• چهارشنبه 15 مهر 05


متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(آنام باجی یاتما اویان یاندی لبلریم زینب )

1847
-1

سبک اردبیل :: خداحافظ ای آنام باجی.. 
سبک تبریز :: سن آغلوسان من دوزنمورم... 
. 
. 
مرحوم صابر تبریزی 
. 
آنام باجی یاتما اویان یاندی لبلریم زینب 
شرار زهریله یانوب قلب مضطریم زینب 
. 
دور اماندی قیل چاره 
قلبیم اولدی صدپاره 
. 
. 
. 
فلک جفا داشینی بو شیشۀ دله چالدی 
بو کوزه دن ایچماق همان تاب و صبریمی آلدی 
بو زهر کین قارداشیوی اوزگه حالته سالدی 
دوتوب شراره سربسر یاندی پیکریم زینب 
. 
. 
. 
سو ایچمیشم سونسون عطش عکس اولوبدی بو کاریم 
همین سو بیر آتش اولوب اود دوتوب دل زاریم 
کسیلدی صبر و طاقتیم ای انیس و غمخواریم 
دایانما طشت حاضر ایله نازلی خواهریم زینب 
. 
. 
. 
بو سو نه سودور ای باجی دل دوداقیم اودلاندی 
علاوه لندی عطشیم تازه دن اورک یاندی 
جگرلریم آنام باجی قطعه قطعه دوغراندی 
بهار عمریم پوزولوب سولدی گللریم زینب 
. 
. 
. 
سورونماقا صاق و صولا منده یوخ توان باجی 
الیم اورکده سسلرم آچ گوزون اویان باجی 
بو پوزقون احوالیمه باخ سنده آغلا یان باجی 
نشان ویرور حالیمی بو رنگ اصفریم زینب 
. 
. 
. 
آنام باخیشلی گوزون آچ بیرجه گور نولوب رنگیم 
خزان یتوب گلشنیمه گل کیمی سولوب رنگیم 
بو شدّت زهریله گه سبز رنگ اولوب رنگیم 
گهی اولور چو کهربا رنگ احمریم زینب 
. 
. 
. 
اویان که وصل دامنی قطع اولور داخی الدن 
بو روزگار کینه جو دور ایدر منی ائلدن 
بالالاریم خاصّه یتیم اولدولار بو نسگلدن 
توکر عذاره خون دل دیدۀ تریم زینب 
. 
. 
. 
دی آل هاشم آغلاسون دشمن آز قالور گولسون 
حسین و عبّاسه خبر ویر بو حالیمی بولسون 
باجی دی قارداشلاریما آز قالور حسن اُلسون 
چاغور گله نچّة نفر وار برادریم زینب 
. 
. 
. 
یاخوندی گلسون آنامیز یاسیمه آنام باجی 
خبر ویر عبداللَّهیمه قاسمه آنام باجی 
باخوم ایکی سولان گل یاسیمه آنام باجی 
هانی بالام فاطمه اول نازلی دختریم زینب 
. 
. 
. 
ایاقه دور باشیوه سال سنده معجر قاره 
عزالی یاسلی قالاسان سن گرکدی همواره 
دور ای قولی باغلی گیدن شام ایچینده بازاره 
ای آسمان مهریده شمس انوریم زینب 
. 
. 
. 
گینه دوشور یاده حسین قان اولور گوگل یارب 
او دم که گلدی یانینا خون جگر خانم زینب 
آچوبدی قانلی گوزلرین شهریار عطشان لب 
بویوردی گلدون نیه ای زار و مضطریم زینب 
. 
. 
. 
قِییت خیامه ای باجی آز قالور گله قاتل 
کسر یانوندا باشیمی اول شقیّ آهن دل 
هله بلاسی باشیمون اولمیوب باجی کامل 
گرک قفادن کسیله تشنه حنجریم زینب 
. 
. 
. 
گرک بو گون باشه یته جمله عهد و پیمانیم 
منیله چون بیله قرار ایلیوبدی جانانیم 
جدا باشیمدن آخا سو کیمی یره قانیم 
گیده یزیده ارمغان نیزه ده سریم زینب 
. 
. 
. 
یازاندا سوز ایله روان اشکیوی یوزه صابر 
خدا ترحّم چون ایدر آغلیان گوزه صابر 
یقین بغیشلر سنی حق تک بو بیر سوزه( صابر) 
آنام باجی یاتما اویان یاندی لبلریم زینب 
. 

  • سه شنبه
  • 23
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 16:45
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور

برای بارگذاری فایل در سایت اکانت مداحی بسازید



ارسال دیدگاه



ورود با حساب گوگل

ورود کاربران