• جمعه 17 مهر 05


متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) در اربعین -(تا قدم قویدی بلا دشتینه دخت مرتضی )

910
1

تا قدم قویدی بلا دشتینه دخت مرتضی 
سویلدی قارداش حسین جانیم سنه اولسون فدا 
. 
تیر آهیم فرقتینده زینبین قلبین دلیب 
گوزلری یاشلی نواخوان قبروین اوسته گلیب 
. 
جبریله اولدی باجون بیر اربعین سندن جدا 
بیر اوزوم بیلدیم نه چکدیم بیرده درک ائتدی خدا 
. 
کربلادن شامه قرخ منزل سنه دل داغلادیم 
باشون اردینجا گئدیب منزل به منزل آغلادیم 
. 
نیزده وئردی نشان راه الی اللهی باشون 
خجلته سالدی سماده شمسیله ماهی باشون 
. 
سویله منسیز سن نئجه توپراقلار آتدا یاتمیسان 
سویله گوزدن نازنین اهل و عیالون آتمیسان 
. 
قبریوی قارداش قازیب کیم ایلدی غسل و کفن 
غسل اولونمازدی اوگون کی گوردوغوم قانلی بدن 
. 
سویله قارداش جسمیوه ملحق اولوندی اللرین 
بی حیا بجدل کسن بارماخ و یا جام سرین 
. 
جسمیوی گوردوم گئدنده شامه دلدن آغلادیم 
هریاران تا دوشدی یاده یولدا سینه داغلادیم 
. 
واردی بیر نیسگیل حسین هرنیسگیلیندن باشیدی 
قتلگاهون ظلمیله گوردوم سراسر داشیدی 
. 
وئرمیسن پایین پاده اکبره قارداش مکان 
سینه وین اوستونده یاتمیش اصغر شیرین زبان 
. 
اکبره سویله گلوب لیلا دوروب وئرسین اذان 
سینه نن اوسته اصغرین حالین ربابه ائت بیان 
. 
اصغرین دردی ائدردی قلب دنیانی کباب 
هرگئجه گهواریه باخدوخجا آغلاردی رباب 
. 
قاسم داماده ده عمه ن گلوب دیداریوه 
نو عروسین قبرین اوسته دور سلام ائت یاریوه 
. 
کوه غیرت اشجع الناسه خبر وئر گلمیشم 
نهر علقم اوسته عباسه خبر وئر گلمیشم 
. 
قارداشیم عباسه ده یورقون گلیب زینب باجون 
هم ئوزون گل پیشوازه هم گتیر قارداشلارون 
. 
بوینوما سال قولارین ای سرو قامت قارداشیم 
دور عیان ایله بو چولده بیر قیامت قارداشیم 
. 
زینبون سنسیز چکوب درد و بلا شاماتیده 
سالمیشام باشه حسین آیری قرا شاماتیده 
. 
ایتدیلر ویرانسرانی خیرداجا قیزلار مکان 
بالش اولدی خاک تیره اهل بیته الامان 
. 
قیزلارون اولدوز کیمین ویرانسراده باتدیلار 
چوخلاری بند اسارته گئجه آج یاتدیلار 
. 
گوندوزی گون ایستی سی اخشاملار اسدی باد سرد 
گوللرین گل صورتی تغییر تاپدی اولدی زرد 
. 
بیرگئجه اوج سمایه قوزانوب شور و نوا 
اهل بیتون کنج ویرانه ده دوتموشدی عزا 
. 
بیر قیزین نار فراق و هجریوه تاب ائتمدی 
هرنه چکدیم نازینی آرام اولوب خواب ائتمدی 
. 
اکبرین فکرین باشیندان هرنه ائتدیم آتمادی 
اکبر اکبر سسلدی قرداش بیر آنی یاتمادی 
. 
الغرض دق مرگ اولوب جور فلک ائتدی هلاک 
ایلدیم گنجینه مهری ئوزوم مشرف به خاک 
. 
ایستیرم بیر سوز دیم یاده دوشه ظهر بلا 
سن خجالت اولماقا اولموب باجون اصلا رضا 
. 
اونداکی اوغلانلاریم ظلمیله اولموشدی شهید 
هم اولار تاپدی سعادت هم من اولدوم رو سفید 
. 
تا گتوردین خیمه گاهه خیمه دن من چخمادیم 
قلبیوی آه شررباریمله هرگز یخمادیم 
. 
اولمادیم راضی گورم خجلت زده اوندا سنی 
گلمیوب نازلی قیزین سنده خجل ایتمه منی 
. 
(طائرا) درد خجالت هرکیم اولسا اولدورر 
بو آغیر دردی ابوالفضل علی یاخجی بولر 

  • سه شنبه
  • 30
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 17:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور

برای بارگذاری فایل در سایت اکانت مداحی بسازید



ارسال دیدگاه



ورود با حساب گوگل

ورود کاربران