اشعار ورود به-شام

مرتب سازی براساس

ورود شام -( شام اهلی تماشایه چیخمیشدی هامی دلشاد ) * مرحوم میرزا صادق بیضا اردبیلی

3129
0

ورود شام -( شام اهلی تماشایه چیخمیشدی هامی دلشاد ) ورود شام

شام اهلی تماشایه چیخمیشدی هامی دلشاد
عریان دوه نون اوسته قول باغلی باخور سجاد
بوینیندا آغیر زنجیر جسمینده یوخ استعداد
بیر شمع امامتدن آثاریدی واللهی

پروانه صفت یانمیش شمع رخ دلداره
شام اهلی سرور ایلر الده دف و نقاره
فرمان ستم یئتدی بو لشکر جراره
عباس ئولوب زینب بی یاریدی واللهی

بیر عده حنا یاخمیش بیر عده چالولار کف
راس شه مظلومان کشف ایلوری ان اعرف
پیغمبر خاتم دور گویا که مینوب رفرف
بو گل گل یکتادی بی خاریدی واللهی

محملده خانم قیزلار نی ده یارالی باشلار
پیشوازینه باشلارون کیم چیخدی چیخوب داشلار
باران کیمی جاریدی گوزدن یوزه قان یاشلار
گوزیاشی دئمه مثل انهاریدی واللهی

زینب او هیاهو

  • شنبه
  • 29
  • مهر
  • 1396
  • ساعت
  • 08:47
  • نوشته شده توسط
  • علی ببیرپور
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

شعر ورود کاروان اسرا به شام -(سس دوشدی گلور شامه حسین باشی جداده ) *مرحوم حافظی تبریزی

701

شعر ورود کاروان اسرا به شام -(سس دوشدی گلور شامه حسین باشی جداده ) سس دوشدی گلور شامه حسین باشی جداده
شام اهلی تماشایه چیخا ائتدی اراده

هر رهگذری خلق ویروب ال اله دوتدی
غوغا اوجالوب هلهله و غلغله دوتدی

زینت تاپوب اولموشدی بوتون شهر چراغان
ائتمیشدیله خلقه اولاری خارجی عنوان
رقاصه لر اوینوردی دوشمنیشدی خیابان
سازنده گیدوب شوره نوازنده گلوردی
رقاص اوتوروردی یره خواننده گلوردی

بایرام کیمی اللرده حنا خرد و کلانین
قاتمیشدی باشین عیش و طرب پیر و جوانین
پیغمبرین آلمیشدیلا معناده توانین
بولموردیله که ختم رسل شامه گلوبدی
ایتام آتاسی باش چکه ایتامه گلوبدی

بیردن نه گوروبلر که سینیق قافله گلدی
منظوری تماشاچیلرون حاصله گلدی
ناگاه حسین باشی جداده دله گلدی
قرآن اوخودی قا

  • شنبه
  • 23
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 13:01
  • نوشته شده توسط
  • feiz
ادامه مطلب

شعر خرابه شام -(قالوب خرابه ی شاماتیده بنات علی) * میرزا عبدالوهاب حقیر خویی

663

شعر خرابه شام -(قالوب خرابه ی شاماتیده بنات علی) قالوب خرابه ی شاماتیده بنات علی
شکسته نی کیمی گلدی نوایه آل علی
.
یاتوب گل اوزلی اوشاقلار هامی قوری یرده
بلالی زینبی مطلق گتوردولر درده
.
چوخ آه و زار ائلیوب بیر گجه رقیه ی زار
یاتوب گوروب آتاسین خوابدن اولوب بیدار
.
اویاندی چون یوخودان اضطراب وحشتیله
باخوب اویان بویانا منتهای حسرتیله
.
یاپیشدی دامن زینبدن عرض ائدوب عمه
بابام خرابیه گلدی نه تئز گئدوب عمه
.
کسوب سبب ندی تئز التفاتینی مندن
علاج ائله بابامی ایمدی ایستورم سندن
.
نقدر وئردی تسلی رقیه ی زاره
که بلکه ساکت اولا گوردی اولموری چاره
.
گلوب او دم اورگی درده باشلیوب ناله
یتیشدی نوبت شیون صغیر اطفاله
.
رقیه شمع عزا دوره سینده اهل حرم
قوروب

  • دوشنبه
  • 25
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 10:39
  • نوشته شده توسط
  • علیرضا گودرزی
ادامه مطلب

شعر ورود به شام، خرابه شام -(خرابه منزل اولوب اهل بیت طاهایه) *مرحوم ملاحسین دخیل مراغه ای

671

شعر ورود به شام، خرابه شام -(خرابه منزل اولوب اهل بیت طاهایه) خرابه منزل اولوب اهل بیت طاهایه
یتشدی ناله سسی اوج عرش اعلایه

هنوز هر بیری بیر یاندا دوتمامیش آرام
بیر اؤزگه غم وئروب اَل اهل بیت زهرایه

بیری بیرینه خبر ایلوب اهالی شام
که دسته دسته گلوب لر اودم تماشایه

طمعلنوب بیریسی ایستدی امامی غلام
هزار لعن بو بی آبروی دنیایه

بیری دیردی ساتال‍ّار تمامینی آلّام
یزیدی راضی اگر ایلیم بو سودایه

او وقته زینب کبرایه ال ویروب رقت
کمالی چون واریدی چوخ علی اعلایه

بویوردی کور اولاسوز،باخمیون،کناره دورون
نه طعنه دور؟ نه تماشا؟حریم والایه

زنان و مرد،کنیز و غلامسوز بیزه سوز
قسم جناب بتول و رسول بطحایه

همین خرابده آدمدی بیزلره دربان
گوروبدی چون بیزی خاتون انسی ح

  • پنج شنبه
  • 28
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 10:05
  • نوشته شده توسط
  • علیرضا گودرزی
ادامه مطلب

متن شعر ترکی ورود شام -(اهل بیت مصطفانی چوخ مصیبتدن صورا ) *مرحوم مضطر قفقازی

643

متن شعر ترکی ورود شام  -(اهل بیت مصطفانی چوخ مصیبتدن صورا ) اهل بیت مصطفانی چوخ مصیبتدن صورا
گتدیلر دروازۀ شامه نه مدتدن صورا
.
.
منزله یتجق عوض اینکه او جمع بی پناه
استراحتلیق ائده یا قدری رفع رنج راه
چخدی حکمی اول یزید بی حیانون آه آه
شهره وارد ایلیون بیر نچه ساعتدن صورا
.
.
چکدیلر اول شومون امرینه بو جاری شهرده
هر محلات و عبور و رهگذرده شهرده
باش آچوق بیر جمع یاغی وار کنار شهرده
پیشواز ائتسون هامی شهر اهلی عشرتدن صورا
.
.
سید سجاد گوردی ظلمی بو اندازه ده
غرق دریای محن اولدی بو ظلم تازه ده
قالدی اوچ ساعت تمام آل علی دروازه ده
داخل شهر اولدیلار چوخ چوخ خجالتدن صورا
.
.
نار طعنه یاندیرار آرتوق شرار ناردن
ائتدیلر جویا أشد ظلمی چون بیماریدن
سؤیلدی الشام

  • یکشنبه
  • 31
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 13:57
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی ورود به شام -(بولمورم قالدی نه حاله ای خدای لاینام ) *مرحوم علی اکبر حامدی تبریزی

608

متن شعر ترکی ورود به شام  -(بولمورم قالدی نه حاله ای خدای لاینام ) بولمورم قالدی نه حاله ای خدای لاینام
آل پیغمبر اولاندا داخل بازار شام
.
جمله سی عریان دوه اوستونده دوتموشدی مکان
اللری باغلی بویونلاردا یوزه اشکی روان
.
ایلموشدی بعضی سی مه صورته زلفین حجاب
ایلموشدی ینگینی رخسارینه بعضی نقاب
.
شامی تزئین ایلموشدی فرقۀ بی آبرو
باشلاموشدی بیرغریو و غلغله بیر های هو
.
عیش عشرت ایتماقا ایتموشدولر چیده اساس
اللری رنگین اگینلرده هامی فاخر لباس
.
بیربیرینه هر یتن فوراً وئرردی ال اله
گوئیا تبریک سویلردی رجوع ائت مقتله
.
ایلموشدی شامیده آل امیه عید خون
شادکام اولموشدی قتلیله پیمبر اوغلونون
.
ناگهان سسلر اوجالدی دستگیران بلا
داخل شام اولدولار یعنی اسیران بلا
.
ظاهر اولد

  • چهارشنبه
  • 10
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:00
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

ورود به شام -(يتنده شامه اوگون كاروان حزن انگيز ) * جابر ولد پور

484

ورود به شام -(يتنده شامه اوگون كاروان حزن انگيز ) يتنده شامه اوگون كاروان حزن انكيز
گورن ديوردى كاّنه قوپوبدى رستاخيز

جداباشيندا سرشهريار عشق و وفا
اميد آل پيأمبر قتيل دشت بلا
باخوردى ملت اسلامه سرور شهدا
آخوردى كوزياشى رخساره درد و محنتدن
ايدوردى هرباخيشى مين كلايه ملتدن

ديوردى خلقه عجب قوم بى وفا چيخدوز
بساط فتنه قوروب فاقد خيا چيخدوز
يالان دانيشدوز اودور دشمن خدا چيخدوز
نچونكه صحن جهاندا يوخ ايدى وجدانوز
اودور كه كيتدى الوزدن اوذره ايمانوز

شريعت اهلى اولان ميهمانى اولدورمز
جرى اولوب شرف آسمانى اولدورمز
رياست اوسته امام زمانى اولدورمز
اوتانمادوز شة ملك بقانى اولدوردوز
عزيز حضرت خيرالنسانى اولدوردوز

اياقلادوز كل و كلزارى كين شعاراولدوز
يزيدين امرينه باخدوز جهاندا خواراولدوز
اوخوان عشرت ظلّامه ريزه خواراولدوز
يزيدين امرينى بش كونده قويروز اجرايه
كه خلقه رهبراولا فاجر و فرمايه

بوبش كون عمريده ال چكمه دوز خيانتدن
شراب خفت ايچن مست اولارشقاوتدن
اوقدرى جاهيليدوز دويمادوز جهالتدن
بحكم اهريمن اولدوز شرير و مفسده جو
بلايه سالدى سيزى نيت و خيال عدو

كلام شيخ بدانجامه ايتناد ايلدوز
يزيدى قابل تكريم و اعتماد ايلدوز
پيامبرين سوزونه باخمادوز فسادايلدوز
كوروم جهان پريشان و ناكثان اولاسيز
شرارغمده يانوب زارو ناتوان اولاسيز

  • سه شنبه
  • 19
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 22:16
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

مصائب اهلبیت(ع) در شام -(شیعه بُو اِیجاد عالمدَن اِطاعت دور غَرض) *میرزا بوالحسن راجی تبریزی

47
1

مصائب اهلبیت(ع) در شام -(شیعه بُو اِیجاد عالمدَن اِطاعت دور غَرض) شیعه بُو اِیجاد عالمدَن اِطاعت دور غَرض
عالَم و آدَم وِجودوندان عِبادت دور غَرض

ایستدی صانع ایده مصنوع صنعین آشکار
ایلدی غیب عالمیندن بو شهودی اختیار
بیر بیله خلقی عبث خلق ایتمیوب پروردگار
کی بُو کِثرتدَن ظُهوری سِرَّ وَحدَت دور غَرض

اِیلدی آیینهء عالمدَه نُورِ حقَ ظُهور
تاپدی آیاتیندَه صُورت مَعنی الله نُور
بُوندان آرتخ چِشمِ حَقّ بینَه دَگُل آیَت ضَرور
سَر بِسَر بُو اَنفُس و آفاقی آیت دور غَرض

عالمِ بالا دَه اِیدِل چون هُما پَرواز سَن
اُولما طالب جیفهء دنیایه سَن شَهباز سَن
آرزوی حِرص و آزون تَرک قیل بیرآز سَن
حُبَّ دنیای دَنی دامِ نِدامَت دور غَرض

جُملَه مَنصَبلَردَن عالیدور موّحد مَنصَبی
اوُلا بُولمَز هِیچ مُوحّد چون بَنی آلِ نَبی
یاخشی کشف اِیتدی حسین اِبنِ علی بُو مَطلبی
گُوردی اِقرارِ شَهاتدَن شَهات دور غَرض

اِیستدی جان وِیرمَگیلَه حقّی اِثبات اِیلسُون
تا مُوَحّدلَر اوُنون حَقّین مُراعات اِیلسُون
نیزه باشندا کَسیک باشی مُناجات اِیلسُون
بیر مُناجاتی که قُرآندان تَلاوت دور غَرض

گه تَنُور اوُلدی او باشُون مَسکنی گه کُنجِ دِیر
اَهلِ دِیری آخرالَامَر اِیلدی آخر بِخیر
نیزه لَر اوُسته وِلایَت به وِلایَت قیلدی سِیر
بُو هامی سِیرندَن اِثباتِ وِلایت دور غَرض

شامه داخل اِیلیندَه عِترتِ پِیغمبری
دِیمرم هرگز یُوخیدی باشلاریندا مَعجری
بو قدر بیل کی یُوزه پَردیدی اوُز گِیسُولَری
پِی آپار گُور بو اِشارتدَن نَه حالت دور غَرض

شامُون اَهلی اَللریندَه تار و نای و چَنگ و دَف
رَهگذرلَردَه تماشایَه دوزولمُوش صَف به صَف
کِچدیلَر هر دَسته دَن چون عِترتِ شاهِ نَجَف
گُوردولَر قَلبِ اَسیراندا اَذّیت دور غَرض

زِینبِ کُبرا گُوروب شام اَهلی اِیلوب ازدِحام
اَهلِبِیته اِیتمَگه اِیذا مُصَمّم دور تَمام
سُویلدی باخمُون بیزه شَرم اِیلیون اِی اَهلِ شام
کی بُو باخماقدان رَسوله هَتکِ حُرمَت دور غَرض

حالِ آل اللّهی بیر بیر گر تَفکّر اِیله سَن
دمبدَم جاری یُوزه اشگِ تَحیّر اِیلَه سَن
شیعه اَحوالاتِ شامی گر تَصوّر اِیلَه سَن
چوخ بُیُوک مُحنتدی چوخ آرتخ مُصیبت دور غَرض

آلدیلار بیر گُون خَبر بیمارِ بی آرامیدَن
بیر بِیلَه مُحنت سیزه یُوز وِیردی بُو اَیّامیدَن
هانسی آرتخ اوُلدی، حَضرت شِکوَه قیلدی شامیدَن
کلمهء اَلشّامیدَن دَردِ شَماتَت دور غَرض

راوی عَرض اِیتدی سَنه قربان من ای عالی مَقام
اِیتدیلَر داخل نَه وَقت شامَه سیزی قُومِ ظُلام
دِیدی اِی راوی بوَقتِ صُبح اَمّا تا بِشام
شامدَه گزدیردولَر هر نُوع ذِلّت دور غَرض

وِیردولَر آخردَه بیر ویرانه دَه مَنزل بیزه
نَه در و دیواری نَه سَقفی اوُلا حایل بیزه
بیر دَقیقه اِستراحت اوُلمادی حاصل بیزه
بیر سَکینه یاتمیش اوُردا اِیندی راحت دور غَرض

فَرض دور بو غَمده نالَه غَمدَه و بُومیه
دُرَّ اشگُون #راجی قات بو گُوهرّ مَنظومیَه
آغلا یازدوقجا مُصیبت نَظمین اوُل مَظلومیَه
گُوزیاشی سَرمایهء شُوقِ مُحبتدور غَرض
هامّونُون قَلبیندَه گُوردیله اَذیّت دور غَرض

  • سه شنبه
  • 7
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 23:45
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد