• جمعه 14 اردیبهشت 03

 مرتضی اسکندری

پندیات _ در سوگ جوان -(دور ای نازنینیم دانشدیر منی)

875
1

 ترکی 

دور ای نازنینیم دانشدیر منی
وجودیم  یانور آز  آلشدیر  منی
منیم مهربانیم، آلاگوز جوانیم، قوجالدیم بالا
ئورکده غمیم چوخ، الیمدن دوتان یوخ، قوجالدیم بالا


گیجه گوندوز آه و فغان ایلرم
یوزه اشک حسرت روان ایلرم       
ملالین  ئورکده  نهان  ایلرم
سنیدون امیدیم، جوان رشیدیم، قوجالدیم بالا
یوخوم یارویولداش، ئولیدیم من ای کاش، قوجالدیم بالا


بو دنیانون  آسایشی  یوخ بالا
صفاسی آز اولدی غمی چوخ بالا
گوزومدن کأنَّه دگوب اوخ بالا
گوزون آچ آماندی، حالیم چوخ یاماندی، قوجالدیم بالا
بودنیایالاندی، جفاسی قالاندی ، قوجالدیم بالا


 فارسی 

دلم خون شد آخر ز هجران تو
پریشان ضمیرم، پریشان تو
جوابم بده جان به قربان تو
زجاخیز وبنگر، زداغت مکرر، کنم شوروشین
گل نوبهارم ، تورا می سپارم، به دست حسین
 

الهی که مهمان زهرا شوی
زیاران  امّ ابیها  شوی
نظر کرده ی آل طاهاشوی
برو که الهی، کند گاه گاهی، نگاهت علی
شود روز محشر، شفیعت پیمبر، پناهت علی

  • چهارشنبه
  • 29
  • اردیبهشت
  • 1400
  • ساعت
  • 22:14
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری

برای بارگذاری فایل در سایت اکانت مداحی بسازید



ارسال دیدگاه



ورود با حساب گوگل

ورود کاربران