اشعار ترکی حضرت محمد(ص)

مرتب سازی براساس
استاد حسین غفاری اردبیلی

مدح و میلادیه حضرت محمد(ص) -(گل آچوب شاخسار عشق تبرکاتین بهاریدی) *استاد حسین غفاری اردبیلی

1482
0

مدح و میلادیه حضرت محمد(ص) -(گل آچوب شاخسار عشق تبرکاتین بهاریدی) گل آچوب شاخسار عشق تبرکاتین بهاریدی
بو تازه مولود مه لقا تارینین ئوز نگاریدی
گل سرخ گلشن سرمد
جلوات پرتو ایزد
گوز آچوب دنیایه محمد
مرحبا ختم الانبیاء(2)

گتیروللر طبق طبق فرشته لر گل جنانیدن
ستاره لر صف چکوب ئوپه ایاقین آسمانیدن
یوزی گولدی گوز یاشی شبنم
دوداقی سرچشمه زمزم
لقبی پیغمبر خاتم
مرحبا ختم الانبیاء(2)

آلوب آغوشه آمنه حزین حزین باشلیوب اوخور
سوزین گوموش ساپلارین آچوب گلینه پیرهن توخور
یاخاسی دنیای محبت
اتگی دریای کرامت
ئوزی نعمت گول یوزی رحمت
مرحبا ختم الانبیاء(2)

عربستانه سس دوشوب صدای بانگ اذان گلور
منادی عرشیان دیور گل باغ جنان گلور
وار الینده حکم رهایی
یری واردور حاتم طایی
قاپیسیندا ائتسه گدایی
مرحبا ختم الانبیاء(2)

  • سه شنبه
  • 4
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 20:49
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم
 مهدی عبادی(بیکس)

سرود ولادت حضرت محمد(ص) -(هفدهِ ماهِ ربیع دی) * مهدی عبادی(بیکس)

1009
4

سرود ولادت حضرت محمد(ص) -(هفدهِ ماهِ ربیع دی) هفدهِ ماهِ ربیع دی
نورِ رَحمان مُنجَلی دی
ایتدی مَحشَر ذاتِ یکتا
روز میلاد نَبی دی

تاپوب عالَم صفا
گلنده مصطفی
هامی اهل جَهان
اونا اولسون فدا

رسول الله مدد

گنج پر قیمت یارالدیب
عرشینه زینت یارالدیب
سن کیمی مولانی الله
مایه ی رحمت یارالدیب

اَیا کان کَرم
قاپوندا نوکرم
غمیم دیلدن گیدر
آدیوی سسلرم

ای شفای قلب بیمار
ایلدون دنیانی گلزار
بسدی مولا جان بو شأنون
فاطمه تک بیر قیزون وار

بیزی ایتمه ملول
بو عرضی ایت قبول
مدینه یاز بیزه
سنی جان بتول

گتیریبسن سن بو دینی
سسلدون اهل یقینی
سن کیمی شاهون گرکدی
حیدر اولسون جانشینی

اَیا مِهر منیر
بیزوخ اهل غدیر
به غیر از مرتضی
سنه یوخدور وزیر

باخ بو اوضاع جهانه
ظلم ایدوللر شیعیانه
گوز تیکوب مظلوم اولانلار
حضرت صاحب زمانه

گلوب (بیکَس) دیله
بیزه احسان ایله
اوزون ایله دعا
بالان مهدی گله

  • شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 23:03
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 حسین خدایی زنجانی

میلاد حضرت محمد(ص) -(بزنوب کهکشان عشق) * حسین خدایی زنجانی

1002
1

میلاد حضرت محمد(ص) -(بزنوب کهکشان عشق) بزنوب کهکشان عشق
گوزلنوب آسمان. عشق
رسول خاتم آچوبدی گوز
عشق اولوب میزبان عشق

احمدین میلادی مبارک
شیعه نون میعادی مبارک
چاغیرین یارب فتبارک
خوش گلوب دنیایه محمد

یامحمد یامحمد (2)

بشرین قبله گاهیسن
بو شیعیانون پناهیسن
که آسمان محبتین
آقاجان مهر و ماهیسن

دوغولوب پیغمبر خاتم
سنه حیراندی ایکی عالم
گلدی پیشوازه نچه حاتم
ديی گله موسایه محمد
یامحمد یامحمد(2)

سنه اوخشور گویده کی آی
مین آی اولانماز حسنوه تای
ائوین آباد الله بیزیچون
ویردون آخر احمدی پای

صحبته بلبل دیل اچوبدی
باغچادا غنچه گل اچوبدی
اناسی بیردن ال اچوبدی
ای منه سرمایه محمد
یامحمد یا محمد(2)

چشم گشوده نگار من
خوش امده گلعذار من
همیشه محتاج روی توست
این دل داغدار من

به دلم مهر تو نشسته
چه بگوید این دل خسته
لبم از حیرت شده بسته
نوری در هر سایه محمد

یامحمد یامحمد(2)

قلم عاجز از سخنم
شرر به قلب خودم زنم
ز نامت عشق بازی میکنم
سرخوش از عشق تو منم

ای امید اهل عبادت
همه داریم برتو ارادت
ای گل بوستان محبت
بر خدا همسایه محمد
یامحمد یا محمد(2)

  • جمعه
  • 15
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 20:24
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

مناجات (ترکی) *

23394
70

مناجات (ترکی) مناجات (ترکی)

الهی! آل سلامیم بنده وَم من

علاجی قطع اولان شرمنده وم من

ای عالمده وئرن مخلوقونا جان!

منه اؤز رحمتیندن ائیله احسان

الهی! معصیتکار و ذلیلم

الیم بوش، آستانیندا دخیلم

بو عاجز بنده وه رحم ائیله آلله!

سن ای پنهانی درد و سیرره آگاه!

الهی! ای غریبلر پادشاهی

بوتون بی کس لرین پشت و پناهی

قبول ائت طاعتیم، عفو ائت گناهیم

ائله محشرده آسان دادگاهیم

الهی! داد او گوندن کی وئرم جان

دوعایه قالمییا بیر ذرّه ایمکان

چکه اعمالیمی بیر بیر حسابه

سالا مأمورلارین روحوم عذابه

هایاندا واردی سندن باشقا قدرت؟!

هایاندا واردی سنسیز دوز رفاقت؟!

سنه پس التماس ائتمیم نه ائیلیم؟!

سنه تکجه سپاس

  • سه شنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1390
  • ساعت
  • 11:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل دادا
ادامه مطلب
حاج فرهاد فکری اردبیلی

مصیبت حضرت زهرا (س) در روز عزای حضرت خاتم الانبیا(ص) و امام حسن (ع) -( قرا گیوبدی فاطمه بو گون آتا عزاسینه ) *حاج فرهاد فکری اردبیلی

3605
1

مصیبت حضرت زهرا (س) در روز عزای  حضرت خاتم الانبیا(ص) و امام حسن (ع) -( قرا گیوبدی فاطمه  بو گون آتا عزاسینه ) قرا گیوبدی فاطمه بو گون آتا عزاسینه
توکور سرشک چشمینی خانم حسن بالاسینه

واگیر:
دیور اؤرکدن گهی آتام وای
سولان دوداقی حسن بالام وای

ویروبدی قلبینه یارا پیمبرون بو محنتی
نقدر اذیّت ایلیوب او باغریقانه امّتی
سالوب توان و تابیدن اونی آتا مصیبتی
یانور غریب آتاسینون بلا و مبتلاسینه

اسیر عشق یار اولان یقین بلانی آختارار
همیشه محنت وبلا غم آشنانی آختارار
یامان گونونده قزلارون گوزی آتانی آختارار
همیشه سس وئرر آتا بالاسینون صداسینه

دیور غمونده آی بابا یانوب جهانی داغلارام
منیم که یوخدی بیر کسیم عذاره اشکی باغلارام
نه وار آتام نه قارداشیم ئوزوم سنه تک آغلارام
گرکدی صبر ائده بلی مشیّت اقتضاسینه

سنون

  • یکشنبه
  • 21
  • آبان
  • 1396
  • ساعت
  • 08:29
  • نوشته شده توسط
  • علی ببیرپور
ادامه مطلب

مدح و میلادیه حضرت پیامبر اعظم صلی الله علیه وآله و سلم -(هفده ماه ربیع ده گلوب عالمه محمد) *کربلایی رحیم شایان

1869
0

مدح و میلادیه حضرت پیامبر اعظم صلی الله علیه وآله و سلم  -(هفده ماه ربیع ده  گلوب عالمه محمد) هفده ماه ربیع ده گلوب عالمه محمد
جلوات نوری ایتدی طور سینانی مجدد
گلدی ضیای سرمد مژده گلوب محمد
گلدی ضیای سرمد مژده گلوب محمد
وضع حمل ایدوب آناسی دوره سین آلوب ملک لر
گوزی هر کیمه ساتاشدی اونا جلب اولوب اورک لر
بو اوشاقدی یا ملکدی مات، هامی ملاحتینده
رحمت الهی جلوه ائلیور وجاهتینده
محمود حی امجد مژده گلوب محمد
محمود حی امجد مژده گلوب محمد
نفخات حی داور گلوری هر نفسیندن
آمنه اولوبدی مدهوش بالانون گوزل سسیندن
برکت اولوبدی نازل هایانا گیدوب قوجاقدا
هامیلار یقین ایدوبلر که نه لر وار بو اوشاقدا
لولاک بویورموش ایزد مژده گلوب محمد
لولا ک بویورموش ایزد مژده گلوب محمد
سویلویور ملک لر احسن جلوه جان آفری

  • سه شنبه
  • 29
  • آبان
  • 1397
  • ساعت
  • 20:10
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 محمدرضا محمدی (ناعم)

سرود ولادت حضرت محمد(ص) -(ای یاران بشارت) * محمدرضا محمدی (ناعم)

812
2

سرود ولادت حضرت محمد(ص) -(ای یاران بشارت) ای یاران بشارت،،
سرزدمهررحمت
واشدباب جنت،،دلدارم آمد
نغمه خوانَدبلبل،،شدغرق طَرَب گل
خندَدیاس وسنبل،،سالارم آمد
عالم چراغان،،،دلهاشدشادان
برمامبارک،،مقدم جانان
یانبی الله،،،یارسول الله۲

میلاددورهبر،،میلاددوسرور
صادق وپیمبر،،بادامبارک
دویاربی همتا،،دودلبررعنا
دوعالیِ اعلا،،بادامبارک
دویارعاشق،،دو یار شایق
دونوررحمت،،دومیرِلایق
یانبی الله یارسول الله۲

ترکی

روح وروان گلدی،،آرم جان گلدی
شاه جهان گلدی،،الحمدلله
گویلرده ملکلر،،شوره گلوب یکسر
شوقیله سسلوللر،،یارسول الله
یاریم گوزلدی،،،ماهه مثلدی
آزاده مردِ،،،بین المللدی
یانبی الله یارسول الله

آچدی یاس وسوسن
جلوه لنوب گلشن
گوزلراولدی روشن
یاران مبارک
گلدی ایکی رهبر،،ایکی وفاپرور
ایکی ملک منظر
یاران مبارک
آقادی احمد،،،میرموید
صادقدی والله،،،ولی سرمد
یانبی الله یارسول الله

  • پنج شنبه
  • 21
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 13:19
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 مهدی عبادی(بیکس)

ولادت حضرت محمد (ص) -(خالق ایلوبدی عیان جاه و جلالین) * مهدی عبادی(بیکس)

705

ولادت حضرت محمد (ص) -(خالق ایلوبدی عیان جاه و جلالین) خالق ایلوبدی عیان جاه و جلالین
ایله زیبا یارادیب هاشمی خالین
گورسه یعقوب بونی یوسفه باخماز
یوسف حیرتده قالار گورسه جمالین

بو شاهکار عالم خلقتدی
بیزه جهان دا مایه ی عزّتدی

آقام آقام منیم آقام یا احمد

قویدی دنیایه قدم بیر شه اَمجد
دوغسان ایکّی(92) گلوری آدی به اَبجد
قوی دیوم آدینی واضح سیزه ایندی
گویده احمد دی آدی یرده محمد(ص)

بو اَشرفِ تمام انس و جاندی
امین وحی قاپیسینا درباندی

ای حبیب ازلی قلبه صفا ویر
چوخدی دیلده غمیمیز درده دوا ویر
چاغیر اوّل بیزی بیر یثربه مولا
صورا بو جَمعه اوزون کرب و بلا ویر

قره قولام جمال زشتیم واردی
حسینیوه بیر آیری عشقیم واردی

ای اولان ختم رُسُل شافع عقبا
سن سن عالمده هامی درده مداوا
مدفنون حیف اولا وهّابی الینده
اورا آسوده گلنمور بو اَحبّا

مدینه نین صفاسی وار یا مولا
سن اورداسان ،مزار زهرا اوردا

ای گُل سرسبد عالم امکان
گلمیوب گلمیه جاق سن کیمی جانان
(بیکَسم) سن سن آقا دارو نداریم
جانیم اولسون بو گوزل آدیوا قربان

بیر عمردور گدای درگاهم من
ئولونجه ال گوتورمرم من سندن

  • شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 23:10
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

مدح و میلادیه حضرت محمد (ص) -(ای شرف انبیا) * علی مظفری

858

مدح و میلادیه حضرت محمد (ص) -(ای شرف انبیا) ای شرف انبیا
حضرت خیرالورا
تاج سر مسلمین
لنگر ارض و سما

یا محمد برج وفاده ماهیسن
یا محمد عالمیانه شاهیسن
یا محمد امته شاهراهیسن
یا محمد یا محمد

یا محمد گوزلریوه گوزوم فدا
یا محمد مقدمیوه ئوزوم فدا
یا محمد یا محمد

سن نه گوزل آقاسن
دلبر باصفاسن
آیدان ایشیقدی حُسنون
مه رخ و مه لقاسن

نورون ایدور تجلی
دیده لره ضیاسن
مفخر کل امت
خاتم الانبیاسن

یا محمد صاحب عزوجاهیسن
یا محمد امته تکیه گاهیسن
یا محمد شیعیه دادخواهیسن
یا محمد یا محمد

یا محمد گوزلریوه گوزوم فدا
یا محمد مقدمیوه ئوزوم فدا
یا محمد یا محمد

یوخدی سنون مثالون
عالیه دور جلالون
ایلوری نور باران
هر یری گول جمالون

جان آلور هر گوزلدن
یوزده کی قاره خالون
مثلیوی بیرده هیهات
خلق ایده ذوالجلالون

یا محمد عاشقیوم گواهیسن
یا محمد عالمه سن پناهیسن
یا محمد نابغه الاهیسن
یا محمد یا محمد

یا محمد گوزلریوه گوزوم فدا
یا محمد مقدمیوه ئوزوم فدا
یا محمد یا محمد

  • سه شنبه
  • 4
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 20:47
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

رحلت حضرت پیغمبر(ص) -(گل باشیمون اوسته دم هجراندی عم اوغلی) *مرحوم میرزا جواد واقف سرابی

496

رحلت حضرت پیغمبر(ص) -(گل باشیمون اوسته دم هجراندی عم اوغلی) گل باشیمون اوسته دم هجراندی عم اوغلی
پیغمبر رحمت سنه مهماندی عم اوغلی

سندن صورا اجماع ایده جاق اهل سقیفه
توهین ایده جاق اهل جفا دین حنیفه
ناحق یره ایللَّه ابوبکری خلیفه
صبر ایله بو قومین ایشی طغیاندی عم اوغلی

حقّون ایلیوب غصب اوزیوه دورسالا صبر ایت
جبریل دوران درگھی یاندیرسالا صبر ایت
قمچیله قیزیم فاطمه نی وورسالا صبر ایت
بو غائله بیر سرّدی پنهاندی عم اوغلی

میراثیمه وارثدی منیم فاطمه مطلق
غصب ایلیه جکلر بو قیزین حقّینی ناحق
اعضاسی گوگرمیش اولاجاقدور منه ملحق
مندن صورا احوالی پریشاندی عم اوغلی

تبلیغ رسالتده نه چوخ چکدوم اذیت
خالق منه تعیین ایلیوب اجر رسالت
منده ایلدیم امّته بو نوع وصیت
محشرده اونون شاهدی قرآندی عم اوغلی

گلسون باشیم أوسته باشون آچسون حسنینم
گورسونله دویونجا او ایکی قرة العینیم
زهریله حسن جانویری تیغیله حسینیم
باشسیز بدنی زینت میداندی عم اوغلی

حفظ ایله حسینی اولونوب ثبت قضاده
سو استه سوسوز دوغرویالار کرب و بلاده
اوددان قوتاران امّتیمی روز جزاده
لب تشنه بوغازیندان آخان قاندی عم اوغلی

  • جمعه
  • 9
  • مهر
  • 1400
  • ساعت
  • 13:52
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

در مدح و میلادیه حضرت خاتم الانبیاء (ص) -(وجودون ویردی ایجاده) *مرحوم حافظی تبریزی

1559
2

در مدح و میلادیه حضرت خاتم الانبیاء (ص) -(وجودون ویردی ایجاده) وجودون ویردی ایجاده
شرافت یا رسول الله
دوتوب امّت سنه جشنِ
ولادت یا رسول الله
سنه بیر درج بی مثل و بدلدور آمنه خاتون
سنون مثلون نه گوهر وار، نه دْرّ و لولوءِ مشحون
سببسن خلقته، هر ماخلق سنلن اولور مفتون
تاپوب هر کیم شقاوت یا سعادت یا رسول الله
بو وصف و سانه گلمز خلق اولانلاردان سن اشرف سن
خَلَقتُ آیه سینده کلمه و مصداق اُعرّف سن
معرِّف ذات پاک کبریادور، سن معرَّف سن
سنوندور بو مقام و بو سیادت یا رسول الله
صراط المستقیمه ایلیوب الله سنی منهاج
اولوالعزم و نبی و مرسلین الطافیوه محتاج
سلاطین بو خلایق فرض اولا، تارَکده سنسن تاج
ایکی دنیاده سنلن دور ریاست یا رسول الله
یارانموش ماسِوالله عالی و ادنی

  • سه شنبه
  • 29
  • آبان
  • 1397
  • ساعت
  • 20:04
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعر ترکی شهادت حضرت خاتم الانبیا (ص) -(رحلت ایلوب بوگون شاه اَبرار ) * حاج اصغر فرشچی

962

متن شعر ترکی شهادت حضرت خاتم الانبیا (ص)  -(رحلت ایلوب بوگون شاه اَبرار ) سبک : ای قلم ... مرحوم مطهری ... جامۀ عشقوی...
.
.
رحلت ایلوب بوگون شاه اَبرار
زندگی نامه سی خلقه مِعیار
باغبان سیز قالوب گلشن دین
ذیحیاته روان اشک اَبصار
.
غرق ماتم اولوب آل طاها
گوزیاشین دوندروب قانه زهرا
.
.
هالۀ غم دوتوب آسمانی
باتدی گون یثربی ظلمت آلدی
آغلادور بو محَن عرش و فرشی
انجم و ماهیدن نور آزالدی
بت لارا بعضی لرتابع اولدی
جسم پاک رسول یرده قالدی
غسلنی ویردی شاه ولایت
دفنیده گلدی بیر عدّه احرار
.
غرق ماتم اولوب آل طاها
گوزیاشین دوندروب قانه زهرا
.
.
.
بیر دسیسه قورولدی همان گون
رهبر اولماقلیقا ادّعا وار
جسمی دفن اولماموش بیر نفاقه
همت شومیده ماجرا وار
لغو اولا رهبریت علیدن
شور اوباش

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 13:57
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله -(قیزیم آغلاما گَلمه بیله شیونه زهرا ) * حاج حیدر خوندل

1158

متن شعر ترکی زبانحال پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله  -(قیزیم آغلاما گَلمه بیله شیونه زهرا ) قیزیم آغلاما گَلمه بیله شیونه زهرا
بو تیزلیقدا ملاقات ایدرسن منه زهرا
.
.
.
قیزیم آغلاما گُل تک بو عالمده سولارسان
بلا کانی بلا و غم و درده دولارسان
بو اهلیمدن ازل سن منه ملحق اولارسان
گر امن اولماسا بوردا گَل اول مَامنه زهرا
.
.
.
قیزیم رخت حیاتی بو آز وقته سویارسان
عزیز عمر و گونوندن بو عالمده دویارسان
عمون اوغلی علینی گوزی یاشلی قویارسان
آخار سیل سرشکی او گون دامنه زهرا
.
.
.
قیزیم آغلاما ایتمه یوزه اشکیوی جاری
هله ایمدیدن اولما غم و غصّه دچاری
گُل عمریوین اولسا خزان فصل بهاری
سولار گُل کیمی رنگون یتر غم منه زهرا
.
.
.
قیزیم آغلاما سینه هله داغلیه جاقسان
یوزه سیل سرشکون هله باغلیه جاقسان
غم

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 14:10
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی در شهادت حضرت خاتم الانبیا (ص) خطاب به حضرت مهدی -(جان وئروب پیغمبر اکرم بو گون یابن الحسن ) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

827

متن شعر ترکی در شهادت حضرت خاتم الانبیا (ص)  خطاب به حضرت مهدی  -(جان وئروب پیغمبر اکرم بو گون یابن الحسن ) جان وئروب پیغمبر اکرم بو گون یابن الحسن
ما سوی اللهه یتوبدور غم بو گون یابن الحسن
.
.
یوز وئروبدور عالم اسلامده بیر ضایعه
عالم اعلاده پوزقوندور نجوم لامعه
دین اسلامین ستونین سندروب بو فاجعه
پرچم اسلام اولوبدور خم بو گون یابن الحسن
.
.
برج عزتده بو گون بیر نیّر اعظم باتوب
باغلانوب باب رسالت پرچم قرآن یاتوب
اوز تقرّب تاجنی روح الامین باشدان آتوب
عرش اولوبدور مجلس ماتم بو گون یابن الحسن
.
.
بو گونون مثلینده باب وحی حق مسدود اولوب
باغبان دین ئولوب گلزار قرآنی سولوب
لاله تک قانیله قلبی اهل اسلامین دولوب
گوزلری جاری ائدر شبنم بو گون یابن الحسن
.
.
جبرئیل آغلار دیر وامصطفی ایلر فغان
جبرئیله سس وئرر ل

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 14:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعر ترکی شهادت حضرت رسول اکرم (ص) -(صاحب قرآن ئولوب معناده قرآن آغلوری ) * حاج اصغر فرشچی

1538

متن شعر ترکی شهادت حضرت رسول اکرم (ص)  -(صاحب قرآن ئولوب معناده قرآن آغلوری ) صاحب قرآن ئولوب معناده قرآن آغلوری
قدسیان ماتم دوتوبدی فاطمه قان آغلوری
.
.
پیشوای مسلمین انسانِ انسان ساز ئولوب
قاف وحدتده اولان سیمرغ تک پرواز ئولوب
ایرمی اوچ ایل عمروده همّ وغمه دمساز ئولوب
چهرۀ خورشید مستور، ماه تابان آغلوری
.
.
هر نه وار مکتب جهاندا بو اونی مُلغا ایدوب
عالمه رهبر اولوب نقشین گوزل ایفا ایدوب
حکمت و علمیله دنیانون گوزون بینا ایدوب
حیف اولا یومدی گوزون هجرانه یاران آغلوری
.
.
قورتاران نفس جهالتدن بودی انسانلاری
محو ایدن ظلماتی نوره دولدوران ایمانلاری
معرض اجرایه قویدی حق ویرن فرمانلاری
جان ویروب جانانینه کرّوبیان قان آغلوری
.
.
احمدمرسلدی باعث خلق اولوبدی کاینات
بیر لدنّی عل

  • پنج شنبه
  • 2
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 10:21
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مهدی عبادی(بیکس)

میلاد پیامبر اکرم(ص) -(ای اولان روحه صفا) * مهدی عبادی(بیکس)

1001
2

میلاد پیامبر اکرم(ص) -(ای اولان روحه صفا) به سبک(جان آقا_سنه قربان آقا_...)

ای اولان روحه صفا تاج سر اهل ولا
هامی پیغمبره سن سرور و مولاسن آقا

عالمه زینت ویردی هر قدمین یا احمد
گَلدون اوگون یخدون سن کفر عَلَمین یا احمد

جان آقا_سنه قربان آقا_عالمه سلطان آقا
جان آقا …

گینه خلّاق جهان سایسیز عنایت ایلدی
سنی خلق ایلماقا گورنه قیامت ایلدی

شهلر هامی لال اولدی هیبت پیغمبردن
کاخ ستم ده سیندی کنگره اون دوت یردن

کیمون عالمده شها سن کیمی بیر کوثری وار
دئ گوروم هانسی شهین حیدره تای یاوری وار

سن کیمی شاهنشاهِ نور دوعینه قربان
حیدر و زهرائیله هم حَسنینه قربان

جان آقا_سنه قربان آقا_عالمه سلطان آقا
جان آقا...

نجه داعش لری نابود ایلدی اهل یقین
بو وهابی لری ده سینداراجاق حبل متین

وعده ی صادق ویردی یار صدیق رهبر
سنده اگر حاضرسن سسله دینن یا حیدر

نه اولار صاحب عصری حق یکتا یتیره
بیزی بیر کرب و بلایه اوزی مولا گتیره

اول حرمِ ششگوشه کعبه ی ایمانیمدی
(بیکَسم) اما ارباب سویمه لی جانانیمدی

جان آقا_سنه قربان آقا_عالمه سلطان آقا
جان آقا...

  • یکشنبه
  • 11
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 17:51
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

سرود ترکی و فارسی میلاد حضرت محمد(ص) -(آمد به جهان خاتم مرسلین) * ناشناس ؟؟؟

712

سرود ترکی و فارسی میلاد حضرت محمد(ص) -(آمد به جهان خاتم مرسلین) به سبک(دور ای بهارین گل یاسمنی)

آمد به جهان خاتم مرسلین
با آمدنش شده پاینده دین
ای جهانیان برشما مبارک
آمده نور تابنده زمین

عالم شده چراغان
آمده شاه خوبان
گشته کل عوالم
ازبودنش گلستان

خوش آمدی ای سرور متّقین
آرام دل آمنه نور دین
برکت از وجود توشد هویدا
شادو خرامان شده اهل یقین

آمده بزم جلی
آیه لم یزلی
برهمه گشته عیان
آخرین ختم نبی

خوش گلوبسن ای رسول مدنی
گلمگی دنیانی ائدوبدی جلی
آدی محمد گوزللر گوزلی
آمنه نین اوغلی گلوبدی بلی

فاتح دین محمد
نور یقین محمد
آیدین اولان جهاندا
چرخ برین محمد

یارسوالله خوش گلوبسن آقا
ملکلری شاد ایلیوبسن آقا
گلمه گونله عبدالمطلّبی سن
اوغول غمونّن قوتاروبسان آقا

اولماسیدون آقا جان
اولمازدی نور ایمان
گل آقاخوشگلوبسن
اوزجانیم سنه قربان

  • یکشنبه
  • 11
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 22:34
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

سرود میلاد حضرت محمد(ص) -(عاشقان الله آچوب باب رجانی) *

825
2

سرود میلاد حضرت محمد(ص) -(عاشقان الله آچوب باب رجانی) به سبک(من و زخم این زمستان)

عاشقان الله آچوب باب رجانی
بزیوب نوریله کل ماسوانی
بو گلن کیمدی محمد امیندی
اونا خاطر یارادوب کون و مکانی

ائللر شاد و خرامان_گلدی ناطق قرآن

((مولا یا رسول الله))

جبرئیل نازل اولوب الیندن اوپسون
آمنه فخر ایلیور گوزوندن اوپسون
انبیا سبقت آلور بیر بیریسیندن
بوگئجه پیمبرین ئوزوندن اوپسون

دریای بیکراندی_ختم پیمبراندی

((مولا یا رسوالله))

شب میلاد پیمبر خدادی
شرف اهل زمین و ماسوادی
یاغیر ئوز گوزوندن انوار الهی
سرور و سرمد کل انبیادی

گلدی خاتم رسالت_وئردی عالمه شرافت

((مولا یا رسوالله))

گلدی انسانیتی ایلیه معنا
جهلیدن ایلیه دنیانی مبرا
فیض آلوب ملت آزاده دمیندن
آبروی بشریت اولدی احیا

آچدی سفره رحمت_اولدی هفته وحدت

  • یکشنبه
  • 11
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 22:44
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
حاج ناصر تبسمی اردبیلی

رحلت حضرت محمد(ص) -(ایلیور نوا کل ما سوا) *حاج ناصر تبسمی اردبیلی

491
1

رحلت حضرت محمد(ص) -(ایلیور نوا کل ما سوا) ایلیور نوا کلّ ما سوا
وا محمّدا وا محمّدا
خیره النساء سسلیور بابا
وا محمّدا وا محمّدا

عرش طاقینه چکدیلر قرا
باشلیوب عزا اهل نُه سما
گوگده انبیا یرده اولیا
اولدی همصدا ئولدی مصطفا
نوح ناخدا سسلیور الا
ویردی سین و یا دینه جان فدا
اولدی غم فزا عالم فنا
وا محمّدا وا محمّدا

کعبه آغلیور حق حبیبینه
سینه داغلیور ئوز غریبینه
وای دیور صفا بی نصیبینه
مروه یاس دوتوب عندلیبینه
غملی دور حَرا دین خطیبینه
تکیه ایلیوب دیل شکیبینه
دوشدی عالمه شور من بکا
وا محمّدا وا محمّدا

یرلر آغلیور گوگلر آغلیور
لوح و کرسی و دفتر آغلیور
گون کسوف ایدوب اختر آغلیور
دیل نوا ایدور دلبر آغلیور
وا نبی دیور حیدر آغلیور
فاطمه آچوب معجر آغلیور
وای دیور بابا ای غم آشنا
وا محمّدا وا محمّدا

عالم آغلیور آدم آغلیور
مشعر و مَنا زمزم آغلیور
حوریلر دوتوب ماتم آغلیور
انس و جنّ لر با هم آغلیور
هاجر اوخشیور مریم آغلیور
کیم اولوب انیس غم آغلیور
کُلّ مایشا ایلیور نوا
وا محمّدا وا محمّدا

شیعه نونده وار حقی آغلاسون
غمگسار اولوب سینه داغلاسون
قاره پوش اولوب قاره باغلاسون
مصطفی عزاسین سوراخلاسون
غم دیزین ایوینده قوجاقلاسون
اشک غم عذارینه باغلاسون
یاسلی دور بو گون روح انبیا
وا محمّدا وا محمّدا

  • سه شنبه
  • 5
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 10:55
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شهادت حضرت محمد(ص) -(برج دینون شمس رخشانی باتان گوندور بو گون) * حاج غلامعلی شعاع

574
1

شهادت حضرت محمد(ص) -(برج دینون شمس رخشانی باتان گوندور بو گون) بُرج دینون شَمسِ رَخشانی باتان گُوندور بو گُون
گوز یاشین خون دِله زَهرا قاتان گُوندور بو گُون

اِیلیوب عُقبایه رِحلت حضرتِ ختمی مآب
گُل گیدوب گُلشندن اوُلدی گُلستانِ دین خَراب
باغبان دین ئولوب بلبل لر اوُلدی دِل کباب
باشینه قاره قیزی زَهرا سالان گُوندور بو گُون

حاملانِ عَرشِ اَعظم قاره پوش اوُلدی بو گُون
مُحنت و اَندوهیله اَرض و سَما دُولدی بو گُون
کِثرتِ غمدن جَمال فاطمه سُولدی بو گُون
عزّتی ظاهرده چون باشه چاتان گُوندور بو گُون

ساخلیوب پیغمبره یكسر عَزا قُدّوسیان
نِی کیمی شوره گلوب اِیلر نَوا سَبّوحیان
هم باتوب یاسه اِیدر شیون هامی ناسُوتیان
حوریان كَروبیان قان آغلیان گُوندور بو گُون

بو مُصیبتده سراسر اَهلِ عالم آغلادی
جمله سُکّانِ سَماوات عَرشِ اَعظم آغلادی
عَرشده قوردی مَلائک بَزمِ ماتم آغلادی
ناله و شیون فَضانی دُولدوران گُوندور بو گُون

روزِ خیبر زَهر وِیرمیشدی بُو شاهه اَشقیا
اِیلدی بس که اَثر پیغمبره زَهرِ جَفا
عاقبت دوشدی اَیاقدان شافِعِ روزِ جَزا
نازنین قلبی دوتوب اُود اُودلانان گُوندور بو گُون

ظلمه باخ اوُل سروره اَهلِ عَداوت اِئتدیلر
عِلتِ اِیجاد کُونی نه خیانت اِیتدیلر
آلِ طاهانی غَریقِ بَحرِ مُحنت اِیستدیلر
شهرِ یَثرب آه و دادیله دولان گُوندور بو گُون

وَقت او وَقت اوُلدی گلوب پِیک خداوند اَنام
آلِ طاهانی مُخاطب اِیلیوب وِیردی سلام
سُویلدی حقّدَن واریم دور آیتِ حَقّه سلام
بو سسیله فاطمه دِلدن یانان گُوندور بو گُون

مُضطرب اوُلدی بو سسدن نُورِ عِین مُصطفا
اِیتدی فرمایش که ناخوش دور بابام میرِ هُدا
یوخ مَقاله اِختیاری ضَعف اِیدوب خِیرالورا
گُورماقا مُمكن او شاهی اوُلمیان گُوندور بو گُون

قابِض الأرَواح اَزَلکی عَرضینی تِکرار اِیدوب
تا اوُچومچی مَرتبه اِذن آلماقا اِصرار اِئدوب
مَطلبی خاتونِ مَحشر جَدّینه اِظهار اِئدوب
قان اوُلوب اَشکی یوزه گُوزدن آخان گُوندور بو گُون

اِیتدی فرمایش قیزیم بو قابِض الَارَواحی دور
اِذن وِیر گَلسُون او پِیکِ قاضی الحاجاتی دور
قاپلاری باغلی قویان دور هادمُ الَّذّاتی دور
اوُلما مانِع باشه عُمروم چون چاتان گُوندور بو گُون

اِذن آلوب گلدی خِلاصه مَحضرِ پیغمبره
سُویلدی اوُل دَم پَیامِ خالقی اوُل سَروره
بَذل اِیدوب جان خَتم مُرسَل تا خدای داوره
اَهل دینی بو مُحنده آغلادان گُوندور بو گُون

جان وِیرنده اِیلیوب بیله وَصیت اُمّته
اِحترام اِیتسونله قرانی لَه آلِ عِصمته
بی وَفالَر باخمیوب بو اَمرِ کَان رَحمته
عکسِ اَمره بیر بیرندن رأی الّان گُوندور بو گُون

مُصطفا جان وِیردی باتدی آلِ یاسین ماتَمه
عزّت زَهرایه وِیردی بو مُصبیت خاتَمه
اوُلمادی اَشرار اَلیندن بیرده راحت فاطمه
مَنجَنیقِ غم اوُنون قَلبین سیخان گُوندور بو گُون

قویمادی آسوده زَهرانی جَهاندا أَهلِ نار
مَجلس شُورا قوروب ظلمین بِناسین قوردولار
رأی آلوب بابِ رَسولِ اَکرمی یاندیردیلار
بو جَفایه اَهل کَین فَرصت تاپان گُوندور بو گُون

عِصمت کُبرایه تَنگ اِیتدی جَهانی مُشرکین
حَشره دِین قان آغلاسا آز آغلیوب اَهل یَقین
قوخمیوب دور قَهرِ حقّدن بر مَلا ثانی لَعین
جور و ظلمی دین اِیوین وِیران قویان گُوندور بوگُون

اِیش هارا مُنجر اوُلوب آگه سن اِی صاحِب زَمان
اوُندا که قالدی دَر و دِیوار آراسندا آنان
قالدی نه حاله نِجه عَرض اِیلوم اِی شاهِ جهان
مُوج اِیدوب بَحرِ ستم باشدان آشان گُوندور بو گُون

آز قالور یانسون (شعاع) خامه اَلوندَه بر مَلا
چوخ آچیق ذِکرِ مُصیبت اِیلمه بوندان صُورا
گِچ بو مَطلبدَن اِمامِ عَصر دَن اِیله حَیا
تیرِ غمله دِلدن اوُل شه اُوخ لانان گُوندور بو گُون

  • یکشنبه
  • 28
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 17:56
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

سرود میلادیه حضرت رسول اکرم(ص) -(عاشقان بشارت بوگون عالمه_  صفا گلوب) *

268

سرود میلادیه حضرت رسول اکرم(ص) -(عاشقان بشارت بوگون عالمه_  صفا گلوب) با آهنگ از صلابت ملت ارتش و سپاه ما

عاشقان بشارت بوگون عالمه_ صفا گلوب
جنته دونوبدی جهان زینت_ سما گلوب

سالدی نورینی بو نورسیده عالمه
آدینی ملک لر ایتدی گویده زمزمه

یا مولا خوش آمدی یا مولا 2بار

مکه باغلاری ذوقیدن گول آچوب _ چیچک لنوب
دیدینه نبی نون ملک لر بوتون _ هوسلنوب

یوسف اولدی مشتری گوزل جمالینه
مات اولوبدی قدسیان بونون وقارینه

یا مولا خوش آمدی یا مولا 2بار

یریوزونده ای شیعه لر امته_ ولی دی بو
محرم دل حضرت مرتضی _ علی دی بو

آی دی گوندی یا بشردی بوگوزل بالا
گلشنه ویروب بوغنچه گول عجب صفا

یا مولا خوش آمدی یا مولا 2بار

آمنه گولی بوگیجه گلشنه _ صفا ویروب
گلستانه زینت بوگون حجت _ خدا ویروب

بلبل اولدی نغمه خوان آخور ترانه سین
عرشیان ایشدیلر بونون گوزل سسین

یا مولا خوش آمدی یا مولا 2بار

شیعه لر آچوب گل بوگون_ غنچه ی محمدی
بیرده دای بونون مثلینی بوجهان _ گورمدی

بوحبیب حی لم یزلدی عاشقان
یر یوزونده بی مثلدی فخر آسمان

یا مولا خوش آمدی یا مولا 2بار

  • چهارشنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:49
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شعر در مقام حضرت رسول اکرم(ص) به زبان آذری *

12721
21

شعر  در مقام حضرت رسول اکرم(ص) به زبان آذری مثلون نبير آدم وهوا گورنميوب

يوخدورتايون ثري وثريا گورنميوب

خلق عظيم صاحبي علمين مدينه سي

دنيا گوزي اوقامته همتا گورنميوب

لولاك بئير يوزينده يارانمازدي بئيرنفر

افلاك مرتبون كيمي والاگورنميوب

الاه ئوزي احددي سن احمدبوخاطره

سندن مقربين حق يكتا گورنميوب

سنلن رموزيلن دانشوب ئوزگه بئلميه

علم اهلي شرحينه هله ياراگورنميوب

مشرك لرين ده ساخلادون حتي امانتين

سن تك امين خزانه ي دنيا گورنميوب

كنعانين اهلي حسنوه حيران قالوبديلار

يوسف ده ده بوحسني زليخا گورنميوب

چوخلاررسالت حكمي آلو ب ذات پاك دن

ذيلينده مهرلن بئله امضاگورنميوب

ابلاغ ائدوب رسالتيني كل انبيا

صحبت لرينده امتي الا گورنميوب

هئچ

  • جمعه
  • 15
  • شهریور
  • 1392
  • ساعت
  • 20:05
  • نوشته شده توسط
  • علی اشرفی راد(عین الدین)
ادامه مطلب

در مدح و میلادیه حضرت خاتم الانبیاء (ص) -(سروش غیبیدن ناگه سحر بیر خوش ندا گلدی) * مهدی مازندرانی

1265
-1

در مدح و میلادیه حضرت خاتم الانبیاء (ص) -(سروش غیبیدن ناگه سحر بیر خوش ندا گلدی) سروش غیبیدن ناگه سحر بیر خوش ندا گلدی
دئدی خوشحال اولون یاران زمان اعتلا گلدی
پریشان خلقه عالمده وئرن صلح و صفا گلدی
مزیّن عرش و فرش اولدو جهانه مصطفا گلدی
اورکدن سُودیگیم جانان ائدیب عهده وفا گلدی
کونول شاد اول کی دنیایه او ختم انبیا گلدی
بولودلاردان گوزل بیر آی هلالین آشکار ائتدی
ساچیب نورون اورکلرده سحابی تار و مار ائتدی
کدرلر کوچدو بیر آن دا اورکدن غم فرار ائتدی
بئله فرخنده میلاده ملک لر افتخار ائتدی
سیلیندی غصّه دن گونلوم کی یار مه لقا گلدی
کونول شاد اول کی دنیایه او ختم انبیا گلدی
اونون فرخنده میلادی بیزه عین سعادت دور
او ارشاد ایلین خلقی او مسئول رسالت دور
او برباد ایلین ظلمی او معمار ع

  • سه شنبه
  • 29
  • آبان
  • 1397
  • ساعت
  • 20:00
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سید تقی سیفی اردبیلی

متن شعر ترکی مدح حضرت رسول اکرم صلی الله علیه وآله و سلم -(یامحمّد سنه فخر ایلسه عالم یری وار) * سید تقی سیفی اردبیلی

3818
7

متن شعر ترکی مدح حضرت رسول اکرم صلی الله علیه وآله و سلم -(یامحمّد سنه فخر ایلسه عالم یری وار) یامحمّد سنه فخر ایلسه عالم یری وار
قاپوی دوگسَه مَلائکده دمادم یری وار

هراو عاشقکه سنون خیمه قوروب سایونده
بیلسه گرتربتوی دردینه مَرهَم یری وار

فیض دامان گلستانی اگر ترک ایلسه
بوسه ورسا قَدَم پاکوه شبنَم یری وار

اوفضیلت که سنه بذل ایلیوب رَبّ جلیل
اونا غبطه ایلسه حضرت آدم یری وار

انبیا ایچره خدا بیرسنه لولاک دیوب
سندن آختارسا مَسیحاده اگردَم یری وار

سنون عشقوندن ئوتورعشرت دنیانی ساتان
در حورا خَدَمونده اولا مَحرَم یری وار

پَرتو حسنوه هرباخدوقیجاشمس وقَمر
قامتین ایلسه تَکریموه گر خَم یری وار

چرخ چارمدن اگر ایتسه تماشا یوزووَه
اولسا واله پسرصالحِ مَریَم یری وار

مدحتونده قالا آواره قلم ذی

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 11:09
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی و فارسی بعثت -(ای شیعیان مژده) * حاج روح الله رمضانی

1387

متن شعر ترکی و فارسی بعثت  -(ای شیعیان مژده) ای شیعیان مژده
شادو خرامانم
مسروخندانم
مبعث رسیده

تاج همایون فر
ای عاشقان برسر
نهاده جانانم مبعث رسیده

غرق سرورم
ازغصه دورم
سرشار فیض
شادی شورم

یااباالزهرا مولا محمد
محبوب دلها مولا محمد

تهنیت ای یاران
غملر تاپوب پایان
گنه گلدی چاتدی
رحمت گجه سی

شمع وفایاندی
یر گوی چراغاندی
عالم خراماندی بعثت گجه سی

وار دلده صحبت
صلح و صفادن
گلور محمد
غار حرادن

یا اباالزهرا مولا محمد
سروردنیا مولا محمد

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 11:33
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت خاتم الانبیا (ص) -(روادی باشه بو گونده جهانیان توکه خاک) *مرحوم ناصر اردبیلی

687

متن شعر ترکی شهادت حضرت خاتم الانبیا (ص) -(روادی باشه بو گونده جهانیان توکه خاک) روادی باشه بو گونده جهانیان توکه خاک
بو گونده ترک جهان ایلیوب شه لولاک
.
او مهر ترک ایلیوب آسمان اسلامی
دوتوبدی ظلمت محنت جهان اسلامی
.
فغان و آه و نوا دولدوروب جهانی تمام
قالوب بو گون آتاسیز جمله ملّت اسلام
.
گئدوب جهانون الیندن بو گون او درّ یتیم
قالوبدور امّت ختم رُسُل بو گونده یتیم
.
او عقل کُله اولوب عقل و علم مرثیه خوان
قیامته کیمی اول شاهه آغلیور قرآن
.
اولوبدی امّت و قرآن و دینیله هم درد
رسول اکرمه آغلار جهان و علم و خرد
.
علی ولیِّ خدا فاطمه حسین و حسن
اولوبلا ختم رسالت غمینده غرق مُحن
.
ائدوبدی زلفنی برهم شفیعۀ عُقبا
خانم بتولین اولوب ذکری دلده وا اَبَتا
.
مقدمه بو نچه سطری ایلدوم تح

  • چهارشنبه
  • 17
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:09
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شهادت حضرت پیامبر (ص) و قیاس آن با شهادت امام حسین (ع) -(پیمبرین آلوب اطرافین آل پیغمبر ) * علومی تبریزی

854
1

شهادت حضرت پیامبر (ص) و قیاس آن با شهادت امام حسین (ع)  -(پیمبرین آلوب اطرافین آل پیغمبر ) پیمبرین آلوب اطرافین آل پیغمبر
توکلَّه گوز یاشی ایلولَّه ناله سرتاسر
.
آلور کناره گهی مجتبانی ناله کنان
اؤپور دوداقلارین ایلور سرشک چشم روان
.
دیور که محنتین ایلر اوغول منی مغموم
سنی اؤز امتیم ایلر جفائیله مسموم
.
یاخان زماندا حسینه چکور اؤرکدن آه
سرشک چشمیله ایلور گهی بتوله نگاه
.
دوتور الیندن اونون دمبدم نوازش ائدور
علی ولیِّ خدایه دؤنور سفارش ائدور
.
عم اوغلی فاطمه ریحانۀ پیمبردی
حبیبۀ حق یکتادی نور داوردی
.
بونی اؤزون بیلوسن بو ریاض جنتدی
بالامی حفظ ایله ، مندن سنه امانتدی
.
محافظت ایله زهرانی بیل وصیتیمی
نه نوعیله وئررم وئر ائله امانتیمی
.
هزار حیف که اعدا جسارت ایلدیلر
علینی ختم رُسُلدن

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 11:50
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله -(ایدوب نور خدا رحلت ) * مرحوم احد واعظی هریسی

3367
2

متن شعر ترکی شهادت پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله  -(ایدوب نور خدا رحلت ) ایدوب نور خدا رحلت
تماماً انبیا آغلار
اولوب صاحب عزا زهرا
بو غمده ماسوا آغلار
.
.
.
قالیب دنیاده بی یاور عزیزی فاطمه آغلار
زمانه باشینه سالدی قرا معجر اورک داغلار
گوروب خالی یرین هر آن سرشک تر یوزه باغلار
آچوب باشون یولار زلفون عزیز مصطفا آغلار
.
.
.
ملائکلر اولوب محزون قوروبلار مجلس ماتم
ویروب جان پایۀ ایمان اولوب غرق عزا عالم
اولوبدور عزّت زهرا جفای چرخدن بر هم
آچوب عمّامه سین باشدان بوغمده مجتبا آغلار
.
.
.
گوروب گل تک سولان رنگین گلوبدی غملری جوشه
آلوب باشین دیزی اوسته چکوبدی جان تک آغوشه
ایدنده ناله و شیون گلوب ختم رسل هوشه
قویوب باشین ایاقینه شهید کربلا آغلار
.
.
.
حسینُ یَجلس یوماً عَلی

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 14:00
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعرترکی شهادت حضرت خاتم الانبیا (ص) -(آغلاما سالما شرارِ غم دلِ طاهایه زهرا ) *مرحوم محمد شیخ زادگان

637

متن شعرترکی شهادت حضرت خاتم الانبیا (ص)  -(آغلاما سالما شرارِ غم دلِ طاهایه زهرا ) آغلاما سالما شرارِ غم دلِ طاهایه زهرا
حالیمی جان اوسته پوزما عازمم عقبایه زهرا
.
.
ای حبیبیم وی مُحبّیم قلبمون آرامی زهرا
آیرولوق دوزدی چتیندی گل قیزیم اگلش یانمدا
قولّاریوی بوینما سال من آلوم عطرین دویونجا
حسرتیله ویرمیوم جان خالق یکتایه زهرا
.
.
پیک حق دعوت ایدوبدی میهمان باغ جنانه
گوزلوری قدوسیان یول گوزیاشین دوندرمه قانه
واریری قد استرحته کلمه سی گلسون بیانه
قورتولوم غمدن گیدیم من جنّت المأوایه زهرا
.
.
اطلبوالعلمی فریضه ایلدی خلاق عزّت
منده آچدیم ایرمی اوچ ایل مکتب دین و دیانت
ایلدیم تعلیم قرآن کسب ایدن تاپدی سعادت
ایستدیم سرخیل اولسون مسلمین دنیایه زهرا
.
.
باغریمی دوندرمه قانه چخما بیله

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 14:02
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت رسول اکرم (ص) به حضرت فاطمه (س) -(جدینه ای روح روان آغلاما ) *مرحوم محمد شیخ زادگان

814

متن شعر ترکی زبانحال حضرت رسول اکرم (ص) به حضرت فاطمه (س)  -(جدینه ای روح روان آغلاما ) جدینه ای روح روان آغلاما
جانویروم فاطمه جان آغلاما
.
کنز حیا معدن عصمت قیزیم
ای شرف کون و مکان آغلاما
.
کفو علی اون بیر امامه آنا
شیر زن شیر ژیان آغلاما
.
تز اولی زهرا گل عمرون سولار
سروی یخار بادخزان آغلاما
.
حسرتیله توکمه بیله گوزیاشون
اتمه منیم باغریمی قان آغلاما
.
گل یوزیوه سیلی هله دگمیوب
خونِ دل اولموبدی روان آغلاما
.
داغ کیمی غم لرتوکولر اُستوه
قیل بو علیدنده نهان آغلاما
.
ویرمیوب اود ثانی بودرگاهیوه
بغضین هله اتموب عیان آغلاما
.
شیرخدا قوللاری باغلانمیوب
قامتون اولموبدی کمان آغلاما
.
توکمیوب ایسّی قانی مسمار هله
اولموب یوزون نیلی نشان آغلاما
.
آز قالوری ظلم الین اشرارآچا
دونسه ده بو دو

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 14:09
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد