• چهارشنبه 15 مهر 05


متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب کبری (س) به امام حسین (ع) در اربعین حسینی -(ای قبری جنّتدن گوزل ای حسین جانم )

3760
2

ای قبری جنّتدن گوزل ای حسین جانم 
نور خدای لم یزل ای حسین جانم 
دور گلدی قیزلارون- بیر دسته زوّارون 
. 
. 
چوخ شکر اولا چوللره من اُلمدیم قالدیم 
دلده گوزل آدون گذر بو چوله سالدیم 
قارداش اوزاقدان بو گوزل عطریوی آلدیم 
هجران اولوب وصله بدل ای حسین جانم 
. 
. 
شاماتیدن اطفالیوی باغری قان گتدیم 
بیر عدّه یاسلی غصّه لی میهمان گتدیم 
بو دورت مین اوخلی کوینگون ارمغان گتدیم 
بو کوینگه اولماز مثل ای حسین جانم 
. 
. 
گلدیم اولام اوز شمعیمه بیرده پروانه 
کرب و بلانی ایلیم من عزاخانه 
ششگوشه قبرون ویرمرم باغ رضوانه 
قبروندی جنّتدن اجل ای حسین جانم 
. 
. 
ای گلستان حیدرین باصفا وردی 
زهرا گلون زاغ و زغن شاخه دن دردی 
زینب گلوبدور قبریوه دلده وار دردی 
چکمز گوزل قبروندن ال ای حسین جانم 
. 
. 
سس ویرماقا یوخ طاقتون خسته سن بولّم 
قبرون توزون توپراقینی من اوزوم سیلّم 
گیتسم وطنده قالمارام منده تیز اُلّم 
ویرمز منه مهلت اجل ای حسین جانم 
. 
. 
گورّم بو توزلی قبریوی آغلارام یانّام 
آهیله قلب عالمی داغلارام یانّام 
تا زندیم باشه قرا باغلارام یانّام 
اوز عهدیمه قیلّام عمل ای حسین جانم 
. 
. 
قبروندی بو یا روضه ی باغ رضواندور 
یوخ یوخ نه گشن نه جنان خانه ی جاندور 
قبرون توزی عالمده هر درده درماندور 
سنسن شِفابخش ملل ای حسین جانم 
. 
. 
چوخدان ایدردیم شامیده آرزو قبرون 
جان تک چکِیدیم سینیه مشکبو قبرون 
بیرده ایدِیدیم اشکیله شستشو قبرون 
آلدی محلّین بو امل ای حسین جانم 
. 
. 
گوردی مزارون عترتون کام دل آلدی 
آغلار گوزیله اوزلرین قبریوه سالدی 
نازلی رقیّه شامیده حیف اولا قالدی 
باتدی او یرده چون زحل ای حسین جانم 
. 
. 
آخِر گجیدی چوخ منی یاندیروب یاخدی 
جان تاپشوراندا گه صاقا گه صولا باخدی 
گرچه سرشکیم سیل تک عارضه آخدی 
امّا دایاندیم چون جبل ای حسین جانم 
. 
. 
ترمیم ایتدیم پایه ی محکم دینی 
شاماتیده نصب ایلدیم پرچم دینی 
ظلماتیدن ایتدیم رها عالم دینی 
دین شمعین ایتدیم مشتعل ای حسین جانم 
. 
. 
بزم شرابه گیتماقین علّتین قارداش 
عرض ایلرم ویرسه امان گوزده بو قانیاش 
قمچی ووروردی قیزلارا ظلمیله اوباش 
گوردوم یوخ اوزگه راه حل ای حسین جانم 
. 
. 
ای مدفن شش گوشه سی عرشیدن اعلا 
سندن #امینی نوکرون ایلور استدعا 
هرچند زحمتدور سنه عرضیم ای مولا 
من جان ویرن ساعتده گل ای حسین جانم 

  • پنج شنبه
  • 25
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:37
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور

برای بارگذاری فایل در سایت اکانت مداحی بسازید



ارسال دیدگاه



ورود با حساب گوگل

ورود کاربران