بیردم محبّت شاهراهیندن
ایله بیر آشنای غمگساریم گیتدی من قالدیم


دل خاک سیه ده گوهر شهواری گیزلتدیم
نهانی دفن ایدوب گنجینه ی اسراری گیزلتدیم
رخ گلده جفای خاریدن آثاری گیزلتدیم
مزاره برگ یاس زخمداریم گیتدی من قالدیم


او که مهد ولاده پرورش تاپمیشدی نازیله
جهانه فخر ایدوردی هر زمان شاه حجازیله
قوتاردی شمع تک اوز عمرینی سوز و گدازیله
امید خاطر زار و نزاریم گیتدی من قالدیم


سزادی باشیم اوسته سالسا بال بوم غم سایه
دریغا اود دوتوب یاندی کول اولدی سود و سرمایه
دوشوب انگشتریمدن لاجرم دُرّ گرانمایه
الیم چخدی بوشا دار و نداریم گیتدی من قالدیم


گتورموشدی گلوم بلبل کیمی بو قلبیمی شوره
او گوندن که جفا زخمی اوتوردی سینه ی جوره
مبدّل اولدی گوزده روز روشن لیل دیجوره
چراغیم سوندی شمع شام تاریم گیتدی من قالدیم


مریض عشق اولان گرچه تمنّای شِفا ایتمز
بلی درد اهلی هر بی درده دردین مبتلا ایتمز
دم عیساده اولسا درد هجرانه دوا ایتمز
طبیب رنج و درد بی شماریم گیتدی من قالدیم


دوتوب دردیله الفت اولموشام مایوس درماندان
گیدوب جان جهانیم بو جهاندا دویموشام جاندان
تمتّع اخذ ایده حاشا گوزوم سیر گلستاندان
داخی گل نیلورم بیر گلعذاریم گیتدی من قالدیم


جهاندا وصل اگر نور اولسا فرقت شام ظلمتدور
اودور که مرگدنده تلخ تر ایّام فرقتدور
بلی هر عاشقه یاریندن آیریلماق قیامتدور
قیامت قوپدی هجران گلدی یاریم گیتدی من قالدیم


دوشوب بو ماجرادن یادیمه زهرا قیزی زینب
سزادی یاندورا خشک و تری بو آتشین مطلب
باجی قارداشینی سالدی یولا عرض ایلدی یارب
قیریلدی تارِ قلبیم اختیاریم گیتدی من قالدیم


هوای وصل یاریله حسینیم بی قرار اولدی
رکابیندن اوزوم دوتدوم منه بیر افتخار اولدی
شریک محنتیم میدان رزمه رهسپار اولدی
قتاله عزم ایدوبدور شهسواریم گیتدی من قالدیم


تخیّل عالمینده فکر ایدنده درد هجرانی
درون سینه ده احساس ایدردیم زخم پیکانی
وجودیمده بو گون لمس ایلدیم بو نار سوزانی
حسینیله داخی خوش روزگاریم گیتدی من قالدیم


او که بیر نفخه ی پاکی ایدوب زنده مسیحانی
شرار سینه سیندن یاندیروبدور قلب سینانی
آلاردیم عطر مویندن شمیم زلف زهرانی
آنام زهرایه تنها یادگاریم گیتدی من قالدیم


حسینین عشقی چون هر قلبیده بیر کنزدور مکنون
بو کنزون حاجبی نیلور جهاندا ثروت قارون
بیله کنزی الیمدن آلدی ناگه گردش گردون
خزینمدن بو دُرّ شاهواریم گیتدی من قالدیم


مُریدم من، شبیری دور مرادیم شعریده مطلق
مرادیله مریدین شعری عالمده تاپار رونق
یازوبدور بیر تخلّص، شعریمه رونق ویروب الحق
بو لطفیله اورکدن انکساریم گیتدی من قالدیم


گلر بیر گون یتر عمرون باشا #مجنون بو دنیاده
ویرر یاخشی نتیجه یازدیقون اشعار عقباده
سالار بو یازدیقون سوزلر سنی بو نحویله یاده
که مجنون تک ادیب نامداریم گیتدی من قالدیم

  • چهارشنبه
  • 10
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 10:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور

برای بارگذاری فایل در سایت اکانت مداحی بسازید


حجم فایل 263.90 KB
تعداد بازپخش 95
تاریخ بارگذاری چهارشنبه 10 بهمن 1397 03:49
عنوان : به این سبک اجرا شود

ارسال دیدگاه



ورود با حساب گوگل

ورود کاربران