اشعار ویژه حضرت مسلم (ع)

مرتب سازی براساس
حاج ناصر تبسمی اردبیلی

حالات حضرت مسلم(ع) -( غربتده حسین مسلمی غم سالدی حصاره) *حاج ناصر تبسمی اردبیلی

749

حالات حضرت مسلم(ع) -( غربتده حسین مسلمی غم سالدی حصاره) غربتده حسین مسلمی غم سالدی حصاره
مندن الون اوز سنده دولانما بو دیاره

وار کوفه نون اهلینده بو اندازه منیّت
دعوتلی قوناقلارینه ایلولّه اذیّت
مهمانه یازوب هاردا بو رفتاری شریعت
بیل باغلاما بو مردم بی عاره دوباره

پیمان شکن انسانلاری وار کوفیه گلمه
گِت رُومه فرنگه ولی بو حُومیه گلمه
گوز گورمسه دیل وصف ایلینمّز نیه گلمه
چون یوخدی وفاسی بولارین قول و قراره

اوّل گونی چوخلار منه اولدی گرویده
جاسوسلری ویردی خبر فوری یزیده
مأمور ایلدی ابن زیادی او شقیده
آماده اولوب قتلیمه بیر عدّه سواره

هانی نون ایوینده ایلدیم عزم اقامت
مندن اونی شرمنده ایدیب اهل شقاوت
توکموشدیله بیر مندن اوتور طرح جنایت
احوالیمه قان آغلیا گلشنده هزاره

چوخداندی دیدیم اهل عیالیمدن اوزاقم
یول گوزلینیم واردی گرفتار فراقم
اولدورمیون آخر سیزه غربتده قوناقم
قویمون منی حسرت حرم و ایل تباره

مولا منی تک گوردیله بو قوم بد اختر
تک جانیمه بش یوز نفر الده ایتی خنجر
کچدی اورگیمدن او زمان قاسم و اکبر
حسرتدن اوره ک قانی روان اولدی عذاره

حیلیله منی سالدیلا گوداله یخلدیم
اود توکدیله باشیمه من اودلاره سیخلدیم
شمشیریله داشیله سنانیله ویریلدیم
اولقدر ویران واریدی گلموردی شماره

وای حالینه اوغلانلاریمون قالدی اراده
صبح ایلیه جکلر گجه نی هانسی سراده
یا ربی اسیر اولمیالار ابن زیاده
رحم ایله اوزون اول ایکی طفلان نزاره

ای باد صبا سویله حسینه بو غمیمدن
اوزدیم سنه خاطر الیم اهل حرمیمدن
اللّهه گوره سنده بو نوعی دوت الیمدن
قویما باتا زلفی قزیمون گرد و غباره

بیر ده اونا باش سالیغی ویر چوخ نگراندی
گوردوم دینن اعضاسینی باشدان باشا قاندی
بیر جسمیدی مین اسلحه و تیره نشاندی
سالسون باشینا عترت یاسین داخی قاره

چکمیشدیله بام اوستونه اول مرد خدانی
فوّاره کیمین باشدان آخوردی یوزه قانی
گیتمشدی قوای بدنی تاب و توانی
جان قصدینی جلاد ایدیب ای اهل اشاره

یاندیردی یانان قلبیمی بو عمده مصیبت
لطف ایله "صفا" ده تاپا بیر چشم بصیرت
مسلمده اولان عشق حسین عشق حقیقت
قلبنده هویدا اولا تا یانمیا ناره

  • دوشنبه
  • 4
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 15:44
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم
 موسی جوانی تبریزی

زبانحال حضرت مسلم(ع) -(عرشه چخدی مسلمون فریاد و آهی یاحسین) * موسی جوانی تبریزی

793

زبانحال حضرت مسلم(ع) -(عرشه چخدی مسلمون فریاد و آهی یاحسین) عرشه چخدی مسلمون فریادوآهی یاحسین
قالدی بیرحاله فقط حقدورگواهی یاحسین

بودیاره گلمــه ای کـون ومکانون سروری
یوخدی کوفه اهلینین قلبینده فکردیگری
ایستــیورآغـــلارقـویاجنــاتیده پیغـمبری
یاندیرا قلب رسولــی کین سپاهی یاحسین

قالمیوب شرم وحیادن کوفه اهلینده اثر
دین وانصاف و مروتدن داخی یوخدی خبر
ممکن اولسا گلماقوندان ایله مولاجان حذر
حفظ ائله اشرارالیندن عزّوجاهی یاحسین

دوره می آلدی گلــنده کــوفیه اهل فتن
ائتدیلرمینلر نفربیعت منیله مردو زن
باطنی نیتلری اولدی ولیکن تزعلن
قالمــیوب یادایلین بوبی پنـاهی یاحسین

دوشموشم بیردرده ایمدی حالیمه داغلاریانار
سوزآه ودردیمه بوشهریده باغلاریانار
غربت اولکه کوچه لرده مسلمون آغلاریانار
ایلیرشرمنده گوزیاشی میاهی یاحسین

کوفه اهلین ایلدی اغوا زیاداوغلی دنی
سیم وزر وئردی محیاایلدی بیرعده نی
سالدیلار دام جفایه هانی ابن عروه نی
ظلمیله ئولدوردوله اول بی گناهی یاحسین

آلدی هانی محنتی مندن قراریله توان
یاندی قلبیم گوزلریمده خون دل اولدی روان
روزروشن گتدی ظلمت جبریله اولدی عیان
قالمیوبدورمسلمون بیردادخواهی یاحسین

گلشن مهرووفانون بیرگلی مولاسولوب
لشگرغم قلبیمه اندوه ومحنتدن دولوب
شهرکوفه مسلمه اشراریدن ناامن اولوب
باغلانوب هرسمتیدن مکریله راهی یاحسین

گزدیم آواره دیارکوفه نی زاروغریب
اولمادی بیرکس بوشهرایچره منه یارو حبیب
ذکریم اولموشدی دیلیمده آیه ی امن یجیب
گتدی نالم درده گویا مهروماهی یاحسین

قالمشیدیم کوچه لرده نصف شب افسرده حال
شامل اولدی حالیمه لطف خدای ذوالجلال
منتهای رافعتیله بیرخانم ایتدی نوال
سوگتیردی ایلدی خوشنود الاهی یاحسین

گون چخوبدی سالدیلارنیرنگیله دامه منی
چاتدوروب آمالینه چرخ ستمگردشمنی
کاش اولیدی بیرگوریدیم بودم آخرسنی
باغلیدیم صونرا بوغملی نگاهی یاحسین

باده عشقوندی مولا غملی دللرچاره سی
اولمیوب بیجا(جوانی)بزم غم آوره سی
حشره جک آغلارقویاراحبابی قلبون یاره سی
گورمیون عالم سنون تک غملی شاهی یاحسین

  • شنبه
  • 9
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 22:09
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

حضرت مسلم بن عقیل(ع) -(کوفه ده اوّل ایدوب بیعت جماعت مُسلمه) *مرحوم حاج بیوک اعظمی تبریزی

749

حضرت مسلم بن عقیل(ع) -(کوفه ده اوّل ایدوب بیعت جماعت مُسلمه) کوفه ده اوّل ایدوب بَیعت جَماعت مُسلمه
ایتدیلر صادر صُورا حُکمِ شَهادت مُسلمه

مَرکبِ جهل اوستن اَنموبلر عناده دور دولار
آتدیلار رسمِ وفانی بیعتی سندیردولار
بو عنادیلن دلِ پیغمبری یاندوردولار
ایتدیلر حفظِ امانتده خَیانت مُسلمه

ایتدی انجامِ وظیفه والی شاهِ حِجاز
ایلسون برنامه سین تکمیل، ایدوب ابراز راز
گوردی لایق خدمتین اسلام و دینه بی نیاز
یتدی قربِ حقدن عزّ و شَرافت مُسلمه

سسلنوب ای کوفه اهلی دینی گوزدن آتمیون
تابعِ نفس اولمیون دنیایه دینی ساتمیون
هر عمل ایتسز جزاده وار حسابی یاتمیون
معدلت دیوانی وار روزِ قیامت مُسلمه

ایلیم آیا سیزی مَطلبدَن حالی گلمیشم
جانبِ اسلامیدن بو شَهره والی گلمیشم
دین یولوندا ترک ایدوب جاه و جلالی گلمشم
دین قالا، لازم دِگل جاه و جَلالت مُسلمه

گوندورب بو گون منی شاهیم نماینده سیزه
تا دییم وار کُوکبِ اقبالِ تا بنده سیزه
ایستسوز اسلامیده خوش اولسون آینده سیزه
ایتماقا بیعت ویرون دلدن رِضایت مُسلمه

ای جماعت چرخِ اسلامون مهِ تابانیم
کوفه نی حیران دولانّام عشق سرگردانیم
مرگدن باک ایتمرم عالمده دین قربانیم
فخری دور دین اوسته ئولماق ای جَماعت مُسلمه

قویمیوبلر سوزلرین اجرایه تزویر ایتدیلر
تا عقیل اوغلون ایله مأیوس و دلگیر ایتدیلر
گور نجه مُسلم دن اهلِ کوفه تقدیر ایتدیلر
جای تقدیر ایتدیلر طَعن و شَمادت مُسلمه

مخفیانه قویدی بیر شورا جَماعت کوفه ده
سسلنوب لر بیزده دور ایمدی ریاست کوفه ده
قویماروق اصلا ایده مُسلم خلافت کوفه ده
باشدا گیتسه ایتمروخ هرگز اِطاعَت مُسلمه

گوردی ایتمز کوفه اهلی امر به معروف قبول
غیضیدن گوزلر قیزاردی حالی پوزقون و ملول
آلدی شمشیرین اله سرکردهء سَبطِ رَسول
شاهِ دین ویرمیشدی چون درسِ شَهامت مُسلمه

شیر گلسه غیظه سوندورمز سو نارِ قهرینی
صُولتِ مُسلم ایله دولدوردی کوفه شهرینی
روبرو هر کیم اولوب ایچدیردی تیغین زهرینی
گلدی هر بیر سمتیدن اَحسن او ساعت مُسلمه

حیدرانه باشلیوب دور کوفه ده جنگ و جدل
ایمدیده ایللّه مُسلم جنگینی ضَربُ المثَل
تا خزان یپراقی تک توپراقه توکدی باش و ال
کوفیان ویردی لقب شیرِ شُجاعت مُسلمه

گوردولر روباه لر جنگ ایلن مز شیریلن
ئولدورن مزله بولوبلر نیزه و شمشیریلن
قازدیلار گودال آخر حیله و تزویریلن
سالدیلار گوداله ایتسونلر عَداوت مُسلمه

بیله بولمه قیدینه اول بی پناهین قالدی لار
ایتدیلر بیر ظلم قلبِ عالمه اود سالدی لار
توپراق اوسته یخدی لار شمشیرین الدن الدی لار
اولمادی بیر کس او گون ایتسون حِمایت مُسلمه

اولمادی بیر کیمسه دییدی ورمیون مهمان دی بو
بیکس و تنهادی اسلامه سوسوز قربان دی بو
رحم ایدون آخر، ویرون بیر جرعه سو عطشان دی بو
دلده کی درد و غمی ایلر کِفایت مُسلمه

باغلانار بو رسم دور گر چه اسیرین قولّاری
کیم گوروب دور باغلا امّا سَفیرین قولّاری
ظلم الیله کوفه ده باغلان دی شیرین قولّاری
تاپدی لار روبه صفت لر تا جَسارت مُسلمه

سسلدی وار بیر سوزم، اسلامه ای خون سردلر
غملیَم قبره آپاردیم سینه ده چوخ دردلر
من سیزه مهمانی دیم بو یرده ای نامردلر
رسمیدن چخ دوز نیه ایتدوز اَهانت مُسلمه

قویمادوز غمدن بو یرده خاطریم آزاد اولا
قویماز آهیم عالَم ایچره بیرده قلبوز شاد اولا
یاخشی مهمان ساخلادوز آخر ایویز آباد اولا
احترام ایتدوز عجب قومِ ضَلالت ، مُسلمه

(اعظمی) عالَمده هر موقع دوشنده مُشگله
صبر ایله اندوه و غمده، ایلمه غمدن گله
دلده کی دردِ ملالون حاشه اوزگه کس بوله
دردون اولسا عرض ایله کانِ کَرامت مُسلمه

  • دوشنبه
  • 15
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 23:07
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت مسلم(ع) -(سُویلَه حُسینه اِی صَبا کربُبَلایَه گلمَسُون) *

486
1

زبانحال حضرت مسلم(ع) -(سُویلَه حُسینه اِی صَبا کربُبَلایَه گلمَسُون) سُویلَه حُسینه اِی صَبا کربُبَلایَه گلمَسُون
گلسَه دُوشَر بُو شَهریدَه دَرد و بَلایَه گلمَسُون

سُویلُه گینه گتورمَسُون کُوفیَه نازلی اَکبری
ظلمیلَه قانینَه باتارطرّهء مُشکِ عَنبری
گلسَه سالار مُصیبتَه جُمله عَیالِ حِیدری
ذِبحِ عَظیم اِیچون بُو گُون کُوهِ مِنایَه گلمَسُون

سُویلَه گتورمَه قاسمی قاتلی اِیلیُور شِتاب
گلسَه اوُلور یَقین اوُنُون قانیلَه اَللّری خَضاب
گُوزلویُوری که شِمرِ دُون دین اِیوین اِیلَسُون خَراب
رَحم اِیلَسین او زِینَبِ گُونی قَرایَه گلمَسُون

گلماقا یُوخدی فُرصتیم قانیلَه نامَه یازمُوشام
گلسَن اَگر تُوکر قانین ظُلمیلَه فُرقهء ظُلاَم
قارداشوین اَیکی قُولین گَلمَه سالار بُو اَهلِ شام
باجیلارین باش آچماسین دَشتِ بَلایَه گلمَسُون

یِتسَه اَگر خَبَر سَنه ئولدی بُو مُسلمِ عَقیل
اِبنِ زیاد نَعشیمی گر چه اِیدوبدی چوخ ذَلیل
غُسل و حنُوط اوُلمادی اوُلدی قَناره دَه قَتیل
اِیستَمُورَم عیالیمی قُویما عَزایَه گلمَسُون

بادِ خَزان اَسر سَنُون غُنچَه صِفَت عیالیوَه
رَحم اِیلَه اِی آقا بُو گُون قاسمِ خوش مَقالیوَه
جانی نِثار اِیلرَم اَکبرِ مَه جَمالیوَه
صاق اوُلا رَهبریم حُسین عُمری فَنایَه گلمَسُون

فاطمه اوُغلونا صَبا گِیت بیلَه اِیلَه شَرحِ حال
کُوفیَه گلمَه کُوفه نُون شَهرین آلوب غَم و مَلال
بیردَه عَم اوُغلوما دِینَه تا مَنی اِیلسُون حَلال
مُسلیمی ئولدورولّه اوُل داد و فَغانَه گلمَسُون

حَسرَتم اوُل جَمالَه من آه چَکرَم بُو
سینَه دَن
کُوفَه دَه واردی قاتلین گلمَه آقا مَدینَه دَن
قُویما بالام خَدیجَه نی آیریلا اوُل
سَکینَه دَن
باشینَه اَل چَک آغلیوب شُور و نَوایَه گلمَسُون

دارالامارَدَن چیخوب عَرشَه فَغان و شیوَنیم
بُلمدیم هِیچ نَه نَحویلَه دوندی خَزانَه گُلشَنیم
باشینَه نه گلوب قالوب هاردا اِیکی بالام مَنیم
باشی اوُلار تَک هِیچ کیمُون دَرد و بَلایه گلمَسُون

سُویلَه اوُنُون آناسینا باشینَه قارَه باغلاسُون
اِیکی بالادَن آیریلوب آهی جَهانی داغلاسین
سَعی اِیلسُون خَدیجَه دَن سُویلَه که گِزلین آغلاسین
غَم تُوزی تا عُذارِ اوُل ماه لَقایَه گلمَسُون

فاطمه نین کَنیزی بُو قصّه نی اِیلَه سَن تَمام
بیر بیرَه دَگدی مَرد و زَن شُوره گَلوبدی خاص و عام
نُوحَه اِیدَر بُو #ناتوان روز و شَب آغلیُور مُدام
تاپماسا بیر درِ نَجات دارِ بَقایَه گَلمَسُون

  • یکشنبه
  • 15
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 13:23
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل علیه السلام -(مسلم بن عقیل بن ابی طالبم ) * حجت مرتضایی

3403

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل علیه السلام  -(مسلم بن عقیل بن ابی طالبم ) مسلم بن عقیل بن ابی طالبم
یکتنه کوفه نون لشکرینه غالبم
حامی مکتبم
حافظ زینبم
یاحسین جان۴
.
.
کوفه ده قالموشام بی کس وتنها حسین
گلمه بو وادیه زاده زهرا حسین
بوردایوخدی وفا
مردمی بی حیا
یاحسین جان۴
.
.
سن سپهرشرف اولدوزوسان یاحسین
سفره فاطمه نین دوزوسان یاحسین
من سفیرم سنه
لیک اسیرم سنه
یاحسین جان۴
.
.
تشنه دی قانیمه کوفه ده ابن زیاد
داش کیمیندور آقا بورداتمام فواد
قالموشام بی پناه
ای شه بی سپاه
یاحسین جان۴
.
.
من آپاردیم پناه طوعیه وقت غروب
قاتیلیم پشت در مجلس شادی قوروب
قالموشام تشنه لب
ای کریم عرب
یاحسین جان۴
.
.
اولموشام کوفه ده من سنه قائم مقام
ایلورم محضر پاکیوه مولا سلام
شهریارحجاز
قیلدیم

  • یکشنبه
  • 13
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 09:40
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 بهلول حبیبی زنجانی

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم علیه السلام -(یتیش داده_فاطمه بالاسی_سینه سی سوزان_جان ویرور مسلم ) * بهلول حبیبی زنجانی

849

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم علیه السلام  -(یتیش داده_فاطمه بالاسی_سینه سی سوزان_جان ویرور مسلم ) یتیش داده_فاطمه بالاسی_سینه سی سوزان_جان ویرور مسلم
اولوبدی بو_شهر غربتده_قانینه غلطان_ جان ویرور مسلم
.
حسین گلمه کوفیه ساری
ویراللار قمچیله قیزلاری
کوفیه گلمه_کوفیه گلمه
.
.
.
.
سنی دعوت_ایلوینلر آقا_سیندیروب الان عهد و پیمانین
سفیرون بو_بی وفا ملت_تک قویوب ایندی _قصد ائدوب جانین
عم اوغلون،مرجانه نین اوغلی_جهد ائدوب ظلمیلن توکه قانین
اثر قویدی_ خدعه ی عدوان_جان سنه قربان _جان ویرور مسلم
.
حسین گلمه کوفیه ساری
ویراللار قمچیله قیزلاری
کوفیه گلمه_کوفیه گلمه
.
.
.
.
بو اهل کوفه _اگر چه یازوب_ اون ایکی مین نامه_حسین گلمه
زیادین اوغلی توکوبدی سنون_قتلیوه برنامه_حسین گلمه
سفیرون آهو کیمی عدوان_ بور

  • دوشنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ودود آذرین خلخال

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل (ع) -(منی تک گوروبدی اعدا ) * ودود آذرین خلخال

1028
1

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل (ع)  -(منی تک گوروبدی اعدا ) منی تک گوروبدی اعدا
ایلیور جفا حسین جان
بورا گلمه اهل کوفه
ایلمز وفا حسین جان
.
.
من او مسلمم که گیچدیم
ره حقده جان و سردن
باشیما رضایم الله
گله هرنه بو سفردن
قاپوا حسین دخیلم
داخی گیتمرم بو دردن
منه نوشیدور یولوندا
گله هر بلا حسین جان
.
.
منی یولادون بو شهره
اولام عشقووین سفیری
بیله کوفی لر بو شهره
گلر عالمین امیری
اَوَل احترام ایدوبلر
منه خردیلن کبیری
دیدیلرهاچان بو شهره
ویره جک صفا حسین جان
.
.
بیله حالی گوردی مسلم
سنه یازدی نامه تزگل
غم وغصه لر بو یرده
یتشوب تمامه تزگل
بولار احترام ایدللر
سن کیمی امامه تزگل
گوروشون تمام درده
اولاجاخ دوا حسین جان
.
.
ولی کوفه ده عقیده
عوض اولدی گلمه مولا
دا

  • دوشنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
کربلایی نوید آسال اردبیلی

متن شعر ترکی حالات حضرت مسلم ابن عقیل (ع) -(مسلمی مامور ایدوبدور سرور دوران حسین ) *کربلایی نوید آسال اردبیلی

3639
1

متن شعر ترکی حالات حضرت مسلم ابن عقیل (ع) -(مسلمی مامور ایدوبدور سرور دوران حسین ) مسلمی مامور ایدوبدور سرور دوران حسین
تا اولا اول سفیر لشکر سلطان حسین

.
امر ایدوبدور مسلمه اول سرور عالی جناب
کوفیه عزم ایتمگه ایله عم اوغلی سن شتاب
چشم بازیلن سنی ایتدیم بو امره انتخاب
ذره یوخدور اعتمادیم اون ایکی مین خامیه
کوفیه تک گلمگیم وابسته دور بیر نامیه

.
بو عنایت مسلمی غرق مسرت ایلدی
امر مولادن او وارسته اطاعت ایلدی
بی بهانه کوفیه ساری عزیمت ایلدی
خنجری بلده باشیندا هاشمی عمامه سی
چسب اولوبدور قلبی اوسته شاه عالم نامه سی

.
طی ایدوب منزل لری صحرالری صبح و مسا
بی تامل یول گیدور مرکب بلینده باد سا
حاجتی یوخدور نه آبه نه طعامه مطلقا
ایستیور کاخ وفانی عشقیلن آباد ایده
اول حقی سورا حیدر

  • سه شنبه
  • 15
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 09:42
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل (ع) -(کوفه اهلی یاحسین یالقوزبیرانسان ئولدورور ) * امامی زنجانی

1468

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل (ع)  -(کوفه اهلی یاحسین یالقوزبیرانسان ئولدورور ) کوفه اهلی یاحسین یالقوزبیرانسان ئولدورور
کوفیه گلمه بولارمهمانی عطشان ئولدورور
.
.
یازدیلارنامه سنه گل بیزلری ارشادائله
انتظاروق یابن زهراگل بیزی آزادائله
دوزیولاایله هدایت بیزلره امدادائله
کوفیه گلمه بولارمهمانی عطشان ئولدورور
.
.
کوفیه وارداولانداقیلدیلارپیشوازیمی
جمع اولوبلاردوریمه آرتوردیلاراعزازیمی
ایمدی وئرمولّلرمنه مهلت تاپام همرازیمی
کوفیه گلمه بولارمهمانی عطشان ئولدورور
.
.
میزبانه فرضدورکه میهمانی ساخلیا
اولمادی بیرکس منی تابیرزمانی ساخلیا
حق اوزی بوطوعه تک شیعه زنانی ساخلیا
کوفیه گلمه بولارمهمانی عطشان ئولدورور
.
.
من سفیرحقّیدیم بیرکس منه یاراولمادی
حقدن هرسوزدئدیم بیرکس خریداراولم

  • سه شنبه
  • 15
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 11:15
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت مسلم ابن عقیل علیه السلام -(قالدی مسلم بیکس و بی یار و یاور کوفه ده ) * حاج غلامرضا عینی فرد زنجانی

4079
0

متن شعر ترکی شهادت حضرت مسلم ابن عقیل علیه السلام  -(قالدی مسلم بیکس و بی یار و یاور کوفه ده ) قالدی مسلم بیکس و بی یار و یاور کوفه ده
یرمی مین بیعت ایدنلر چکدی خنجر کوفه ده
.
.
کوفه نین جریانی تأثیر ایلدی اهل دله
چوخ چتین دست فراموشی بله ننگی سِلَه
نه ایله پیشوازاولونسون نه ستم اولسون بله
اولمیوب هیچ یرده اولدی بو عمل لر کوفه ده
.
.
گه امیرالمومنینه جان فدایت سویلدی
گلدی حیدر ریشه جهل و عنادی پیله دی
کوفه اهلی عدل مولادن گورون بیر نیلدی
وردی باشندان یارا بیر کافر آخر کوفه ده
.
.
گه امام مجتبانی ایلیوبلر رهنما
نور عین فاطمه اولدی او یرده مقتدا
مکر دشمندن یخلدی یثربه گلدی آقا
گوردی قالسا ایلیر ایذا ستمگر کوفه ده
.
.
ایندیده نوبت چاتوب مظلوم حسیندن چکمور ال
هی یازوبلار کوفه اهلی نامه اوست

  • دوشنبه
  • 21
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 12:07
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

متن شعر ترکی شمشیر بنی هاشم حضرت مسلم علیه السلام -(من مسلمم ای کوفه! مسلمان حسینم ) * سیدبشیر حسینی میانجی

1102

متن شعر ترکی شمشیر بنی هاشم  حضرت مسلم علیه السلام  -(من مسلمم ای کوفه! مسلمان حسینم ) من مسلمم ای کوفه! مسلمان حسینم
آئینه‌ی آئین درخشان حسینم
.
از مشرق عشق آمده‌ام خوب نظر کن
چون جلوه‌ای از چهره‌ی تابان حسینم
.
با عطر علی مسجد تو گشته معطّر
مدهوش شمیم شهِ مردان حسینم
.
باید تو مرا از همه بهتر بشناسی
من قنبر عبّاسم و سلمان حسینم
.
از کثرت دشمن نکنم واهمه، زیرا
عمری‌ست که پرورده‌ی دستان حسینم
.
خون علوی در رگ من جاری و ساری‌ست
مدیون عنایات فراوان حسینم
.
هم سیف بنی هاشمم و شیر شجاعت
هم موج خروشنده‌ی طوفان حسینم
.
حالا که شکستند همه بیعت خود را
بگذار بگویم غم پنهان حسینم
.
هرگز نخورم آب تو را در دم آخر
مانند کویر عاشق باران حسینم
.
پیغمبر اسلام به من گریه نموده‌ست
این فخر بزرگی‌س

  • سه شنبه
  • 22
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:09
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی احوالات حضرت مسلم (ع) -(کوفه اهلی اولدی دشمن چکدی خنجر مسلمه ) * علی تیموری

3164

متن شعر ترکی احوالات حضرت مسلم (ع)  -(کوفه اهلی اولدی دشمن چکدی خنجر مسلمه ) کوفه اهلی اولدی دشمن چکدی خنجر مسلمه
ظلم بی حد ایلیوب اول قوم کافر مسلمه
.
.
بی کمک قالدی سفیر پادشاه کربلا
دورت طرفدن اوستونه حمله ائدوب اهل جفا
عرصه نی تنگ ایلیوبدور مسلمه قوم دغا
کوفه ده باغلاندی هرکوچه سراسر مسلمه
.
.
شیرتک غیظیله دقت ائتدی اول لشگره
مثل حیدر ایلدی حمله تمام صفلره
سندی صفلر برهم اولدی میمنه هم میسره
چون حریف اولموردیلا بیرفوج لشگر مسلمه
.
.
سسلدی ای بی وفالرمن حسینه نوکرم
من حسینون بیر توکون کل جهانه وئرمرم
بیرکسه هرگز حسینیمدن صورا باش اگمرم
سیزبیلون فخر خلایق اولدی رهبرمسلمه
.
.
حیف اولا نه یاری اولدی کوفه ده نه یولداشی
کاش اولیدی مسلمون عباس تک بیر
قارداشی
چکمزیدی چوخ ب

  • چهارشنبه
  • 23
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مجید قلعه بیگی

حضرت مسلم(ع) -(ترک ائلمه حجازی سن گلمه عراقه یاحسین) * مجید قلعه بیگی

570

حضرت مسلم(ع) -(ترک ائلمه حجازی سن گلمه عراقه یاحسین) ترک ائلمه حجازی سن گلمه عراقه یاحسین
کوفلیلر قلیج چکیر بوردا قوناقه یاحسین
کوفه نی بوشلا هر هارا گویلون عم اوغلی اولسا گئت
گلمه اماندی یابن عم گلمه عراقه یاحسین

سوز وئروب اَر چه کوفیان اونلارا اعتباری یوخ
هئچ بیرینین صداقتی فاطمه جانی یوخدی یوخ
خامه لری دونوب اولوب خنجر سمّی اوچ پر اوخ
قتلیوه کوفیان ائدوب بوردا قیام عم اوغلی جان
گلمه بو شهره گلمه،گئت گیتسن هارا عم اوغلی جان

دوره می آلدولار ازل پیر و جوان بو شهرده
گلمه عم اوغلی جان،منه اولدی اولان بو شهریده
ایلوب احاطه دوره می تیر و کمان بو شهریده
گلمه قیلن بو کوفیه،لطف و ضیافت ایتدولر
گلدی آرایه سیم و زر ظلم و خیانت ایتدولر

شیریوی یابن مرتضی بوردا کمنده سالدولار
تکلیوب اشقیا منی،دوره می صف صف آلدولار
سجده ده شاه خیبره ضربه وراندولار بولار
گلمه عم اوغلی کوفیه،گلمه آماندی یاحسین
نامه یازانلارون باشی شمر و سناندی یاحسین

پوزدی منیم اگر فلک بیرگجه ده اساسیمی
گلمه بوشهره،ساخلیون اوز وطنیمده یاسیمی
حیفدی قویمایون گله اکبریمله قاسمی
کوفه گرچه مسلمون قانه بویاندی یاحسین
قاسم و اکبرین هله تازه جواندی یاحسین

کرببلاده کوفیان گوندوزی شامه دونده رر
اؤلدورر اکبری،باشین ابن زیاده گونده رر
ظلمیله گولستانیوین خرداجا گوللرین ده رر
زینبی اؤلدورر بو غم گلمه عراقه یاحسین
اونداکی خیزران دگر قانلی دوداقه یاحسین

منده قسم وئروم سنی نهضتیزون سفیرینه
آل عبانین ای شها،شیر و مه منیرینه
لطف ائله بیر گوز آلتی باخ درگهیزون «فقیرینه»
قلبی سینوب ولی شها،قلبِ زمانه دگمویوب
عشقیله سوز یازوب سیزه سیم و زره باش اگمویوب

  • سه شنبه
  • 28
  • بهمن
  • 1399
  • ساعت
  • 23:04
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات حضرت مسلم ابن عقیل(ع) -(مسلم یازوبدی نامه که ای مقتدا حسین ) * جابر ولد پور

1205
1

احوالات حضرت مسلم ابن عقیل(ع) -(مسلم یازوبدی نامه که ای مقتدا حسین ) مسلم یازوبدی نامه که ای مقتدا حسین
گلمه دیار کوفیه صاحب عطا حسین

اشرار کوفه رسمیدی مهمانی اولدورور
خصم زبون بویرده مسلمانی اولدورور

حاکم زیادین اوغلی اولوب شهرکوفیه
گلمه حسین که حامی قرآنی اولدورور

بل باغلاما جهاندا بوکافرجماعته
عُمّال کوفه بی گنه انسانی اولدورور

نامه یازانلار اُمّت بی اعتباریدور
شهرون شقی جماعتی سلطانی اولدورور

محراب کوفه ایندیده سسلورکی کوفیان
یاللعحب که باب یتیمانی اولدورور

بیرسوز دوشوب خیالیمه ای مقتدا حسین
گرچه شرار غُصّه بونالانی اولدورور

بیر شهرون اهلی دشمن اولوب بیر غریبیه
تعیین ائدوبله جایزه پنهانی اولدورور

بومطلبی گئچن گئجه رویاده گوروموشم
حارث جنایت ایله کوفه طفلانی اولدورور

آخروصیتیمده بوعنوانی یازمیشام
ابن عقیلی جمله بوجریانی اولدورور

شمشیریمی ساتوب وئره سیز بورجومی منیم
بیرعمده غمدی صاحب وجدانی اولدورور

آل اُمیّه ایندی که طغیان ائدوب حسین
گلمه دیار کوفیه طوفان ائدیر حسین
.
مسلم گوروب کسیلدی ره چاره کوفه ده
یوز وئردی چوخ بلا او دلافکاره کوفه ده

بیر شهرین اهلی دشمن اولوبدیر اوبیکسه
یوخ بیر الین دوتان قالوب آواره کوفه ده

گون مغربه چکوبدی یولون ایلسون غروب
سالسون فلک یوزونه قاره کوفه ده

آخرگئجه ایدی طوعه ائوینده قوناق اولوب
صبحه کمین گلوب بله گفتاره کوفه ده

یوزقبلیه چووردی یوزون قویدی سجدیه
دردین اورکده یار دیوب یاره کوفه ده

شمشیرینی گوتوردی چیخوب خواب گاهیدن
آماده اولدی خصم ایله پیکاره کوفه ده

بیر حمله ایله ائتدی پراکنده دشمنی

تنگ ایلیوبدی عرصه نی اشراره کوفه ده

یاره دگوب یورولدی سوسوز لوق ائدوب اثر
قان یاغدیریر بلوط کیمی هریاره کوفه ده

دوتدی یوزون حجازه دئدی ای شهَ حجاز
وار احتاجیم ایندی مددکاره کوفه ده

آخرده سالدیلار اونی حیلت کمندینه
مسلم چکیلدی جانب بازاره کوفه ده

آل اُمیّه ابن عقیلی شهید ائدوب
عرش خدایه قئش کیمی روحی اوچوب گئدوب

ختم اولمیوبدی کوفه ده جریانی مسلمون
لبریز اولوبدی کاسۂ پیمانی مسلمون

دارالعماره مقتل اولوب بیر غریبیه
خاموش اولوبدی نیّر تابانی مسلمون

ترک ائلیوب بیر عده کی دارالعماره نی
قالموش بیرعده زار و نواخوانی مسلمون

  • چهارشنبه
  • 13
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 23:20
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
کربلایی فخرالدین اسکندری

حضرت مسلم بن عقیل(ع) -(من سفیر سرور افلاکیانم کوفیان) *کربلایی فخرالدین اسکندری

1005

حضرت مسلم بن عقیل(ع) -(من سفیر سرور افلاکیانم کوفیان) من سفیر سرور افلاکیانم کوفیان
مسلمم سیف بنی هاشم نشانم کوفیان

مکتب حیدرده من درس شجاعت آلمیشام
خوف ووحشت قلب کفاره جهاندا سالمیشام
باخمیون شهروزده من غربتده یالقوز قالمیشام
یاور شاهنشه عرش آستانم کوفیان
یوسف زهرا یولونداجانفشانم کوفیان

من عقیلون نامداراوغلی حسین غمخواریم
فاطمه دلبندینون بحرانیلرده یاریم
جان نه قابلدورحسینه جان بکف سرداریم
کیم اگرشیراولسا من ببربیانم کوفیان
قابض الارواح تک من جانستانم کوفیان

جانیمی ویررم ولی میخواره من رهبردیمم
یول کسن غدّاریه باش اگمرم سروردیمم
عاریدورحاشا یزیده صاحب منبردیمم
فاطمه فرزندینون جاندان کچن سربازیم
افتخاریمدورحسین ابن علی جانبازیم

فکرایله ظلمات شبده نورآتورگویده قمر
سعی ایدورفرمایشاتی دیللره ایتسون اثر
هرنقدر ایتدی نصیحت ویرمیوب اصلا ثمر
ناگزیراولدی نیامیندن چکوب شمشیرینی
دم شجاعتدن ویروب ایستور ایده تفسیرینی

تیغ تیزی سرعتینده برقیدن سبقت آلوب
بیر شجاعت گوستروبدوردیللره وحشت سالوب
چوخلی تنلریرده همچون لاشه ی بی سر قالوب
رزمیده عباسه بنذردور شجاعت مخزنی
ضرب شصتین کیم گوروب یاده سالوبدورحمزه نی

وصفی عباس دلاورتک بونون دیللرده دی
نعره سی الله اکبر ، تیغ تیز اللرده دی
الحذر صوتی قوشوندان اوج ایدوب گویلرده دی
لشکری حیران قویوب روحیه سین الدن آلوب
سسلنوب یا فاطمه بیرلشکری دیلدن سالوب

آسمان صولتین تابنده روشن ماهیدور
جان بکف جانبازیدور آللهه خاطر راهیدور
بنده چکسونلر بو شیری بیر خیال واهیدور
رزمگه لرده علی تک، ضیغم دیگردی بو
مرهب افکن شیریزدان حیدره بنذردی بو

تن به تن جنگینده هرکس گلدی قانه غرق اولوب
هر گروهه که مقابل گلدی عرصه تنگ اولوب
مسلمه ال تاپماقا دشمن پی نیرنگ اولوب
بیلمیوللر نیتی خلاق داوردور بونون
رزمیده مانندی یوخ استادی حیدردوربونون

حیله لر یوز ویردی اُول اشرار بدفرجامیدن
یوخدی یارایازماقاخارج اولوب اقلامیدن
اوخ قلیج نیزه یاغور آتش توکوللربامیدن
یاره لنموش پیکری عطشان دوشوب تاب وتبه
وار یری زهرا ئوزی قان آغلیا بومطلبه

سسلنور،دلبند زهرا گل یتیش امدادیمه
یوللا عباس وعلی اکبرگله فریادیمه
عشقیدن غیر از وجودون کیمسه دوشمز یادیمه
قالمیشام غربتده تنها یا حسین یوخ بیرکسیم
سسلورم داده ولی چاتمورابالفضله سسیم

کوفیلر القان ایدللر سیدی گوز یاشیوی
بد نظردن جان زهرا حفظ ایله قارداشیوی
کم یازیب نامه بیله ویردی سنون پاداشیوی
قلبینی قان ایتدیلر من تک سفیرون یا حسین
ذبح ایده للر باشینی سن تک امیرین یا حسین

کوفیه گلمه امان دور ذرّه جه یوخ دور وفا
یوخ وفا بونلاردا لیکن ایلیللر چوخ جفا
زینبی آغلار قویار بو کوفیان بی وفا
اکبری قانه بویاللار اوخلیاللار اصغری
قانه غلطان ایلیللر قاسم گل پیکری

نهر علقمده اباالفضلین کسللر یوللارین
سرووین ظلمیله مولا قطع ایده للرخوللارین
نخلزار ایچره قلم ایله لّه تندن قوللارین
یول کسیب ظلمیله اعدا اوخلیاللار مشکینی
آلنینا پیکان ویروب قان ایلیللر اشکینی

ثاقبا ال ساخلا یازما ما بقیه مطلبی
آند ویر قارداشینه قلبی اولان قان زینبی
آل نظرده قارداشی عباس صاحب منصبی
سویله عباسه گوره یار اوُل خانم بو مضطره
اوندا که گلّم الیم بوش قاره یوز من محشره

  • چهارشنبه
  • 8
  • اردیبهشت
  • 1400
  • ساعت
  • 16:43
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شهادت حضرت مسلم(ع) -(او گون که کوفه ده تک قالدی مسلم بن عقیل) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

897
1

شهادت حضرت مسلم(ع) -(او گون که کوفه ده تک قالدی مسلم بن عقیل) او گون که کوفه ده تک قالدی مسلم بن عقیل
هجوم ایدوب نه قَدَر کوفه نین جماعتی وار

گوروبله شیر خدا یادگاری غیظه گَلوب
اَلینده ساغر تیغینده مرگ شربتی وار

اجل پیاله سی نوش ایلوری مبارز اولان
عموسی حیدر کرّار تک شجاعتی وار

خیال ایدوبله او شیری کمندیله دوتالار
کمندیسیز دوتا بُلمولّه چوخ رشادتی وار

قازوبلا حیله و مکریله بیر بیوک گودال
ترحّم ایتمه دیلر دلده درد غربتی وار

او شیر صولتی مکریله سالدیلار او یره
عیاندی حیله ده کوفی لرین مهارتی وار

قاچان قِییتدی هجوم ایتدی، هر گَلن ووردی
بیری بیرینه ولی وورماق اوسته سبقتی وار

قلج ووران، داش آتان، خنجره گمانی گَلَن
ووراردی وورماقا گویا ثواب نیّتی وار

او قدر ووردولا دلدن دوشوب، باتوب نفسی
گوروبله کوفه لیلر انتقام فرصتی وار

قلجین آلدیلار اَلدن، قولونی باغلادیلار
ایدوب هامی او که دلخواه هتک حرمتی وار

آپاردیلار نجه ابن زیاد مجلسینه
دیمم، بُلر او که اخباره خبریّتی وار

یِتیشدی بیر یره دوردی، دایاندی دیواره
دیدی منه گوره سن بیر کسین حمایتی وار؟

تَرَحماً من مظلومه بیر ایچیم سو ویره
یارالیه عطشین فوق العاده زحمتی وار

سو ویرمیوبله، ووروبلار علاوه دل یاراسی
گور اهل کوفه نین انصافی وار، مروّتی وار؟

یانیقلی سوزلری تاثیر ایدوبدی بیر نفره
دیدی پیمبریله مسلمین قرابتی وار

سو ایچسه ده ئوله جاق بو غریب، ایچمَسه ده
سو ویردی، مسلم آلوب گوردی میل و رغبتی وار

جگر حرارتینی ایسته دی ایده خاموش
آلار حرارت قلبی، سویون برودتی وار

سو کاسه سین یتوروب تا او قانلی لبلرینه
ایچَمندی، گوروب افعالین عکس صورتی وار

توکولدی دیشلری، قانیله دولدی سو جامی
دیمه سرین سودان عالمده بیرده قسمتی وار

حضور ابن زیاده نجه گَلوب دیمَرَم
مگر بیان ایده بیر کس او حالی جرأتی وار

او مجلسین گِچورم ماجرای صحبتینی
آچوخ مصیبتی ذکر ایتماقین مذمّتی وار

صاقا صولا دولانوب باخدی ابن سعده دیدی
بو گون سنه بو غریبون نچه وصیّتی وار

منیم جنازه می دفن ایله، قویما یرده قالا
جنازه قالسا سنه خلق ایچینده خفّتی وار

ایکیمجیسی بودور اصنافِ شهره بُورجوم وار
او قرضه بو زِرِه و تیغیمون کفایتی وار

اوچومجیسی بودی من نامه یازمیشام آقاما
بو شهره گَلماقا اول نامه نین کنایتی وار

اماندی یاز اونا بو شهره یا حسین گَلمه
بو شهریده سنه اعدانون اکثریّتی وار

سوزین قوتاردی نماینده ی امام مبین
سفیره باخ، نجه سلطانه قصد قربتی وار

ویریلدی مسلمه دارُالعماره بامی مقام
دیمه کی کوفه نین اوندان اوجا عمارتی وار

او بامیدن دولانوب باخدی بیر حجازه طرف
صبا یِلیندن او باخماقدا بیر سفارتی وار

دیدی اماندی حسین گَلمه کوفیه بولارین
اورکده کینه سی وار، دللرینده نصرتی وار

سوزین دیوب او یانان سینه دن چکوب بیر آه
اجل پیاله سینین گوردی خوش سِقایتی وار

بدن یارالی، اوجا بام، بی حیا جلّاد
یخلدی بُلمورم الله بُلر نه حالتی وار

باشی کَسیلدی، بدن بامیدن یره دوشدی
سبب او زحمتی دور چوخ جلال و رفعتی وار

عدو اَیاقینه ایپ سالدی، کوچه ده سورودی
دیموبله بَسدی، بونون بیر بیله جراحتی وار

وصیّت ایتمیشیدی ابن سعد دفن ایلسون
وصیّتین نجه گور بیر نقیض آیتی وار

یارالی پیکرینه اولدی بیر بیوک توهین
نه قدر مُنتَقمین صبری وار عطوفتی وار

او شهری ایتدی حق لوط شهری تک بر باد
بو علّته که علینون او یرده تربتی وار

ووروبلا مسلمی قصّابیلر قَناره سینه
او شهرین اهلینون افعال بَربَریّتی وار

قَناره لردن آسولّار گهی جفائیله
وجود مسلمی بُلموبله چوخ شهامتی وار

آسولّا گاه حسینون باشین باسولّا داشه
دیولّه بو باشا ظلم اولسا حق رضایتی وار

آچوب آغاشدان او باشی ایدوبله زیبِ جدا
دوروب جدا بویی گون زینبون قیامتی وار

((حسینی)) کوفه نی باغ بهشته ایتمز عوض
چون اوردا سوگُلوسی مسلمین زیارتی وار

  • چهارشنبه
  • 28
  • تیر
  • 1402
  • ساعت
  • 11:21
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت مسلم(ع) در کوفه -(کُوفه شَهریندَه یاغُور قان الله) * صادق تائب

398

زبانحال حضرت مسلم(ع) در کوفه -(کُوفه شَهریندَه یاغُور قان الله) کُوفه شَهریندَه یاغُور قان الله
دِیُوری مِلّتی قان قان الله
ئولدوروللّر قُوناقی
اِئل لَریندَن اوُزاقی

دُوتمِیُوب گَبردَه بِیلَه سَیاقی
قُوؤا اِیودَن چاغیریلمِیش قُوناقی
ئولدورَه بیر وَطَنیندَن اوُزاقی
اِیلیَه قانینَه غَلطان الله

مَنلَه غَم، من غَم و دَردیلَه وارام
وار غَمِ غُربَتیلَه دِلدَه یارام
دُوندَریم من هارا یُوز واردی هارام
قالمِیشام واله و حِیران الله

قُوم بی دانِش و بی فُوز و فَلاح
بُولوری قانیمی عالَمدَه مُباح
قانیمی تُوكماقا اَللّردَه سِلاح
آختاروللاّر مَنی هَر یان الله

گُورمِیُوب اِیمدیَه دین چِشمِ فَلک
میزبان اوُز قُوناقین تَرک اِیدَه تَک
میزبان نَه اوُلی کُوفِیلَرَ تَک
نَه اوُلار مَن کیمی مِهمان الله

بیر باشیم دور وَلی مِینلَر مُحَنیم
نَه اِئلیم واردی نَه دادَه یِتَنیم
یالقُزام یُوخ سَسیمَه سَس وِیرَنیم
گَزَرَم شَهری هَراسان الله

واردی دَردیم کیم اِیدَر دَرمانیمی
قُورتارار دَرد و بَلادَن جانیمی
قانلیلار آختارُور اِیچسُون قانیمی
واردی چُوخ قانیمَه عَطشان الله

غَمِ غُربَت یازیلوب دور آدیما
دُوشُورى یَثرُب و بَطحا یادیما
اِئل قَبیلَم هانی گَلسُون دادیما
دُونَه اُمّیدَه بُو حِرمان الله

نَقَدَر دَرد و بَلایه دایانیم
قان یاغان شَهری نَقَدری دُولانیم
وار کِیمِیم سایَه سینَه دالدالانیم
تاپُوم اَمنیّتَه اِمکَان الله

صَبریمِین خَرمَنی بَرباد اوُلدی
آغلادیم دُشمَنِ دین شاد اوُلدی
آشنالَر دُولانوب یاد اوُلدی
بِیلَه دور عادَتِ دُوران الله

دَرد آلان اوُلسا گِره دِلدَن آچار
سُوز آلان اوُلسا سُوز اَهلی سُوز آچار
لِیک آدامسیزدان هامی خَلق قاچار
بی کَسَم حالی پَریشان الله

تَنگ دور عالَمِ اِمکان گُوزیمَه
آشنا یُوخ قُولاق آسسُون سُوزیمَه
هَمدَمیم یُوخ دانشُوم اؤز اؤزیمَه
گِیدَرَم هَر یانا گِریان الله

وار نَه حالیم نَه اِئلیم وار سِئچسُون
آز قالُور شَمعِ حَیاتیم گِئچسُون
آختارُور قانیمى قاتِل اِیچسُون
دادَه یِت خالِقِ سُبحان الله

صَبر وادار اِیلیُوب صَبرَه مَنی
رام اِیدُوب هر سِتم و جَبرَه مَنی
کیم اِیدُوب دَفن قُویار قَبرَه مَنی
کیم دُوتار شامِ غَریبان الله

گَر ئولَم آغلیانیم یُوخدی مَنیم
سینَه سین داغلیانیم یُوخدی مَنیم
گُوزیمی باغلیانیم یُوخدی مَنیم
حَسرتیلَه وِیرَرَم جان الله

#تائبم غَرقِهء دَریای گیناه
نامَه می جُرم لَر اِیلُوبدی سیاه
دُوندروب دَرگَهُوَه روی پَناه
اِیستَرم نُسخِهء غیفران الله

  • شنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:43
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

حالات حضرت مسلم(ع) -(اِی دِل بُو فانی عالَمین اوُیما هَواسینَه) * مرحوم زائر تبریزی

584

حالات حضرت مسلم(ع) -(اِی دِل بُو فانی عالَمین اوُیما هَواسینَه) اِی دِل بُو فانی عالَمین اوُیما هَواسینَه
باخما جَلال و جاهِینَه عالی بِناسینَه

بِئل باغلاما بُو حِشمَتِ دُنیایَه فانی دور
هِیچ کِیمسَه نی یِتُورمِیُوب اوُز مُدّعاسینَه

وار شاهِدِیم بُو عَرضیمَه باخ اَهلِ کُوفیَه
دارِ بَقانی ساتدِیلا فانَی بَهاسینَه

کُوفَه غَریبی مُسلم اِیچون بِیعَت اِئتدیلَر
گُوستَردیلَر مُحبّت اوُنُون اِبتداسینَه

اَفسُوس او قَدری گِیچمدی بی شَرم کُوفیان
سِیندیردِیلار او بِیعتی دُنیا هَواسینَه

تُولاندیلار رِیاستَه عُقبانی آتدیلار
اَشرارِ کُوفَه نُون گَلَه لَعنَت وَفاسینَه

هَم عَهدیلَر تَمام باشیندان داغیلدیلار
باخ اَهلِ کُوفَه نُون سِتَمِ نارَواسینَه

قالدی وَحید کُوچَه دَه بیر کیمسَه اوُلمِیُوب
وِیرسُون اِیویندَه یِر اوُنا الله رِضاسینَه

گُلدی دایاندی کُوچه دَه دِیوارَه مُضطَرب
یُوز وِیردی اوُزگَه حال او غَم مُبتلاسینَه

بیر طُوعُه نام عُورت اوُنُون حالینی گُورُوب
مَبهُوت اوُلوبدی اوُل شَهِ دِین ماجَراسینَه

سُو اِیستیُوب گِیدوب گَتُورُوب اِیچدی گِئتمَدی
اَگلشدی غَم غُباری دِلِ با صَفاسینَه

آوارَه قالدی هاردا گِئدوب مَنزل اِیلَسُون
اوُدلاندی دِلدَن اَهلِ جَفانین جَفاسینَه

طُوعَه دِئدی سَبَب نَدی آیا دایانمُوسان
گِیت قال اِئویندَه دُوشمَه بُو شَهرین بَلاسینَه

فَرمایِش اِئتدی بُوردا مَنیم یُوخدی بیر یِریم
بیجا بُو نُوع باتمامُوشام غَم لِباسینَه

عَرض اِئتدی یُوخسا نایِبِ شاهِ حِجازی سَن
تُولانمُوسان بُو سِلسلَه نین اَشقیاسینَه

بُو مَنزلی مُزیّن اِئدوب رَنجَه قیل قَدَم
جانیم فَدادی دینِ مُبین رَهنَماسینَه

طُوعَه جَنابِ مُسلمی چُوخ اِحترامیلَه
عِزتلَه داخل اِیلدی اوُز غَم سَراسینَه

گِئچدی بیر اِیودَه باشلادی راز و نیازینی
مَشغُول اوُلوب هَمان گِئجَه حَمد و ثَناسینَه

صبُح اوُلدی لِیک هَمان گِیجه کاش اوُلمِییدی صُبح
اَعدای دین اَل آچدیلا دِینین فَداسینَه

بیحَد قُشُون هَمان او اِئوین دُورَه سین آلوب
تُولاندیلار او اِبنِ زیادین خَطاسینَه

بیر ازدِحام و کِثرَتیلَه صَحنَه دُولدولا
شایَد که مُسلمُون اوُلا باعِث هَراسینَه

حاشا او شیر دِل اِئدَه بیر ذرّه اِی هَراس
حَملَه اِیدوب او سِلسلَه نُون پیشواسینَه

شیرِ خدا شُجاعَتینی اِئتدی آشکار
مأمُوم اوُلوب علی کیمی بیر مُقتداسینَه

سِندوردی کُوفیانی چیخاردُوبدی صَحنیدَن
لایقدی بُو وَلیِّ خدا مَرحَباسینَه

بیر تَک وُجود، عَلاوه اوُزی شَهرَه نا بَلَد
بیر شَهر قَتلینین دُوشَه لَر اِدّعاسینَه

باک اِیتمَدی قلج وُورا صُولَتلَه دُشمَنَه
حَسرَت قالا او حالیدَه اوُز اَقرباسینَه

گاهی اِیدوبدی حَملَه صاقا گه دُونُوب صُولا
گه حَمله اِیتدی قَلبِ سپاهین لِواسینَه

پُوزدی نِظامِ لَشگری شیرِ خدا کیمی
باخمازدی اَهلِ کُوفَه نین اَصلاً قُواسینَه

شیری شکار اِیتماقا اوُل رُوبَهانِ عَصر
بیر دام قُوردولار اوُلا باعِث خَفاسینَه

گُودالَه سالدیلار اوُنُون اَطرافینی آلُوب
ظُلماتِ کُفر حایل اوُلوبدور ضیاسینَه

بیر زَخمِ کاری یِتدی ازَلدَه جَمالینَه
قان پَردَه چَکدی اَبر تَک اوُل مَه لَقاسینَه

اَوَّل اَلیندَن آلدیلا تیغین اَل آچماسین
اَگلشدی گَردِ غُصّه دلِ دِلرُباسینَه

مُحکمِ طَناب کَینیلَه باغلاندی قُولّاری
بیر کیمسَه اوُلمیوبدی گَله اِلتماسینَه

اِبنِ زیاد مَجلسینَه چَکدیلَر اوُنی
قُربانِ دینِ حَقّ گِیدوبدور مِناسینَه

بی اِعتنا او بَزمَه گِیرُوب وِیرمَدی سَلام
تَسلیم اوُلوب بو فانی جَهانین قَضاسینَه

مَرجانَه اوُغلی غِیظیلَه بیر باخدی مُسلمَه
آچدی زَبانِ نَحسین اوُنون ناسَزاسینَه

حُکم اِیلدی گَلون آپارون ئولدورون بُونی
باوَر یوخیدی هر عَمَلین اوُز جَزاسینَه

بامَه چیخاتدی دُشمَن اوُنی اوُزگه حالیلَه
اَفسُوس یِتمیُوب اَلی مُشکل گُشاسینَه

بامِ اوُستَن اِئتدی کَربُبَلا سَمتینَه نَظر
وِیردی سَلام ازَل شَهِ گُلگُون قَباسینَه

عَرض اِئتدی گلمَه کُوفیَه اِی شاهِ کَربَلا
بِئل باغلاما بُو طایفَه نُون اِلتجاسینَه

سُوزؤن تمام اِیلَمَه میش کَسدیلَر باشین
تُف اَهلِ کُوفَه نُون گله شَرم و حَیاسینَه

باشسیز یارالی نَعشین اوُنون آتدیلار یِرَه
مَعنادَه باتدی عِترتِ یاسین یاسینَه

اِیپ سالدیلار اِیاقلارینا کُوفیان اوُنون
بُلمَزدیلَر که کیم گلَه جاق خون بَهاسینَه

#زائر حسین دامنینَه وُور همیشَه چَنگ
اُمّید باغلا هر اِیکی دُنیا عطاسینَه

  • شنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:44
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شهادت حضرت مسلم ابن عقیل(ع) -(مُسلمه ای اَهلِ کُوفه چوخ جَسارَت اِیلدوز) * حاج غلامعلی شعاع

668

شهادت حضرت مسلم ابن عقیل(ع) -(مُسلمه ای اَهلِ کُوفه چوخ جَسارَت اِیلدوز) مُسلمه ای اَهلِ کُوفه چوخ جَسارَت اِیلدوز
آدوزی مُسلم قُویُوب دینه خَیانَت اِیلدوز

من حُسین اِبنِ علینُون جانبیندَن نایبَم
ظاهراً مَغلوب گُورسز باطناً من غالبَم
دین یُولیندا ئولمَگه جان و دِلیلَه راغبَم
باخمیُون سیز تُولانُوب دُنیایه رَغبَت ایلدوز

من سفارَت اَمرینی کَتباً شَهیم دَن آلمیشام
بُوینُوما طوقِ اِطاعَت اوُز اَلیملَه سالمیشام
حِیف اوُلا اِجرای اَمرِ شَهدَه یالقیز قالمیشام
حَقدَن اِعراض اِیلیُوب ناحَقّه نُصرت اِیلدوز

سیزدَه یُوخ بیر ذرّه غِیرت اِی گروهِ کین شُعار
اِیتدوز اَجدادوز قُویان بِدعتلَری سیز اِختیار
اِکتساب اِیتدوز اوُلونجا حَشرَ سیز بیر نَنگ و عار
صَفححء تاریخَه بُو نَنگی کِتابَت اِیلدوز

گُوندروب گر چه سیزَه رَهبر شَهِ دوران منی
اِیتمیُون مَحسُوبِ رَهبر فَرض اِیدون مِهمان مَنی
بو مَگر حُرمتدی اِیتدوز قانیمَه غَلطان منی
اُنس و اُلفتدَن عَوض بُغض و عَداوت اِیلدوز

میهمانُون شَرعدَه وار اِحترامی یُوخ سُوزوم
بی سَبب تُوکمزعُذاره اَشگِ تَر آغلار گُوزوم
کُوفی لایوفادی واضح دور بُلوردوم من اوزوم
اِیلیُوب بِیعت دوباره نَقضِ بِیعت اِیلدوز

رُوحیمی غَم مَنجَنیقندَه بو قَدری سخمیُون
عاق اوُلوب پِیغمبرَه حُکمِ خدادَن چخمیُون
بی وَفالَر دین اِئوین دنیادَن اؤتری یخمیُون
کاخِ ظلمی تازه دَن نُولدی عِمارَت اِیلدوز

طایرِ رُوحیم مُحبّت شَمعینَه پَروانه دی
اِیتمَسَم عشق آتَشیندَه یانماقا پَروا، ندی
گر یانام مین دَفعه اَصلا بُولمَرم پَروا ندی
باخمارام مَکریلَه مندَن سَلبِ طاقت اِیلدوز

تاپمسُوز جُرئت منی یالقز کُومَکسیز گُورمُوسُوز
خویش اَئلدَن یا اِلیم اوُلمش اَتکسیز گُورمُوسوز
گُورمیوب هِیچ کیم رَوا بو ظُلمی تَک سیز گُورمُوسوز
یاخشی مِهمانَه نَوازش یاخشی حُرمَت اِیلدوز

نِیلَمیشدیم من سیزه اِی کوفیانِ بیوَفا
اِیلدوز حَقّیمدَه بیر بیلَه جَفای نارَوا
اَکرم الضّیف اَمرینَه یاغی اوُلوب بُولدوز هَوا
گُوستَرور فِعلوز که قرآندان بَرائت اِیلدوز

دوشمُوشَم گُوردوز وَطندَن آیری غُربَت مَسکنم
فُرصتی سالدوز اَلَه بُولدوز زَمانی مُغتَنم
بُولمَدوز رَهبر خیال اِیتدوز سیزه من دُشمَنم
اَل اَلَه وِیردوز منیم قَتلیمدَه شرکت اِیلدوز

حقّ یُولیندا باش و جاندان گِچماقا چوخ شایقَم
ئولدورون چون دِینه قربان اوُلماقا من لایقَم
دینمَه اَحکامِ شَرعه آهنین بیر عایقم
بی جَهت ناحقدَن اوُتری اِستقامَت اِیلدوز

نُوشدارو وِیرسَه بیگانه آلوب نُوش اِیتمَرم
آتَشِ عشقِ حُسینی دِلدَه خامُوش اِیتمَرم
دشمَنَه باشیم بَدندَن گِیتسه کُرنِش اِیتمرم
پُختَه نُون حَقّیندَه سیزلَر خام فِکرَت اِیلدوز

تَک بتَک هامُوز قتالیمدَه گتورمَزدوز دَوام
شیرِ شیرِ لایزالَم با خَبَر دور خاص عام
اِیتدوز اِی رُوبَه صِفتلَر حیلَه و مَکرَه قیام
سالماقا دامِ بَلایَه شیری حیلَت اِیلدوز

دوشمَه سِیدیم دامَه دوشمَزدی بِلَه سَختَه اِیشم
جَنگیدَه خَلقى تَحیّردَه قُویاردی گردِیشیم
اَلدَه شَمشیریم اَگر اوُلسِیدی سنمازدی دِیشیم
دستِ خالی چون مَنی گُوردوز جَسارَت اِیلدوز

گاه تُوکدوز کُول گه آتدوز داش بام اوُستَن منَه
گاه وُردوز ظُلملَه سَهمی حِصام اوُستَن منَه
گه کلامِ ناسَزا سُویلوب کلام اوُستَن منَه
یاره اوُستَن یاره وُردوز گه شَماتَت اِیلدوز

بیر سنق نِی تَک یارالاردان سیزیلدار پِیکریم
رِشتهء ظُلمَه عَموم تَک باغلانُوب دور اَللّریم
حِیف اوُلا یُوخدور خانم زَهرا کیمی بیر یاوَریم
تا اِیدوب نُصرت گُوره سیزلَر نه جُرئت اِیلدوز

باغلیُوب شَهباز اوُجِ همّتَین بال و پَرین
آلدی رَزم عُنقاسنُون زاغ و زَغَن دور و بَرین
قَلبنی یاندر دوز آخر حَضرتِ پِیغمبَرین
تا جَهان وار فِعلوزیلَه اَخذِ نِفرَت اِیلدوز

وای اَگر رَفتاروزی فَرزندِ پِیغمبَر بُله
یا اِیکی دِلبندِ زَهرا قاسم و اَکبر بُله
یا عَم اوُغلوم حَضرتِ عَبّاسِ نام آور بُله
نِیلَه سُوز اوُندا بُو ظُلمیکه بُو ساعت اِیلدوز؟

من جَفا صَیّادینَه بیر طایرِ پَر بَستیَم
هم یارالی هم سُوسُوز هم یالقزام هم خَستییَم
بیر وِیرون مُهلَت وَصیّت اِیلیُوم جان اوُستیَم
یُوخسا تَرکِ جادهء رَسمِ شَریعت اِیلدوز

اِی آدی مُسلم اوُلان باب الحَوائج شُهرتی
بُو #شعاع مَدیُونی دور وار سَندَه چشمِ حاجَتی
اِیستَه حَق اِیتسُون اَدا تا گِیتمَه سین حِیثیّتی
خَلق گُورسُون نُوکروزدَن سیز حِمایَت اِیلدوز

  • شنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:53
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شهادت حضرت مسلم(ع) -(مُسلمُون شَهادَتی کَربَلا اَساسی دور) * حاج عباسقلی یحیوی

749

شهادت حضرت مسلم(ع) -(مُسلمُون شَهادَتی کَربَلا اَساسی دور) مُسلمُون شَهادَتی کَربَلا اَساسی دور
فاطمه عَزیزینُون قَتلینون بِناسی دور
مَکّه دَن چِخوب گَلور کاروانِ کَربَلا
یُولدا وِیردیلَر خَبر مُسلمُون عَزاسی دور

شَهرِ کُوفه دَن گَلور گُوردیلَر شُتُر سَوار
ساخلادیلا کُوفه نُون حالینی سُوروشدولار
عَرض قیلدی حَضرتَه دَردناک و اَشگبار
مُسلم آلِ هاشمُون اوّلین فَداسی دور

کُوفه اَهلی اِبتدا ساخلادیلار حُرمَتین
چَکدی زادهء زیاد نقشهء شَهادَتین
بِیعت اِیلیوب صُورا سیندیروبلا بِیعتین
مُسلمَه او مَردمُون اِئیتدیگی وَفاسی وار

دوره دَن داغیلدیلار قالدی واحد اُول جَناب
بیر نَفر غَریبیدی شَهرون اَهلی بی حِساب
آسمانَه اُوج اِیدوب های هُوی اِنقلاب
سَسلَنَن قلجلارون سَهمگین صَداسی وار

دوتماقا او سَروَری بَسکه عاجز اُولدولار
دامِ حیلُه قُوردیلار قَعرِ چاهه سالدیلار
ئولدوروب حُنِین و بَدر اِنتقامین آلدیلار
نَعشینون دوشَن یِری کُوچه لَر آراسی وار

وار سفارشی اُونون بُو حُضُورِ عالیه
یا حسین تَوَقف اِئت گَلمَه شَهرِ کُوفیه
راضی اُولما زِینبون اَگنینَه قَرا گیه
بُو سَفردَه گُورسَنَن زِینبون بَلاسی وار

چون حسینیلَن عَرب خَتم قیلدی صُحبَتین
نَصب اُولوندی خیمه لَر اَندیروبدی عِترتین
اِیستدی خَدیجَه نی مُسلمُون اَمانتین
چوخ نَوازش اِیلدی عِینِ حقّ رضاسی وار

آلدی ئوز قُوجاقینَه سینه سیندَه ساخلادی
زُلفنون غُبارینی سیلدی قاره باغلادی
حَضرَتون جَمالینَه باخدی اُول قیز آغلادی
آنلادی یَتیم اُولوب مُسلمُون قَراسی وار

آغلاما خانیم قیزیم آغلاما خَدیجَه جان
غَم یِمه آتان مَنم ای عَزیز و مِهربان
سن کیمی سَکینمَه وار بَلالی داستان
وار قاباقدا چُوخ غَمُوز بو غَم اِبتداسی وار

اهلِ بِیتِ مُصطفی با اجازهء اِمام
یاس دوتوبلا مُسلمَه ساخلادیلار اِحترام
شدّتِ فَغانیلَن نالیه گَلوب اِمام
چون او خیمه مُسلمون تَعزیَت سَراسی وار

غَرقِ ماتَم و عَزا دوشدی کاروان یُولا
هر قدَم یاخنلاشُوب وَعدَه گاهِ کَربَلا
الصَلا و الصَلا بایع الله اَشتَرا
سَسلَنن قُوناقلارین عَجلوا نِداسی دور

  • یکشنبه
  • 15
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 13:26
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
حاج ناصر تبسمی اردبیلی

احوالات حضرت مسلم(ع) -( مسلمم کوفه ده آزاده مرام آختارورام) *حاج ناصر تبسمی اردبیلی

704

احوالات حضرت مسلم(ع) -( مسلمم کوفه ده آزاده مرام آختارورام) مسلمم کوفه ده آزاده مرام آختارورام
اهل قرآن و طرفدار امام آختارورام

گوندریبدور منی بو شهره حسین بن علی
بیر حسین کی اونی تأیید ایلیوب ربّ جلی
حکم قرآنیله همسودی سراپا عملی
بئله بیر رهبره تشکیل نظام آختارورام
کیم طرفدار اولا دنیاده حقیقت سوزینه
قویماسین پرده ی غفلت اولا حایل گوزینه
بیر تکان وئرسین اورک ملکینه گلسین اوزینه
یِمین بیر تیکه عمرینده حرام آختارورام
قویمیون تار ائده مرآت دیلی گرد و غبار
اولمیون تابع دستور یزید همه کار
سوز حسینوندی او ساعت کی قیامت قورولار
سسلنر هاردادی یاران گرام آختارورام
مرتضی اوغلیدی پیغمبر خاتم نوه سی
فخر ائدردی اونا انسیّه ی حورا نه نه سی
یازدیقوز نامه لرین عرشه چیخوب طنطنه سی
هارداسوز بس سیزی ای اهل قیام آختارورام
رخت تزویر و ریادن اوزوزی پاک ائلیون
چالشون خیره ولی شرّدن امساک ائلیون
توسن عشقی بو میدانده چالاک ائلیون
دوز یولا دوز هدفه مرد همام آختارورام
دولت وقته خلیفیدی او هنگامه یزید
ائشیدن لحظه غضبلندی بو اخباری شدید
یازدی بیر نامه زیاد اوغلینا شیطان پلید
کوفیه گئت ندی گور شور پیام آختارورام
کوفیه گلدی شبانه او دنی سرعتلن
سوروشوب مسلمون احوالینی چوخ دقتلن
سالدی تعقیبینه بیر عدّه قشون جرئتلن
تئز سالون دامه دئدی لذّت کام آختارورام
الغرض مسلمی کشف ایلدیلر هاردا یاتیب
چکدیلر کوچیه ایش منطق دعوایه چاتیب
گوردی یوخ چاره عقیل اوغلی الین تیغه آتیب
دئدی وار میلوز اگر جنگه ظلام آختارورام
من سیزون هاموزی فکر ایلدیم اوّلده بصیر
آلدوز اطرافیمی بیعت ایلدوز لا تأخیر
نه تئز اولدوز من بی یاردن ای یاران سیر
دوز مسلمانی نه اشرار لئام آختارورام
چکدیلر دامنه ی جنگی به حال عجله
کوچه لر تنگدی چون وادی سوق جبله
یکه میدانیدی وسعتلی او خونبار عمله
هامی جنگ ائتمگه سسلردی حسام آختارورام
اهل بازار او هیاهوده اوزین گوردی مُجاز
دوردی تئز باغلادی دکانلارینی قوم مَجاز
واریدی بیر نفر آهنگر گاو آهن ساز
ایندی بوردان سوزومه ربط کلام آختارورام
کارگاهینده او آهنگر کوفی نسبون
نئچه شاگردی واریدی ایشه مشغول عربون
بیری ایرانی الاصلیدی چوخالسون عجبون
او روانشاده وئرم دیلده سلام آختارورام
کاتبی ( کورت فریشلردی ) اوزی آلمانی
یازور عباس بذائیدی همان ایرانی
اردبیل اهلیدی مشروح او غیرت کانی
فرصت کافی بو مضمونی یازام آختارورام
گئت مرور ایله نویسنده یازان اسنادی
اردبیلون او زمانلاردا بذادور آدی
آدلانیب عشق حسینی لن اودور بنیادی
منده بو عشق همایونی مدام آختارورام
ذورق فکریمی بو مسئله سالمیشدی گِله
گتیرردی منی چوخ قلبده گه گاه دیله
وار حسینون نه سببدن نظری اردبیله
ایندی بیلدیم ندی بو شهرت و نام آختارورام
بگنیبدور آقا بو شهری همین اسناده
دولت عشق حسین وار اودی بو مأواده
شامل اولسون بیزه لطفی هر ایکی دنیاده
مجلس یاسین اودور صبحیله شام آختارورام
گئتمیوم حاشیه چوخ مطلبی تعقیب ائلیوم
صادق عاشقلری بو نیّته ترغیب ائلیوم
شبنم اشکیله گول عارضی تذهیب ائلیوم
قفس فیضده قمری لره دام آختارورام
مین نفر دوره لیوب مسلمی ایلولّه جدال
گوردی بو صحنه نی عبّاس بذائی فی الحال
مسلمون حالینه یاندی اورگی تاپدی ملال
دئدی بیر اسلحه ی کاری تاپام آختارورام
الغرض جوشه گلیب قلبده غیرت کانی
ال آتوب چکُّشه ترک ایلدی تئز دکانی
حمله ور اولدی یزیدی لره اول ایرانی
چکدی بیر نعره گلون ارذل انام آختارورام
بیر نفر مسلمان جوان مسلمه غمخوار اولدی
ترکزاده اوزی ایرانی اونا یار اولدی
اوّل عبّاسه شهادت یولی هموار اولدی
بیر ایله شخصه اولام منده غلام آختارورام
امر اولوب دشمن دین ال ویرا هر ترفنده
دستگیر ایلیلر مسلمی امّا زنده
جنگ طولانی اولوب قالمادی یارا تنده
گل اجل سسلدی احسان ایله جام آختارورام
ویردیلار یاره ز بس گئتدی قوادن بدنی
بوریوب قان ائله بیل لاله دوتوبدور چمنی
یا نگین اوسته نمایاندی عقیق یمنی
یخیلبدور دمیور حال قیام آختارورام

صر صر کینه یخیب سروی نگونسار ائتدی
بکر بیر تیغ ویریب مسلمی خونبار ائتدی
آغزی قانیله دولوب صحبتی دشوار ائتدی
دئدی جنّت سوینا بیع سهام آختارورام
فلکون رسمدی هر عصرده ترویج ستم
مسلمون قولّارینی باغلادیلار قوم ظلم
یاره چوخ مرکبی یوخ گلمیور آتدوقجا قدم
گئدور اعدام اولونا شخص فهام آختارورام
یاره لی شیر گلیب محفل استبداده
اعتنا ایلمدی مستبده آزاده
گوردی طاهانی گلیب الده بهشتی باده
ظهردن عرض ایلدی آب و طعام آختارورام
شاد اولوب مسلمی خونپاش گوروب ابن زیاد
حکم اعدامینی صادر ایلدی تخم عناد
چاغیروب بکری اشاریله دئدی حیله نهاد
کس باشین من شعف حاکم شام آختارورام
مسلمی دارالحکومه دامینا چکدی عدو
سو تقاضا ایلدی مسلم ایچه وئرمدی سو
دئدی معناده اونا فاطمه گل الده سبو
سنی جناتده چوخداندی خرام آختارورام
گوردی مسلم داخی سلب اولدی اونا عیش حیات
دوندریب یثربه اوز سویلدی ای باب نجات
کمکیم یوخدی قولوم باغلی اسیر نفرات
ئولورم من ولی اسلامه قوام آختارورام
پشت بام اوسته کسیبلر او غریبین باشین
گتیریب نالیه احوالی چولین داغ داشین
یا حسین سسلدی توکدی یوزونه گوز یاشین
وای دئدی یوخدی باشیم اوسته آنام آختارورام
یاز "صفا" شکر ایله بو نعمت کرمنایه
سوق عقبایه گوزل جمع ایلدون سرمایه
مکتبی شاعره قرآندادا وار چوخ آیه
منصبون خوشدی دئمه آیری مقام آختارورام

  • دوشنبه
  • 4
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 15:46
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل علیه السلام -(یاران گئدون او یاره دیون گلمه سین بورا ) * سیدبشیر حسینی میانجی

921

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل علیه السلام  -(یاران گئدون او یاره دیون گلمه سین بورا ) یاران گئدون او یاره دیون گلمه سین بورا
یارین چکولّه داره دیون گلمه سین بورا
.
باد خزان اسور بو محبّتسیز ئولکه ده
یولدان گلن بهاره دیون گلمه سین بورا
.
دریا دوشوب یولا بو سوسوز ملّته گؤره
سرچشمه ی بِحاره دیون گلمه سین بورا
.
اوخلار بلالی باشیمه یاغدی یاغیش کیمی
دلدار اشکباره دیون گلمه سین بورا
.
بیعتده اللریمی ئوپنلر آتولاّ داش
آیینه وش نگاره دیون گلمه سین بورا
.
نامه یازان قلملر اولوب خارِ زهردار
باری او گلعذاره دیون گلمه سین بورا
.
گلمیشدی بیر زمان بورا شیرخدائیله
اُول سروره دوباره دیون گلمه سین بورا
.
قویسیدیلار گئدردیم اوزوم مکّیه طرف
یوخدور الیمده چاره دیون گلمه سین بورا
.
قربان گونون قابا

  • سه شنبه
  • 15
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:14
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حسین حسنی افشرد

زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل(ع) -(صادِر اِیتدُون مُسلمَه حُکمِ سفارَت یا حسین) * حسین حسنی افشرد

732

زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل(ع) -(صادِر اِیتدُون مُسلمَه حُکمِ سفارَت یا حسین) صادِر اِیتدُون مُسلمَه حُکمِ سفارَت یا حسین
بیو سَفیرَه کُوفه دَه اوُلدی جَسارت یا حسین

اَهلِ کُوفَه اِئتمدی اوُز اِیتدیقی عَهدَه وَفا
دِیللّریندَه چُوخدی کِینَه ذَرّه جَه یُوخدی صَفا
بیر مَنم بیر شَهرین اَهلی هر یِتَن اِیلور جَفا
بُو غَریب اَحوالین اِئتمولّر رَعایَت یاحسین

اَکثَریَت بِیعتَه اِئتموشدی اوّل اِتّفاق
اِتّفاق اِئتمُوشدِیلَر گُویا که سالسُونلار نِفاق
زُوریلَه خَلق اِیلیُوبلَه خَلق اِیچیندَه اِختناق
اِختناقَه بُو سُوزوم اِیلَر کِفایَت یا حسین

خَلق اِئدوبلَر خَلقین اَفکارِیندَه وَحشتدَن رِکُود
یُوخدی جُرأت اِیله سین بیر کیمسَه اِظهارِ وُجود
قُورخودان تَلبیسیلَه اِبلیسَه اِیلوللّر سُجود
یا اِئدوللّر کُورکُورانَه اِطاعَت یاحسین

سَرشِناسانِ قَبائل تُولانوب سیم و زَرَه
یاندیلار بُو سیم و زَردَن رُوشن اوُلمُوش آذَرَه
مُسلمینین سَرنِوشتی دُوشدی دَستِ کَافَرَه
کیم تَعارُض اِیلدی اوُلدی سیاسَت یاحسین

بُو سیاسَت اوّلیندَه پُوزدی خَلقین وَحدتین
سَلب اِئدوبدی مِلّتَین آسایِشین اَمنیّتین
اَلدَه بازیچَه اِئدُوبلَر چُوخلارین حِیثیَتین
کُوفه دَه حاکمدی عِفرِیتِ جَهالَت یا حسین

دُوشدی عِفریتِ جَهالَت دامینَه جَمعِ کَثیر
مُحترَم اَشخاصیلَر زِندانی اوُلدی بیر به بیر
تَفرَقَه تَرفندی هانینی اِئدوب اوّل اَسیر
اوُلدی آخردَه شَهادت بُو اِسارَت یاحسین

تَفرقَه باعِث اوُلوب مِلّت مَنی تَرک اِئتماقا
جُوَّ حاکِم سَدَّ راه اوُلدی مَرامَه یِتماقا
تاپمادیم حَقدَن سَوا مأمَن اَمانَه گِئتماقا
تا چاتا سَر مَنزِلَه بارِ اَمانَت یاحسین

چاتمادی بارِ اِمانَت مَقصَدَه شَرمندِه اَم
جِسمیدَن آیریلسادا جان عَهدیمُون
پابَنده اَم
اِی مَسیحایَه وِئرَن دَم مَن او دَمدَن
زِندِه اَم
وار سَنَه عِشقیم بُولُورسَن بی نَهایَت یاحسین

لُوحِ دِلدَه نَقش اوُلان یُوخدور جَمالوندان سَوا
اوُلمیُوب اوُلماز خیالیمدَه خیالُوندان سَوا
یُوخ مَلال و مُحنَتیم هِرگِز مَلالُوندان سَوا
واردی سینَمدَه مَلالُوندَن مَلالَت یاحسین

فِکریمی دَرد و مَلالُون فِکری اِشغال اِیلیُوب
بُو تَفَکّر مُسلمی آشُفتَه اَحوال اِیلیُوب
قَصدِ خِدمَتلَه سَنَه مَکتُوبُون اِرسال اِیلیُوب
اؤز اؤزون اِیلور وَلی اِیمدی مَلامَت یاحسین

بِیلَه بُولسِیدیم اوُلالّار کُوفیان پِیمان شِکَن
چُوخدا تَعجیل اِیلمَزدیم نامه اِرسالیندَه من
سَن که آگَهسَن ضَمیریمندَن اَیا شاهِ زَمَن
خِدمَتیمدَه وار نَه اَندازَه صَداقَت یاحسین

شاهِدِ صادقدی صِدقَه بُو یارالی پِیکریم
عِشقِ پاکُون چُون ازَل گُوندَن اوُلوبدی باوَریم
هَر مَهالکدَه مَنیم بُو باوَر اوُلدی یاوَریم
باوَریم آرتُوردی مَندَه اِستقامَت یا حسین

اِستقامَت فَرض اوُلوبدی چونکه آلِ هاشمَه
سَهلیدور بُو باوَر اوُسته هَر نَه گَلسَه باشیمَه
اِستقامَتلَه دایانّام خَم یِتیشمَز قاشیمَه
اِیلَه سین گُفتاریمی حالَیم حِکایَت یاحسین

ِئتمُورَم شِکوَه گَلَن باشَه غَمِ اَیّامیدَن
آز زَماندا کُوفَه دَه یا گُوردُوقُوم آلامِیدَن
من که سَرمَستَم ازَل ساقی اِیچیردَن جامِیدَن
جِسمیمی تَسخیر اِئدوب رُوحِ شَهادَت یاحسین

جانیمُون پِیمانَه سی مُمکُوندی که آسان سِینا
سَعییم اوُلدی قُویمیام پِیمانهء پِیمان سِینا
ظُالمَه مُشلدی آزادَه اوُلان اِنسان سِینا
وِئرمَدِیم بُو سِینماقا مَندَه رِضایَت یاحسین

سَعی اِئدوبدور مُسلمی سِیندیرماقا اِبنِ زیاد
بُولمیُوبدی سِینمارام وار مَندَه مُحکَم اِعتِقاد
اوُردا اَشخاصین عَملکَردیندَن اوُلسُون اِنتقاد
مُشرکَینِ کُوفَه دَن اِئتدیم بَرائت یاحسین

سِیندی جان پِیمانَه سی اَمّا غُروروم سِنمادی
یارَه لُندیم باشیدَن باشیمدَه شُوروم سِنمادی
غُصّه لَندِیم دِلدَه کی وَجد و سُروروم سِنمادی
آرتُوروبدور چُون منَه عِشقُون شَهامَت یاحسین

باش سینُوب عِشقوندَه اَمّا سِینمِیُوب شَخصیّتیم
حِیرت اَفزا دور بُو حالیلَه عَدویَه جُرئتیم
عُمرومُون پایانی دور اَفسُوس اوُلا یُوخ فُرصَتیم
کَعبهء رویُون اِئدَم بیردَه زِیارت یا حسین

آخرین لَحظه گُوزوم جان اوُستَه جانان آختارور
گُورماقا آخِر نَفسدَه کامِل اِنسان آختارور
چِشمِ مُشتاقیم سَنی هَر لَحظه هَر آن آختارور
آرزویَه اِیلورَم تَنها قَناعَت یاحسین

آز قالُور عُمرُوم گُولُون دَستِ اَجَل قهراً یُولا
باخدی بیر یاوَر سُراقیندَه گُوزُوم صاقدان صُولا
آرزُو اِئتدُوم یانیمدا اَکبر و عَبّاس اوُلا
گُورمیم بُوندان داخی آرتیق اِهانَت یاحسین

عِشقیمُون مُولا سیزَه یُوخدور بُولَن اَندازَه سین
آچسالار معلوم اولار بو سینه مون دروازه سین
گَر کِتابِ جِسمیمُوندَه پُوزسالار شیرازَه سین
بَرگ بَرگَیندَه اِئدَر قانیم کِتابَت یاحسین

آخرین عَرضیم بُو دور گَلمَه دِیارِ کُوفیَه
یُوخدی اِطمینان داخی خُرد و کُبارِ کُوفیَه
دَستِ ظُلمیلَه یاخُوبلار قان عُذارِ کُوفیَه
چُولقیُوبدی شَهر سیماسین شَقاوَت یاحسین

مُرتضادَن اَهلِ کُوفَه سینه لَردَه کینه نی
ساخلیُوبلار اِنتقامَه کینهء دِیرَینَه نی
سیندِیرا هَر سَنگدِل بیر سَن کیمی آئینَه نی
دِلدَه نُصرَت اَلدَه وار سَنگِ عَداوَت یا حسین

شانَه تَک حَسرت اَلیم زُلفِ پَریشان آختارور
اَمن یِر هر کیمسَنَه اوُلسا هَراسان آختارور
دَردینَه بُو رَسمدور دَرماندَه دَرمان آختارور
اوُلمُوشام دَرماندَه لُطفاً قیل عِنایَت یا حسین

واردی سینمدَه بُولورسَن تیرِ هِجران
یاره سی
اوُلمُوشام هِجرانیُوون بیر عُمر دور
آواره سی
هانسی بی دَرمان دَردین سیزدَه یُوخدور چاره سی
دَردِ بی دَرمانیمَه اِیلَه طَبابَت یاحسین

بیر عَزادارَم سَنه شاهِد بُونا بَزمِ عَزا
شَرمسارَم لِیک جُرمُومدور اوُلان خِجلَت فَزا
قُورخُورام چُونکه قاباقدا حَشر وار روزِ جَزا
واردی سَندَن چِشمِ اُمّید شَفاعَت یاحسین

  • شنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:50
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر ترکی حالات حضرت مسلم علیه السلام -(رنگینی الدن ویروب حبّ ولایت کوفه ده ) * محمد هدایتی

1267

متن شعر ترکی حالات حضرت مسلم علیه السلام  -(رنگینی الدن ویروب حبّ ولایت کوفه ده ) رنگینی الدن ویروب حبّ ولایت کوفه ده
قوزادی باشین نفاق ئولدی صداقت کوفه ده
.
مسلمی تک قویدی مسجدده نمازاوسته گیدوب
ایولره بیعت پوزان دل مرده امّت کوفه ده
.
چخدی مسجددن گوروب یوخ یارویاوردن بیری
غربتین مشکل لرین لمس ایتدی حضرت کوفه ده
.
مرکبین آزاد ایدوب حیرت زده دوشدی یولا
مسکنی یوخ گیتسین ایتسین استراحت کوفه ده
.
قلبی سندی، غصّه دن پژمرده اولدی صورتی
حمله وراولدی اونا مین درد ومحنت کوفه ده
.
کوبه کوشهری گزورآزرده خاطربی هدف
یوخدی بیرکیمسه اونی ایتسین اجابت کوفه ده
.
آهی آه اوستن چکور هردن باخیرگوی سمتینه
کوفه اهلیندن ایدورحقّه شکایت کوفه ده
.
کوفه نی گزدی غریب کوفه چاتدی بیر یره
بیرعفیفه عورتی

  • دوشنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:54
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعرترکی زبانحال حضرت مسلم علیه السلام -(ای صبا خبر ویر عم اوغلوما ) * مرحوم میرحبیبی

1352

متن شعرترکی زبانحال حضرت مسلم علیه السلام  -(ای صبا خبر ویر عم اوغلوما ) ای صبا خبر ویر عم اوغلوما
مسلمون شها تشنه جان ویرور
هرگلن وورور یاره جسمینه
کوفیان وفاسین نشان ویرور
.
.
ایله بیر رشادت بوکوفه ده
ویرمیشم نشان قوم کافره
تیغ تیزیله لرزه سالموشام
حمله ایلین وقته لشکره
اهل کینه نون الامان سسی
یردن اوج ایدوب عرش داوره
بیربیرینه سویلردیلر عجب
نائب حسین امتحان ویرور
.
.
مرتضی علینون شجاعتین
ایلدیم بو شهر ایچره آشکار
یالقوز ایتموشم حمله صفلره
سیندیلار قباقدان ایدوب فرار
ویریدلر زیاد اوغلونا خبر
لشکری بو شیر ایتدی تار و مار
قصد ایدوبدی دارالعماره نی
سانما بیزلره بیر امان ویرور
.
.
امر اولوب او دم اوخ آتانلارا
اللرینده هرسمتیدن کمان
ووردولار او قدری خدنگیله
طاقتیم گید

  • دوشنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:33
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 محمدرضا محمدی (ناعم)

زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل(ع) -(ای شه اقلیم وفا حسین جان ) * محمدرضا محمدی (ناعم)

1113

زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل(ع) -(ای شه اقلیم وفا حسین جان ) ای شه اقلیم وفا حسینجان
کوفه میا،کوفه میا حسینجان

کوفه میاور گل احمرت را حسینجان
قاسم وعبدلله و اکبرت را حسینجان
اصغرنوباوه و دخترت را حسینجان
کوفه شده مهد جفا حسینجان

من که عزیز دل بوترابم،ترابم
ازغم هجران تو دلکبابم،کبابم
من نگران پسر ربابم،ربابم
حرمله و تیرجفاحسینجان حسینجان

برتو صباآورد این سلامم سلامم
نام بوده همه جا کلامم کلامم
ای تو قعود و همه ی قیامم قیامم
جان شده آماج بلا،حسینجان حسینجان

  • چهارشنبه
  • 13
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 23:25
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعرترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل (ع) -(ای عشق و وفا دریاسی ) * محمد علی مصیبی

839

متن شعرترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل (ع)  -(ای عشق و وفا دریاسی ) ای عشق و وفا دریاسی
آزاده لرین آقاسی
سنی زینبین جانی حسین جان کوفیه گلمه
.
مکتوب اولونوب چوخ نامه
وار قتلیوه چون برنامه
بو ئورکلره حاکمدی شیطان کوفیه گلمه
.
(( مولا – مولا ))
.
.
.
ذرّه وفا یوخدی حسین کوفی جماعتده
والله یاشیللار اوج استحقار و خفت ده
نامه یازوبلا گرچه سنلن باغلانوب پیمان
دللر ولی مرجانه نین اوغلی له بیعت ده
(( مولا – مولا ))
.
.
.
.
.
مسلم جانینی بذل ایلر
بذل شرف و فضل ایلر
جان اولسا دوباره قسمت
قربان ابوالفضل ایلر
.
گئچرم جانیمدان یاتماسین تا پرچم ایمان
هم ئوزوم سنه قربان اولوم هم جوت بالام قربان
(( مولا – مولا ))
.
.
بو سمته گلمه کوفه ده صدق وصفا یوخدی
از بس منافق وار ئورکلرد

  • سه شنبه
  • 15
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:19
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل علیه السلام -(ستمله مسلم قاناباتدی کوفه شهرینده ای حسین جانم ) * حاج روح الله رمضانی

1139

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم ابن عقیل علیه السلام  -(ستمله مسلم قاناباتدی کوفه شهرینده ای حسین جانم ) ستمله مسلم قاناباتدی کوفه شهرینده ای حسین جانم
گوزوندن بوعالمی آتدی کوفه شهرینده ای حسین جانم
دچارم من کوفه ده ظلمه
آماندی بوکوفیه گلمه
ای حسین جانم(2)
.
.
اولده بیعت ایدوبدی چوخی اشتیاقیله مسلم زاره
ورودیمده شوروشوقیله مردم کوفه گلدی دیداره
بیرآزگچدی بی کس وتنهاشهرغربتده قالدیم آواره
غمیم اهلی عرشی آغلاتدی کوفه شهرینده ای حسین جانم
.
.
آماندی بوشهره گلمه آقابیردا بیر ذره هیچ وفا یوخدی
دونوب هامی اولدی بیگانه ایندی یانیمده آشنایوخدی
او اون سگز مین کمکلردن بیر نفر حتی یار اولا یوخدی
زیاداوغلی مقصده چاتدی کوفه شهرینده ای حسین جانم
.
.
بیزه دستورشریعتدی حفظ اولاخوشدی حرمت مهمان
قوناقین کیم ایلیرآ

  • سه شنبه
  • 15
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 11:02
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی حضرت مسلم ابن عقیل (ع) -(بونه رسم وبونه عادت ) * حاج روح الله رمضانی

858

متن شعر ترکی حضرت مسلم ابن عقیل (ع)  -(بونه رسم وبونه عادت ) بونه رسم وبونه عادت
کوفه شهرینده الهی
یوخ ایدن مهمانه حرمت
کوفه شهرینده الهی
.
مسلم بی خانمانم
بی پناه و بی امانم
.
.
بودیاربی وفانون هانسی ظلمون شرح ایدیم من
یوخ بیلن بوشهرید ه نه غصه چکدیم غم یدیم من
اولمادی چارم دیدیم قوی طوعیه مهمان گدیم من
یاوریم اولدی بیرعورت کوفه شهرینده الهی
.
.
بونه شهرپرجفادی ای خدای حی وذوالمن
ویرمدیلربیرغریبه کوی وبازارینده مسکن
ایلین اولدی حمایت مسلمه غربتده بیرزن
یوخ کیشی لرده مروت کوفه شهرینده الهی
.
.
کوفیان ایتدی اولده مسلم بی یاره بیعت
حامی اسلامه چوخلارایتدی اعلان حمایت
آززمان گچدی قییتدی باطله ساری جماعت
حقه اولدی چوخ خیانت کوفه شهرینده الهی
.
.
رحمیسیزلشگر

  • دوشنبه
  • 21
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 11:55
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم (ع) -(ای صبا من تک گل شور و شینه ) * محمد قربانی وصال تبریزی

998

متن شعر ترکی زبانحال حضرت مسلم (ع)  -(ای صبا من تک گل شور و شینه ) ای صبا من تک گل شور و شینه
منیم دیلیمجه عرض ائت حسینه
.
منده غم حالی عیاندی
کوفیه گلمه اماندی
ذره ذره جسم و جانیم
شمعی تک اوت دوتدی یاندی
.
فرقتون شمعی سونیدی
گردش عالم دونیدی
من سنه نامه یازاندا
کاش الیم اوندا سنیدی
.
گلمه مولا ....
.
.
.
.
گل قالوب گوئیا خار الینده
قالموشام اوجور اشرار الینده
.
گل قالوبدی خار ایچینده
گزموشم انظار ایچینده
ایپ قولوما سالدی اعدا
سورودی بازار ایچینده
.
چوخ یارام وار بی طبیم
اوز ائلیمنون بی نصبیم
آند اولا اصغر جانونا
کوفه شهرینده غریبم
.
گلمه مولا ....
.
.
.
.
شهر اهلی اوت قلب زاره وردی
هر گلن مسلمه یاره وردی
.
اوستومه اوباش توکولدی
دیده دن قانیاش توکولدی
غفلتا”

  • سه شنبه
  • 22
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:12
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد