• شنبه 8 اردیبهشت 03

 سید تقی سیفی اردبیلی

متن شعر ترکی در ضربت خوردن حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام -( شمشیر جفادن غم ناری اَلَندی )

463

شمشیر جفادن غم ناری اَلَندی 

محرابیده حیدر القانه بَلَندی 

اون دوقّوزی صبح ماه رمضاندا 

تکبیر مؤذّن قوزاندی اذاندا 

بیر غصه لی آوا پخش اولدی زماندا 

گلشنْ غمه باتدی گللر سپه لندی 

حیدر که دایاندی سرعتله نمازه 

شوقیله آچوبدور دل راز و نیازه 

دوشدی چوخ اورکلر سوزیله گدازه 

چوخ سینه ده غملر داشدی تزه لندی 

دیللرده یول آچدی خوش نغمهٔ تکبیر 

مولا باش اگنده قالخوب گوگه شمشیر 

بیلمم نه ایش اولدی قان آغلادی تقدیر 

گرد غم و محنت گوگلردن الندی 

حلّ ایلمک اولماز بو امر محالی 

یر لرزیه گلدی گهواره مثالی 

قان دوتدی علینون نورانی جمالی 

منبر سسه گلدی محرابی بزندی 

مسجدده گوروندی محشردی کماهی 

دیلدن اوجالاندی حق شیرینون آهی 

بیردن دئدی شادم دینجلدیم الهی 

بو حالیده ئولمگی جانان بگندی 

دنیاده من ائتدیم تنها سنه تعظیم 

گوردوم عوضینده چوخ رتبه ی تکریم 

سن هر نه بویوردون اگدیم سر تسلیم 

یوخ قلب علیده بیر ذره نژندی(۱) 

خرسندم الهی ای کان کرامت 

ائتدون منه احسان بیر بیله سعادت 

کعبونده ولادت بیتونده شهادت 

بو رتبه نه شکر و تسبیحه گلندی 

ــــــــــــــــــــــ 

(۱) نژندی . [ ن ِ / ن َ ژَ ] (حامص ) غمگینی . دل گرفتگی . ملالت . افسردگی . اندوه . (ناظم الاطباء). غم . ملال . 

  • سه شنبه
  • 4
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور

برای بارگذاری فایل در سایت اکانت مداحی بسازید



ارسال دیدگاه



ورود با حساب گوگل

ورود کاربران