• جمعه 2 آذر 03


متن شعر ترکی و فارسی مدح حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(از الف اول امام از بعد پیغمبر علیست)

721

فارسی 

از الف اول امام از بعد پیغمبر علیست
آمر امر الهی شاه دین‌پرور علیست

ب برادر با نبی بیرق فراز دین حق
بحر احسان باب لطف بی‌حد و بی‌مر علیست

ت تبارک تاج و طاها تخت و نصراله سپاه
تیغ‌آور خسرو مستغنی از لشگر علیست

ث ثری مقدم ثریا متکا ثابت قدم
ثانی احمد به ذات کبریا مظهر علیست

ج جاه و قدرش ار خواهی به نزد ذوالجلال
جل شانه جز نبی از جمله بالاتر علیست

ح حدوثش با قدم مقرون حدیثش حرف حق
حاکم حکم اللهی حیه در حیدر علیست

خ خداوند ظفر خیبر گشا مرحب شکار
خسرو ملک ولایت خلق را رهبر علیست

د داماد نبی دست خدا دارای دین
داعی ایجاد موجودات از داور علیست

ذ ذاتش ذوالجلال و ذالمنن وز ذوالفقار
ذلت افزا بر عدوی ملحد ابتر علیست

ر رفیع‌القدر و والا رتبه روح افزا سخن
رهنمای خلق عالم ساقی کوثر علیست

ز زبر دست و زکی و زاهد و زهد آفرین
زیب بخش مسجد و زینت ده منبر علیست

س سعید و سید و سرور سلونی انتساب
سر لا رطب و لا یا بس سر و سرور علیست

ش شفیع المذنبین شیر خدا شاه نجف
شمع ایوان هدایت شافع محشر علیست

ص صدیق و صبور و صالح و صاحب کرم
صبح صادق از درون شب پدیدآور علیست

ض ضرغام شجاعت پیشه‌ی روشن ضمیر
ضاربی کز ضربش المضروب لایخبر علیست

ط طبیب طبع‌دان مطلوب ارباب طلب
طاق نه کاخ مطبق طرح را لنگر علیست

ظ ظهیر ملک و ملت ظاهر و باطن امام
ظل ممدود خدای خالق اکبر علیست

ع عین‌الله و علی جاه و علام الغیوب
عالم علم علی الاشیا ز خشک و تر علیست

غ غران شیر یزدان غیرت الله المبین
غالب اندر غزوه‌ها بر خصم بد گوهر علیست

ف فصیح و فاضل و فخر عرب میر عجم
فارس میدان مردی فاتح خیبر علیست

ق قلب عالم امکان قسیم خلد و نار
قاضی روز قیامت خواجه‌ی قنبر علیست

ک کنز علم ماکان و علوم مایکون
کاشف سر و علن از اکبر و اصغر علیست

ل لطفش شامل احوال کل ما خلق
لازم التعظیم شاه معدلت گستر علیست

م ممدوح صحف موصوف تورات و زبور
مصحف وز انجیل را مصداق و المصدر علیست

ن نظام نه فلک از نام نیکش وز جمال
نور بخش مهر و ماه و انجم و اختر علیست

و واجب منزلت ممکن نما والا گهر
واقف از ماوقع و از ما وقع یک سر علیست

هـ هوالهادی المضلین فی الصراط المستقیم
هر چه بهتر خوانمش صد بار از آن بهتر علیست

ی یدالله فوق ایدیهم یکی از مدح او
یک سر از یا تا الف هر حرف را مضمر علیست

آدم و نوح سلیمان و خلیل بی‌خلل
موسی با اقتدار و عیسی با فر علیست

جان علی جانان علی ظاهر علی باطن علی
می علی مینا علی ساقی علی ساغر علیست

گویی ار مدح علی دیگر چه غم داری صغیر
یاور خلق جهانی گر ترا یاور علیست

ترکی 
عیسی ثاقب بخشایش

ابتدا اولسون الفدن اصل ایماندور علی
اللری الله الی کانون احساندور علی 

با بقاسی بی زوال وبخششی بحر وسیع
باج آلان بالدان آدی باب یتیماندور علی

تا تواضع تاجی باشدا توپراق اوسته اگلشن
تارک تقواده تک خورشید تاباندورعلی

ثا ثناسین ثبت ائدن قرآن دا ذات کبریا
ثانی ختم رسل حقه ثنا خواندور علی

جیم جهاندا جلوه گاه نور جانان جبهه سی
جانی جان مصطفی هم جان جاناندورعلی

حا حیا و حلمینه حیران هامی حور وملک
حامی حق و حقیقت حقه میزاندور علی

خا خطرده ختم مرسل بسترینده خواب ائدن
خیرخلقت،خلقی احسن،خیری خواهاندورعلی

دال دانای دیانت، دیده دنیادان دویان
دللرین امراضینه دارو و درماندور علی

ذال ذلت ذوالفقاری گوسترن مشرکلره
ذات حق شیری جدلده شیر غراندور علی

را ره حق رهنوردی،رهنمای راه راست
رادمرد رستگار و رکن ایماندور علی
 
زا زمانه کامینه زهر اولدی زیبا زاهدین
زهره زهرا غمینده زار و گریاندور علی

سین سعادت سالکی،سبطین آتاسی سرفراز
ساقی کوثردی هم سیمای سبحاندور علی

شین شهید مسجد و شاهنشه شهر شرف
شمس دین وشیرحق و شاه خوباندور علی

صاد صیاد قلوب و صابر و صاحب نظر
صورت صدق وصفای خلد رضواندورعلی

ضاد ضدظلم وظلمتدورضیاسی اول شهون
ضیغم روشن ضمیر و نور رخشاندور علی

طا طهوز و طیب وطاووس جنت آشیان
طایر اوج فضیلت ، تیغ براندور علی 

ظا ظلال رحمت حق،ظالمه عالمده خصم
ظاهر و باطن امامی فخر دوراندور علی

عین عبد عالی و اعلای علام الغیوب
عابد شب زنده دار و عدل عریاندور علی 

غین غالی چون غلط فکر ایلیور غرقابیده
غیرة الله الاحد دور غیر یزداندور علی

فا فضیلتده فرید و فر فوق نه فلک
فخر دوران ، فایض فیض فراواندور علی 

قاف قصدی قلبیده ، قرآن قوامی دهریده
قله قافون هماسی ، قلب قرآندور علی 
 
کاف کفو فاطمه ، کان کمالات و کرم
کیم بیلورکیمدوراوشه،چون گنج پنهاندورعلی

لام لبریز و لبالب قلبی عشق حقدن
لن یری الدنیا نظیره ، لعل رخشاندور علی

میم مولود میان کعبه ، مولای ملل
مقتلی محراب مسجد ، شاه مرداندور علی 

نون نسیم رحمت حق،نیت و خلقی نکو
ناطق نام آور و نور نمایاندور علی 

واو وصفین ایلیوب قرآندا وهاب ودود
والی والا مقام کون و امکاندور علی

ها هدایت مشعلی ، سلطان ملک هل اتی
هود و داود و خلیل و خضره سلطاندورعلی 

یا یم بی ساحل جود و کرم،یعسوب دین
یعنی یکتا یاور آئین رحماندور علی 

قالمیسان آواره ثاقب قیل سن عجزه اعتراف
گرچه انساندور، ورای فکر انساندور علی

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:33
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور

برای بارگذاری فایل در سایت اکانت مداحی بسازید



ارسال دیدگاه



ورود با حساب گوگل

ورود کاربران