اشعار حضرت معصومه سلام الله علیها

مرتب سازی براساس

سرود میلاد حضرت معصومه(س) -(مژده شیعیان خواهر حضرت رضا گلوب) * ناشناس ؟؟؟

544
1

سرود میلاد حضرت معصومه(س) -(مژده شیعیان خواهر حضرت رضا گلوب) مژده شیعیان خواهر حضرت رضا گلوب
بی نوالرین دردینه بو گجه دوا گلوب
آسمان عصمتین شرفلی اولدوزی
سفره امام کاظمون دادی دوزی
یا معصومه مدد مدد یا معصومه

گلدی عالمه خواهر رضا
بیت کاظمی ائتدی با صفا
سلاله حضرت فاطمه
آدون ائدیر شیعه لر زمزمه
یا معصومه مدد مدد یا معصومه

ای کریمه اهل بیت نبی خوش آمدی
از سلاله حضرت مصطفی محمدی
آفتاب خانه امام کاظمی
بر دروس فقه و معرفت تو عالمی
یا معصومه مدد مدد یا معصومه

خواهررضا بانوی قمی
تو حبیبه قلب مردمی
معلم درس عصمت تویی
شفیعه اهل عزت تویی
یا معصومه مدد مدد یا معصومه

بو خانیم امامین قیزی رتبه ده کریمه دی
اهل قم به لطف نگاه بو بانو بیمه دی
گنبدینه بیرعلم اسور صفاسی وار
شهرقمدا بیر صفالی کربلاسی وار
یا معصومه مدد مدد یا معصومه

چوخ صفا وئروب وادی قمه
چوخ عزیزیدور ماه هشتمه
صفا وئرور گنبدی هر دله
آدی دوا ایلیور مشکله
یا معصومه مدد مدد یا معصومه

  • جمعه
  • 22
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 17:00
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

متن شعر ترکی در مدح حضرت معصومه (س) -(سن ای بانوی حورایِ بهشتی ) * مهدی عابدینی

1078

متن شعر ترکی در مدح حضرت معصومه (س)  -(سن ای بانوی حورایِ بهشتی ) سن ای بانوی حورایِ بهشتی
رقم ویردون بیزه بو سرنوشتی
اولاق دلبسته ی اولاد حیدر
بیزه اعطا ایدیبسن بو سرشتی
.
دائماً سسلرم
سنه من نوکرم
معصومه جانم
معصومه جانم(۲)
.
.
.
.
قاپوندا ایشلدیکجه گوز،گدا وار
سنون عشقونده مینلر مبتلا وار
دوروبدور سینه ده ال لر ملائک
حریمونده هامی درده دوا وار
.
عصمتین ماهیسن
خواهر شاهیسن
معصومه جانم
معصومه جانم
.
دائما سسلرم
سنه من نوکرم
معصومه جانم
معصومه جانم(۲)
.
.
.
.
آنون زهرایه خاطر ایت کرامت
آدون قربانی ای بانوی رحمت
گوزوم گورسون گینه کربوبلانی
دوشوبدور باشیمه شوق زیارت
.
قویماقلبیم یانا
غصه دن اودلانا
معصومه جانم
معصومه جانم
.
دائماًسسلرم
سنه من نوکرم
معصومه جانم

  • یکشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:26
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی و فارسی مدح و میلادیه حضرت معصومه سلام الله علیها -(الا ای عاشقان صفا آمد به جان ) * رضا ماه پری زنجانی

6581
5

متن شعر ترکی و فارسی مدح و میلادیه حضرت معصومه سلام الله علیها  -(الا ای عاشقان صفا آمد به جان ) فارسی
.
.
الا ای عاشقان صفا آمد به جان
شب میلاد معصومه منور شد جهان
مبارک مقدم است رضا را همدم است
ز نسل پاک زهرا و صفا و زمزم است
مدد یا فاطمه مدد یا فاطمه مدد یا فاطمه بی بی مدد یا فاطمه
.
.
.
شب شادی به پا زند شیعه صدا
مبارک بر تو باشد یا علی موسی الرّضا
رضا را خواهر است به ما تاج سر است
به شهر قم مزار او مزار مادر است
مدد یا فاطمه مدد یا فاطمه مدد یا فاطمه بی بی مدد یا فاطمه
.
.
.
ترکی
.
.
.
گوز آچدي عالمه گل خیرالنّسا
باخان سلیل ردیف واللهی گوزلدی بو بالا
خانم یا فاطمه ایدور دل زمزمه
یتور بو جمعی تئزلیقدا کنار علقمه
مدد یا فاطمه مدد یا فاطمه مدد یا فاطمه بی بی مدد یا فاطمه
.
.
.
.
سَنَن ب

  • یکشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:16
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 احمد پوریا

میلاد حضرت معصومه(س) -(الله اکبر الله اکبر) * احمد پوریا

431

میلاد حضرت معصومه(س) -(الله اکبر الله اکبر) الله و اکبــــر - الله اکـــبـر
گلدی دنیایه - زهرای دیگر
گل آچدی گلشنده رعنا و زیبنده
عشق آسمــانینده مــــــاه فروزنده

شهر مـــــــدینه اولدی نورانی جمالوندن
حیران سلیمانلار قالوب جاه و جلالوندن
الله و اکبــــر - الله اکـــبـر
گلدی دنیایه - زهرای دیگر

محبوبه ی یزدان پاک آدینه قربان
قم شهرینه زینت فخر همه ایران
عالی نشان بیر عالِمه گوز آچدی دنیایه
اولسون بشارت حیدرو زهرا و طاهایه
الله و اکبــــر - الله اکـــبـر
گلدی دنیایه - زهرای دیگر

معصومه دور آدی قلبیمده وار یادی
یار ضعیفانـــدی ایکیمجی زهرادی
قبر شریفی شیـــعیانه قبله ی جاندی
مامندی کلِّ عاشقانه باغ رضواندی
الله و اکبــــر - الله اکـــبـر
گلدی دنیایه - زهرای دیگر

برجسته انساندی معنای قراندی
دریای عصمتدی شمع شبستاندی
بیر شمعیدور بــــــو شمعه پروانه اولوب شیعه
عشق باده سیندن مست و دیوانه اولوب سیعه
الله و اکبــــر - الله اکـــبـر
گلدی دنیایه - زهرای دیگر

گون تک منـوردی لطفی مکرردی
یاس گلستــــانِ موسی بن جعفردی
محبوبه ی دلبنــــــد سلطـــان خراساندی
خواهردی مولامیز رضایه روحه ریحاندی
الله و اکبــــر - الله اکـــبـر
گلدی دنیایه - زهرای دیگر

دریای عصمتدور دارای عفتدور
زینب کیمین شیر و معنای غیرتدور
نطقی چو حیدر خصلتی زهرای اطهردی
غرتده زینب عزتی چون شاه بی سردی
الله و اکبــــر - الله اکـــبـر
گلدی دنیایه - زهرای دیگر

  • سه شنبه
  • 22
  • تیر
  • 1400
  • ساعت
  • 11:11
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شعر ترکی و فارسی میلادیه حضرت معصومه (س) -(منتظران را مژده نور سحر آمد ) * حاج داود بیدق داری

608

شعر ترکی و فارسی میلادیه حضرت معصومه (س)  -(منتظران را مژده نور سحر آمد ) فارسی
.
منتظران را مژده نور سحر آمد
گلشن دین حق را نوگلِ تر آمد
بوی جنان آمد
روح روان آمد
.
.
آیت یزدانی بر اهل جهان آمد
لطف خداوندی بر پیر مغان آمد
بوی جنان آمد
روح روان آمد
.
.
عالم شده نورانی از این نورِ سحرگاه
چون دختر موسای زمان آمده از راه
غمها به سرآمد
محبوبِ خدا را
امشب ثمر آمد
.
بوی جنان آمد
روح روان آمد
.
.
ثانیِ زهرا آمد فخر ملک آمد
ظلمت شبها رفت و نورِ ملک آمد
بوی جنان آمد
روح روان آمد
.
.
ترکی
.
یا حضرت معصومه سنون آدیوه قربان
عاشقدی گوزل قبریوه بو ملّت ایران
ای عصمت والا
بند دل طاها
هم دختر موسی
.
.
گوهر یکتاسن دختر زهرا سن
ملت ایرانه نعمت عظما سن
.
.
فاطمه دریا سنده گوهر یکتاسن

  • یکشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:31
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ودود آذرین خلخال

متن شعر ترکی فارسی مدح و میلادیه حضرت معصومه سلام الله علیها -(مژده سلطانه ویرون آچدی گوزون؛ جهانه معصومه ) * ودود آذرین خلخال

715
1

متن شعر ترکی فارسی مدح و میلادیه حضرت معصومه سلام الله علیها  -(مژده سلطانه ویرون آچدی گوزون؛ جهانه معصومه ) مژده سلطانه ویرون آچدی گوزون؛ جهانه معصومه
شادلیق گتوردی بوگون عصمت آیی؛ زمانه معصومه
.
دین حقّه قائمه سن
سن کرملی عالمه سن
خواهر سلطان غریب
گل عذار فاطمه سن
.
تولّدون بانو
بوگون مبارک دی
حیالی معصومه
وفالی معصومه
.
.
.
.
سن سن الگوی وفا قلبه صفا؛ سلاله حیدر
موسای جعفرین ای شانلی قیزی؛عزیز پیغمبر
.
عفّتی تفسیرایلدون
حق سوزی تعبیرایلدون
شهرقم دا قبله کیمی
دیللری تسخیر ایلدون
.
تولّدون بانو
بوگون مبارک دی
حیالی معصومه
وفالی معصومه
.
.
.
فارسی
.
.
.
الگوی عشق و صفا، کان حیا ؛ خوش آمدی بانو
دریای مهر و وفا ،جان رضا ؛ خوش آمدی بانو
شد از روی مه تو، همچو سحر ؛ مدینه طاها
بر درد عالمیان ، ای تو دوا؛

  • یکشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:18
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی عرض ارادت به محضر کریمه اهل بیت حضرت معصومه سلام الله علیها -(عزت و شان و وقاریم حضرت معصومه دندی ) *کربلایی رحیم شایان

1047

متن شعر ترکی عرض ارادت به محضر کریمه اهل بیت حضرت معصومه سلام الله علیها  -(عزت و شان و وقاریم حضرت معصومه دندی ) عزت و شان و وقاریم حضرت معصومه دندی
شوکتیم یا اعتباریم، حضرت معصومه دندی
خلق ایچینده اشتهاریم حضرت معصومه دندی
دیلده کی شعریم ،شعاریم حضرت معصومه دندئ
پس منیم دار و نداریم حضرت معصومه دندی
.
تا قدم قویدی جهانه یثربی ایتدی منور
خلق و خلقی عین زهرا زینب موسی بن جعفر
شانی والا جاهی اعلا پاره قلب پیمبر
حضرت موسی الرضایه خواهر و دلدار و دلبر
بیله سویلردی قراریم حضرت معصومه دندی
.
دفتر شعر ولانون، شاه بیت بی نظیری
خاندان مرتضانون قمدا ارزنده سفیری
عصمة الله مجسّم رحمة اللهین بشیری
افتخاریلن ملایک قبرین ایلر گردگیری
وئرمیش هر نه کردگاریم حضرت معصومه دندی
.
نورینی تحسین ائده للر مهر و مه تابنده لیقده

  • دوشنبه
  • 24
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:19
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی و فارسی سبک حضرتِ معصومه (ص) -(معدنِ جود و سخا خواهرِ امام رضا) * حسنعلی بالایی

727

متن شعر ترکی و فارسی سبک حضرتِ معصومه (ص) -(معدنِ جود و سخا خواهرِ امام رضا) معدنِ جود و سخا خواهرِ امام رضا
معنیِ حجب و حیا خواهرِ امام رضا

ممنونِ توایم مدیونِ رضا
داده اید به ایرانِ ما جلا
تو ملیکه ی ارض و سمایی ما همه گدا
بی بی معصومه جان

نامِ شما همیشه ذکرِ زبانِ ما
مهر شما زینتِ روح و روان ما
صحن و سرای شما قبله ی حاجاتِ ما
معدنِ جود و سخا خواهرِ امام رضا
معنیِ حجب و حیا خواهرِ امام رضا

قم شد معطر از قدمِ تو
به ما میرسه از کرمِ تو
درِ رحمتِ خدا میشه باز از حرمِ تو
بی بی معصومه جان

یِ روز میام زیارت به پابوسیِ شما
خودت منو راهی کنِ پیشِ داداشت رضا
از داداشت میگیرم براتِ کربلامو
معدن جود و سخا خواهرِ امام رضا
معنیِ حجب وحیا خواهرِ امام رضا

تو معصومه ای پاک و اط

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 12:15
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

در مقام حضرت معصومه(س) -(ایستوسن شوکت دنیانی،ده یا معصومه) * ابوالفضل عباسی معروفان

442

در مقام حضرت معصومه(س) -(ایستوسن شوکت دنیانی،ده یا معصومه) ایستوسن شوکت دنیانی ٬ ده یا معصومه
ایستوسن عزت عقبانی ٬ ده یا معصومه
ایستوسن گوهر یکتانی ٬ ده یا معصومه
ایستوسن دختر مولانی ٬ ده یا معصومه
ایستوسن خواهر سلطانی ٬ ده یا معصومه
اوجادان ٬ فاطمه نین جانی ٬ ده یا معصومه

بو خانم فاضله دی چشمه عصمت گؤزودی
سوزلری گوهر حکمتدی امامت سوزودی
حرم حضرت معصومه بهشتین أوزودی
شوط ائله جنت الاعلانی ٬ ده یا معصومه
اوجادان ، فاطمه نین جانی ، ده یا معصومه

پایگاه حفظ و نشر آثار عباسی معروفان اهری

  • سه شنبه
  • 25
  • آذر
  • 1399
  • ساعت
  • 20:35
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 ابراهیم تون خوش قلم

میلاد حضرت معصومه(س) -(البشارت البشارت آمده کان نجابت) * ابراهیم تون خوش قلم

552
1

میلاد حضرت معصومه(س) -(البشارت البشارت    آمده کان نجابت) البشارت البشارت آمده کانِ نجابت
از قدومِ پاکِ او شد عالَمِ امکان چو جنت

انگار ، موسَمِ بهاره
عالم ، شورِ خاصی داره
امشب ، از سما ستاره
بر رویِ زمین میباره

آری آری اومده مفخَرِ موسی
شاد و خندان شده صدّیقه یِ کبرا
بوسه بر مقدم او میزند حورا
عالَمِ امکان شده جنتُ الاعلا

آمد ، نورِ چشمِ موسی
آمد ، بندِ قلبِ زهرا

?ترکی?

مژده اولسون شیعیانه اولدی بو عالم چراغان
چون‌ قدم قویدی جهانه خواهر شاهِ خراسان

به به ، نه گوزل بالادی
یار و ، خواهر رضادی
بند قلب فاطمه دی
مهد ، عفت و حیادی

آدی معصومه اوزی کانِ سخادی
درگهی شکّ ائلمه بابِ شفادی
سنی نومید ائلمز چوخدی سخاسی
دامنین دوت کی آدی درده دوادی

اُختِ ، پادِشاهِ ایران
عالم ، گول آدیوه قربان

  • شنبه
  • 29
  • آذر
  • 1399
  • ساعت
  • 23:07
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 ابراهیم تون خوش قلم

میلاد حضرت معصومه(س) -(ای وجودی قم شهرینه زینت و _ صفا وئرن) * ابراهیم تون خوش قلم

534

میلاد حضرت معصومه(س) -(ای وجودی قم شهرینه زینت و _ صفا وئرن) به سبک(از صلابت ملت و ...)

ای وجودی قم شهرینه زینت و ،
صفا وئرن
اهل عالمه درسِ ایمانیلن ، وفا وئرن

شوره گلدی عاشقان مکتب وفا
چون جهانه گلدی یار و خواهر رضا

یا معصومه ، خوش آمدی ، یا معصومه

جان فزا گلوب مه لقا گلوب
اهل عفته مقتدا گلوب

اولوب غزلخوان بوگون بلبلان
گلوبدی چون زینت گلسِتان

بحرِ عفّت گوهری سن سن
فضل و ایمان مظهری سن‌ سن

دخت موسی دا عزت و حکمت و ،
جلاله باخ
اسوه ی فضیلتده بو جلوه ی ،
کماله باخ

عاشقانه عیدیانه وئر مه ولا
نهضتیوه مکتبیوه جانیمیز فدا

یا معصومه، خوش آمدی ، یا معصومه

سن نجیبه سن سن حبیبه سن
شیعه دردینه سن طبیبه سن

اولوبدی جنت بوگون جمکران
فرحلنوبدور بوتون شیعیان

بحرِ عفت گوهری سن سن
فضل و ایمان مظهری سن سن

  • شنبه
  • 29
  • آذر
  • 1399
  • ساعت
  • 23:10
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 محمدرضا صادقی

زبانحال حضرت معصومه(س) -(باد صبا گئت وئر خبر موسی الرضایه) * محمدرضا صادقی

412

زبانحال حضرت معصومه(س) -(باد صبا گئت وئر خبر موسی الرضایه) باد صبا گئت وئر خبر موسی الرضایه
جان اوسته معصومه سنی سسلور هرایه

بیر قوش ڪیمی جانیم گلوب تنگه قفسده
احوالیمه گُللرده آغلور ، خار و خس ده
یولدا قالوب آغلار گوزوم بو سون نفسده
گل گور نئجه قاراداش دوشوب باشیم بلایه

مدتدی هجروندن اولوب قلبیم شڪسته
گوزلور یولون جان اوسته بو محزون و خسته
گَل بیرده قارداش سایه وی سال باشیم اوسته
واردور گوزوم سنده اولان لطف و عطایه

اولما رضا بو شهریده یالقیز قالام من
هجرونده اود بو خرمن جانه سالام من
گَل عطریوی بیرده دم آخر آلام من
چونڪه قالار دیداریمیز روز جزایه

ای ایلیین معصومه نی هجرینده گریان
بو رسمیدور ای جانیوه معصومه قربان
قارداش یولون گوزلر باجی جان ویرسه هرآن
تا بلڪه سالسون باشینه اول دمده سایه

بو بینوانون قیدینه قارداش اوزون قال
بو سون نفسده بیرده گل قول بوینوما سال
ڪیمسه گَلَن یوخ دادیمه ، گل گویلومی آل
رحم ایله بو دلده اولان آه و نوایه

عمروم بهاری آز قالور سولسون رضاجان
گل قویما قلبیم قانیله دولسون رضا جان
سن گل ، منه هرنه اولور اولسون رضاجان
بیر دم وصالون وئرمرم عدنِ خدایه

واردور یری بو غمده قلبیم پارچالانسون
قویما جمالون حسرتی قلبیمده قالسون
سن گل گوروم ، تاپیڪ حق بو جانی آلسون
بلڪه اولا پایان بو غملی ماجرایه

قالمور داخی تاب و توان بو جسم وتنده
ای تڪ قویان معصومه نی غربت وطنده
"شیدا " یازوب بو نوحه نی لطف ایله سنده
قبرینده باش چڪ اول گدای بینوایه

  • شنبه
  • 6
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 20:54
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 امین اکرمی هاتف تبریز

وفات حضرت معصومه(س) -(شهر قمدا نگران اشگ فشان باجون گیدور الدن) * امین اکرمی هاتف تبریز

511

وفات حضرت معصومه(س) -(شهر قمدا نگران اشگ فشان باجون گیدور الدن) شهر قمدا نگران _اشگ فشان_ باجون گیدور الدن

جان اوسته اودلانیرام_ چوخ یانیرام _بو نیسگله دلدن

صبریمی هجرانون آلوب

باشیمه غم سایه سالوب

الّلریم سینمده اخا

گوزلریم یوللاردا قالوب

یاخنلاشوب اجلیم_اوزولدی سندن الیم

نولار گلوب گوره سن_نه اولدی ماحصلیم

رضا رضا قارداش (2)

هجرون اود سالدی دله _چکدی چوله _مدینه دن قارداش

عطرون الان آلورام _جان آلورام _بو نامه دن قارداش

گل دیوم حسرت سوزومی

قبلیه دوندر یوزومی

جان ویرن حالدا خوش اولار

باغلاسان قارداش گوزومی

دوشوب فشاره باجون_گیدور مزاره باجون

سرشگ حسرتینی_ توکور عذاره باجون

رضا رضا قارداش

زینب عمّم کیمی من _غرق محن_ دیار غربتده

حقّیم وار اشگیم آخا _یانسام اخا_ شرار حسرتده

قالدی داغلی دلده منیم

جان ویرونجه بو محنیم

کاش اولیدی کرب وبلا

یا خراساندا وطنیم

فدا محبتیوه_سخا و رحمتیوه

گلنمدیم نجه من_اخا زیارتیوه

  • پنج شنبه
  • 2
  • اردیبهشت
  • 1400
  • ساعت
  • 14:21
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر ترکی و فارسی مدح و میلادیه حضرت معصومه سلام الله علیها -(شده شکوفا، به شهرِ) * حاج داود بیدق داری

1611
2

متن شعر ترکی و فارسی مدح  و میلادیه حضرت معصومه سلام الله علیها -(شده شکوفا،  به شهرِ) فارسی

شده شکوفا، به شهرِ
مدینه گل ازباغ ولا
خدای سبحان، ز رحمت
به موسی دختر کرده عطا

دختری نیکو صفات
ناشر صوم و صلات
همچو خورشید عیان
دختر باب النجات

آمده اُختُ الرضا ( 4 )

ز مقدم او، مدینه ، شده رشکِ کُّلّ ِعرشیان
زآسمانها، ببارد ، براتِ جنّت بر فرشیان

#قم بهشت از اوشده
بزم ما خوشبو شده
شادمان از مقدمش
ضامن آهو شده

آمده اُختُ الرضا ( 4 )

فروغ یزدان، زاحسان ، نمایان هست از رخسار او
گُل ِمحبّت، کرامت ، شکوفا گشت از گلزار او

تا رُخَش تابنده شد
مَه به رویش بنده شد
اوکه آمد در جهان
یاد زهرا زنده شد

آمده اُختُ الرضا ( 4 )

ترکی

سنی زیارت، گر ائتسم ، بهشتی گوررم بی واهمه
آدون گلنده ، بوشیع

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:03
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی عنایت حضرت معصومه(س) -(ای گل گلزار باغ آل اطهر الدخیل ) * مرحوم حاج عبداله رضایی غمکش

570

شعر ترکی عنایت حضرت معصومه(س)  -(ای گل گلزار باغ آل اطهر الدخیل ) ای گل گلزار باغ آل اطهر الدخیل
دوت الیمدن دختر موسی بن جعفر الدخیل
.
ای اولان مونس ازل گوندن رضا قارداشینه
غرق اولان دریای محنتده ئوزی گوز یاشینه
ای گلن قارداش یولوندا مین بلالر باشینه
یادگار فاطمه دلبند حیدر الدخیل
.
شهر قمدا درگهون دارالشفادی آی خانم
لطفون عالمده سنون کنز حیادی آی خانم
میهمانون هر شب جمعه رضادی آی خانم
شیعه لر فریادینه دنیاده سسلر الدخیل
.
ملک ایراندا اولان آئینه زهرا نما
جمع عشّاقین ایدرسن حاجتین والله روا
کیم گلوبدی بو حرمده یالواروبدی بی ریا
دردینه ایتدون دوا صدّیقه مظهر الدخیل
.
وای او گوندن باغرووا باسدون برادر نامه سین
گورمدون یومدون گوزون سن مرویده هنگامه سین
قبلیه سا

  • یکشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:35
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی میلادیه حضرت معصومه (س) -(جوشدی کوثر داشدی چایلار باغدا گوللر گوزل اولدی ) * حاج داود بیدق داری

701

متن شعر ترکی میلادیه حضرت معصومه (س)  -(جوشدی کوثر داشدی چایلار باغدا گوللر گوزل اولدی ) جوشدی کوثر داشدی چایلار باغدا گوللر گوزل اولدی
گوئیا اسدی نسیمِ تازه صبحِ ازل اولدی
.
شهر یثرب لطف حقدن لاله زار اولدی
گئیدی یاشیل کوینگ باغلار نوبهار اولدی
.
آچدی گوزون طاها گولی
دشتِ ولایت سنبلی
ضامن آهویه باجی
حضرت زهرا سوگلی
.
یئر اوسته وار بو زمزمه
گویلر دئیور یا معصومه
یا فاطمه یا فاطمه
یا فاطمه یا معصومه
.
.
.
عطرین آلدی آچدی گوللر
یثرب اولدی جنّت یکسر
شأنینه حیراندی خلقت
چون بو قیز زهرایه بنزر
یئر اوسته وار ...
.
.
ایکی دریادن گهردی
نخل اسلامه ثمردی
آتا باب الحوائجدی
اؤزی نسوانه سروردی
یئر اوسته وار ...
.
.
عزتین دریاسی گلدی
عفّتین معناسی گلدی
شاد اول ای شیعه رضانین
خواهر والاسی گلدی
ی

  • یکشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:40
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج علی پور علی

مدح حضرت معصومه سلام الله علیها -(ای تاج سرنسوان ، یا حضرت معصومه ) *حاج علی پور علی

622

مدح حضرت معصومه سلام الله علیها   -(ای تاج سرنسوان ، یا حضرت معصومه ) ای تاج سرنسوان ، یا حضرت معصومه
کان کرم واحسان ، یا حضرت معصومه
ای دختر موسی بن جعفر سنه جان قربان
قیل دردیمیزه درمان یا حضرت معصومه
.
قویدون قدم ایرانه ایرانه صفا گلدی
یمن قدموندن هر بیردرده دوا گلدی
عرش اهلی دئدی به به قم شهرینه یثربدن
مصباح هدا گلدی یا حضرت معصومه
.
ای دختر والای زندانی بغدادی
قم شهری آلوب سندن سرمایۀ آبادی
هم تاپدی وجودیندن جان حوزۀ علمیه
هم مکتب آزادی یا حضرت معصومه
.
اول گونکی رضادن بیرنامه الیوه چاتدی
او نامه نون عنوانی گوزیاشیوه قان قاتدی
دوتدون یوزووی طوسه هی آخدی گوزون یاشی
رخساروی ایسلاتدی یا حضرت معصومه
.
دیدار رضا گر چه اولمادی سنه قسمت
قالدون گوزی یولاردا قارداش

  • یکشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:50
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 رامین محمد زاده

متن شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت معصومه سلام الله علیها -(ای خواهر امام رضا ای نور چشم مرتضی ) * رامین محمد زاده

785

متن شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت معصومه سلام الله علیها  -(ای خواهر امام رضا ای نور چشم مرتضی ) ای خواهر امام رضا ای نور چشم مرتضی
روز میلادونده قیل عطا _ بو عاشقانه
.
جانیم قربان گوزیاشیوه گلوب دولانارام باشیوه
قسم وئرم قارداشیوه _ وئر عیدیانه
.
هجرانه سانما دوزوم وار دوزوم وار
سینمده چوخلی سوزوم وار سوزوم وار
صحنونده والله گوزوم وار گوزوم وار
معصومه جانم
.
ای آسمان شرفده ستاره ستاره
لطف ایله بو دیده زاره نظاره
دوندر خزان جهانی بهاره بهاره
معصومه جانم
.
.
.
.
مشمول ایله عنایته واردی گوزوم شفاعته
چاغیر گلیم زیارته _ بو بینوانی
.
ای یادگار مصطفی شکوفه زاره مرتضی
قسمت ایله سنی زهرا _ کربوبلانی
.
ای نو بهار ولایت ولایت
ایرانه وئردون جلالت جلالت
بو جمعه ایله کرامت کرامت
معصومه جانم
.
ای آسما

  • یکشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:21
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مهدی فعال

متن شعر ترکی در مدح و مصائب حضرت معصومه (س) گریز کوچ_کربلا -(عشق عالمينده موهبت جاودانه وار ) * مهدی فعال

956
1

متن شعر ترکی در مدح و مصائب حضرت معصومه (س)  گریز کوچ_کربلا  -(عشق عالمينده موهبت جاودانه وار ) عشق عالمينده موهبت جاودانه وار
اسباب حيرتی هامى پیر و جوانه وار
.
عرفانچى لار او قالبِ بى روحه ال تاپوب
عاشقده ليک روحيه ى عارفانه وار
.
معشوق ائتسه تربت عشاقه گر گذر
يردن كفن دريده چیخاللار جوانه‌وار
.
حيراندى دهر بعضى باجى قارداش عشقينه
از بس بو باجيلاردا غم بيكرانه وار
.
مردانه كلّ عمريلرين عشقه وئردیلر
جاويد بير بهار او غملی خزانه وار
.
اوخ چیخماميش كمان ئورگين اوخليار چیخار
پرواز تكيه سى خمِ قدّ كمانه وار
.
عشقِ حسين اگر كه ئوركلرده آلدى ير
اوّل او عشقه سينه ى زينبده خانه وار
.
بير آيرى باجى من تانورام مجتهد در عشق
درس حيا و عفتى خيل زنانه وار
.
بنت الإمام أخت الإمام عمةالإمام
معصومه اى ك

  • یکشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:39
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 محمدرضا محمدی (ناعم)

متن شعر ترکی و فارسی میلادیه حضرت معصومه (س) -(شدجنان بیت موسی بن جعفر ) * محمدرضا محمدی (ناعم)

662

متن شعر ترکی و فارسی میلادیه حضرت معصومه (س)  -(شدجنان بیت موسی بن جعفر ) فارسی
.
شدجنان بیت موسی بن جعفر
ازکراماتِ خلّاق داور
معصومه آمد دنیا بادا مبارک
میلاد اُخت الرّضا بادامبارک
یاران یاران بادا مبارک۲
.
دل میبَرَداز موسی بن جعفر
روی چون ماه و زیبای دختر
میزندگلبوسه بررویش بابایش
دخترآمدازدلش رفته غمهایش
.
دست ملائک گل دسته دسته
برسرراه بانونشسته
گل ریزدخیل ملک برراهش امشب
گشته عالم دخیل درگاهش امشب
.
.
ترکی
.
.
تهنیت قلبِ مغمومه گلدی
شاداولسون شیعه معصومه گلدی
صباخبرآپاردی موسی الرضایه
عیدیانه وئرباجون گلدی دنیایه
یاران یاران اولسون مبارک
.
شوقیلن باغدا اوخورقناری
ایشیقدی آیدان حُسن رخساری
گوزدن بونازلی بالازهرایه بنذر
قامتیندن زینب کبرایه بنذر
.
یامعصومه من عب

  • دوشنبه
  • 24
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:53
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی یا فاطمه معصومه (ع) -(ای گل همیشه لقدی صفا و طراوتین ) * محمد هدایتی

837

متن شعر ترکی یا فاطمه معصومه (ع)  -(ای گل همیشه لقدی صفا و طراوتین ) ای گل همیشه لقدی صفا و طراوتین
جاوید و لایزالی دی حسن و لطاوتین
.
صدره مکان سان ارج و مقامون بلنددور
وار بزم معرفت ده مقام صدارتین
.
صهبای عشق و معرفت و حکمت و کمال
تطهیر روح دور فقرات سقایتین
.
معصومه سن حجاب و عفافون نمونه دور
باشدا تجلّی ایلیوری تاج عصمتین
.
سینون کنوز علمی اوزون ده نهان ایدوب
واردور تمام اصول و فروعه فقاهتین
.
( بنت امام و اخت امام عمّۀ امام )
آئینۀ ولادی امان و صداقتین
.
قامت بلند و قدر بلند و ادب بلند
داغدان آغردی وقر وزین و صلابتین
.
قرآنیله انیس و هم آوای قدسیان
سبّوحیانی حیرته سالمش تلاوتین
.
شأن و شرف ده سبقت آلان جبرئیل دن
پاینده دور مقام قرابت ده قربتین
.
تنها نه ا

  • دوشنبه
  • 24
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:21
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

وفات حضرت معصومه(س) -(فلک معصومیه اول گون که قم شهرین نشان وئردی) *مرحوم صبا تبریزی

442

وفات حضرت معصومه(س) -(فلک معصومیه اول گون که قم شهرین نشان وئردی) فلک معصومیه اول گون که قم شهرین نشان وئردی

آیردی خانمانیندن مکان جاویدان وئردی

ز بس قارداش فراقینده دلی اندوهیله دولدی

سارالدی گول کیمی رنگ جمالی گون به گون سولدی

یتن گوندن همان شهره مریض بستری اولدی

بهار عمرینه بار غم اعلان خزان وئردی

گوروب غربت ولایتده اوزین غم رختخوابینده

چکوب شعله غم غربت دل بی صبر و تابینده

گلوبدور گوز یاشی موجه او دم چشم پر آبینده

عذاره اشکینی توکدی دئمه بیر آن امان وئردی

گلوب افغانه بلبل تک او بی کس دیده ده قانیاش

یوزین دوتدی خراسانه طرف عرض ایلدی قارداش

جمالون گورماقا قالدیم عجب حسرت منِ کولباش

فلک بولَّم منه آخر بو قم شهرین مکان وئردی

گوزوم یولدا قالوب قارداش رضا بو دار غربتده

یوخومدور بیر کسیم گلسون قالوب معصومه حیرتده

غریبلر ضامنی سن سن منی قویما بو حسرتده

گل ای قارداش فراقونده گوزوم رخساره قان وئردی

بو غربت اؤلکده ئولسم یوخومدور بیر کسیم قارداش

گوزیمی باغلیان نه وار منیم دادرسیم قارداش

یقیناً یتموری بولَّم سنه آخر سسیم قارداش

و یا مأمونیده آخر سنه ظلمین عیان وئردی

توکردی اشکین آغلاردی گلوب افغانه بیر مدّت

سارالدی گون به گون دردی وجودینده ائدوب شدّت

اورکده آتش هجران گوگلده محنت غربت

یوزینده اشک حسرت حالینه شرح و بیان وئردی

یاخونلاشدی او ساعت جان ویره معصومه جانانه

باسوب آغوشه قارداش نامه سینی گلدی افغانه

ایدوب قربان او دم جانین شهنشاهِ خراسانه

اورک باشیندا قارداش نامه سی جانانه جان وئردی

گتوردی گوگلومی درده منیم بو یرده بیر مطلب

مجسّم ایلدی گوزده بیر آیری محنتی یارب

حسینی ایستین کسلر دیسون وای بینوا زینب

بلالی زینبی بو غم کش دوران نشان وئردی

او دم آغوشینه باسدی حسینون کوینگین نالان

عذاره توکدی گوز یاشین بسان بارش نیسان

همان پیراهنه ائتدی او وقته جانینی قربان

اوز عشقین شاه مظلومه نشان اول مهربان وئردی

دئدیم کیمدور صبا استادون عرض ائتدی شه دوران

ولی کاتب خیابانی غلام شاه دور الان

حسین شوری اولان باشدا نه لازمدور اونا انسان

فقط عشق حسین آخر منه نطق و بیان وئردی

  • شنبه
  • 17
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 13:16
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت معصومه(س) -(هارداسان ای چوللره عشقی سالان معصومه نی) * حاج غلامعلی شعاع

433

زبانحال حضرت معصومه(س) -(هارداسان ای چوللره عشقی سالان معصومه نی) هارداسان ای چوللره عشقی سالان معصومه نی

جان وئرور درک ایله قارداش باغریقان معصومه نی

من برادر سندن اوتری ایلدیم ترک وطن

چوللره دوشدوم آدون دلده آدون قربانی من

اولمادی صد حیف قسمت وصلون ای شاه زمن

ائتدی صیاد اجل تیره نشان معصومه نی

فرقتون مشگل اولوب بولدون باجون معصومیه

لطف ایدوب یازدون اودی نامه من مهمومیه

باخجاق ایتدیم امروه طاعت من اول مرقومیه

سمت طوسه ایلدی مهرون روان معصومه نی

بحر غمدن کشتی امیدی اخراج ایلدیم

خرمن یاسی ید وجدیله تاراج ایلدیم

شوق وصلون باشدا قارداش طی منهاج ایلدیم

ایلدی اما فلک بی خانمان معصومه نی

من دیردیم اولسا گر بیرده وصالون قسمتیم

تا وارام باشه یتر عالمده درد و محنتیم

بولمدیم اولم قالار اما اورکده حسرتیم

چرخ کج رفتار ایدوب غربت مکان معصومه نی

وردیمی تا وار نفس قارداش قارداش ایلرم

باشیوا گلسن بو نقد جانی شاباش ایلرم

شمعیله پروانه سرین عالمه فاش ایلرم

بولسون عشقونده صدیق اهل جهان معصومه نی

گور گوزوم قالسون روادی درده بی کس لر کیمی

یا گله آشفته گوگلوم درده بی کس لر کیمی

قویما خوار اولسون جنازم یرده بی کس لر کیمی

قوی مزاره قارداشیندان دویمیان معصومه نی

منتظر عالمده واضحدور چتین جان تاپشیرار

خاصه غربتده ویره جان صاق صولا حیران قالار

منتظر عالمده واضحدور چتین جان تاپشیرار

بو شرردور ایمدی دلدن یاندیران معصومه نی

سن گیدندن قلبیمی هرآن دلر هجران اوخی

ایتدی شان شان سینه می بو درد بی درمان اوخی

باشیم اوسته صوتوین قربانی گل قرآن اوخی

چوخ چتین ساعتدی تک قویما بو آن معصومه نی

یوخ یانیمدا بیر کسیم اوز دردیمی اظهار ایدم

بو آدامسیزلیق غمی آرتور اورکده دمبدم

گور سزادی دلده بو نسگل شراری جان ویرم

یاندیروب آخر یاخا بو ناتوان معصومه نی

آز قالور آتسین فلک وادی هجره داشیمی

گل دیزون اوسته برادر آل بلالی باشیمی

اوز الونله ال لرون قربانی سیل گوزیاشیمی

بذل ایده قوی عارضونده چشمی جان معصومه نی

یازدیقون بو نامه دن یوخ اوزگه بیر مونس منه

همدمیم هم صحبتیم سن سیز بودور قربان سنه

گاه اوپوب گاه ایگلرم گلم فغان و شیونه

بیر سینان نی فرض ایدر هر بیر باخان معصومه نی

ایلیوب گاهی مخاطب دست خطون آغلارام

سویلدیقجه دردیمی آهیله سینه داغلارام

چشمه چشمی عذاره حسرتیله باغلارام

گورسن ایلرسن بو حالیله فغان معصومه نی

ال اورک باشیندا اولم ای شه والاتبار

ایتمرم گوزدن یوزه بیجا سرشگ غم نثار

ساخلارام بو دست خطون سینم اوسته یادگار

تا گورن فرض ایتمسون نامهربان معصومه نی

چکمرم پرده برادر بو اسفلی مطلبه

دوشمیشم بیجا دگیل جان اوسته من تاب وتبه

تابعیت ایتمیشم عمم وفالی زینبه

غملری آغلار قویوب بیر عمر عیان معصومه نی

باغرینا عمم نجه باسمیشدی قارداش کوینگین

قان قوروتموشدی توکوب اشگ ایلدی یاش کوینگین

یاتماسین تنها آپاردی قبره یولداش کوینگین

ویردی بو مشقی ایدوب درسی روان معصومه نی

باجیلار بو رسم عالمدور سولر قارداشی

قارداش آدی حک اولوب ایسترله اولسون باش داشی

ایلرم منده اودور بو نامه وی جان یولداشی

قبره یالقز قویماسون قبره قویان معصومه نی

سوز شعاع طول اولسا واضحدور ملاحتدن دوشر

مستمع خسته اولار شعرون حلاوتدن دوشر

اولی تکرار قیلسان سونکی حاجتدن دوشر

هارداسان ای چول لره عشقی سالان معصومه نی

  • شنبه
  • 17
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 13:21
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

حضرت معصومه(س) -(گلدی خیالیمه گینه بیر ماجرا غریب) *مرحوم ثریا تبریزی

365
1

حضرت معصومه(س) -(گلدی خیالیمه گینه بیر ماجرا غریب) گلدی خیالیمه گینه بیر ماجرا غریب

بو ماجرایه لطف ایله لطفیله یا غریب

موسی بن جعفرین قیزی زینبدن ارث آلوب

یوز قویدی طوسه گیتماقا اول باوفا غریب

چیخدی وطندن حضرت معصومه شوقیله

یازموشدی اول غریبه امام رضا غریب

زرین کجاوه لرده چیخوب ناتوان غم

تختین آلوب آرایه ایدوب خوش صفاغریب

دوشدی قباقه قرای قران نظامیله

آوازیله تلاوت ایدوب هل اتی غریب

هرشهرین اهلی پیشواز ایلیوب احترامیله

کثرتدن اوج عرشه چیخوب مرحبا غریب

بیر نوعی احترامیله زرین کجاوه ده

ویردی اوشهره مقدمی نورو ضیاغریب

صلوات گوندرن او قدر ازدحام ایدوب

دریای چرخی موجه سالوبدور صدا غریب

یانموشدی عودمجمره ده دورتختیده

دولموشدی عودو مشکیله صحن سرا غریب

گور خواهر امام رضانون جلالتین

دوشدی خیاله زینب بی اقربا غریب

گورشام شومه داخل اولوب نه جلالیله

یاندی بو حالیدن جگرمرتضاغریب

مرکب سینیق کجاوه جلو داری شمراولوب

شامه گیدوب نه حالیله اول بینوا غریب

شام اهلی عود عوضینده ووروبلار اود

شعله چکوب عمامه زین العبا غریب

قران تلاوت ایلینی نوک نیزه ده

اولموشدی راس پادشه کربلا غریب

گزدوردی شام اولونجا او ویرانه شامیده

شامه یتوشدی منزل آلعباغریب

بیر مسجد خرابه ده منزل ویروبدولر

نه شام ونه چراغ نه بیر آشنا غریب

گزدی نقدری زینب نالان تاپانمادی

بیماره فرش ایتماقا بیربوریا غریب

یازمورقلم سنده(ثریا)دایان بس ایت

تحریر قیلما عمه ندن ایله گلن سن حیا غریب

  • شنبه
  • 17
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 13:25
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت معصومه(س) -(قم دیارینده باجون معصومه قارداش جان وئرور) * صادق تائب

455

زبانحال حضرت معصومه(س) -(قم دیارینده باجون معصومه قارداش جان وئرور) قم دیارینده باجون معصومه قارداش جان وئرور

ورد ایدوب قارداش آدون مهر و وفا اعلان وئرور

شوق وصلون باشدا قارداش ایلیوب ترک وطن

سندن اوتری چوللره دوشدوم من ای شاه زمن

سنسیز اولدوم حیف اولا غربتده پابند محن

عکس آماله نتیجه گردش دوران وئرور

سالدی تقدیر قضا دامه بو زار و مضطری

ایتدی بازار محبّتده بلا سوداگری

ایل قبیلمدن اوزاق غربتده اولدوم بستری

جام دل شربت یرینه کاسه کاسه قان وئرور

عالم مهر و وفاده تیر غم آماجیم

پایبند عشقیوم، لطف و عطا محتاجیم

سن بُلورسن من نجه قارداش وفالی باجیم

من کیمی کیمدور وفا اوسته اوزین قربان وئرور

شوق وصلون هجر ایوینده قویمیوب دلده دوزوم

آیریلان گوندن وصالون آختارور دائم گوزوم

نه علاقم وار سنه بیر سن بُلورسن بیر اوزوم

بو علاقه بو وفایه گوزیاشیم میزان وئرور

هیچ باجی دوزمز اگر سالسا گوزوندن قارداشی

خاصّه من تک باجی، قطع اولموب گوزومدن گوزیاشی

گَل آدون ویر ایتمیشم بلبل صفت هر سوز باشی

ایسترم قارداش سنی مهریم نه قدر امکان وئرور

چوللره دوشدوم وصاله دوندرم هجرانیوی

ایلیم قارداش زیارت عارض رخشانیوی

درک ایدم جان اوسته بیرده نغمه ی قرآنیوی

جان سپاره تازه بیر جان، نغمه ی جانان وئرور

هارداسان معصومه نین جانی اولا قربان سنه

اولما راضی اشکیم آخسون گوزلریمدن دامنه

گَل دلون قربانی جان اوسته اوخی قرآن منه

روحیمه لذّت اُلن دم نغمه ی قرآن وئرور

آخِرِ عمریمدی قارداش وار دلیمده چوخ سوزوم

نه یته بُلدوم وصاله، وار نه هجرانه دوزوم

جان ویرن ساعتده یولّاردا قالوب آغلار گوزوم

گوزلریم دولموش بولود تک بارش باران وئرور

نقش اولوب عکس جمالون دلده کی آئینه مه

دوزموشم مهر و محبّت گوهرین گنجینه مه

آلموشام آخِر نفسده نامه وی اوز سینه مه

نامه وین عطری منه جان اوسته تازه جان وئرور

فکر ایدنده حال و قال حضرت معصومه نی

ایلوری گوزده مجسّم زینب مظلومه نی

سینه ده قارداشینون قانه باتان پیراهنی

وای حسینیم وای دیور، قلبینده حسرت جان وئرور

اولدی بانی (تائبا)بیر اکبر آدلی نوحه خوان

سنده یازدون ایلدون بیر خدمت عالی بیان

سیز ویرون اوز خدمتوزده همّت عالی نشان

اجروزی حتماً جزاده خالق رحمان وئرور

  • شنبه
  • 17
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 13:30
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت معصومه(س) -(غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل) *مرحوم میر محمود آقا شوری تبریزی

445
1

زبانحال حضرت معصومه(س) -(غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل) غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

ذکریم رضا رضا دور گوزده بو گوز یاشیم گل

آیریلمیشام وطندن بلکه یتم وصاله

من کامه یتمدیم سن لطف ایله لامحاله

جان اوسته قالمیام من حسرت او گول جماله

غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

قارداش بو قدر بول چوخ معصومه باوفادور

درد فراقه هر آن هر لحظه مبتلادور

جان اوسته گل اوزون گور وردیم رضا رضا دور

غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

دلشادیدیم دیردیم اولدی عجب سعادت

قارداشیمی دویونجا من ایلرم زیارت

صد حیف اولا برادر قالدی اورکده حسرت

غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

مدّتدی واردی قارداش هجران غمینده یانّام

بو قصدیلن گلردیم سایونده دالدالانّام

لطف ایله باری سن گل باشوا من دولانّام

غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

قارداش یقینیم اولدی ئولَّم بو یرده قالّام

حسرتده قویما تئز گل جانون بلاسین آلّام

گورسم او گول جمالون قول گردنیوه سالّام

غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

گل باشیمی دیز اوسته آل بیرجه سینه داغلا

معصومه گور وئرور جان باخ یان گوزومی باغلا

سویله غریب باجیم وای سس چک سیزیلدا آغلا

غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

عالم بولور که قارداش هجران غمی یاماندور

سنسیز ایشیم برادر صبح و مسا فغاندور

قویما گوزیمی یولدا جان اوستیم اماندور

غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

لطف ائت ترحم ایله قارداش بو بینوایه

یوخ کیمسه قوم و قارداش تئز گل اؤزون هرایه

باخ گور باجون برادر دوشموش نجه بلایه

غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

سن مندن آیریلاندان آلامه مبتلایم

با این همه رضایم قارداش سنه فدایم

چونکه آدون رضادور من هر نولا رضایم

غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

«شوری» سنه اولوبدور معصومه قبری قسمت

آغلار گوزیله ایله بو مرقدی زیارت

باجی دلینجه بیرده قیل بو سوزی کتابت

غربتده جان وئرور بو معصومه قارداشیم گل

  • شنبه
  • 17
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 13:34
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت معصومه(س) -(قارداش دئمه غمینده معصومه جانه گلمز) *مرحوم ثریا تبریزی

487

زبانحال حضرت معصومه(س) -(قارداش دئمه غمینده معصومه جانه گلمز) قارداش دیمه غمینده معصومه جانه گلمز

دل یوخ دیم نلر واردردیم بیانه گلمز

واللهی سن گیدندن یوخدور یوخی گوزیمده

بیله محبت اولماز بلمم ندور اوزیمده

سنسیز الوم نشانی ظاهردی بو یوزیمده

پژمرده گل منیم تک بیر گلستانه گلمز

نه وار أنام یانیمدا قارداش مواظب اولسون

احوالیمی سوروشسون هر دم مراقب اولسون

بیر کیمسنه تاپولماز منله مصاحب اولسون

من تک وطن غریبی بلم جهانه گلمز

قلبیمده فرقتیندن بیر سوزش نهان وار

کشف ایتماقا بو دردی نه شرح و نه بیان وار

بو یانماقیمدا گویا باجیوا امتحان وار

قارداش باجی یانیندا عشق امتحانه گلمز

دل ویر موشم سنون تک بیر بی بدل نگاره

فکریم هامی وفادور من قویدوقوم قراره

خوشدور او عهد چکسه هر شهر هر دیاره

یانسا اگر غمونده قلبیم فغانه گلمز

نامون منه یتشجک گلدی اله مرامیم

چیخدیم وطندن أخر أرتدی منیم ملالیم

باد صبائیله گر یتسه سنه سلامیم

بل غربت ایچره قارداش اشکیم روانه گلمز

قویدون منی وطنده گیتدون عراقه قارداش

هر کاروان گلنده گیتدیم سراقه قارداش

باد صبا گتوردی عطرین دماغه قارداش

غربتده أغلارام من دردیم شماره گلمز

ال ساخلا سن (ثریا) یازما بو قدر محنت

قارداش غمینده چکدی باجی بو نوع زحمت

هر دم دیردی قارداش مشکلدی درد فرقت

گزلین قالوب اورکده لیکن زبانه گلمز

  • شنبه
  • 17
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 13:36
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت معصومه(س) -(قم شهرینه ایله گذر فرصتدی قارداش) *مرحوم حاج بیوک اعظمی تبریزی

685
1

زبانحال حضرت معصومه(س) -(قم شهرینه ایله گذر فرصتدی قارداش) قم شهرینه ایله گذر فرصتدی قارداش

جان اوسته معصومه سنه حسرتدی قارداش

یرده یوزوم، یولدا گوزوم، سینمده نامه

من بی کسی قان آغلادان فرقتدی قارداش

عالم سنی غمده منه یولداش یازاردی

بو شرح حالی یوزده کی قانیاش یازاردی

گوزیاشیم آخدوقجا یوزه قارداش یازاردی

قارداش دیوب من آغلارام مدّتدی قارداش

سنگ فراقی چرخ دون آتدی اوزاقه

آدون دلیمده، روز و شب یاندوم فراقه

تا یِتمه میش من وصله، جان یتدی دوداقه

ایلوم نه چاره من یازی قسمتدی قارداش

وادی غمده دردیمه حیران قالاردیم

هردم بو زخم فرقته مرهم سالاردیم

گوزیاشلی نامندن سنون عطرون آلاردیم

دائم منه بو ناله هم صحبتدی قارداش

غمدن اَرینمیش بیر بدن قبره آپارّام

سندن نشانه بیر محن قبره آپارّام

بو نامه نی سینمده من قبره آپارّام

من بی کسه بو مایه ی عزّتدی قارداش

زوّار قبروندن گَلر توشه گوتورسون

آندور بو ناکامی اولار کامه یِتیرسون

قبرون توزوندان قبریمه بیر آز گَتیرسون

عطرون آلوم گوگوم سنه حسرتدی قارداش

باجی ویرنده جان، کسر قارداش کنارین

ویران اولِیدی گردش دور مدارین

سن طوسی مسکن ایلدون، من قم دیارین

یوخ چاره، بو غم جانیمه منّتدی قارداش

عشقونده بیمارم ولی من بی طبیبم

نه بیر گَلن وار نه گیدن آخِر غریبم

ایتمم گله ایلدن بو گون من بی نصیبم

غربتده جان ویرماق بیزه عادتدی قارداش

واردور یری بو غم شرر دنیایه سالسون

حقّ ایتسوب حسرت منیم گوگلومده قالسون

خوشدور باجی باشین دیز اوسته قارداش آلسون

هجران ملالی بیر یامان محنتدی قارداش

  • شنبه
  • 17
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 13:38
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت معصومه(س) -(گل ای فراقی منه درد بی دوا قارداش) *مرحوم عبدالعظيم ذهني زاده

468

زبانحال حضرت معصومه(س) -(گل ای فراقی منه درد بی دوا قارداش) گل ای فراقی منه درد بی دوا قارداش

دوشوب نه حالته معصومه گور رضا قارداش

نه مدت اولدی سنون گوزلدیم وطنده یولون

حجازه گلماقووی ایلدیم رجا قارداش

نقدر گون گچوب آیلار دولاندی یتدی ایله

نه بلکه هر گونی بیر ایلدی گوئیا قارداش

بو ایلدی باشه یتیشدی ایکی ایل اولدی تمام

که ایلدیم گجه نی گوندوزی نوا قارداش

گونوز دئدیم بو گجه ماه انوریم گله جاق

جهان تیرم اولور عالم ضیاء قارداش

گجه دیدیم گونوز اولسا گونوم طلوع ایلر

ویرر شعاعی دل زاریمه صفا قارداش

او قدر شام و سحر انتظارووی چکدیم

امیدیم اولدی منیم یاس مطلقا قارداش

هوای طوسیله آخر وطندن آیریلدیم

بو فکریله ایلدیم ترک اقربا قارداش

دیدم بو نئشه ده قوم و قبیله دی ایلدن

منه کفایت ایدر بیر او مه لقا قارداش

خیال وصلیویله من بو چوللره دوشدوم

باشیمدا بیلمدیم اما که وار قضا قارداش

فشار درد فراقونله هم ازل گوندن

مریضیدیم من رنجور و مبتلا قارداش

اوزوم محن زده یول زحمتی خسته بدن

علاوه شغلیمدی دمبدم لقا قارداش

بو شهرده نچه گوندور توقف ایلمه لی

نه گون , گجه گونوزوم تیره بیر مسا قارداش

محالیدور داخی بو یردن ایلیم حرکت

بدندن ایله که مسلوب اولوب قوا قارداش

غم فراقوه بولمم که آغلیوم من یا

بو حال غربتیمه ایلوم آه و وا قارداش

نولوردی که بیر دم ایدیدی دیار طوسه گذر

پیامیمی یتوریدی سنه صبا قارداش

گلنمدیم داخی من سن اوزون یتور باری

چتین دگل سنه ای حجت خدا قارداش

قالوب یولوندا گوزوم حسرتیله جانویرورم

ئولم بو حسرتیله اولما سن رضا قارداش

ولیک رسمیدور عالمده جان ویرنده باجی

گرک یانیندا اولا صاحب وفا قارداش

گوزوم یوزینده اگر جانستانه جان ویرسم

کمال لطف اولی چوخ شان پر بها قارداش

بو صون نفسده که وردیم رضا رضا دی منیم

سسیمه ویرمیه سن سس دگل روا قارداش

  • شنبه
  • 17
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 13:40
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت معصومه(س) -(گل ای سالان منی بو ورطه ملاله رضا) *مرحوم ملاحسین دخیل مراغه ای

499

زبانحال حضرت معصومه(س) -(گل ای سالان منی بو ورطه ملاله رضا) گل ای سالان منی بو ورطه ملاله رضا

بلای عشقه قیلان گوگلیمی حواله رضا

ائدوبدی حق منِ فرقت کشیده نی نومید

او خط و خال و کمالُ او مه جماله رضا

هوای وصلویله چشم زاریم ائتمز خواب

دوشنده لذت صحبت لرون خیاله رضا

که قورخورام فلک کجمداره صورتدن

فراقه قید اولونام یتمییم وصاله رضا

سبب بو امره ندور شهره طوسدن گلمز

نه قاصدون،نه پیامون،نه بیر رساله رضا

گئجه سمایه یتور دود و نالهٔ آهیم

گونوز فغان چکرم آغلارام بو حاله رضا

گلور نوایه تقی پرشکسته بلبل تک

سرشک چشمین ائدر گل یوزینه ژاله رضا

ائدن عیالیوه حسرت سنی الهی گوروم

یوزی قرا اولا حسرت قالا عیاله رضا

سنی جلای وطن دربدر سالان ظالم

دچار اولا غضب قهر ذوالجلاله رضا

وفات ائدنده آلیدون باشیم دیزون اوسته

وئرنده جان باخایدوم او خط و خاله رضا

نه خوش زمانیدی اوغلون تقی سنیله ائده

گلوردی راز و نیازِ خوش اتّصاله رضا

امید اوزیله قویوب فایض دل آرامیم

عنایت و کرموندی گلوب سؤاله رضا

  • شنبه
  • 17
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 14:01
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد