اشعار مخصوص امام محمد تقی (ع)

مرتب سازی براساس
 احمد پوریا

سرود ولادت امام جواد(ع) -(گل باغ حیدر آمد بند قلب کوثر آمد) * احمد پوریا

1111
-1

سرود ولادت امام جواد(ع) -(گل باغ حیدر آمد بند قلب کوثر آمد) گـُــلِ باغ حــیدر آمد بند قلب کــوثر آمد
گُل بریزید بر قدومش با سخاوت رهبر آمد
شده عالم باغ و گلشن گشته جنت نور باران
چشم زهرا گشته روشن بار دیگر حیدر آمد
سما غوغا شده - رضا بابا شده
مُنـَــوَّر چشمِ حیــــدر و زهــرا شده
شهِ مُلک وِلا امیرِ با سخا

پســــر شـــــاه خراســان نوگل بستان احمد
معدن تقوا و حلم و علم و در حکمت سرامد
به جلالت چون پیمـــبر در عدالت مثل حیدر
عصمت او فاطمیُّ شیعـه را رهبر خوش آمد
سفیر راه عشق - منـــور ماه عشق
جواد آیینه ی - جمـال الله عشق
شهِ مُلک وِلا امیرِ با سخا

ترکی

نهمین خورشید عصمت صاحب جود و کرامت
آیـــه ی تطهیره معــنا ابر رحمت روح غیرت
گوزی چخسون گوزمینلر گور نجه بر شاهیمیز وار
اوخشور عـــزتده حسینه مثل سقا کان غیرت
جمالی بـــی مثل - شیریندی چون عسل
اوخیون وان یکاد - گـــوزللــردن گوزل
شهِ مُلک وِلا امیرِ با سخا

بو گجه بایراملوخ ایسته حضرت مــوسی الرضادن
قیل توســـــل صـــدقیلن شاه سَریرِ اِرتِضادن
دنن ای شاه خــــراسان دردلره سن ایله درمان
ویر شفا امراضه مولا بخشش و جود و سخادن
دنن ای (پوریا) - امــام با سخا
صفالی قبریوی - بیزه ایله عطا
شهِ مُلک وِلا امیرِ با سخا

  • جمعه
  • 25
  • تیر
  • 1400
  • ساعت
  • 10:56
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

شهادت امام جواد(ع) -(جواد آل پیغمبر اولوب مسموم جان وئردی) * صادق تائب

1013

شهادت امام جواد(ع) -(جواد آل پیغمبر اولوب مسموم جان وئردی) جواد آل پیغمبر اولوب مسموم جان وئردی
حسینین سو دیوب جان وئرماقین عینا نشان وئردی

ز بس غم وئردی یوز چکدی همیشه ناله جانکاه
محاقه مایل اولدی چرخ عزتده اولان بیر ماه
چکوب طول مصائب رشته عمرین ایدوب کوتاه
جوان وقتینده جان اول شهریار انس و جان وئردی

ایرمی بش ایل عمرین ایلیوب اهل خبر مرقوم
بو آز عمریله اولدی اول شه دین لیک چوخ مظلوم
ایدوبلر عاقبت غربت ولایتده اونی مسموم
یانوب دلدن اونا هر لحظه یوز سوز نهان وئردی

خزانه تا بهارین صرصر بیدادی دوندردی
قضا گلچینی باغ عمرینین عشرت گلین دردی
سارالدی گلشن دینین عطشدن نو گل وردی
اونون باده صفاسین آفت باد خزان وئردی

اورکده سوز زهر کین , جمالینده ئولوم گردی
یانوب دلدن یره ئوز سینه سین حسرتله سورتردی
باخاردی صاق صولا گه گه او شاه دین سو ایستردی
دیدیقجا العطش جام جگر بیر کاسه قان وئردی

کنیزی گوردی بو حالی بیر اوزگه حالته قالدی
گیدوب بیر جام سو گتدی امامین گویلونی آلدی
سو جامین آلدی ام الفضل غیظیله یره چالدی
سوسوز ئولماقینه فتوا او بد عهد زمان وئردی

گوزی یولدا چکردی آه , بو عنوان مقتلدی
دیردی ای خدا حسرت اوخی بو سینه می دلدی
نه وار جان اوسته بیر همدم , نه بیر اوغلوم علی گلدی
سسیمه سس ئولن دمده , نه اول شیرین زبان وئردی

اولان ئوز عهدینه عشق عالمینده بند و وابسته
چکردی انتظارین اوغلونون جان اوسته دلخسته
سو جامی الده حاضر اولدی ئوز اوغلی باشی اوسته
آتائیله بالا دل دردینه شرح و بیان وئردی

آتادان گلدی آخر دم اوغول جویای حال اولدی
آتا گوردی جوانین سینه دن زایل ملال اولدی
حسینی جان وئرنده درک ایدن اما هلال اولدی
اورکدن اودلانوب احوالینه نی تک فغان وئردی

گوروب بیر زخمدار آهو کیمی دوشموش او دلخسته
چالور قان ایچره دست و پا , وورالار زخمی زخم اوسته
باخور حسرتله سویلور العطش آهسته آهسته
هلالین قلبینه رقّت بو اندوه گران وئردی

خیال ائتدی ئوزینه حق یولوندا آبرو وئرسین
گل مقصود زهرایه او چولده رنگ و بو وئرسین
او یالقیز بی کس و لب تشنیه جان اوسته سو وئرسین
نشان ئوز همتین گزلین مرام اوسته عیان وئردی

گیدوب سو گتدی سیراب ایلسین اول شاه عطشانی
گلنده گوردی یولدا شمر شوم و نامسلمانی
گوزی یاشلی , الینده قانلی خنجردن آخار قانی
دیدی گیتمه حسینه خنجریم آب روان وئردی

دیدی یوخسا بساط ظلم و کینه قورموسان ظالم
حسینی ئولدوروب زهرا گلین سولدورموسان ظالم
ندن بس اشگویله گوزلرین دولدورموسان ظالم
دوباره دانه اشکین توکوب رخساره سان وئردی

دیدی قان ائتمیشم دوزدور بو چولده قلب زهرانی
بو گون رحم ائتمیوب ئولدورمیشم معنای قرآنی
ولی بو ناله و فریادیمین وار اوزگه عنوانی
دولاندی قانیله دولموش چوخور بیر یر نشان وئردی

باخوب گوردی او یرده بیر اوجا قامت خانم عورت
دوتوبدور خیرداجا بیر قیز الیندن سینه ده حسرت
وورور باشسیز جنازه باشینه دوره او خوش فطرت
دیور قارداش سنون تک هانسی بیر مظلوم جان وئردی

باجون اولسون اورکده قالدی چوخ گزلین سوزون قارداش
دلینده العطش باخدی سویا حسرت گوزون قارداش
آتان ساقی کوثر, تشنه جان وئردون ئوزون قاراش
سنه قان سو یرینه تیغ تیز جانستان وئردی

عزادار حسین (فکری) ائدوب ترغیب اولوب بانی
چکوبدور نظمه (تائب) بو قضایای غم افزانی
نصیب ائت قبرینی یارب دیاق اوردا بو عنوانی
جواد آل پیغمبر اولوب مسموم جان وئردی

  • یکشنبه
  • 7
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 22:54
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شهادت امام جواد(ع) -(نوش ایدوب اوغلون تقی جام اجل یا فاطمه) *مرحوم عباسقلی صابر تبریزی

985
1

شهادت امام جواد(ع) -(نوش ایدوب اوغلون تقی جام اجل یا فاطمه) نوش ایدوب اوغلون تقی جامِ اَجل یا فاطمه
باشیوه دور قاره سال بغداده گل یا فاطمه

ایستدی بیر شاخه گل باغِ امامتدن کسه
محرمی ایتدی جَفا بو نوجوانِ بی کسه
ناله سی شمس الشّموسین چخدی چرخِ اطلسه
وای اوغول وای سسلدی صبحِ اَزل یا فاطمه

گر چه اهل عترتون اهل جفا مظلوم ایدوب
لیک بو اوغلون غمی عالم لری مغموم ایدوب
من دیمم اوز عورتی نه نوع یله مسموم ایدوب
پرده ده لازم دی قالسون بو عمل یا فاطمه

چوخ آز عمر ایتدی جهاندا بو سمیّ مصطفی
اولدی آز عمریله امّا چوخ بلایه مُبتلا
گاه توهین ایلدی گه دوغرادی اَهل جَفا
بلکه ایتسون لر شئونین مُبتذل یا فاطمه

قلب عالم قلبینی تا دخت مامون داغلادی
قویدی یالقوز ایوده بو شاهی قاپونی باغلادی
وا اماما سسلدی سُکّان اَفلاک آغلادی
ویردی یالقوز جان حبیبِ لَم یَزل یا فاطمه

یوز قویوب دیواره گه سولموش دوداق لار غنچه وش
بیر بیره لَمس ایلیوب گاهی دیردی اَلعَطَش
کربلا مَظلومی تک جان اوسته گه ایلردی غش
گه دونردی صاق صولّا قلبی نده اَل یا فاطمه

بیر کنیزی غم اِحاطه ایلدی چون دایره
الده بیر کاسه گلوب مَظلوم اِمامه سُو ویره
اُمّ فضل آلدی الیندن کاسه نی چالدی یره
تشنه جان ویردی اولوب عکس العمل یا فاطمه

اُمّ فضل بی حیا تا حاصل ایتدی مدّعا
بامه حمل اولدی جَنازه آه یا خِیرَالنّسا
نولدی بولمم، کوچه ده قالدی امام الّاتقیا
گون ایوی گل جسم ینه اولدی مَحل یا فاطمه

قالدی اوچ گون یرده نَعش سَرور اَبرار زار
وارث اولدی جَدّینه بو نو جوانِ گُلعذار
سرورِ مَظلوم یله امّا بونون چُوخ فَرقی وار
یوخ مُصیبت ده حُسینه بیر بدل یا فاطمه

گر چه اوچ گون کوچه لرده قالدی بو اوغلون تقی
اولمای مُثله ولی جِسم تَقیّ مُتّقی
آه او گوندن کربلا دَشتینده اَشرار شَقی
تاپدی جرات ختم اولّا ساعت جَدل یا فاطمه

تا اَله گلدی عُمر سَعد جَفا جُو مَطلبی
اَمر ایدوب ایتسون له مُثله اُول وجود اطیبی
داغدار اِیتدی بو غَم قَلبِ جَنابِ زینبی
اللِری باشدا دیدی فریاده گل یا فاطمه

ایتدیلر قربان کیمی قسمت حسینین پیکرین
ساربان بی حَیا کسدی بیلک دن اللّرین
بَجدله بَذل اِیلدی اَنگشتیله اَنگُشترین
قانلی باشی شامه گزدی اَل بَه اَل یا فاطمه

ایلدی اَعَرابِ وحشی آل طاهانی اَسیر
کوفه و شامه آپاردی قیزلارون قومِ شَرّیر
هانسی قانون بیر بیله ظلمی بولر آیا جَدیر
شاهزاده طاهرات عُریان جَمل یا فاطمه

نوکرون (صابر) خانم یا فاطمه دِلخُون اُولوب
بیر اُوزون مدّتدی نا کس کسلره مَدیون اُولوب
فکری پُوزقون رُوحی خَسته مُحنتی اَفزون اُولوب
بورجی دُورت یوز مین ریال دور ماحَصَل یا فاطمه

  • یکشنبه
  • 14
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 14:14
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال امام جواد(ع) -(مسموم ایلیوب لر جگریم قاندی الهی) *مرحوم عباسقلی صابر تبریزی

953
0

زبانحال امام جواد(ع) -(مسموم ایلیوب لر جگریم قاندی الهی) مسموم ایلیوب لر جگریم قاندی الهی
یوخدور سو ویرن دل دوداقیم یاندی الهی

اوز محرمیم آخِر منه اوز ایتدی قون ایتدی
بیله بولور ئولدوردی منی مقصده یتدی
دنیاده هم عقباده اونون عزّتی گیتدی
گوگلوم کیمی امّید ایوی ویراندی الهی

بیر ظلم یله ئولدوردی منی دختر مامون
مثلین نه گوروب دور نه گورر دیدهء گردون
مقصودی وورا تُهمت ایده دردیمی افزون
معصومه بو تُهمت مگر آساندی الهی

قلبی مده الیم، گوشهء منزلده جگر خون
شرمنده سرشک یمدن اولا وار یری جیحون
دیواریده قالموش یوزوم ای خالق بیچون
دل آتش حسرت ده الولّاندی الهی

عمّیم حسنی ایلدی اوز محرمی مسموم
امّا من مظلوم تک او اولمادی مظلوم
آچمیشدی باشی اوسته باشین زینب و کلثوم
یر گوی او غمه ایمدیده گریان دی الهی

غربتده یانیم دا نه آنام واردی نه خواهر
ال قلبیده، گوز یولدا، گوزی یاشلی مُکدّر
دشمن منه هر ظلم الین دن گله ایلر
هرگز دیمز آخِر بو مسلمان دی الهی

بیگانه اگر ظلم ایلیه سهل اولی سانماق
مشکل دی ولی ظلم احبّایه دایانماق
حقیّت یمی داندی نگاریم نجه دانماق
حقّ دشمنی نین قولینه تولّاندی الهی

من جان ویرورم بی کس و مایوس اوز ایویم ده
یوخ بیر نفر اولسون منه مانوس اوز ایویم ده
اوز محرمیم ایلوب منی محبوس اوز ایویم ده
بو ایو منه بیر گوشهء زنداندی الهی

آهیم شررین دن یری وار اودلّانا دنیا
ئولدوردی بو ملعونه منی ایتمدی پروا
باغلوب قاپونی قویدی بو ایوده منی تنها
فکر ایلمدی جان ویرور عطشان دی الهی

اوز ئولماقی ما آغلامارام ایتمرم افغان
جان اوسته فغان ایلرم اوز جَدّیمه هر آن
گون ایسّی یارالی بدنی له اوزی عطشان
عشق اهلینه عشقی عجب عُنوان دی الهی

یخدی بدنین کرب و بلا خاکینه دشمن
سان سیز یارا ووردی بدن پاکینه دشمن
دورت مین ووروب اوخ سینهء صد چاک ینه دشمن
باخماز دیلا گل پیکری شان شاندی الهی

مامون لعینون قیزی اول جُعدهء ثانی
مسموم ایلدی حضرتی یان دوردی جهانی
تا حاصل اولوب معتصم ین کام نهانی
بولمم بو نجه کینهء پنهاندی الهی

توهین ایلیوب جسم همایون امامه
امر ایتدی چخات سونلا اونون نعشینی بامه
بام اوستن آتوب لار بدنین مَعبر عامه
بیر کس دیمدی حُجّت یَزدان دی الهی

یر اوزره قالوب اوچ گجه گوندوز او بدن زار
نه آغلیانی اولدی نه بیر کیمسه عزادار
وارث اولوب اوز جَدّی حسینه او دل افکار
مظلوم جهان شاه شهیدان دی الهی

اوچ گون بدنی قالدی حسینین قوری یرده
خار و خس و خاشاک چکوب جسم ینه پرده
بو محنت عُظمی گتیروب زینبی درده
قارداش بدنین گوردی که عریاندی الهی

ای خالق بی مثل و بدل قادر و (صابر )
درباری نه سائل به کف اشراف و اکابر
قویما اولا دنیاده ذلیل اهل منابر
ظاهرده بولار دینه نگهبان دی الهی

  • یکشنبه
  • 14
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 14:28
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعرترکی میلادیه حضرت امام جواد (ع) -(مژده مژده ارض و سمایه وئروب صفا بوگون ) * حاج روح الله رمضانی

1106

متن شعرترکی میلادیه حضرت امام جواد (ع) -(مژده مژده ارض و سمایه وئروب صفا بوگون ) مژده مژده ارض و سمایه وئروب صفا بوگون
مقدم جگر گوشه ی حضرت رضا بوگون

کائناتی گلشن ایلیوب بوگون جواد
عرشین اهلی اولدی یکسره دوباره شاد

دنیانی بهشت ائدوب ابن الرضا
بایراموز مبارک ای اهل ولا (2)

بیر امیر والا نصب گلوب
قلب ماسوایه طرب گلوب

آچوبدی گلشنده غنچه باشین
توکور چمن شوقیدن گوز یاشین

دنیانی بهشت ائدوب ابن الرضا
بایراموز مبارک ای اهل ولا (2)

سخاده چاتماز بیری دهریده بوسروره
وئرر صله باب احسانینه گلنلره

باب جودینه ادبله کیم اوزون سالوب
آنداولا خدایه فوری حاجتین آلوب

دنیانی بهشت ائدوب ابن الرضا
بایراموز مبارک ای اهل ولا (2)

بوشهین مثالی هاچان گلوب
دردون اولسا مشکل آچان گلوب

گلوبدی جو

  • سه شنبه
  • 14
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 12:33
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

احوالات امام جواد(ع) گریز به شاهزده اعظم حضرت علی اکبر(ع) -(سال یوز دوخسان بشِ هجرتده حَیّ لامکان) *مرحوم انور اردبیلی

926

احوالات امام جواد(ع) گریز به شاهزده اعظم حضرت علی اکبر(ع) -(سال یوز دوخسان بشِ هجرتده حَیّ لامکان) سال یوز دوخسان بشِ هجرتده حَیّ لامکان
حُجّت هَشتم رضایه قیلدی لطفِ بیکران

بیر اوُغول اِیتدی عَطا مَسنَد نِشینِ حَق اوّلا
فیضِ رَحمت کسب اِیده اِهلِ زمین و آسمان

اِیلدی مَعطور او زیبا گُل اِمامَت گُلشنین
نِکهتندَن بَهروَر اوُلدی مَشامِ قُدسیان

آدینی جَدّی رَسول اَللّهیله هَمنام اِیدوب
کُنیَه سین اِیتدی اَباجَعفَر او فَخرِ اِنس و جان

اوُلدی اَلقابی تَقی و مُرتضی و هم جَواد
قانِع و مُختار مَشهُور اوُلدی اوُل پاکیزَه جان

یِدّی اِیل حَضرت کِچرتمشدی بَهارِ عُمریدَن
طُوسیدَه بابِ کُباری اِیلدی تَرکِ جَهان

ظُلمِ ماُمُون اَلرشید آغلاتدی زیبا گُوزلَرین
تیرِ آلامَه مُبارَک قَلبینی اِیتدی نِشان

حَلقِ مَردمدَن بُلند اوُلدی صَدای اِعتراض
سالدی ماُمُونِ جَفاکاری فِشارَه شیعیان

خَلقون اِحساساتنی فکر اِیلیُوب اِئتسُون خَفَه
حیلیَه قیلدی تَوَسُل اوُل بَد اَندیشِ زَمان

اوُز قزی مَلعونَه اُمّ الفَضلی چوخ تاکیدیلَه
حُجّتِ حَقه وِیروب قیلسُون حِصُولِ آرمان

قالدی بیر مُدّت اِمامِ مُقتدا بَغدادیدَه
سیرَتِ ماُمُونِ ظالمدَن اوُلوبدور باغریقان

مُوسِمِ حَجّیدی یُوز قُویدی طَوافِ کَعبیَه
قُورتاروب اَعمالِ حَجّی مُفخَر کرّوبیان

شَهرِ یَثربده اوُلوب ساکن عَراقه گِتمدی
جَدّینُون گُویا جَواریندَه قالوبدور میهمان

فِیضِ عالَمگیرینی خَلقه اِفاضَه اِیلدی
دانش اَخذ اِیتدی وِجودیندَن ثَقاة نُکته دان

پیشبُردِ مَکتبِ قرآنه قیلدی اِهتمام
تار و پُود هَستی اِسلامیانه وِیردی جان

درک اِیدوب مأمُونِ بَد کِرداری صَیّاد اَجل
خاکِ ذِلّت ذِلّتیلَه پِیکرین اِیتدی نَهان

آلدی آغُوشَه خِلافَت نُوعَروسین مُعتصَم
ضِدِ اَحکامِ اِلهی خَلقه اوُلدی حُکمران

نامَه یازدی اِیستدی بَغداده عَصرون حُجَتین
یا مُحمّد قالما یَثربدَه من اوُلّام ناگِران

هر نَه اَمر اِیتسُون عَم اوُغلون خِدمَته آمادَه دور
عِزّت و اِجلالیلَه بَغدادیدَه گَل اِیت مَکان

زادگاهین اِیستدی سَبطِ نَبی تَرک اِیلسُون
اوُغلونی قائم مَقام اِیلوبدی اوُل طَیّب رَوان

کشف اِیدوبدور رَمزیلَه گِتسَم دوباره گَلمَرم
اِیلدی چوخ پُر اَسف حالیلَه تَرکِ خانمان

اِی طَبیعت اِی جَهانِ مادی و اَدنا نَواز
مَردمِ اَحراریلَه سَن سازگار اوُلدون هاچان؟

دَستگیر اوُلدی هَمیشه چَکمَدی راحت نَفَس
اَهلِ اِستبداد اَلیندَن زُمرهء آزادگان

نُوبهارِ عَدلَه اَسدی صَرصَرِ جُور و سِتم
فاطمه اوُغلانلارین بیربیر اِیدوب گُل تَک خَزان

گَلدی بَغدادَه یِتیشدی مُوکبِ اِبن الرِضا
مُعتَصَم پیشوازینَه چخدی به حالِ اِمتنان

فُوق العادَه حُرمَت اِیتدی حَضرتَه اَنظاریدَه
مَقدمین دُوتدی گرامی شَخصاً اوُلدی میزبان

مُقتضی موقعدَه اُمّ الفضلی تَرغیب اِیلدی
حُجّة اَلهی یِتُورسُون قَتلَه سَمّیلَه نَهان

قَتل فِتواسین وِیروب دور مُعتصَم قتّالیَه
اِیله بیر قَتلی که قَلبِ عالمَه وِیردی تَکان

مَسلَکِ شَرم وَفادَن چخدی اُمّ الفَضلِ دُون
غُصّه دَن اِنسیّه حُورا قدینی اِیتدی کَمان

دارالاِیمن دور اِمامَت دودمانی عالَمه
حِیف اَمینِ روزگاره اوُلمادی دارالاَمان

یاندی قَلبِ فاطمه اِجحافِ اُمّ الفَضلیدَن
جُعدَه نُون ظلمی دوباره دَهریدَه اوُلدی عَیان

بی مُروّت رازقی اَنگوری زَهر آلود اِیدوب
بُلمُورَم بو مَطلبین اِیلوم نِجَه شَرحین بَیان

میل اِیدوبدور زَهردار اَنگُوریدَن مَظلوم اِمام
سَمِ مُهلک جِسمِ پاکین فوراً ایتدی ناتوان

بَستَرِ مرگه یخلدی پیچ و تاب اِیتدی بدَن
بَرگ تک اَعضاسینی تترتدی زَهرِ جان سِتان

گه اَنوردی گه یاتوب بستَردَه چالدی اَل اَیاق
فرشی غَمگین اِیلیوبدور طایرِ عرش آشیان

رَسمدور آفت یِتیشسَه هر قُوشا صَیّادیدَن
طاقت و آرامی اوُلماز جان وِیرر شَهپَر زَنان

اوُدلانوبدور قَلبی اُمّ الفَضلدَن سُو اِیستدی
وِیرمدی سُو دولدوروب سُو جامینی وِیردی نشان

گُوردی جان اوُسته کَنیزین قَلبی یاندی حَضرته
اَشگِ چِشمین چِشمَه تَک رُخسارینَه قیلدی رَوان

صاحبِ اِحسانه فکر اِیتدی سُو اِحسان اِیلسُون
گُوردی اُمّ الفَضل آجقلاندی دِیدی ساکت دایان

وِیرمَه سُو قوی بستَرِ مرگیندَه جان وِیرسُون سُوسُوز
وِیرملی اوُلسیدی سُو سیراب اِیدردوم من سُودان

حَضرتِ زَهرا چراغی ظُلمیلَه خامُوش اوُلوب
شَعشَعین کَسدی بُو عالمدَن فروغِ جاودان

نُوبَهارِ عُمریدَه پَرپَر اوُلوب دور گُل کیمی
یَعنی شَهزاده علی اَکبر کیمی گِتدی جَوان

یُومجاق اَمّا گُوزلَرین عِزّتلَه قَبره قویدُولار
گُون قَباقیندَه وِجودی قالمادی بی سایه بان

اِی قَلم دُوندر سُوزی اوُضاعِ مَقتلدَن دانیش
سُولمیُوب دور کَربَلا گُلزاری تَک هِیچ گُلستان

قَتلگهدَه اَکبرین لِیلا تاپوب دور بی کفن
دَردینی اِیستُور دِیسُون قَمچی وُروردی ساربان

دور علی دور قارَه گُون لِیلانی اِیلَه بَدرَقَه
غَملی یِردَن اِیستیُور گِیتسُون بُو غَملو کاروان

قُویمِیُور دشمن مَنی بو قانلو دامندَن دُوتام
اِیله فکر اِیتمَه آنُون لِیلا گِیدور دامَن کِشان

راضیم باشیم گِیدَه باشُون دِیز اوُستَن وِیرمیَم
چونکه فُرق اِیتمز مَقامِ عِشقیدَه سُود و زیان

گزمیشَم چُوللّردَه دِیلدَن دُوشمُوشَم دِیندِیر مَنی
اَی مَسیحا دَم اَگر دِیندیرمَسُون ئولّم اِینان

باخماسان عَمّون آنُون عَطشان دُوداقُوندَن اوپَر
بیردَه بُو باشی آلام من سینیَه یُوخدور گُمان

#انورا لِیلا غَمی هاجرلَری مَجنُون اِیدَر
چوخ چَتین اوُلدی او بانُویَه مَقامِ اِمتحان

  • یکشنبه
  • 15
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 13:44
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 احمد پوریا

متن شعر مدح و میلادیه حضرت امام جواد و حضرت علی اصغر (ع) فارسی و ترکی -(آمده دو ، ماه انور) * احمد پوریا

4563
4

متن شعر مدح و میلادیه حضرت امام جواد و حضرت علی اصغر (ع) فارسی و ترکی -(آمده دو ، ماه انور) فارسی

آمده دو ، ماه انور
عشق زهرا ، قلب حیدر
یک امام ، با سخاوت
یک دلاور، نامش اصغر
ماه دین آمد خوش آمد
مَه جَبین آمد خوش آمد
آمده یک شمس و اختر
(نازنین آمد خوش آمد)2
(یا جواد بن الرضا- اصغر مشکل گشا)2

ترکی

مژده ای دل ، گلدی دلبر
ایکی اختر ، ایکی سرور
روشن اولدی ، چشم زهرا
اولدی روشن ، هامی گوزلر
نور باران اولدی جنت
گلدی یاران ولایت
حضرت طاهایه اولسون
(البشارت البشارت)2
(یا جواد بن الرضا- اصغر مشکل گشا)2

  • سه شنبه
  • 14
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 12:47
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعرترکی میلاد حضرت جواد علیه السلام -(امام رضانون محمد اوغلی گوز آچدی دنیایه) * حاج اصغر فرشچی

1264
0

متن شعرترکی میلاد حضرت جواد علیه السلام -(امام رضانون محمد اوغلی گوز آچدی دنیایه) امام رضانون محمد اوغلی گوز آچدی دنیایه
ملقّب اولسون جواده ویرسون جهانه پیرایه

دیون رضایه گوزلرون آیدین رضا رضا جانم

ایچون پیاپی می ولایت جهان بهاراندی
گل امامت آچوبدی شادان شه خراساندی
بو لطف داور امامه یاور آتایه چون جاندی
مژده ویرولسون یاتان بقعده آناسی زهرایه

ایدوبدی روشن اوگل جمالی جهانی نورانی
اولوبدی بلبل گل اوسته مستی ایدورغزلخوانی
ایدوب رضانون ایوین بومولود نورینه نورانی
گوزل قدومی ویروبدی به به جهانه پیرایه

بوگل خوشبوملک خو مَه رو بیرگل رضواندی
باشیندا شوری یوزونده نوری ماه درخشاندی
مظهر مهرو داروی درد و شفا و درماندی
احسن و احسن روح تولاکعبۀ دلهایه

آچوبدی بیرگل اولوب بهاران چمند

  • سه شنبه
  • 14
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 13:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت امام جواد علیه السلام -(ای دل گوزوم دولوردیینده آدین ) * حاج روح الله رمضانی

1113

متن شعر ترکی شهادت امام جواد علیه السلام  -(ای دل  گوزوم دولوردیینده آدین ) ای دل
گوزوم دولوردیینده آدین
عزاسی باشلانوب جوادین
سریب بومجلس عزایه
فرشته لر یقین قنادین
.
یانّام
شرار و محنت و ملاله (۲)
.
.
.
ایچدی
ایوینده جام زهرکینه
شرارغمده یاندی سینه
وطنن هیچ دیدی گلن
گوزوم یولوندادی مدینه
.
.
.
قالدی
اوباغلی حجره ده پریشان
اورگی اولدی غصه دن قان
شهادته یتیشدی جدی
حسین کیمی اودالب عطشان
.
.
.
آلله
ملال ومحنتی چوخ اولدی
اورگینه غم زمانه دولدی
ویروبدی زهراونا عیالی
ایوینده گل جمالی سولدی
.

  • دوشنبه
  • 31
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 12:25
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 محمدرضا محمدی (ناعم)

متن شعرترکی عرض ارادت محضر حضرت جوادالائمه علیه السلام گریز به شهادت -(نه منصورم ویرام کوس اناالحق) * محمدرضا محمدی (ناعم)

1152

متن شعرترکی عرض ارادت محضر حضرت جوادالائمه علیه السلام گریز به شهادت -(نه منصورم ویرام کوس اناالحق) نه منصورم ویرام کوس اناالحق
نه موسایم ائدم دریانی مشتق
نه نوحم صاحب طوفان و زورق
نه دعبل یانه عطار و فرزدق
محقر شاعرم غرق نوایم
گدای درگه ابن الرضایم

اگرچه غملیم خونین فٶادم
اسیرحلقه ی باب المرادم
خوشم سربرره جانان نهادم
غلام آستانبوس جوادم
گدایم من گدایم من گدایم
گدای درگه ابن الرضایم

جوادین گوزلری طاهایه بنذر
شکوه صولتی مولایه بنذر
کرمده حضرت زهرایه بنذر
ادبده شاه عاشورایه بنذر
اسیر دلبر دیر آشنایم
گدای درگه ابن الرضایم

آدین هرکس قویوب نوکرجواده
گرکدور که اولا محکم اراده
دمادم فکر ائده قبر و معاده
ادبلن اگلشه بزم عزاده
دیه شاهیم ئولوب غرق عزایم
گدای درگه ابن الرّضایم

جوادین نوکری آتماز ن

  • سه شنبه
  • 14
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 13:19
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

شعر صلوات امام جواد(ع) -(عطا و جود جواد الائمیه صلوات) * ولی الله کلامی زنجانی

3254

شعر صلوات امام جواد(ع) -(عطا و جود جواد الائمیه صلوات) عطا و جود جوادالائمیه صلوات
گل وجود جوادالائمیه صلوات

بیوردی عالمه بیز اعتبار معرفتوخ
گوزل سرود جوادالائمیه صلوات

سوروشسا حضرت سجادیدن او حضرتی کیم
دییر سجود جوادالائمیه صلوات

هم اول قیام ، قیام آفرین عشقه درود
هم اول قعود جوادالائمیه صلوات

مزاری یرده ولی جایگاهی عرشیده دور
دینن صعود جوادالائمیه صلوات

ئولنده باخ قاپیا قورخما دادیوه گله جاخ
دمِ ورود جوادالائمیه صلوات

  • سه شنبه
  • 20
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 12:09
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 محمدرضا محمدی (ناعم)

مدح امام جواد (ع) -(نه زاهدم نه ده جاهد، نه عزوجاهیم وار) * محمدرضا محمدی (ناعم)

1338

مدح امام جواد (ع) -(نه زاهدم نه ده جاهد، نه عزوجاهیم وار) نه زاهدم نه ده جاهد، نه عزوجاهیم وار
مقام شعروادب ده نه جایگاهیم وار
اگرچه کوله ده داغلاربویی گناهیم وار
ولی اوره کده نه خوف و غم معادیم وار
شه سریرکرم حضرت جوادیم وار

جوادآقامدی اونون عبدم آستانینده
گوزوم اوپادشهین لطف بیکرانینده
مریض عشقه شفا دست پر توانینده
خوشام بو شانیده شاه نکونهادیم وار
شه سریرکرم حضرت جوادیم وار

مقام و مرتبه سی فوق جاه موسادی
جوادین هرنفسی مین دم مسیحادی
کرمده قطره دی حاتم، ولی بو دریادی
یازام ثانسینی نه علم و نه سوادیم وار
شه سریرکرم حضرت جوادیم وار

سیخانداقلبووی جبریله پنجه ی دنیا
دوشنده مشکله نامرده، مرده، یالوارما
یوخاری دوت باشووی سسله ایلمه پروا
دنن نه غم که م

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 10:37
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ودود آذرین خلخال

متن شعر میلادیه حضرت امام جواد علیه السلام فارسی و ترکی -(مژده بده پیک سحری) * ودود آذرین خلخال

1045

متن شعر میلادیه حضرت امام جواد علیه السلام فارسی و ترکی  -(مژده بده پیک سحری) فارسی

مژده بده پیک سحری
سوی گلستان کن گذری
گو به گل و بلبل به چمن
حق به رضا داده پسری

آمده کان کرم حق تبارک
جشن ولادت به گُل وغنچه مبارک

ای کان کرامت
ای معدن رحمت

آمدی و ماه رخت جلوه گر آمد
دوره حرمان و غم وغصه سرآمد

ای به رضا نور دوبصر
مجلس ماراهم بنگر
ازگنه آکنده دل من
بهرخدا ازمن بگذر

پیش خدا واسطه بخشش و جودی
معنی نابی ز رکوعی و سجودی

ای زاده حیدر
ای ماه منور

جود و سخا و کرم از نام تو معنا
نیمه نگاهی چه شود گر کنی آقا

ترکی

سن گل باغ حیدرسن
میوه قلب کوثرسن
ایستملی بیردلبرسن
شاه خراسان دلبندی

حور و ملک گویده دوتوب جشن تولا
دوندی گلستانه بوگون عالم بالا

ای مظهر طاها
ای زاده زهرا

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 10:40
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 محمدرضا محمدی (ناعم)

متن شعر ترکی و فارسی میلادیه امام جواد (ع) -(سرزدخورشیدکرامت) * محمدرضا محمدی (ناعم)

1107
-1

متن شعر ترکی و فارسی میلادیه امام جواد (ع) -(سرزدخورشیدکرامت) فارسی

سرزدخورشیدکرامت
آمدسلطان سخاوت
نویدروح افزاآمد
جوادبن الرضاآمد
ولیّ سرمدآمد شه مؤیدآمد
عزیزاحمدآمد
خوش آمدی یا مولا۳

رویش چون ماه دلآرا
زلفش همچون شب یلدا
ماه از رخ او درحیرت
شهنشه ملک رحمت
گل پیمبرآمد عزیزحیدرآمد
امیرورهبرآمد
خوش آمدی یامولا۳

ترکی

دهُّم ماه رجبده
گلزارعشق و ادبده
شکفته لندی بیرلاله
رضایتیشدی آماله
خبریتوب زهرایه خاتون عدن آرایه
تقی گلوب دنیایه
ولادتون مبارک۳

وجهی پیغمبره بنذر
گوزلردن حیدره بنذر
سخاوتی چون دریادی
کرمده عیناًزهرادی
سفیررحمت گلدی دله بشارت گلدی
امیرامت گلدی
ولادتون مبارک۳

ای پورشاه خراسان
جانلاراولسون سنه قربان
سنه اوره کده سوزوم وار
کرامتونده گوزوم

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 10:42
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 رضا محمودی عارف زنجانی

میلاد امام جواد(ع) و حضرت علی اصغر(ع) -(شب سرور و شب صفادی) * رضا محمودی عارف زنجانی

1521

میلاد امام جواد(ع) و حضرت علی اصغر(ع) -(شب سرور و شب صفادی) شب سروروشب صفادی
تولددلبررضادی
به به عزیزحیدرگلیبدی
دردانه پیغمبرگلیبدی
شیعیه یارویاورگلیبدی
یاجوادالائمه یامولا
ای گل فاطمه یابن الزهرا

گل غنچه لندی چمن سووندی
عطربهشته دنیابوروندی
میلادجودواحسان مبارک
طلوع ماه تابان مبارک
زهرااولوبدورخندان مبارک

گلوب جهانه ارزنده گوهر
اولدی انادان ششماهه اصغر
غنچه باغ ولایه قربان
نوه پاک طاهایه قربان
سرورقلب زهرایه قربان
یاعلی علی یاعلی اصغر

ئولونجه عشقین جهانه ویرمم
بیرتارمویین جنانه ویرمم
پاره قلب حسیندی اصغر
ربابه نوردوعیندی اصغر
دردانه عالمیندی اصغر

  • دوشنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 11:44
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام جواد علیه السلام -(اودلاندی قلبیم ال گوتور ) * علیرضا حضرتی (ناعمی)

1073

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام جواد علیه السلام  -(اودلاندی قلبیم ال گوتور ) اودلاندی قلبیم ال گوتور
ایذادن امّ الفضل
بیر جرعه سو وئر شرم ائله
زهرادن امّ الفضل
.
.
ای همسر بی عاطفه غرق بلایم من
نور دو چشم حضرت خیرالنسایم من
دریای جود و رحمتم ابن الرضایم من
سودون ندی عالمده بو سودادن امّ الفضل
.
.
پیغمبرین دلداری ام،شاه جهانم من
عصرین امامی،سرور کون و مکانم من
رحمون ندن یوخدی سنون آخر جوانم من
آیا نه گؤردون وارث طاهادن امّ الفضل
.
.
بو رسمیدی اؤز یارینه دلدار اولا همسر
غم ئوز وئرنده همسره غمخوار اولار همسر
دوشسه ملاله محرم اسرار اولار همسر
ایلر رها قلبین غم عظمادن امّ الفضل
.
.
من کی غریبم بیر کسیم بغدادیده یوخدی
قانه دؤنوبدی گؤز یاشیم درد و غمیم چوخدی
دشمن سؤزی بو قلبی

  • دوشنبه
  • 31
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 12:54
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شام غریبان امام جواد علیه السلام -(آغلور بو گون ارض و سما بی کس جواد ئولدی ) *کربلایی رحیم شایان

1193

متن شعر ترکی شام غریبان امام جواد علیه السلام  -(آغلور بو گون ارض و سما بی کس جواد ئولدی ) آغلور بو گون ارض و سما بی کس جواد ئولدی
جنات اولوب ماتم سرا بی کس جواد ئولدی
.
.
سنی جوان دی دیده دن بو عالمی آتدی
پاک و مطهر روحی ئوز اجدادینه چاتدی
قاتل اولوب ئوز محرمی دنیانی آغلاتدی
رضواندا نالاندور رضا بی کس جواد ئولدی
.
.
ایتدی عیال نانجیب اول حضرتی تحقیر
دویموشدی جانه سسله دی ایتمه اجل تاخیر
محنتلری بو حضرتین عرشه ائدیب تاثیر
سسلردی گل هادی بالا بی کس جواد ئولدی
.
.
دریای جود و معرفت گیتدی بو دنیادن
ایچدی شهادت شربتین دوشدی شکیبادن
سو وئرمدی ئوز همسری اوج تبرادن
سسلندی وای زهرا آنا بی کس جواد ئولدی
.
.
تا زهر کین ایتدی اثر اودلاندی اکبادی
سسلردی تیز گل دادیمه مظلوم اوغول هادی
ایلور عیال

  • دوشنبه
  • 31
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 12:56
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

متن شعر ترکی شهادت حضرت جواد علیه السلام -(ای گؤزوم بولوط کیمین بو مجلس عزاده آغلا ) * سیدبشیر حسینی میانجی

952

متن شعر ترکی شهادت حضرت جواد علیه السلام  -(ای گؤزوم بولوط کیمین بو مجلس عزاده آغلا ) ای گؤزوم بولوط کیمین بو مجلس عزاده آغلا
جان وئرن جوانلیقیندا حضرت جواده آغلا
حضرت جواده آغلا
.
.
امّ فضل، زهری وئردی بو امامه اؤز ائوینده
حضرته ایشیقلی گوندوز دؤندی شامه اؤز ائوینده
ایسته دی سو حسرتیله باخدی جامه اؤز ائوینده
زهر اودوندا پارچالانمیش اؤدلانان فؤاده آغلا
حضرت جواده آغلا
.
.
آغلیان غمِ جواده، مستحب عبادت ایلور
کاظمینی یاده سالسا ایله بیل زیارت ایلور
آغلا صدقیله کی مهدی، مجلسه نظارت ایلور
ناله ائت شکسته نی تک گل فغان و داده آغلا
حضرت جواده آغلا
.
.
هر آتانین اوغلو ئولسه غمده نی کیمین سیزیلدار
بو جوان ئولن امامه هر جوان حزین سیزلدار
فکر ائله آتاسی قؤیموش قؤینونا الین سیزیلدار
سنده س

  • سه شنبه
  • 1
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 11:36
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت جواد علیه السلام -(ای شیعه بو عزاده، گل نی مثالی داده ) * حاج روح الله رمضانی

997

متن شعر ترکی شهادت حضرت جواد علیه السلام  -(ای شیعه بو عزاده، گل نی مثالی داده ) ای شیعه بو عزاده، گل نی مثالی داده
ایچدیردی اوز عیالی، زهر جفا جواده
.
عمری گئدر فنایه داش شیشیه توخانسا
قوشلار اولالا ویلان اود دوشسه لانه یانسا
بو بیر اشاره بسدی هرکیم اشاره قانسا
معلومیدی نه ایلر زهر جفا فواده
.
کیم دوشسه بو جهاندا غم غصه بسترینه
دردین دیر ایوینده ایستکلی همسرینه
تسکین ویرر عیالی قلب مکدرینه
گور مهربان عیاله کیمدی چاتا وفاده
.
اولدی عیالی اما نامهربان جوادین
بیر قوش کیمی ایوینده سیندیردی قول قانادین
زهر جفایه آخر توش ایلدی فوادین
زهرانی یاسه گتدی دل داغلی سرگشاده
.
سنی اگر آزیدی غم غصه سی چوخیدی
بو فوق العاده نسگل قلبینده بیر اوخیدی
اوز منزلینده حتی امنیتی یوخیدی
دردی حسن ت

  • چهارشنبه
  • 2
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 12:53
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شام غریبان حضرت امام جواد علیه السلام گریز به شام غریبان -(یالقوز ایوده ویرورم حسرتیله جان آناجان ) *مرحوم نجمی تبریزی

890

شام غریبان حضرت امام جواد علیه السلام گریز به شام غریبان  -(یالقوز ایوده ویرورم حسرتیله جان آناجان ) یالقوز ایوده ویرورم حسرتیله جان آناجان
گل جواد اوغلووا دوت شام غریبان آناجان
.
.
ئوز عیالیم من خونین دلی مغموم ایله دی
کینه سین ویردی بروزه آنا مظلوم ایله دی
قلبیمی پارچالادی زهریله مسموم ایله دی
قلبیمی زهرجفا ایله دی آلقان آنا جان
.
.
اوز الونله آنا گل قبلیه دوندر یوزومی
قویما بو پارچالانان قلبیده گیزلین سوزومی
باغلا اوز معجریویله ایکی آغلار گوزومی
باشیمی آل دیزیوه جان ویروم آسان آنا جان
.
.
علتی وار بو قدر گوگلره نالم اوجالوب
صرصر جور و جفادن گلِ عمروم سارالوب
گل یوزوم یرده گوزوم یولدا سوزوم دیلده قالوب
تیر محنت ایلیوب قلبیمی شان شان آناجان
.
.
سالدی دیلدن منِ محنت زده نی درد و محن
یوخدی بال

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:41
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

متن شعر ترکی در مدح و شهادت حضرت امام جواد علیه السلام -(تقی آقا امام المتقیندی ) * ابوالفضل عباسی معروفان

1331

متن شعر ترکی در مدح و شهادت حضرت امام جواد علیه السلام  -(تقی آقا امام المتقیندی ) تقی آقا امام المتقیندی
یقینا سرور اهل یقیندی
.
منزه بنده ناب خداوند
خدایه چاتماقا حبل المتیندی
.
سخاوت اللری ذاتینده واردی
مکرمدور کرمده بی قریندی
.
ئوزی گنجینۀ مهر و محبت
بلا شک گوهر در ثمیندی
.
رضا اوغلی رضای حقه راضی
امانتداریدور دینه امیندی
.
خدا یئرده وئروب شان و جلالین
ملک لر تک ولی بالا نشیندی
.
بو گون شیعه جواده یاس دوتوبدی
زمین و آسمان یکسر حزیندی
.
ائدوبدور ییرمی بش ئیل عمر اما
بلالر لشگری بو غمکشیندی
.
اولوب مسموم زهریلن بو معصوم
چتین لحظه او حالی مضطریندی
.
دولاندیردی یوزون کرب و بلایه
دئدی عشقیم فقط جدیم حسیندی
.
دوشوبدور یادیمه شاه شهیدان
ائله حالیم پریشان و غمیندی
چخور جانیم نفس

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:41
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت جواد علیه السلام -(بو غربت ئولکه ده من زار و ناتوان ئولورم ) *مرحوم وافی تبریزی

1675

متن شعر ترکی زبانحال حضرت جواد علیه السلام  -(بو غربت ئولکه ده من زار و ناتوان ئولورم ) بو غربت ئولکه ده من زار و ناتوان ئولورم
یوخومدی حالیمه بیر کس باخوب یانان ئولورم
.
آتام رضا کیمی گیزلین ویروبله زهر منه
ستمله باغریم اولوب مثل لاله قان ئولورم
.
حیات گلشنیمون نخلی گل کیمی سارالوب
بهار عمریم اولوب ظلمیله خزان ئولورم
.
آدیم تقی کیمی شغلیم اولوب تقیّه منیم
نه قدری دشمنی ایوینده ایدوب مکان ئولورم
.
جواد و حیّ و قدیمین حضورینه گیدورم
بو قان اولان جگریم الده ارمغان ئولورم
.
اگرچه ظاهر صورتده بیر یارام یوخدی
ایدوبدی قلبیمی مین زخم کین نشان ئولورم
.
الیم اورکده یوزوم توپراق اوسته جان ویرورم
بو حسرتیله خدایا من جوان ئولورم
.
ایدوب معامله کالی بکالی منله رقیب
ویروبدی زهر آپاروبدی بهار ج

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:42
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی در شهادت امام جواد علیه السلام -(گیت عرض ایله باد صبا خیرالنسایه ) * محمد حسن تابع دین

1207

متن شعر ترکی در شهادت امام جواد علیه السلام  -(گیت عرض ایله باد صبا خیرالنسایه ) گیت عرض ایله باد صبا خیرالنسایه
اوغلون ئولوب یا فاطمه دور گل عزایه
.
ئوز محرمی مسموم ایدوب اوغلون جوادی
ویر سر سلامت حضرت موسی الرضایه
.
مظلوم اولوبدور تک به تک آل پیمبر
تاثیر ایدوبدور غملری دنیایه یکسر
اوغلون تقینون حالینه آغلار ملک لر
سنده بو غمده گل خانم شور و نوایه
.
آز سن ایدوب اما گوروب آرتوخ اذیت
اهل جفا گاهی آچوب دست جسارت
گه دوغریوبلار بو شهی اهل ضلالت
صبر ایلیوبدور ثبت اولان امر قضایه
.
فریاد او ساعتدن سولوب گول تک سارالدی
مسموم ائدوب ئوز همسری کام دل آلدی
قالدی تک ایوده ناله سی عرشه اوجالدی
اولدی موثر حالی جمله ماسوایه
.
نی تک یانان دلدن ائدردی داد و افغان
تکرار ایدردی سو ویرون یاند

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعرترکی زبانحال حضرت امام جواد علیه السلام -(گل اوغول عازم اولور عالم عقبایه جواد ) * کربلائی صالح سیفی سرابی

1418

متن شعرترکی زبانحال حضرت امام جواد علیه السلام  -(گل اوغول عازم اولور عالم عقبایه جواد ) گل اوغول عازم اولور عالم عقبایه جواد
گل وداع ایله گیدور محضر طاهایه جواد
.
یثربی ترک ایله بغداده یتور فوری اوزون
آتاوین بیر کسی یوخدور بالا سن باغلا گوزون
قوی الون باشیمه دیندیر ایشیدیم بیرده سوزون
سنی دنیاده بیلور عمرینه سرمایه جواد
.
گل جمالوندن اوغول دویمادی دنیاده آتون
صید اولوب قوش کیمی بیر مکریلی صیاده آتون
جان ویرور سسلیور ایندی سنی امداده آتون
بیرده ایستور باخا اول چهره زیبایه جواد
.
اولمادی قسمت اوغول من سنی داماد ایلیم
اگلشم طوی گونی مجلسده سنی شاد ایلیم
گوگلوی غصه و غمدن او گون آزاد ایلیم
ناگراندور بالا آخر غم فردایه جواد
.
آتاسیزلیق بیلورم مشکل اولار هر اوشاقا
بالاخص طویدا آتا اولم

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:49
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت امام جواد علیه السلام -(یتوب موسم حزن و حسرت ) * حاج علی زلفی تبریزی

1124

متن شعر ترکی شهادت امام جواد علیه السلام  -(یتوب موسم حزن و حسرت ) یتوب موسم حزن و حسرت
اولوب شیعیان غرق محنت
مصیبات ابن الرضاده
گیوب عاشقان قاره خلعت
.
عالم تیکوب گوز عنایات ابن الکریمه
ادرکنی ادرکنی آقا جوادالائمه (۲)
.
چخوب عرشه افغان شیعه
ویروب جان جواد الائمه
.
.
.
.
قیلوب ترک اوز زادگاهون
کسوب موطنیندن نگاهون
اولوب عازم کوی بغداد
آچوب خوان عالم پناهون
.
پیشوازینه معتصم چخدی انظاریلرده
باشلاندی سور و ضیافت بر و بامیلرده
.
چخوب عرشه ...
.
.
.
.
قوروب حجه اللهه دستان
ویروب ام فضله بو فرمان
ایده قاید عصری مسموم
فروغ ایلیه ماه تابان
.
قتاله فتوا آلوب چخدی راه وفادن
شرم ایتمدی مرتضی دن رسول خدادن
.
چخوب عرشه ...
.
.
.
.
تالان اولدی دارالامانی
پرآشوب اولوب دود

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 11:30
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام جواد علیه السلام -(منه محرمیم ایتدی ) * صادق تائب

1655

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام جواد علیه السلام  -(منه محرمیم ایتدی ) منه محرمیم ایتدی
جسارت آنا یاندیم
ویروب ظلمیله زهرِ
عداوت آنایاندیم
.
گتورسم دله واردی منیم چوخ سوز ایویمده
گزورقاتل جانی همیشه گوزایویمده
ایدوبدور منی مسموم اوجانی اوز ایویمده
یاخور جانیمی سوز حرارت آنا یاندیم
.
جوادم اوز آتام تک جلای وطن اولدوم
دوشوب غربته غرق ملال ومحن اولدوم
بوحالیله مثال امام حسن اولدوم
نشان ویردیم من اونا شباهت آنایاندیم
.
اومظلوم اوز ایوینده اولوب من کیمی مغموم
اونون تک اوز ایویمده من اولدوم آنا مسموم
او اولدی ایله مظلوم من بیله مظلوم
گوروب دلده اونون تک جراحت آنا یاندیم
.
نجه صاق صولا دوندی آنا من دونّم
او دردیله بوروندی ایله منده بورونّم
اودایاندی سوروندی ایله منده سو

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 12:31
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام جواد علیه السلام #گریز به #قتلگاه -(رضانی ئولدوره نین نسل نحسی اُمّ الفضل ) * حاج غلامرضا عینی فرد زنجانی

1178

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام جواد علیه السلام  #گریز به #قتلگاه  -(رضانی ئولدوره نین نسل نحسی اُمّ الفضل ) رضانی ئولدوره نین نسل نحسی اُمّ الفضل
امامی ایلدی مسموم آلوبدی طاقتینی
.
قالوبدی اوچ گون اگرچه جنازه سی یرده
بو قصدیلن گوره مردم بدن عفونتنی
.
ولیک گوردوله بغداد اولوبدی عطر آگین
جماعتین بیله خوش بو چوخاتدی حیرتنی
.
او عطری ایتدیله تعقیب اهالی بغداد
بو عطریلن آقا شهرین یغوبدی ملّتنی
.
گوروبلر عطر امام جواد بیتیندن
چخور سمایه یقین ایلیوبله رحلتنی
.
فنا جهاندا قالوب یرمی بش ایل حجت حق
شهید اولوبدی گوروب جایگاه رفعتنی
.
غریب خاک خراسان بالاسین امّ الفضل
ویروبدی شیعه لره قورتاروب اذیّتنی
.
یانقلی سینه لرین عرشه قوزانوب آهی
جهانیانه بلندیردیلر مصیبتنی
.
امام هادی قاباقجا دالیجا شیعه لری
مُشایعت ایل

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 12:37
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
کربلایی رحیم فیضی اردبیلی

سینه زنی امام جواد(ع) -(یا بن موسی الرضا شیعیه احسان ائله) *کربلایی رحیم فیضی اردبیلی

781

سینه زنی امام جواد(ع) -(یا بن موسی الرضا شیعیه احسان ائله) یابن‌موسےالرضا شیعیه احسان ائله
اوگوزل قبرووه سن بیزی مهمان ائله

نور چشم رضا - مرقَدی جان فزا
یابنَ زهـــــرا(۲)

ای جواد ای گُل گلشن آل عبا
ماتمونده ائدر عالَم و آدم نوا
مرقد پاکووه شیعه‌لر اولسون فدا
شیعه‌نی دعوتِ روضهٔ رضوان ائله

نور چشم رضا - مرقَدی جان فزا
یابنَ زهـــــرا(۲)

شهر بغدادیده ظلمیله مسموم اولان
اثرِ زهریدن عارضی گول تک سولان
جگری دوغرانوب لبلرینه قان دولان
سسلدون گل آنا یاسیمه افغان ائله

نور چشم رضا - مرقَدی جان فزا
یابنَ زهـــــرا(۲)

بو عزاده آقا باشه قرا باغلاروق
یانه‌یانه سنون محنتووه آغلاروق
قاره کوینک گیوب سینه‌میزی داغلاروق
لطفووی شامل شیعهٔ نالان ائله

نور چشم رضا - مرقَدی جان فزا
یابنَ زهـــــرا(۲)

معتصم مکریله دعوت ائدوبدور سنی
غرق آه و غم و محنت ائدوبدور سنی
جَبریله دعوت شربت ائدوبدور سنی
سویله‌دی میل ائدوب حظِّ فراوان ائله

نور چشم رضا - مرقَدی جان فزا
یابنَ زهـــــرا(۲)

شربتی میل ائدوبسن جگرون قان اولوب
محنتوندن آنون فاطمه گریان اولوب
جنّتی تَرک ائدوب حُجرووه مهمان اولوب
سسلنوب جان بالا آز ئوره‌گیم قان ائله

نور چشم رضا - مرقَدی جان فزا
یابنَ زهـــــرا(۲)

ای رضانین جوان اوغلی جوادیم بالا
هِی‌چالوب‌ال‌ایاق‌دوشمه‌چوخ‌حالدان حالا
آز منیم قلبیمون مجمرینه کوز قالا
سینه‌می داغلیوب آز منی گریان ائله

نور چشم رضا - مرقَدی جان فزا
یابنَ زهـــــرا(۲)

معدن جودیسن بابِ سخادور آدون
سن رضا اوغلیسان رمز شفادور آدون
عالمین دردینہ عین دوادور آدون
شیعه‌نین دردینه یکسره درمان ائله

نور چشم رضا - مرقَدی جان فزا
یابنَ زهـــــرا(۲)

شاعرت تشنۂ جام سبوی شما
طالبِ(فیضی)از بخشش کوی شما
عالمی روشن از جلوهٔ روی شما
منیچون خانهٔ قبری چراغان ائله

نور چشم رضا - مرقَدی جان فزا
یابنَ زهـــــرا(۲)

  • شنبه
  • 24
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 19:55
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 ودود آذرین خلخال

مدح و شهادت امام جواد (ع) و گريز به قتلگاه امام حسين (ع) -(یا جواد الائمه کان سخا) * ودود آذرین خلخال

1085

مدح و شهادت امام جواد (ع) و گريز به قتلگاه امام حسين (ع)  -(یا جواد الائمه کان سخا) یا جوادالائمه کان سخا
معدن علم و حلم و عشق و صفا
سنسن الگوی بخشش و احسان
اسوه جود و مظهر تقوا
"ياجوادالائمه ادركني"

چوخدي جود و كرامتون مولا
در و گوهردي قيمتون مولا
درس احسان ويروبسن حاتمه سن
داغدي دريادي همتون مولا
"ياجوادالائمه ادركني"

سنسن الگوي زهدوجود و سخا
سنسن آيينه دارعشق و صفا
اولميشوخ درگهونده جمله دخيل
قسمت ايله بو جمعه كرب و بلا
"ياجوادالائمه ادركني"

زهر عدوانه ياندي اكبادون
خم اولوبدور او قد شمشادون
محرمون اولدي قاتلون عجبا
چاتمادي شيعيانه فريادون
"ياجوادالائمه ادركني"

ایلدی ام فضل رذل و پلید
دیلده کی کینه سین اوقدری شدید
مانع اولدی سنه سوویرسینلر
اولدون آخرده سنده تشنه شهید
"ياجوادالائمه ادركني"

ایتدیلرهلهله چالیشدون سن
نار جهله اوگون آلیشدون سن
قوری یرده آقا ویروبسن جان
باغ جناته شهپرآچدون سن
"ياجوادالائمه ادركني"

پشت بامه قویوبلا پیکروی
یاندیروبلا بوغمده مادروی
بال و پر آچدیلار کبوترلر
سایه ده قویدیلار تن و سروی
"ياجوادالائمه ادركني"

ایلدی ام فضل رذل و پلید
دیلده کی کینه سین اوقدری شدید
مانع اولدی سنه سوویرسینلر
اولدون آخرده سنده تشنه شهید
"ياجوادالائمه ادركني"

سوزیتیشدی شهیدعطشانه
کربلاده او تشنه قربانه
آه او وقتدن که عصرعاشورا
شاه عطشان گلیبدی میدانه
"شاه عطشان حسين ادركني"

یوزدوتوب منکران قرآنه
لشکر زرخرید سفیانه
ایتدی فرمایش ای سپاه دغا
ویرمیون ضربه دین و ایمانه
"شاه عطشان حسين ادركني"

باغبان گللری سوسوز درمز
غيرتين اهل حق بادا ويرمز
دعوتیم وار سیزه قوناقم من
میزبان میهمانی اولدورمز
"شاه عطشان حسين ادركني"

سیزاگرعاملان قرآن سیز
بی حیالر اگرمسلمان سیر
اولدرورسیز پیمبرین نوه سین
سیزمگرتابعان شیطان سیز
"شاه عطشان حسين ادركني"

کور اولوب گوزلروز جهالتدن
گوزآچون بیرجه خواب غفلتدن
گورکیمی صف چکوبسیز اولدیره سیز
سیزرها اولماسیز بونکبتدن
"شاه عطشان حسين ادركني"

من حسینم سلاله حیدر
زاده بندقلب پیغمبر
من حسینم امیراهل یقین
جمله احراره مرشدوسرور
"شاه عطشان حسين ادركني"

ایتمرم اعتنا بوطوفانه
من اوزوم کشتیم غریقانه
مین بیله کربلاده گورسم اگر
اگمرم باش یزید نادانه
"شاه عطشان حسين ادركني"

سیزده گریوخدی بیرتن آزاده
سيم و زر دينوزي ويروب باده
لشگر"اِن لّم یکُن لّکمْ دینُُ"
لااقل مرد اولون بو صحراده
"شاه عطشان حسين ادركني"

یعنی ای قوم کین حیاایلیون
حقیلن باطلی سوا ایلیون
من مباداکه اولمه میشم
خیمیه حمله دن ابا ايليون
"شاه عطشان حسين ادركني"

گوزلرین زحمتیله آچدی گوروب
لشگرایلوبدی خیمه لرهوسین
شاه ایشیتدی چکنده سون نفسین
دشمنین شادلیقیلا هلهله سین
"شاه عطشان حسين ادركني"

صحنه نی گورجگین جوشوب قانی
آسمانه چخوبدی افغانی
سویلدی ای خدای داداریم
قویماگورسین حسین بوطغیانی
"شاه عطشان حسين ادركني"

عهدیمه ايتموشم وفا الله
ویرمیشم عشقه چوخ فدا الله
عالم ذریده کی پیماندان
ذره جه ایتمرم ابا الله
"شاه عطشان حسين ادركني"

چوخ چتیندی ولی منه غارت
کینه ي کوفیان بی غیرت
خصم نامردی سن سزاسین ویر
قویمیوبدور عطش منه قدرت
"شاه عطشان حسين ادركني"

هربلاکی دیدون بلی دیمیشم
بیلوسن حق یولوندا نیلمیشم
ویردیم اوغلانلاریملا قارداشیمی
قاسم اولدی نه غصه لریمیشم
"شاه عطشان حسين ادركني"

قویمادای قان بوقلب زاره دولا
قابض الروحی یولا جانیم آلا
غیرتیم ایلمز بو امری قبول
من باخام زینبه جسارت اولا
"شاه عطشان حسين ادركني"

الغرض شمردون بو اثناده
مقتله گلدی اول زنازاده
بیرچوخوریرده تاپدی اول شاهی
گلدی زینب او دمده فریاده
"شاه عطشان حسين ادركني"

کشمکش اولدی شمروزینب آرا
ال آتوبدور خانم يالين قليجا
شه ده ناظردی یرده بو عمله
بيرتكان ويردي تيغه شمردغا
"شاه عطشان حسين ادركني"

ياره لندي او با وفانين الي
فاطمه ناليه گلوبدي ولي
قاني ممزوج اولوب حسين قانينا
گلدي حتي اوقانلي دشته علي
"شاه عطشان حسين ادركني"

دخت حيدر او شير دريا دل
قدرت خنجري ايدوب باطل
گوردي قاتل مراده چاتمياجاخ
ال آتوب قمچيه همان جاهل
"شاه عطشان حسين ادركني"

ويردي شلاقه تا عدو جولان
خانه عشقي ايلدي ويران
ناليه گلدي گوزياشي آخدي
گوردي بو صحنه ني شه عطشان
"شاه عطشان حسين ادركني"

لبلرين باز ايدوب شه بيكس
شمره سسلندي اي يل ناكس
زينبه سويلدي كي خيميه گيت
شمره فرمايش ايتدي باشيمي كس
"شاه عطشان حسين ادركني"

(آذرين) نوحه ياز موسان دل شب
سوزلرون گوزياشا اولوبدي سبب
ياز بو مصراعي سن اورك باشينا
"انسانين" زينتي "ادبدي "ادب"

  • سه شنبه
  • 30
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 16:57
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 رامین محمد زاده

حضرت امام جواد(ع) -(مـه لقـا جواد_دل ربـا جواد) * رامین محمد زاده

779

حضرت امام جواد(ع) -(مـه لقـا جواد_دل ربـا جواد) مـه لقـا جواد دل ربـا جواد
اولسا مشگلون سسله یا جواد
ماهیمیز جواد – شاهیمیز جواد
گویللره چاتوب – آهیمیز جواد
یابن فاطمه

عذتیـم جواد – شـوکتیم جواد
سنله چوخلاشوب حُرمتیم جواد
وار سنیلـه چـون بیعتیم جواد

فخـر ائدر سنه شیعه لر آقا
محنتونده گوز یاش اللر آقا
یابن فاطمه

یازموشوخ آدون قاره پرچمه
چون دییر سنون آدون عالمه
لطف اله اوزون خسته سینمه

سایوه سنون دالدالانموشام
عشقوه آقا گور نه یانموشام
یابن الفاطمه

جـان فـدا اولا سنده عزته
فخری سن بوتون اهل امته
یا امـام جواد باخ بو هیئته

با اوزون بو سینه وئرانلارا
لطـف ائله آقـا آغلیانلارا
یابن فاطمه

ایله سیدی سن دعا بیزه
رحـم ائله گلنده بلا بیزه
قسمت ایله کربوبلا بیزه

کربلاده چونکی یاتوب حسین
قتلگهـده قـانه باتوب حسین

  • سه شنبه
  • 14
  • بهمن
  • 1399
  • ساعت
  • 20:03
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد