اشعار مخصوص کوفه

مرتب سازی براساس

احوالات کوفه -(من کارگاه مهر و وفا شاهکاریم) * محمد عابد

55

احوالات کوفه -(من کارگاه مهر و وفا شاهکاریم) من کارگاه مهر و وفا شاهکاریم
گنجینه ی وقار، دُرِ شاهواریم

مستوره ی ستبرق تقوا و حکمتم
سیّاله جوهرم رگ عصمتده جاریم

آئینه ی تجلّی جانان جلاسیم
زنگار آبگینه ی بیداد و خواریم

باران اشکیمیله صفای گل وفا
تقوائیله بهشت دیانت بهاریم

قید ستم محالدی پابند اولا منه
من رشته ی وفاده محبّت شکاریم

طوبای باغ خلد وفا و محبّتم
بار فضیلت و ادبین شاخساریم

قلب کویری گلشن ایدر فیض منطقیم
رشح زلال معرفتین چشمه ساریم

من مفخرم قبیله ی انسانه کونده
من یادگار فخر رسل یادگاریم

من پیروم حسینه ره عشق و شورده
من جان نثار حُسن ازل جان نثاریم

تا ماه آسمان امیدیم ایدوب غروب
شبهای تار هجرینین انجم شماریم

قارداشیمیله یتدی شهادت شرافته
منده اسارتین شرف و افتخاریم

هرگز نه تیره بخت اولی مقهور عشق اولان
من عشق و شور عزّتینون کامگاریم

گلرنگ اشک، دامنیمی گلشن ایلیوب
من نوبهار عشق و وفا لاله زاریم

بختیم گلی شکفته دی اعجاز عشقدن
گرچه خزان اولان گلومون داغداریم

یاندوقجا دل شرار غمه جان تاپور صفا
من بوته ی غمین زر کامل عیاریم

راه خطرده سیر ایدرم پای شوقله
چون گوهر خزینه ی جان خواستاریم

مندندی زیب جوهره ی عفّت و حیا
من گوش نوعروس ادب گوشواریم

مسندنشین کاخ رفیع کرامتم
هرچند راه عشق و وفا خاکساریم

مینلر بیله مصیبت اولا سهلدور که من
صبر و شهامتین جبل استواریم

من عشقین آبروسی اسارت کرامتی
سلم و رضا فضیلتی صبر اعتباریم

مژگان قلم، مداد سرشکیم، ورق یوزوم
سودای شور عشق، وقایع نگاریم

صیت وفا آدیملا دوتار جمله عالمی
من زینبم وفا و محبّت شعاریم

یتمز قرار و طاقتیمه ظلمدن خلل
امّا بو بی قرارلرین بیقراریم

درد ایتمرم حساب محبّت مصائبین
دردیم بودور که فرقت جانان دچاریم

هر یولدا سیر ایده باشی آرام جانیمون
آردینجا سایه تک او یولون رهسپاریم

سررشته عشق الینده دی، هرچند ظاهراً
من بو شکسته قافله سر رشته داریم

بیر ال قویولدی سینمه طغیان عشقده
علّت او الدی هر ستمین بردباریم

هرچند اوزوم محاط غم و درد و محنتم
بو غمکشیده قافله نون غمگساریم

آی آیت کرامت و احسان و معدلت
بیر عمریدور مصیبتیوین سوگواریم

بو شعرلر بهانه دی اظهار عجز ایدم
بیر درگهه که چشم به راه غباریم

بیر نظره ی عطائیله ایت چاره دردیمه
(عابد) کیمی عنایتون امّیدواریم

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 22:39
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

احوالات کوفه -(گزر هواده جدا اوسته چوخ کسیک باشلار) *مرحوم ملاحسین دخیل مراغه ای

59

احوالات کوفه -(گزر هواده جدا اوسته چوخ کسیک باشلار) گزر هواده جدا اوسته چوخ کسیک باشلار
نه محشر اولدی هواسنده کربلا گورونور

یقین اولور منه بو شهر کوفه دور یاران
نه چونکه خلقی نهایتده بی وفا گورونور

بو شهر ایچینده بئش ایل،من خانملق ایلمیشم
خانملارا قره واشلق نئجه روا گورونور

حریرچادر،باشیندا معجر گلدوز
لباس کهنه گیوب معجر قرا گورونور

سنان اولوبدی منه پاسبان،هانی عباس
کجاوه مه یاپشان شمر بی حیا گورونور

حسین دینده منه کیمسه جان دین یوخدور
حسین دینده کسیک باشیله جدا گورونور

بو کوچیه گیریَم سینه ده اورک دوگونور
گوزیمه بو قاپی باخدوقجا آشنا گورونور

بو کوچه نی تانیرام گل قطاریمی دؤندر
گوزیمه درگه سلطان اؤلیا گورونور

آتام باشی کیمی بو شهرده سنار باشیم
بلالی باشیمه بیلّم گنه بلا گورونور

بویوردی سیّد سجاد صبر ائله عمه
که ذلّتون عوضی ذلته رضا گورونور

گیرنده مسجد جامعده باخما محرابه
دولوبدی قانیله آثار مرتضیٰ گورونور

#دخیل گوزیاشینون گوهرینه یوخدی عوض
نچون بهاسی رضامندی خدا گورونور

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 22:40
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب(س) کوفه -(نه دلنشینیدی لحن قرائتون یارالی) *مرحوم انور اردبیلی

140

زبانحال حضرت زینب(س) کوفه -(نه دلنشینیدی لحن قرائتون یارالی) نه دلنشینیدی لحن قرائتون یارالی
نه دلنوازیدی صوت تلاوتون یارالی

ندای‌حقدی‌نه‌جان‌بخشدورسسون‌قارداش
صفای قلبدی سبک عبارتون یارالی

بوحسن صوتیله داود آل یاسین سن
گتوردی روحیمی شوره فصاحتون یارالی

عجیبدور قویوب اصحاب کهفی حیرتده
سنون بو غصه لی غملی حکایتون یارالی

فضای عشقی بِکُلّی مسخر ایلموسن
قناد آچوبدی همای سعادتون یارالی

غلام اولور سنه عشق عالمینده یحیالر
بهشت جوانلارینا وار سیادتون یارالی

کلیمی جذب ائلین نورسن تجلاده
دوشوبدی کوفیه نور هدایتون یارالی

آتام آتالیق ائدن ملته اوخی قرآن
جدانون اوسته بولونسون جلالتون یارالی

آیردی خولی سنی بیزدن عصرعاشورا
دیال کوفیه دوشدی اقامتون یارالی

فلک منه باشوون سایه سینده چوخ گوردی
چوخ اولدی غملی باجوندان مسافتون یارالی

یاتان یرینده آنام اوغلی اولما کول واریمیش
پوزولموسان نه پریشاندی حالتون یارالی

باجوندا نصفی یانان خیمه ده صباح ائلیوب
یوروبدی روحینی صحن شهادتون یارالی

گلنده هئچ دئمدون کوفیه قوناق گیدورم
خصوصی اولدی نه علت ضیافتون یارالی

عجب‌یتیشدون‌حسین‌دادیمه‌داریخمیشدوم
همیشه زینبه واردور کرامتون یارالی

اسیروم منه باش چکمسیدین ئولموشدوم
مریض عشقی دیریلتدی عیادتون یارالی

شکسته دل باجوون قلبینی گتوردون اله
اوجاتدی باشیمی لطف وعنایتون یارالی

خیالیدن آتورام غصه می ئورکلنیرم
دوشنده باشیمه ظل حمایتون یارالی

باشوی وئرسه عدو کعبه تک طواف ائدرم
نصیبیم اولموری نیلوم زیارتون یارالی

سنی قوناق چاغور‌انلاردی باشوه داش آتور
گزوی آچماقا یوخدور فراغتون یارالی

شل اولمادی باشوی سنگسار ائدن اللر
باشوندا تازه لنوبدور جراحتون یارالی

همیشه خوار ائلیوبدور بیزی بوکوفه لیلر
صفاسی یوخدی سنه بو ولایتون یارالی

سنیله کوفه نون اهلی نیه عداوت ائدور
سنونکی یوخدی بیریله عداوتون یارالی

یاراوی خشک ائلمور بی وفا مسلمانلار
وفالی راهبه قالدی طبابتون یارالی

باشیمی محمله چالدوم یاریلدی درک ائده لر
باجوندی عاشق بی صبر و طاقتون یارالی

جسارت ایلمرم باغلا یاره می سن ئوزون
یارووی باغلیانا واردی حاجتون یارالی

ولی گلین قیزیوون دیندیر حالینی خبرآل
گیدوب خزانه گل با طراوتون یارالی

توجه ائتمیوسن اکبرون آناسینه
واروندی لیلیدن اولما خجالتون یارالی

رقیه دن نگران اولما نازینی چکورم
یاتوبدی سینه مون اوسته‌امانتون یارالی

▫️◽️◻️⬜️⬜️◻️◽️▫️

جواب حضرت اباعبدالله الحسین (ع)

مناسبیدی حسین نیزه ده ائده گفتار
یورولما قوی باشا یتسون ریاضتون یارالی

ئوزینی قیزلاریم ئولدوردی چاره قیل ئوزوه
یارووی باغلا،گیدر استقامتون یارالی

محاسنیم کیمی غمدن نه تز آغاردی باشون
نه تز خم اولدی فراقیمده قامتون یارالی

باشوی یاردون اولا آشنالره سرمشق
باشوندا چوخ گوزل اولدی علامتون یارالی

باشیم دالیجا گلوب باخما طعن اغیاره
داریخما صبرائله خوشدور نهایتون یارالی

خوش اولدی بزم جفایه یارالی گئتمگیمیز
عجب سفرده خوشیمیش رفاقتون یارالی

یامان گونون آز اولور عمری آغلاما زینب
حضور جدیمه قالسون شکایتون یارالی

همیشه قلبی سنقلار سنق کجاوه مینر
اگرچه واردی روان تخته عادتون یارالی

شکسته دل گرک اولسون شکسته منزلده
روان کجاوه سی اولماز اسارتون یارالی

غم ائتمه مشتری یوخدور بوشهریده سوزووه
سوزوی دئ اولا روشن اصالتون یارالی

باشووا کول توکن اشخاصه ایلمه نفرین
وورولماقا گرک اولسون رضایتون یارالی

گوزوی یوم باشیما داش وورانلارا باخما
مقام غصه ده اولسون شهامتون یارالی

مسیح عشق اولانی دارون اوسته داشلادیلار
رفاهی اولماز اسیر عدالتون یارالی

نه داش نه کول هله من خیزرانه مشتریم
سنونده واردی قاباقدا قیامتون یارالی

ئورکلی گئت باجی ابن زیاد مجلسینه
سخلما خلقه بولونسون شجاعتون یارالی

ائله دانیش ایشیدن سویلسون علی دانشور
ائله دانیش اولا واضح لیاقتون یارالی

ائله دانیش باجی فرض ایله ئولمیوب عباس
دوروب یانوندا او کان رشادتون یارالی

ائله دانیش اولا مغلوب والی کوفه
نه سوز دئسون دئ واروندی وکالتون یارالی

چاغورسا مجلسه جلاد ایلمه پروا
آماندی قویما آزالسون متانتون یارالی

سن آغلاسان بالاجا قیزلاریم ئوزون ایتورر
گلر نوایه پریشان جماعتون یارالی

سو وئرسه کوفه نون اهلی یو قانلی ساچلاروی
آنام بتوله چتیندور بوحالتون یارالی

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 22:42
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب(س) کوفه -(نیزه ده قارداش باشون اوز حقّین اعلان ایلوری) * مرحوم روفه گر

58

زبانحال حضرت زینب(س) کوفه -(نیزه ده قارداش باشون اوز حقّین اعلان ایلوری) نیزه ده قارداش باشون اوز حقّین اعلان ایلوری
عالی بیر عنوانیله تبلیغِ قرآن ایلوری

لبلرون کهف آیه سین خوش لحنیله ایلور بیان
تا اولا اصلِ حقیقت خوش بیانیله عیان
ایلوری ارشادِ دین بلکه آیلسون کوفیان
بی دیانت ملّته حقّی نمایان ایلوری

کیم گوروب نوک جداده قانلی باش گلسون دیله
کیم گوروب بو طرزیله شه عارضی باتسون کوله
بیر بیله ظلمیله اصلاً ائتمسون بیر دم گله
معجزاتون کوفه اهلین گور نه حیران ایلوری

ای وجودی خلقتِ کونه اولان عمده دلیل
ظلم الیله دین یولوندا اولموسان عطشان قتیل
پرتوِ حُسنون جدانی ایلیوب طوره بدیل
غبطه بو احوالیوه موسی بن عمران ایلوری

ایلین داودی حیران ای حجازی نغمه سی
ای کفن پوش ایلین جسمین چولون خار و خسی
ای اولان قانلی قوم اوستی آخرین سجّاده سی
سجده گه ظلمی باجون حالین پریشان ایلوری

کوفه اهلی گور نه نوعی مندن ایلور پیشواز
بولموری من زینبم دخت شهنشاه حجاز
قویموری باجیله قارداش ایلسون راز و نیاز
اشقیا ظلم و ستمده گور نه طغیان ایلوری

خاندان عصمتی بو فرقهء بی ننگ و عار
ایلیوبلر بیر قطار عریان دوه اوسته سوار
اولموشوخ سندن صورا بیز گور نجه بی اعتبار
آل طاهایه ترحّم قوم عدوان ایلوری

بی حیا اُمّت بو فکریله آلوب بیزدن نقاب
تا اولا اشرار ایچنده خوار عیالِ بوتُراب
بولموری زهرا شیَم لر ایلمز کشفِ حجاب
قیزلارون گُل یوزلرین زلف آتدا پنهان ایلوری

دین ایوین گوردوم یخور بو لشکرِ باطل پرست
آتشین گفتاریله کفر اهلینه ویردیم شکست
حق سوزوم اهل ضلالت قلبینه ایتدی نشست
بولدولر حقّه کمک لیق حیّ سبحان ایلوری

کاسهء صبریم حسین خولی جفاسیندن دولوب
پردهء خاکستر آتدا گُل یوزون مستور اولوب
جور اعدادن نجه گور فاطمه رنگی سولوب
فرقتون اول نازنینون باغرینی قان ایلوری

سن بیلورسن ظلم الیندن زینبون ایتمز گِله
دین یولوندا هر نه گلسه باشه ایلر حوصله
گر توانی گیتسه باشین وورسا چوب محمله
خانهء صبرین تنورین ظلمی تالان ایلوری

وار نه علّت خاکیله ممزوج اولوبدور گوز یاشون
نه یوزیله میزبانون مطبخه قویدی باشون
هاردا قالمیشدی حسینیم بس وفالی قارداشون
تا گوریدی خولی هاردا شاهی مهمان ایلوری

نیزه لر باشین نقدری گوزلریم سِیر ایلوری
رأس عبّاسی ندور باعث جداده گورموری
دردیمی سندن صورا بیر کیمسه قارداش بیلموری
درد زینب دیدهء زهرانی گریان ایلوری

(روفه گر) عبّاس آدیله ختم قیل بو نوحه نی
تا قوتارسون حشریده نارِ جهنّم دن سنی
اولسا دنیاده نصیبون گر مقدّس مدفنی
سویله قبرون آرزوسین هر مسلمان ایلوری

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 22:43
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات کوفه -(ای نیزه باشیندا آیه آیه قرآنی تلاوت ایلین باش) *مرحوم نجمی تبریزی

58

احوالات کوفه -(ای نیزه باشیندا آیه آیه قرآنی تلاوت ایلین باش) ای نیزه باشیندا آیه آیه قرآنی تلاوت ایلین باش
حقیّتی آندور اشقیایه ، اثباتِ حقیقت ایلین باش

ای تشنه جگر بلا چولونده ، درد و غم و ابتلا چولونده
اوز جانینی کربلا چولونده ، قربانِ شریعت ایلین باش

حقّ اوسته حقیقت اوسته ئولدون ، مِهر اوسته محبّت اوسته ئولدون
دین اوسته دیانت اوسته ئولدون ، احکامی رعایت ایلین باش

سن گُل کیمی تشنه قانه باتدون ، سن هیکلِ دینده جان یاراتدون
باش فکرینی عمده باشدان آتدون ، اعلانِ شهامت ایلین باش

چوخ دینیوه نصرت ایلدون سن ، زهرایه قیامت ایلدون سن
اسلامه حمایت ایلدون سن ، ای حقّه حمایت ایلین باش

جان وئردون عجب شرافتیله ، دین اوسته سوسوز شهامتیله
اوز آدینی ای حقیقتیله ز تاریخه کتابت ایلین باش

سال گون کیمی چرخ ابتلاده ، انوارِ حقیقت هر بِلاده
ای لحنِ حجازیله جداده ، داوودی خجالت ایلین باش

باتدون سن او گونکی تشنه قانه ، گَلدی دلِ ماسوایه فغانه
آغلار سنه (نجمی) یانه یانه ، ای آیه تلاوت ایلین باش

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 22:45
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات کوفه -(قران اوخودی کوفه ده تا سید ابرار) * ناشناس ؟؟؟

86

احوالات کوفه -(قران اوخودی کوفه ده تا سید ابرار) قران اوخودی کوفه ده تا سید ابرار
دولدی باشا باش عابریله کوچه و بازار

قالدی آرادا قافله سالار مدینه
اطرافی احاطه ایلدی خیل تبه کار

زهرا قیزی بیر فرصت عالی اَله سالدی
قارداشینا تا درد دیلون ایلیه اظهار

یوز دوتدی جداده سر شاه شهدایه
سَسلندی که قرآن اوخی ای سرور و سالار

قرآن اوخی جانیم او گوزل لَحنیوه قربان
قرآندی نه چون بیزلره بو دهریده معیار

گَلدون نه گوزل وقتیده امدادیمه قارداش
لطفون منه شامل اولٓی هر موقع دشوار

گل نطقه بیر آز منله دانیش نوک جداده
سویله نه گَلوب نیلی اولوبدور گل رخسار

ای نیزه ده معراج ایلین عرش خدایه
مهمانیله کیمسه ایدر آیا بیله رفتار

ای وای منه زلفون بَلَشیبدور کوله قانه
واردور یری ئولدورسه منی صحنه غم بار

اوز باشینه ویرمازدی باجون محمله باشین
یاندیردی دل و جانیمی بو فعل شرربار

تا دوشدی گوزوم نیزه ده نیلی یوزه بیر آن
ذهنیمده گَلوب اولدی مجسم در و دیوار

مسمار سوزون کوفه ده آچسام باشا گلمز
قالسین هله محشر گونونه صحبت مسمار

ایندی ولی بیر مطلبین آچ زینبه سِرٓین
علت نَدی گئتموبدی جدایه سر سردار

قالموبدی یقیناََ او سینان باش سر نی ده
بیر آت دوشونه آسلیب اول رأسی بو اغیار

اولسون آناسی ام بنینین ایوی آباد
ایتدی او بیابانیده دنیا بویی ایثار

باخ بیر هله سن اکبریله لیلی زاره
لیلاده تاپوپدور منه تای فرصت دیدار

قاسم اوز عروسیله مقابل دایانوبدی
درد دل آچور بیر بیرینه بو ایکی دلدار

هر تک تکینون نیسکیلی دیلده سایا گلمز
دیلرده او آلامه شریکم من بی یار

جان تک نه بلا گَلدی اونی جانیمه آلدیم
بوکدی بئلیمی ظلمیله درد و غم بسیار

صراف زمان سایسا شماره گَله هیهات
هیچ کیم بوله بولمز سایئنی جز حق دادار

سَندن صورا اصغر آناسی جرعه سو ایچدی
سوت گَلدی گِجه سینه سینه اولدی گرفتار

سَسلوردی اوغو‌ل دادیمه گل هاردا یاتوبسان
بیر صحنه یارانمیشدی که، اَهلون دیدی زینهار

وار شهد شهادتده برادر نه حلاوت !؟
سَسلور آناسی خوابه گیدوب اولموری بیدار

بیرده بو رقییله دانیش نوک جدادن
تا دوشمیه دیلدن هله بو طوطی گفتار

کوفه سوزونی سعی ایله چوخ آچما عتیقا
اوز بولدوقونی ایتدی او گون خصم جفا کار

درگاه خداوندیده مقبولیدی شعرون
چون دوتدی اَلوندن بو گِجه عابد بیمار

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:09
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات کوفه -(اوتانون ای اهل کوفه بیزه باخمیون جماعت) *استاد مرحوم ذهنی

54

احوالات کوفه -(اوتانون ای اهل کوفه بیزه باخمیون جماعت) اوتانون ای اهل کوفه بیزه باخمیون جماعت
دیمیون که خارجی سوز، بیزوخ اهل بیت عصمت

باخوب ایتمیون خجالت?بیزوخ عترت رسالت

بو خراب شهرون اهلی دوزولوب تمام صف صف
بیزه ایله سوز تماشا وار اَلوزده بربط و دف
بیری بغضدان وورار طعن، بیریسی گُلر، چالار کف
ولی بُلموسوز کیموخ بیز نظروزده یوخ بصیرت

سیزی چولقیوبدی غفلت

بیزه چوخ بلالر اولدی، بیوک اولدی محنتیمیز
پوزولوبدی رونقیمیز، گیدوب اَلدن عترتیمیز
سویولوب تالانموشوخ چون داغیلوبدی شوکتیمیز
چَکیلون گیدون کناره بیزه بَسدی بو مصیبت

داخی ایتمیون شمادت

بیز اگر سیزون گوزوزده بو دیاریده اسیروخ
بو جماعتین اَلینده بیله زار و دستگیروخ
بیز عزیز روزگاروخ، سیزه ظاهراً اسیروخ
آتامیز بو مملکتده بِش ایل ایلیوب حکومت

او شهنشه ولایت

دیمیون که ظاهرا بیز بیله هر نظرده خواروق
فلک ایلیوب بلاکش بو جفالره دچاروق
نه اسیر روم و دیلم نه فرنگ و زنگباروق
بیزه شهریدور مدینه واریمیزدی دینه نسبت

دگُلوق بیر اوزگه ملّت

گوروسوز او خوردا قیزلار مَلَر آهو تک سیزیلدار
چَکیلوب طناب ظلمه هامی گلّه ی غنم وار
وورار آغلیاندا دشمن گهی سیلی گاه تاتار
هامی آل مصطفادور هامی معدن جلالت

هامی خاندان عفّت

باخوسوز او قانلی باشه که جداده بنزر آیه
او شریعتین یولوندا کَسیلوب گیچوب جدایه
سیزه بُلدورور اوز حقّین گتیرور دلیل آیه
چون اودور کلام ناطق ایدر آیه لر تلاوت

یِتیرور بو قومه حجّت

او باشی که داش وورارسوز شهِ زمره ی اُممدور
او لطیف و نازنین باش چوخ عزیز و محترمدور
عجب احترام ایدرسوز بو نه جُور و نه ستمدور
نه روادی سیز او باشه ویره سوز بو نوع زحمت

ایده سوز بو قدر اذیّت

واریموزدی ماسِوایه هامی رتبه ده تَفَوّق
نه قَدَر که ظلم ایدرسوز دورون ایتمَروخ تملّق
اوتانون داخی جماعت بیزه ویرمیون تصدّق
یِمَز عترت پیمبر که حرام ایدوب طریقت

بیزی منع ایدوب شریعت

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:10
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات کوفه -(خــــــــــورشید دل افروز جـهان بشریت) *مرحوم هادی تبریزی

58

احوالات کوفه -(خــــــــــورشید دل افروز جـهان بشریت) خــــــــــورشید دل افروز جـهان بشریت
تــــــــــاپدی صمدّیتده نـشان احــــــــــدّیت

تــــــــــجرید محبتده گــــــــــورر روح مجرد
مغربدن ایدوب مشرقه خورشید عقبگرد

مطبخده کول اوسته ایدوسن گاه تجلی
گاهی گیدوسن داره بمانند مسیحا
هر چند مسیحایه عوض اولدی یهودا
قربانی قرآنه یقیناً عوض اولماز
جوهرده تجلای جلای عرض اولماز

رویادی و یا اینکه حقیقتده تو هم
یا عشق طبیعتده تاپوب حق تقدم
گلمیش بو کسلمیش باشا نیروی تکلم
بولدوم که فقط بسته دی بو قدرت عشقه
قرآن اوخی سال ولوله شامات و دمشقه

بیرگون بیله ای گون قالا مشکلدی بوحاله
گون آی کیمی بیرگون اولا تشبیه هلاله
کولدن چکیله دوره سینه پرده و هاله
اوّلده منه واضح اولونموشدی بو مطلب
ای وای ، یارالی، سنه قربان اولا زینب

زهرا قیزینی کوفه لیلر یاخشی تانولاّر
چون ابولهب ایمدی تب تبّتده یانولار
اولدوز کیمی بیر عده دالونجا دولانولار
یــــــــــولار دا غبار غم و درده بورونولّر
بیر عده اوغولسوزدا دالونجا سورونولّر

ای مرشد کامـــــل سنه هر یرده مریدم
ای آیــــــــــت امـــــید سحــــــــــرگـــــاه امیدم
نــــــــــومیدم اگــــــــــر بـــــسته بیداد یزیدم
بو نهضتی تعقیب ایدوب اتمامه یتورّم
حتماً بو رقیه قیز یوی شامه یتورّم

شاماته یارالی گیدرم ولوله سالام
سودای محبتده مگر فکریده قالّام
بیرگل ساتارام شامیده بیر پیرهن آلام
من پیرهن یوسفی کنعانه گَتورّم
محنت زده یعقوبه گوزوم اوسته یتورّم

قارداش باجیوین شامده برنامه سی واردی
هنگامه عشقین گینه هنگامه سی واردی
زهرا آنامون من کیمی علامه سی واردی
بو کوفه ده الهام آلارام نطق علیدن
تاریخ فصاحت دیه تا زینبه احسن

آهنگ شباهنگ ایدرم مثل شباهنگ
عشق اهلینه بو عیبدی اصلاً اولا دلتنگ
اولام یارالی باشیله قارداش سنه همرنگ
بیر تازه قانا سن باتاسان منده بویاّنام
ویّرام باشیمی محمله منده یارالانّام

گوز یاشیمی مانند شفق قانیمه قاتدیم
باشون کسیلوب باشداکی باش فکرینی آتدیم
بو کوفه ده ای وای منه زنداندا دا یاتدیم
الله بولوری اوردا عجب گونلره قالدیم
قارداش بولوسن بیر گونون عرضینده قوجالدیم

زینب هارا زندان هارا گور من هارا گیتدیم
اما گینه زندانیده مقصودیمه یتدیم
زهرا آنامین آغلا ماقین بیرده ایشیتدیم
قارداش عجب آماله یتوب آل اُمیّه
قرآن اوخی ویر تسلیت آغلور بو رقیه

سن عــــــــــالم عــــــــــرفانیده تاج عرفاسن
نای نـــــی عزتده سخن ســــــــــاز نواسن
لب تشنه اولن پادشه کرب و بلاسن
یوخ صبریمه معیار منیم صبر داشیندا
سر لشکریون باشی هانی نیزه باشیندا

دنیا گوزی گورموبدی که بیر دفعه گولیدیم
کامیمده اونون لذتینی منده بولیدیم
ایکاش حسینیم سن اولونجه من اولیدیم
باخ بیرجه ربابین گوزونون یاشینه قارداش
باخدوقجا جداده سودامر باشینه قارداش

لیلایه دیدیم سیل سرشکون یوزه باغلا
آغلا بویانان قلبیمی نار غمه باغلا
عذر ایسترمه مندن نقدر آغلاسان آغلا
آخر نجه من ایتمیوم اظهار تمایل
اکبر باشیدی محمل لیلایه مقابل

عریان دوه بیر بستروی راحتدی علیله
ناخوشدی گرکدور یتیشه ظل ظلیله
بو کوفه دی آتشکده اولاد خلیله
نمرود اودونون شعله سی عرشه دایانوبدی
حسرت اودونا نار شمادتله یانوبدبی

هر قلبدن آگاهسن ای واقف مطلب
بو هادی غمدیده نی غم ایتدی معذب
لطفاً نظز لطفیوی کسمه سنی زینب
هر قدر مصیبت ویره یوز هیچ سوزوم اولماز
آخر بابا هر قلبده سن تک دوزوم اولماز

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:11
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات کوفه -(ای شاهِ دادگستر ، وی دادخواهِ زینب) *مرحوم هادی تبریزی

106

احوالات کوفه -(ای شاهِ دادگستر ، وی دادخواهِ زینب) ای شاهِ دادگستر ، وی دادخواهِ زینب
بیر عشقِ پاک اولوبدی والله گناهِ زینب

بی رنگ رنگ رنگم ، رنگِ غمه بویانّام
پروانه تک شرارِ حُسونله منده یانّام
یانّام کول اولّام آخر ، رخسارون اوسته قونّام
سنله دوباره یانّام ، ای پادشاهِ زینب

شطرنجِ روزگاری گزدوقجا خانه خانه
رخ توپراق اوسته قویدوم هر یاندا یانه یانه
گوز یاشیمی الردیم توپراقه دانه دانه
تا دانه دانه اشکیم اولسون گواهِ زینب

باشون کسیلدی باشدان ، باشسیز عیالون آتدون
ای کوله بارِ محنت سن زینبی قوجاتدون
قارداش نجه اولدی آخر مطبخ سراده یاتدون؟
کول هاله سینده قالدی رخسارِ ماهِ زینب

ای علّتِ هر علّت ، معلولِ دستِ علّت
وحدتده رمزِ کثرت ، کثرتده رمزِ وحدت
سال باشیمه جدادن ظلّ ظلیلِ عزّت
شاید سعادت اولسون همراهِ راهِ زینب

مخمورِ جامِ عشقم ، سرمست و سرگرانم
ای جانِ جانِ خلقت ، ظلمیله نیمه جانم
ای گل بوداقون اوسته بیر مرغِ نغمه خوانم
سالمیش چمنده شورش ، شور و سه گاهِ زینب

محملده مکتب آچموش آموزگارِ دینم
هر چند اسیرم اما ، عزّ و وقارِ دینم
تاریخِ کربلاده من افتخارِ دینم
قرآن سسوندی قارداش چون تکیه گاهِ زینب

دُرِ یتیم اشکی ، سیمابِ عشقه قاتدیم
سیمابهء محبّت سیمابِ عشقه ساتدیم
بو کوفه ده حسین جان زندان ایچینده یاتدیم

دلدادهء فقیرم ، بو فقره ناگزیرم
صد حیف دستگیرم ، شام اهلینه اسیرم
هر چند اسیرم امّا ، من شیرزاد و شیرم
طوقِ اسارت اولموش برهانِ جاهِ زینب

هر شئ فنادی فانی ، روحِ مجرّد اولماز
دنیانی طرد قیلّام قلبیم مردّد اولماز
قیدِ غمه مقیّد قیده مقیّد اولماز
ئولسمده هرگز ئولمز فانوسِ آهِ زینب

(هادی) فنای انسان انگیزهء بقادور
بیمارِ عشقه همدم اندوهِ نینوادور
گر آرزوی قلبون صحرای کربلاده دور
امیدوارون ایتسون امیدگاهِ زینب

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:12
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
استاد حسین غفاری اردبیلی

کوفه_زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها -(آچ گوزلرون اشراری رسوا ایله قارداش) *استاد حسین غفاری اردبیلی

137

کوفه_زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها -(آچ گوزلرون اشراری رسوا ایله قارداش) آچ گوزلرون اشراری رسوا ایله قارداش
قرآن اوخی قرآنی احیا ایله قارداش

واگیر :
سر نیزه اوستن باخ منه
جانیم اولا قربان سنه
یا رالی قارداش

بو قافله سنسیز اولانماز شامه راهی
یول ایتمه سین الله یاراتدی نور ماهی
سنسن بو یولدا زینبین پشت و پناهی
آهسته گیت اما مدارا ایله قارداش

نیلوم سنه دلبستیم
آهسته یول گیت خستیم
یا رالی قارداش

کیم باشووی سر نیزه نون اوسته ووروبدی
کیم ساقه سیندن بو گولی عطشان قیروبدی
آئینۀ پیشانووی داش سیندیروبدی
بیر یولدا قان آلتدان تجلاّ ایله قارداش

بو امّته دلسوز سن
ئولسونده سن پیروز سن
یا رالی قارداش

بارماقیمه انگشتر دیداری تاخ گیت
سرنیزه ده اولدوز کیمی شاماته آخ گیت
گیتمه گیدورسن نیمه جان قزلاره باخ گیت
بی کسلرین دردین مداوا ایله قارداش

ای روح طاهر آچ گوزون
آللهه خاطر آچ گوزون
یا رالی قارداش

سعد اوغلی ویردی خولیه باشون امانت
اما اولوبدی بو امانتده خیانت
گول چهره وین اوستونده وار کولدن علامت
بو سرّی آچ کشفِ معما ایله قارداش

واضح بویور سوز هر ندی
قارداش بو خاکستر ندی
یارالی قارداش

یوللاردا دوتما فاصله مندن حسین جان
گول آیری دوشمز چونکی گلشندن حسین جان
زهرانون عطرین قوی آلیم سندن حسین جان
گوز یاشیمی یوللاردا دریا ایله قارداش

سایون یُوخی هست ایلیر
عطرون منی مست ایلیر
یارالی قارداش

  • چهارشنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 00:59
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
میرزا حسین کریمی مراغه ای

احوالات کوفه زبانحال حضرت زینب(س) -(قرآن اوخی سن ناطق قرآنسان حسینیم) *میرزا حسین کریمی مراغه ای

77

احوالات کوفه زبانحال حضرت زینب(س) -(قرآن اوخی سن ناطق قرآنسان حسینیم) قرآن اوخی سن ناطق قرآنسان حسینیم
بیلسون هامی قرآنیوه قربانسان حسینیم
.
.
آرامیمی آلدی ستمی اهل نفاقون
اما بو کچن شب منه صعب اولدی فراقون
چوخ باشیوه مشتاقیدیم افسوس سراقون
دوتدوم دئدیلر خولیه مهمانسان حسینیم
.
.
گه نیزه ده قرآن اوخوسان سوره به سوره
گه دوندریسن مطبخی موسی کیمی طوره
گاهی قویوسان گول یوزیوی کنج تنوره
گه نوک جداده مه تابانسان حسینیم
.
.
قول باغلی چکوللر منی هر شهر ودیاره
هر یرده ووروللار یارالی قلبیمه یاره
چارم کسیلوب ایله حسین دردیمه چاره
بیچاره لرین دردینه درمانسان حسینیم
.
.
الله ئوزی رسوا ایلسون ابن زیادی
اولاد رسوله قویوری خارجی آدی
باشون قاباقیجا چکوری جار منادی
قرآن اوخی بُلسونله مسلمانسان حسینیم
.
.
گر وئرسه له باشون ئوپرم بیرده یوزوندن
سیللم او تنورین کولونی قانلی گوزوندن
خولی ایلین ظلمی خبر آللام اوزوندن
احساس ائدرم حالی پریشانسان حسینیم
.
.
قولدا دئمورم وار باجوین بند طنابی
یا شمر ووران قمچی لرین چوخدور عزابی
اما دئمورم زینبوین یوخدی نقابی
سن پیکرۀ غیرت یزدانسان حسینیم
.
.
من شاه ولایت قزیام دخت رسولم
عصمتده نمایندۀ زهرای بتولم
بو کشف حجابیمدن حسین جانی ملولم
من ناقه ده سن نیزه ده عریانسان حسینیم
.
.
تأکید ایلیوب عورته قانون شریعت
دوتسون یوزون اغیاریدن ای معدن غیرت
سعد اوغلی بو قانونه آچوب دست خیانت
فکر ائتمدی سن مظهر ایمانسان حسینیم
.
.
قاطیدی اورک قانی گوزیمده یاشا قارداش
باخدوقجا سنون تک یارالی قارداشا قارداش
دشمن بوگوزل باشی باسوللار داشا قارداش
گورمولَّه مگر قانیله الوانسان حسینیم
.
.
ای کاش آنام فاطمه گلسون بو دیاره
ائتسون اوزی اوز بسلدیگی باشه نظاره
بیر باشه روادور وورالار بیر بیله یاره
گلشنده سولان گول کیمی خندانسان حسینیم
.
.
هیهات گورم مثلیوی قارداشلار ایچینده
خلق ایچره اوجاتدون باشیمی باشلار ایچینده
نعشون اوچوخور یرده قالوب داشلار ایچینده
باشونله منه بوردا نگهبانسان حسینیم
.
.
ای کاش اولیدی الی بو داش آتانون شل
داشیله چکوب عارضیوه قرمزی جدول
قانیله قویوبسان باشووا تاج مجلل
دشمن تانیسون شاه شهیدانسان حسینیم
.
.
باخ گور نجه بیرحالی پریشاندی رقیّم
زجر و ستم زجریدن اودلاندی رقیّم
هم خسته دی هم آجدی هم عطشاندی رقیّم
آل گوگلینی غمخوار یتیمانسان حسینیم
.
.
قارداش بو همان شهریدی زینب سنه قربان
هر عورتین حالین سوروشیدیم من نالان
بیر عم اولاردی منه فخریله ثنا خوان
ایمدی منیم احوالیمه گریانسان حسینیم
.
.
باخدوقجا بو اوضاعه اؤرکدن یانورام من
عزتله کچن گونلریمه اودلانورام من
بو کول سپن عورتلری بیر بیر تانورام من
من شه قزی سن عالمه سلطانسان حسینیم
.
.
عاصیدی «کریمی» الی بوشدور یوزی قاره
ایسته گله بیر وقفه او ششگوشه مزاره
بلکه گله قبروندن آلا دردینه چاره
محشر گونی سن شافع عصیانسان حسینیم

  • چهارشنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 01:00
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات کوفه -(کوفه اهلی ویردیلر پاداش حسینون باشینه) * ناشناس ؟؟؟

64

احوالات کوفه -(کوفه اهلی ویردیلر پاداش حسینون باشینه) کوفه اهلی ویردیلر پاداش حسینون باشینه
وردیلار سرنیزده بیر داش حسینون باشینه

بیر باشون که کعبه فخر ایلور دولانسون باشینه
بیر باشون که سرمه لر ناله چکور گوز قاشینه
بیر مروت لر ایدوب دمساز عداوت داشینه
کوفی لر داش ایتدیلر شاباش حسینون باشینه

بولمورم دنیا ندن خاکیله یکسان اولمادی
بولمورم جنت ندن بل مره ویران اولمادی
بولمورم اولدی ویا عرش اهلی گریان اولمادی
داش وراندا فرقه اوباش حسینون باشینه

آتش غم شیعه نون قلبین اولونجک داغلیار
بو سوزون عارف لره عرفان کتابین باغلیار
نقشه نقاشه بیر خط دوشسه نقاش آغلیار
آغلادی فکر ایلیرم نقاش حسینون باشینه

سجده گاه شاه عشقی داش بولوب خنجر کیمی
قان آخور دور قطره قطره دانه گوهر کیمی
بیر طبسم ایلدی حضرت داشا اصغر کیمی
آغلادی یتمیش کسیلمیش باش حسینون باشینه

  • چهارشنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 01:01
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 بهلول حبیبی زنجانی

زبانحال حضرت زینب(س)،هنگام تلاوت سر مبارک سیدالشهدا(ع) بر روی نیزه -(قرآن اوخی قرآن اوخویان باشیوه قربان) * بهلول حبیبی زنجانی

99

زبانحال حضرت زینب(س)،هنگام تلاوت سر مبارک سیدالشهدا(ع) بر روی نیزه  -(قرآن اوخی قرآن اوخویان باشیوه قربان) (قرآن اوخی قرآن اوخویان باشیوه قربان)
آهسته اوخی،باری دوداقیندن آخور قان

سن عرشی بلکده گزن آزاده حسینسن
گویلرده ملک سندن آلوب دردینه درمان

علت ندی؟سر نیزده معراجه چیخوبسان
آز قالدی ربابین گوره بو حالی،وئره جان

سن قاری برجسته ی تاریخ بشرسن
بیز قول قولا باغلی،منیم احوالینه بیر ،یان

آچ گوزلریوی؛گور نه یاریم گونده قوجالدیم
شاهددی آغارمیش ساچیما قادر منّان

درک ایله منی،قولسوز علمداریم ئولوبدی
خردا بالالار یوللاری گزسین نجه گریان؟

من پرچمی آلدیم اله؛پاینده دی نهضت
سن ایله دعا ،اولمیا زینبده پریشان!

من قتلگهیندن چکوب ال،یوللارا دوشدوم
پوزدی منیم احوالیمی چوخ شامِ غریبان

  • پنج شنبه
  • 19
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 00:14
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

سینه زنی واحد احوالات کوفه -(همدم نیزه ها شدی یوسف دل زینب) *کربلایی امیر حسامی تبریزی

49

سینه زنی واحد احوالات کوفه -(همدم نیزه ها شدی یوسف دل زینب) ☑️ بند اول

همدم نیزه ها شدی یوسف دل زینب
بی تو افزون شده اخا درد و مشکل زینب

منم پروانه ی بلا جویت
نگاهم عاشقانه بر سویت

? هلالم کرده‌ای هلال من / هلالم کرده‌ای هلال من

☑️ بند دوم

ای برادر چرا جمالت خضاب خون گشته
خواهرت بین اسیراین قوم پست و دون گشته

حسین جانم غریب و تنهایم
نمیدانند عزیز زهرایم

? هلالم کرده‌ای هلال من / هلالم کرده‌ای هلال من

☑️ بند سوم

من فدای سر به نیزه بلدت ای یارم
من فدای صدای قرآن و صوتت ای یارم

بخوان قرآن فدای لبهایت
فدای آن صدای زیبایت

? هلالم کرده‌ای هلال من / هلالم کرده‌ای هلال من

☑️ بند چهارم

از جفای جماعت کوفه آه و واویلا
راس اکبر به روی نیزه مقابل لیلا

به دادم رس به دل نوا دارم
سری پر شور و پر بلا دارم

? هلالم کرده‌ای هلال من / هلالم کرده‌ای هلال من

☑️ بند پنجم

غیر مادر کسی نمیفهمد عشق مادر را
سنگ بر هم زند سکوت رباب و اصغر را

شده دلخون رباب غم پرور
به نیزه شد سر علی اصغر

? هلالم کرده‌ای هلال من / هلالم کرده‌ای هلال من

☑️ بند ششم

یادم آید به کربلا ای حسین چه ها دیدم
آن دمی که زه حلق تو پشت خیمه بوسیدم

دمی که از تو دل بریدم من
خدا داند چه ها کشیدم من

? هلالم کرده‌ای هلال من / هلالم کرده‌ای هلال من

☑️ بند هفتم

کوفه نین غم لی دور هواسی،صفاسی یوخ قارداش
زینبه بو جماعتین هئچ وفاسی یوخ قارداش

بو غمدن دل الولانیر قارداش
بو جمعیت منی تانیر قارداش

? هلالم کرده‌ای هلال من / هلالم کرده‌ای هلال من

☑️ بند هشتم

ظلم الیندن حسینِ من گوزلریمده قان یاش وار
اللرینده بو کوفیانین نقدری گور داش وار

الیمده یوخدی چاره آی قارداش
اولوم ایسته بو زاره آی قارداش

? هلالم کرده‌ای هلال من / هلالم کرده‌ای هلال من

☑️ بند نهم

کوفه اهلی بو نوعی رسم وفانی باشلیلار
حرمت ائتميله یاحسین میهمانی داشلیلار

بو قلبی تیر آهیله بوللم
ویریلسا داش رقیمه اوللم

? هلالم کرده‌ای هلال من / هلالم کرده‌ای هلال من

  • جمعه
  • 24
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 21:32
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

ورود به کوفه -(حسین چوخدور ملالیم) *کربلایی امیر حسامی تبریزی

119

ورود به کوفه -(حسین چوخدور ملالیم) ☑️ بند اول

حسین چوخدور ملالیم
پریشان دور خیالیم
اسیرم باغلانیب جوریله قارداش دست و بالیم

گوزوم ده قان اولوب یاش
اولیدیم منده ای کاش
بو کوفه شهرینه یول سالمییدیم بیرده قارداش

بئش ایل بوردا خانم لیخ ائتمیشم باخ روزگاره
ویریلار ایندی گور دیل یاره سی بو دل فکاره

گئتدی جلال و شوکتیم گوزده گونوم دوندی شبه
واویلا
عریان دوه ، ناقه سینیخ ، شمر اولدی همره زینبه
واویلا

? حسین ای وای یارالی

☑️ بند دوم

اورک باشی اولوب قان
بالالار قالدی گریان
بو کوفه اهلینین قلبینده یوخدی ذره وجدان

اولوب باشیم بلالی
گورن یوخدی بو حالی
ویریلار داش بو قول باغلی اسیرانه یارالی

یارالی باشیوین غوغادی قارداش دوره سینده
نقدری داش ویران وار بیر کسیک باش دوره سینده

باریک کوچه ، قیصا بام ، عورت اوشاخ الده حنا
واویلا
دولدی اتک لر داشینان ، تکرار اولوب کربوبلا
واویلا

? حسین ای وای یارالی

☑️ بند سوم

یانیب دیل داغلارام من
سنه قان آغلارام من
باشیوی وئرسلر قارداش یاراسین باغلارام من

بو دردین یوخ دواسی
او باشین من فداسی
ویریبلا آنیوا زینب اولیدی داش یاراسی

جدا باشیندا کهف آیاتینی ائیله تلاوت
ندور علت یوزونده وار حسین کول دن علامت

کربوبلاده بی خبر بیزلردن آیریلدین نیه
واویلا
زینب غریبیدی مگر مهمان گئتدون خولیه
واویلا

? حسین ای وای یارالی

☑️ بند چهارم

دونوب قلبیم کبابه
بویاندم اشک نابه
چتیندی اصغرین داغی حسین غملی ربابی

چیخیر آهی سمایه
گلیر نی تک نوایه
ویریبلار سوت امر باشین حسین نوک جدایه

ربابین غنچه سی ظلمیله توش اولموشدی خاره
یانیردی حجر اوتوندا یالواریردی نیزه داره

سسلیر اوغول بو آیریلیخ تیری اورک باشین دلیب
واویلا
گل سوت وئریم ایچ ،سینمه ای مه جمالیم سوت گلیب
واویلا

? حسین ای وای یارالی

☑️ بند پنجم

خبر احساس دن وئر
شجاع ناس دن وئر
بو قول باغلی بناته بیر خبر عباس دن وئر

علمدارین هایاندا
وفادارین هایاندا
اوجا بوی سرو قامت نامی سردارین هایاندا

دئنه عباسی گلسین بو قطاری نظمه سالسین
پریشانم دئنه گلسین بو زارین گویلون آلسین

واردور یری آئینه ی قلبه ویرام محنت داشین
واویلا
باش لار ایچینده گورمورم قارداش ابوالفضلین باشین
واویلا

? حسین ای وای یارالی

  • شنبه
  • 25
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 00:11
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد