اشعار ترکی امیرالمومنین علی(ع)

مرتب سازی براساس

در مدح و شهادت حضرت علی (ع) -(اثبات اولوبدی هر ئورگین کی ولاسی وار) * محمد علی مصیبی

464

در مدح و شهادت حضرت علی (ع) -(اثبات اولوبدی هر ئورگین کی ولاسی وار) اثبات اولوبدی هر ئورگین کی ولاسی وار
هر ذرّۀ ولایتینه ابتلاسی وار

جانلار فدا اولوبدی ولایت بها تاپا
گوزلرچیخوبدی چون کی ولادن ضیاسی وار

محرابیلرده باش یاریلوب دین حقّ ایچون
مقتلده سینه لر چاپیلوب ماجراسی وار

بس فرقه انشعاب آلوب اسلام نابیدن
تنها تشیّعون شرف و اعتلاسی وار

فکر ایلیسن صفای دل شیعه دور نه دن؟
چون سینه سینده عشق ِعلی نین بناسی وار

اقرار ائدوبدی کیمسه علی نین ولاسینه
عالی مدارجه یتیشوب مرحباسی وار

چوخلار قویوبدی باشینه تاج قداستی
تنها باشیندا شیعه دی تاج طلاسی وار

کیم دور علی ؟ ئورکده کی مرآت حق نما
وجه خدایه مظهر اولوب حق نماسی وار

چرخ فلک ده خسرو گردون مدار اولوب
برج ولا ا

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 13:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

تسلی دادن حضرت امام حسن (ع) به حضرت زینب (س) در شهادت حضرت علی علیه السلام -(توکمه بیر بیله آتام یاسینده گوز یاشون باجی) *مرحوم حسن عاصی تبریزی

665

تسلی دادن حضرت امام حسن (ع) به حضرت زینب (س) در شهادت حضرت علی علیه السلام -(توکمه بیر بیله آتام یاسینده گوز یاشون باجی) توکمه بیر بیله آتام یاسینده گوز یاشون باجی
ئولمیوب صاقدور هله وار یدّی قارداشون باجی

ایندیدن گلمه بئله فریاده چوخ یورما اؤزون
باشون آچما زلفیوی یولما خراش ائتمه یوزون
باجی جان بوندان صورا دنیاده چوخ آغلار گوزون
توکمه بیر بیله آتام یاسینده گوز یاشون باجی

اؤز قرا بختون کیمی سال باجی قاره باشیوه
قلبدن اودلان ولی تخفیف وئر گوز یاشیوه
قویما غَملَنسون تسلّی وئر حسین قارداشیوه
توکمه بیر بیله آتام یاسینده گوز یاشون باجی

صفحۀ رویونده قویما اشگ چشمون خط سالا
اهل بیت مصطفانون گوزلری آغلار قالا
صبر سرمشقین گرک آل علی سندن آلا
توکمه بیر بیله آتام یاسینده گوز یاشون باجی

وار یری گر شعلۀ آهون جهانی داغلیا

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 13:50
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 احمد پوریا

درمدح و شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام فارسی_ترکی -(ای ناجی یوم جزا) * احمد پوریا

684

درمدح و شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام فارسی_ترکی -(ای ناجی یوم جزا) #فارسی
ای ناجی یوم جزا
ای ساقی کوثر علی
وی معنی جود و سخا
ای شافع محشر علی
جانم علی جانم علی
ای جان جانانم علی

ای درد عالم را دوا
نور دل اهل کساء
بر پیکر جان معرفت
ای جانشین مصطفا
روح عدالت یا علی
ای سالک مهرو وفا
بر ماسوا و ماخلق
هم شاه و هم سرور علی

عالم فدای روی
چشم همه بر سوی تو
قوسیِّ ماه آسمان
قَدِّ خم ابروی تو
یوسف مه کنعان بود
مست از جمال روی تو
ای سر زپا عشق و صفا
سیمای خوش منظر علی

عالی علی اعلا علی
ای دلبرو مولا علی
عزت علی جنت علی
ای شافع عقبا علی
رحمت علی ،غیرت علی
بر معرفت دارا علی
ای رهنمای راه دین
گنجینه ی گوهر علی

#ترکی

ای جان جانان یا علی
ای روح و ریحان یا علی
ای اللری م

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:00
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

شهادت حضرت علی(ع) -(ماسوایه سس دوشدی عرشیدن) * ولی الله کلامی زنجانی

687

شهادت حضرت علی(ع) -(ماسوایه سس دوشدی عرشیدن) ماسوایه سس دوشدی عرشیدن
فرشیده ئولوب شاه لافتا
مصطفادی ماتم نشین بو گون
قاره پوش اولوب اهل ماسوا

لرزه یتدی رکن هدایته
سر نگون اولوب پرچم هدا

بیر محیط صوتیله جبرئیل
ایلدی ندا ئولدی قطب دین
حق یولوندا حق حق دیوب گیدوب
آیت خدا رهبر امین
نازل اولدی ارواح انبیا
یر یوزینه با نوحه و انین
شرکت ایلیوب بو مصیبته
ساخلادی عزا روح اوصیا

غسل و کفن و دفن امامیده
فرضیدور امام اهتمام ایده
بو سببدن امر اولدی حجّتِ
حقّه درک فیض همام ایده
ایلیوبدی ایفا وظایفین
ایستدی نمازه قیام ایده
اقتدا ایدوب روح انبیا
مقتدا اولوب شاه مجتبا

باتدی گون هوا اولدی تیره گون
نوره ظلمت شب حجاب اولوب
لایموت موتینده درگهِ
کبریاده بی

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:04
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در مدح و شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(ای شهادت ملکینه شاه مظفر یاعلی) *مرحوم عباسعلی شبخیز قراملکی

646

در مدح و شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(ای شهادت ملکینه شاه مظفر یاعلی) ای شهادت ملکینه شاه مظفر یاعلی
صاحب تاج شرف دنیایه رهبر یاعلی

شربت شهد شهادت باده سین چکدون باشا
عهدیوی ایفا ائدوب جانانیله وئردون باشا
بیر قلج نیلردی زهر اولسیدی گر باشدان باشا
اولماسیدی حکم تقدیرون مقدر یا علی

گورموسن عمرینده چوخ خوف و خطرلی جنگ لر
جنگ لرده رنگ لر ، نیر نگ لر ،‌ آهنگ لر
صولتوندن محو اولاردی یوزده گلگون رنگ لر
شاهدیم بو مدعایه ، بدر و خیبر یا علی

سن شهید اولدون که تاپسون پیکر اسلام جان
دین حق ، شرع نبی اولسون جهاندا جاودان
اولماسون ظلمیله برهم نظم قانون جهان
عدل حکم ائدسون بو عالمده سراسر یا علی

باشیوه قویدون شرافتدن شهادت تاجینی
عالمه گوستردون آئین و شرف منهاجینی
لطفه کی

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:05
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

روز ضربت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(دوتوب ارض و سما ماتم) * میرزا عبدالوهاب حقیر خویی

507

روز ضربت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(دوتوب ارض و سما ماتم) دوتوب ارض و سما ماتم
بو گون هانسی مصیبتدور
قیام محشر کبرا
وَ یا صبح قیامتدور

اولوب ماتمسرا فردوس اعلا جنه الماءوا
گیوب رخت مصیبت ساکنان عالم بالا
خدا صاحب عزا ماتم نشین صدیقه کبرا
عزای ابن عم مصطفی شاه ولایتدور

حقیقتده بو گون ویران اولوب معموره ویران
قیلوب چاک گریبان اولیا جنّ و ملک گریان
نماز صبحده ضربتلنوب فرق شه مردان
بوگون صبحین طلوعی اهل بیته شام ظلمتدور

او وقت اولدی ولیّ بر حق حق کلمه مطلق
متاع عشقه بازار شهادتده ویروب رونق
ایدوب سرمایه جانیله سودای لقای حق
شهادت شرط سودای تمنای شهادتدور

گیجه صبحه کیمی صرف ایلیوب اوقاتی طاعتده
زمانی سجده ده گاهی قیام و گه قرائتده
گهی مشغولیدی راز و ن

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:06
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب (س) در بالین حضرت امیرالمومنین (ع) -(گوز آچ ای اهل کینه قلبینی سخان) * حاج علی زلفی تبریزی

1189

زبانحال حضرت زینب (س) در بالین حضرت امیرالمومنین (ع) -(گوز آچ ای اهل کینه قلبینی سخان) گوز آچ ای اهل کینه قلبینی سخان
دردی جهانی یاندیروب یاخان
مظلوم عالم ای شه جهان
بابام ایوای (2)
بو فراقیله منی غرق ماتم ایلدون
زینب یتیمه نی حالی برهم ایلدون

آچ گوزون آدامسیزام
دلشکسته یالقیزام

بابا باشوون نه غملی ماجراسی وار
منشق اولوب قلج یاراسی وار
معلوم اولان که یار هواسی وار
بابام ایوای (2)

واردور علتی بابا دوشموسن تلاطمه
ایندی گوزلوری یولون دلشکسته فاطمه

آچ گوزون آدامسیزام
دلشکسته یالقیزام

بابا بولمم بو ماتمونده نیلیَم
دلدن نوالیام عزالیَم
قلبیم سنوب بابا گلیلیَم
بابام ایوای (2)

خاطرینده ساخلارام آی بابا بو ساعتی
درده سالدی زینبی باشوین جراحتی

آچ گوزون آدامسیزام
دلشکسته یالقیزام

ب

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:06
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

احوالات دفن امیرالمؤمنین علیه السّلام و آمدن نقابدار گریز به قتلگاه -(ترک ایلدی بو عالمی چون شاه اولیا) * حاج محمد حسین جنتی مقام

704
0

احوالات دفن امیرالمؤمنین علیه السّلام و آمدن نقابدار گریز به قتلگاه -(ترک ایلدی بو عالمی چون شاه اولیا) ترک ایلدی بو عالمی چون شاه اولیا
غرق اولدی بحر ماتمه سکان و نه سما

افلاکه دودمان ولایتدن اوج ایدوب
شور نوا و غلغله فریاد وا ابا

بیر یاندا مجتبی توکر اشگین عذارینه
بیرسمتده آچوبدی باشین شاه کربلا

بیر یاندا زینبون اوجالوب عرشه شیونی
بیر یاندا گلوبدی نالیه کلثوم بینوا

شیر خدا وصیتنه ایلدی عمل
غسله مباشر اولدی گوز یاشلی مجتبی

غسلین ویروب ولی حقه ایتدیلر کفن
گوز یاشلی سینه داغلی جوانان مرتضا

تابوته قویدیلار او مقدس جنازه نی
تا حمل مدفن اولسون او نعش شه ولا

یردن اوجالدی گوردیله تابوتین اللری
مبهوت اولوب او عالمه ارواح انبیا

تابوتونین ایاق طرفندن یاپوشدیلار
شیر خدا عزیزلری دلده آه و وا

قصد ا

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در ضربت و شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(مرتضی باشینه دگدی یاره) * محمدرضا بیگلی

669

در ضربت و شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(مرتضی باشینه دگدی یاره) مرتضی باشینه دگدی یاره
اولماوی بیر بئله درده چاره
گوزلرون دهریدن یومدی مولا
عالم اهلی بوگون گیدی قاره

یاعلی یاعلی یاعلی جان
یاعلی یاعلی یاعلی جان

گرچه محکوم اولوب شیعه صبره
گوز یاشی دوندی باران ابره
مرتضی یاره لی گیتدی قبره
جان فدا اول سر زخمداره

یاعلی یاعلی یاعلی جان
یاعلی یاعلی یاعلی جان

یاندی عالمده نخل عنایت
اولدی لرزان ستون عدالت
تُپراقا گیتدی کنز کرامت
اف اولا بیر بیله روزگاره

یاعلی یاعلی یاعلی جان
یاعلی یاعلی یاعلی جان

قاره پوش اولدی یکسر فلک لر
تاجینی گوتدی باشدان ملک لر
لخته قان اولدی غملی اورک لر
آغلاشوب ماهه یکسر ستاره

یاعلی یاعلی یاعلی جان
یاعلی یاعلی یاعلی جان

دیگ غم دلده

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شهادت حضرت علی(ع) گریز به حضرت علی اکبر (ع) -(خمیده قامت افلاک بار محنتدن) * میرزا عبدالوهاب حقیر خویی

501

شهادت حضرت علی(ع) گریز به حضرت علی اکبر (ع) -(خمیده قامت افلاک بار محنتدن) خمیده قامت افلاک بار محنتدن
سپهر ششدر حیرتده مات حیرتدن

قالوبدی ثابت و سیاره محو و آواره
سرشک دیده ی انجم روانه حسرتدن

مثال هاله قمر دوره سین آلوبدی هلال
هلال تک اریوب آی ملال و محنتدن

گونون یوزی سارالوب غصه دن دوتوب یوزینه
نقاب شرم و حیا کثرت خجالتدن

نچون غروب ائلیوب آفتاب مشرق دین
ائدوبدی عالمی ظلمت احاطه ظلمتدن

اولوبدی چشم جهان تیره صفحه ی گیتی
غبار و رنگ کدورت دوتوب کدورتدن

عیونیدن قطرات دموع اولور نازل
نجه که قطره ی باران سحاب رحمتدن

خروش غلغله فریاد وا علیّادن
سالوب صوامع افلاکه شور وحشتدن

گلوبله نالیه سکّان عالم اعلا
قالوب ملائکه تسبیحیدن عبادتدن

دیار کوفه ده برپا بوگون قیامتدو

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:09
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح و شهادت حضرت امیرالمومنین،مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) گریز به خرابه_شام -(ای اولان زادگهی خانه ی جانانه علی) * حاج داود بیدق داری

685

مدح و شهادت حضرت امیرالمومنین،مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) گریز به خرابه_شام -(ای اولان زادگهی خانه ی جانانه علی) ای اولان زادگهی خانه ی جانانه علی
وی کرامت یارادان خلقت انسانه علی

هرنَفَسده آدیوی ذکر ائلین سائلووم
جان فدا ایلیرم سن کیمی سلطانه علی

هانسی رهبردی گجه صبحه جن احسان چوره گین
ئوز الیلن آپارا سفره ی بی نانه علی

گلمیشم درگهووه قلبی سنق نوکریووم
منیده ایله قوناق سفره ی احسانه علی

هَل اَتا دور سنی تعریف ائلین من نه دیوم
کَرَموندور یازیلوب سوره ی قرآنه علی

کیم گوروبدور یوزیوی آیت یزدانی گوروب
صورتون آینه دور جلوۀ یزدانه علی

دئسم الله سنه بو شرکیدی معناده ولی
عقل حیراندی نجه اوخشادا انسانه علی

آستینونده دی خلّاق قَدَر قدرت الی
بنده سن گرچه ئوزون خالق رحمانه علی

سوزلرون پایه اولوب کاخ عدالت د

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:09
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(آغلیور گویده ملکلر) *حاج رضا محمدی ولایی

1057

در شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(آغلیور گویده ملکلر) آغلیور گویده ملکلر
غم دوتوب یکسر ئورکلر
یاغدی محنت ابر ماتم
یاندی غمدن قلب عالم

پخش اولوب عطر وبوی شهادت
سیندی ارکان دین و هدایت

یاعلی یاعلی یاعلی جان(٢)

عرشین اهلی فرشه اندی
کهنه یاره تازه لندی
کوفه ده شاه ولایت
دگدی ضربت یاره لندی

آخدی آخدی قیزیل قان ترابه
یاندی اهل سما بوترابه

یاعلی یاعلی یاعلی جان(٢)

غم یاغور ارض و سمایه
یر گوی آغلور مرتضایه
شهر صوم اولدی محرم
کوفه دوندی کربلایه

فاتح خیبر و فارس بدر
قانه غلطان اولوب لیله القدر

یاعلی یاعلی یاعلی جان(٢)

جانشین شاه حجازه
دوشدی محراب نمازه
واعلی ذکری دیلینده
گلدی زهرا پیشوازه

دور زهرانی حورا آلوبلار
باشینه قاره معجر سالوبلار

یاعلی ی

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

کرامت حضرت علی(ع) گریز خرابه_شام -(بیوردی حجة الاسلام برگی منبرده (1)) * اشرفی عین الدین

613

کرامت حضرت علی(ع) گریز خرابه_شام -(بیوردی حجة الاسلام برگی منبرده (1)) بیوردی حجة الاسلام برگی منبرده (1)
بیوردیقین یازیرام قسمت اولسا دفتره

علی کرامتی دیر نظمه اولموشام مایل
بو فیضه آلله ائده کاش بنده نی نایل

سند بیوردی بودور شرح حال علامه
اوکس کی خدمت ایدیبدیر بو دین اسلامه

یازیللا بیر گون عراقین وزیر فرهنگی
یازوبدی بیر بیله نامه شمادت آهنگی

ملاک ایشینده نه ایمان اولوب نه دینی اولوب
خطابی حضرت علّامه امینی اولوب

واریدی شیعیه نسبت ئورکده چوخ غرضی
ائوینده اوغلی واریدی بئلینمین مرضی

نه نیتیله یازیلموشدی مهر اولوب نامه
آپار دئدی منه وئیرسین جوابین علامه

بوئیدی متنی علی عشقینون بهاسین وئر
آقاوا دی کی بونین اوغلونین شفاسین وئر

آل ایمدی قرخ ایلیوین مزدینه من ا

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:12
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

زبانحال حضرت ام کلثوم(س) به امام حسن( ع) در شهادت حضرت علی (ع) -(گیدور معراج حق اوسته بابام قانه باتا قارداش) * حاج اصغر فرشچی

1012

زبانحال حضرت ام کلثوم(س) به امام حسن( ع) در شهادت حضرت علی (ع) -(گیدور معراج حق اوسته بابام قانه باتا قارداش) گیدور معراج حق اوسته بابام قانه باتا قارداش
آخا محرابیده قانی فنا فی الله اولا قارداش

رضادور ظلمت آیرولسون اذان وقتی سحر اولسون
امامت باغونون اوّل گلی بیرضربته سولسون
نماز اوسته خدا قانی آخوب عین اللهَ دولسون
علاج دردین آختارمازعلی المرتضا قارداش

رضا دور قانی محرابین سالا اطرافینه هاله
یارولموش باش یاراسندان قالامین حالیدن حاله
حیاتی قورتولا امّا تاپا دین سیرهرساله
بابام دور راه قرآندا آلاردردی جانا قارداش

اولاخ آگه مرامیندن بابام ایستور سفر ایتسون
سُویور بوکوفه اهلین تا نمازه باخبر ایتسون
نمازقیلسون نمازاهلین نمازه مُفتَخَر ایتسون
گیدور قانیله قرآنه ویره عالی بها قارداش

فلک راضی اولوب قار

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:13
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در مدح و شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(ای اصول اصل اسلامه اصالت یاعلی) *مرحوم غلامرضا اسماعیل پوران

720

در مدح و شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(ای اصول اصل اسلامه اصالت یاعلی) ای اصول اصل اسلامه اصالت یاعلی
سن شهید اولدون شهید اولدی عدالت یاعلی

دامن تاریخه دوشدی لکه ننگین ننگ
چولقادی دنیا بویون گرد و غبار ننگ و رنگ
دوتدی قلب نسل انسانی آریتماز قاره زنگ
سوندی فانوس محبتله سعادت یاعلی

گون باتوب طوفان قوپوب دنیایه چوکدی اظطراب
آی قالوب باشسیز قاچوبدی رنگ و روی ماهتاب
اگلشوب ذرات جسم کائناته التهاب
باشلانوب دنیایه معناده قیامت یا علی

سن علی ئولدون سنیله رونق و وجدان ئولوب
رونق و وجدان و روح هیکل قران ئولوب
روح قرآن مجید و آیت ایمان ئولوب
قالمیوب انسان و انسانلیقدان آیت یا علی

اصل انسانیتی انسان اولانلار داندیلار
اوزلری اوز یاندران یانقین الودان یاندیلار
جلوه طاووس م

  • پنج شنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 14:16
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی در احوالات حضرت علی (ع) و حضرت زهرا (س) گریز به کوچ کربلا ، قتلگاه ، ورود شام -(صاحب تیغ دو سر فاتح خیبردی علی) * اکبر قنبری تیکمه داش

1575

شعر ترکی در احوالات حضرت علی (ع) و حضرت زهرا (س) گریز به کوچ کربلا ، قتلگاه ، ورود شام -(صاحب تیغ دو سر فاتح خیبردی علی) صاحب تیغ دو سر فاتح خیبردی علی
اسداللهدی یداللهدی دلاوردی علی
مرد میدان عمل حیدر صفدردی علی
اونی دریای کرامت یارادیب ربّ جلیل
هل اتی گلدی اونون شأنینه قرآندا دلیل

نه علی که اونون اسرارینه حیراندی فلک
آدینی ذکر ائلیر جن بشر حور و ملک
نه علی ظالمه دشمن ولی مظلومه کمک
او علی قلزم جود و کرم و رحمتدی
قهری آتشدی اونون مهری ولی جنتدی

نه علی که او علی ماخلقه مولادی
رمز لولاک لما سرّ حق یکتادی
مَلَکُ الوَحیین اولوبدی او علی استادی
نه ملک سویلیه بیللم نه خدا و نه بشر
ها علیٌّ بشرٌ کیفَ بشر باب ظفر

او علی که آدینین ذکرینه نازل برکات
متوسل اونا خضر اولدی تاپوب آب حیات
او وئریب نوح نبی اللهه طوفاندا نجا

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:14
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مرتضی اسکندری

شعر ترکی ضربت خوردن حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(باتوب قانه سجدگاهینده) * مرتضی اسکندری

755

شعر ترکی  ضربت خوردن حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(باتوب قانه سجدگاهینده) باتوب قانه سجدگاهینده
ساقی کوثر عالم آغلادی
دوتوب زهراباغ رضواندا
مجلس ماتم خاتم آغلادی

یارالاندی ساقی کوثر
وفالی داماد پیغمبر
آه و واویلا ...

نشان ایتدی زهریلی بیر شمشیریله ظالم فرق مولانی
اگر زهرا سالم اولسیدی قان آپارمازدی شاه مردانی
طبابت ایلردی مولایه مفخر نسوان خاتمون جانی
حسین و عباس و کلثوم و زینب مضطر باهم آغلادی

معاذالله نه گناه ا‌وسته قاننه باتدی شاه مظلومان
بولوندی ماه ملک سیما کامینه چاتدی فرقه ی عدوان
شهید اولدی عدل و داد اوسته فاتح خیبر سرور خوبان
گویون قوشلاری بوماتمده توکدی اشک غم نم نم آغلادی

ایتوردی مهر و وفا رسمین ملحدان پس فطرت کوفی
امامین تک قویدی میداندا مرشدان بی غی

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:26
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات ضربت و آخرین لحظات حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(کوفه نین مسجدینه صبحیدی انصار گئدور) * علیرضا امانی مجد

561

حالات ضربت و آخرین لحظات حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(کوفه نین مسجدینه صبحیدی انصار گئدور) کوفه نین مسجدینه صبحیدی انصار گئدور
محنت اعظمه کیم اولدی خبر دار گئدور

جبرئیلین اوجالوب قُتل العلی فریادی
مرتضانی آپارور منزلینه اولادی
کوچه ده همهمه ، مسجده ولی غوغادی
یئردن افلاکه چخور آه شرر بار گئدور

ساخلیوب کهنه گلیمون هره بیر گوشه لرین
اسدالله ائلیور کوفه ده آخر سفرین
هامی آشفته دی بو جمعیده ، آشفته ترین
کربلا شاهیدی دلتنگ و دل افگار گئدور

طی ائدور کوچه لری اللرین اوستونده علی
ایاق اوستونده دورا بیلمیور اللهین الی
هامی ائیلور عجله گورمگه مولانی ، ولی
بوینی چیگنینده قالوب دالدا ، علمدار گئدور

هامی قورخور بو غم عباسی خروشان ائلیه
صبری آز غیرتی چوخ شهریده طغیان ائلیه
واردی امکان اوزون ا

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:29
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی ضربت خوردن حضرت امیرالمومنین علیه السلام گریز به ظهر عاشورا و قتلگاه -(افلاکدن گلور سس) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

879

شعر ترکی ضربت خوردن حضرت امیرالمومنین علیه السلام گریز به ظهر عاشورا و قتلگاه -(افلاکدن گلور سس) افلاکدن گلور سس
شاه ولایت ئولدی
تنها نه شیر داور
علم و عدالت ئولدی

یر گوی گلوب نوایه ، آغلالّا مرتضایه
اسلامه یتدی صدمه دین شریعت ئولدی

بیر کیمسه که واریدی شخصیت جهانی
هر کلمه حق سوزینده مین حکمت و معانی
محرابده توکولدی دست ستمله قانی
حقّ و حقیقت ئولدی روح سعادت ئولدی

نهج البلاغه سیندن مفهوم اولان حقایق
دنیا بویی جهاندا ناحق و حقه فارق
فوق کلام مخلوق ، دون کلام خالق
دین ئولدی دانش ئولدی ، نام فضیلت ئولدی

گِزلَتدی ابر خونین سیمای آفتابی
ظلمت جهانی دوتدی باغلاندی علم بابی
چکدی تراب تیره آغوشه بو ترابی
باب مجاز آچیلدی روح حقیقت ئولدی

اول راد مرد تاریخ اول رهبر سعادت
بسکه قضاوتینده گوستردی چو

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:30
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی ضربت خوردن حضرت علی علیه السلام -(ای شیعه گل نوایه) * مرحوم حاج قدرت اله نادری

1803
4

شعر ترکی ضربت خوردن حضرت علی علیه السلام  -(ای شیعه گل نوایه) ای شیعه گل نوایه
توک باشه ایندی کوللر
باشدان قلیجلانیبدور
محراب ایچینده حیدر

گؤر ملجم اوغلی ظالم غدّار و نامروّت
ووردی نمازین اوسته مولایه تیغ ضربت
احوالی درهم اولدی دوشدی شه ولایت
باشدان قلیجلانوبدی محراب ایچینده حیدر

دنیایه سس سالوبدی قتل العلی صداسی
ضربتلنوبدی باشدان مؤمنلرین آقاسی
مسجده قانه باتدی پیغمبرین اخاسی
باشدان قلیجلانوبدی محراب ایچینده حیدر

گون باتدی تار اولوبدی ماه و نجوم و کوکب
یتدی خبر حسنله بیکس حسینه یا رب
بیلمم نه حاله قالدی بولدی بو حالی زینب
باشدان قلیجلانوبدی محراب ایچینده حیدر

ناگه گؤروبدی زینب آه و فغان ایچینده
گتدیله شاه دینی بیر پارچا قان ایچینده
ناگه چیخوب سمایه

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:33
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 موسی جوانی تبریزی

شعر ترکی شهادت حضرت امیر المؤمنین علیه السلام -(محرابده بویاندی) * موسی جوانی تبریزی

544

شعر ترکی شهادت حضرت امیر المؤمنین علیه السلام -(محرابده بویاندی) محرابده بویاندی
قانه وصی طاها
سسلندی عرشین اهلی
قُتِلَ العلیّ اعلا

ارض وسمانی گتدی مولا غمی نوایه
تیره تراب اولوبدی مدفن اومقتدایه
پیرایه اولدی تپراق سیمایه مرتضایه
یتدی وصال حقه سلطان اهل تقوا

یرمی بش ایل ملالین شرح ائتمیوبدی غیره
غصب اولدی حقی دوزدی اندوه و ظلم و جبره
اولدوردولرعیالین باخ مرتضاده صبره
تاب ائتدی دردورنجه داماد میربطحا

آماج ائدوبله تیر جور و جفایه شاهی
اوج ایلدی سپهره شیرخدانون آهی
معبوده عرض ائدوبدور محرابیده الهی
سن ایستدون شهادت اولدی منه محیا

قهریله ابن ملجم یاندردی کائناتی
مسجده باشه یتدی آخر علی حیاتی
شق القمراولوبدی غم دوتدی امهاتی
جنتده بو محنده گلدی نوایه زهرا

آخ

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:35
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
استاد یوسف معزی اردبیلی

شعر ترکی ضربت خوردن حضرت امیر المؤمنین علیه السلام گریز به قتلگاه -(کوفه ده گورسندی یارب بیر دم خنجر ده قان) *استاد یوسف معزی اردبیلی

528

شعر ترکی ضربت خوردن حضرت امیر المؤمنین علیه السلام گریز به قتلگاه -(کوفه ده گورسندی یارب بیر دم خنجر ده قان) کوفه ده گورسندی یارب بیر دم خنجر ده قان
یاره سیندن آخدی قالدی صورت حیدرده قان

شهر علمون اولدی منشق ضربه دن دروازه سی
هفت شهر عشقه تا سالدی نوا آوازه سی
چخدی قرآنون کأنه جلدیدن شیرازه سی
گوئیا فزت و ربّ الکعبه یازدی یرده قان

آنداولا مظلوم حسینون ختم مرسل جدّینه
شال عبدیّت یاراشدی مرتضانون قدّینه
شهپرین ویردی ملک لر یرده قانین ردّینه
آغلیوبلار قان ملال حیدره شهپرده قان

حقّی واردور شیعه لر محشر اولونجان آغلاشا
ابن ملجم کوفه ده اندیردی خنجر بیر باشا
مرتضی قانه بوروندی ناگهان باشدان باشا
سجده گاهینده یخلدی صورت انورده قان

مجتبی قیلدی نمازی سرور مردان کیمی
بیر گلیم آچدی یره گوز یاشی اولدی قان کی

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:35
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی وصیت حضرت امیرالمومنین علیه السلام در شب 21 -(باخما حسرتیله مه لقا ابوالفضل) * محمد حسن تابع دین

1380

متن شعر ترکی وصیت حضرت امیرالمومنین علیه السلام در شب 21 -(باخما حسرتیله مه لقا ابوالفضل) باخما حسرتیله مه لقا ابوالفضل
گل ائدوم وصیت باوفا ابوالفضل
چکمه ال حسینیمدن
نور هر دو عینیمدن
باوفا ابوالفضل (2)

امر مجتبایه ایلیون اطاعت
حجت خدادور معدن جلالت
قویمیون ملول اولسون
قلبی قانیله دولسون
باوفا ابوالفضل (2)

ظلمیله آلاللار حقینی الیندن
بیر نفر آلانماز دردینی دلیندن
مجتبایه دلدار اول
غم گونونده غمخوار اول
باوفا ابوالفضل (2)

زینبی سووردیم هر ایکی گوزومدن
واردی چوخ علاقم بول بو بیر سوزومدن
یادگار زهرادور
درس دینه دارادور
باوفا ابوالفضل (2)

جان سنون ابوالفضل جان بلالی زینب
قویما ناله ائتسون ابتلالی زینب
یاندورار غم هجران
قویما چوخ ائده افغان
باوفا ابوالفضل (2)

صبر ائله غمیمده گلمه چ

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:46
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح و شهادت حضرت علی (ع) #گریز به زبانحال حضرت زینب (س) در کوچ کربلا -(یوزیوین نوری منه نورِ دل و جاندی علی) * حاج داود بیدق داری

976

مدح و شهادت حضرت علی (ع) #گریز به زبانحال حضرت زینب (س) در کوچ کربلا -(یوزیوین نوری منه نورِ دل و جاندی علی) یوزیوین نوری منه نورِ دل و جاندی علی
مهریوین شعشعه سی پرتو ایماندی علی

یول تاپانماز گونوزه جهل و ضلالت گئجه سی
تا الون دین یولونا مشعله گرداندی علی

دئیه بُلَّم بو سوزی حیطۀ معناده یقین
عالم خلقت ئوزی شأنیوه حیراندی علی

منده یوخدور او توان تا سنی تعریف ائلیم
سنی توصیف ائلین سورۀ قرآندی علی

قاپیوون سائلی شاهیله دئیشمز یئرینی
چون سنه نوکر اولان عالمه سلطاندی علی

گردِ نعلینون اگر بیر یول اوتورسا باشیما
حشر اولونجاق من ایچون تاج سلیماندی علی

هر زمان آی اوجالوب باخدی سنه حیرت ائدیب
گوردی چون مقصدیوی منزل ویراندی علی

دیریلیک سندن آلوبدور نفسین تاپدی بقا
بس ندن هم نفسون چاه بیاباندی علی

دینی د

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:59
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در ضربت و شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام گریز به قتلگاه -(شیعه باخ سیرِ مقاماتِ امیرالمومنینه) *مرحوم هندی تبریزی

751

در ضربت و شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام گریز به قتلگاه -(شیعه باخ سیرِ مقاماتِ امیرالمومنینه) شیعه باخ سیرِ مقاماتِ امیرالمومنینه
باشیله سرمشق وئردی سالکان راه دینه

طالب بزم وصالون ترک جاندور چون دلیلی
ترک انسیت مقامنده علینین یوخ عدیلی
مرشدان راه عشقه ورد اولوب ذکر جمیلی
جان فدا سیر و سلوک آیة الله المبینه

سجده گاه عشقده محو رخ جانان ئولوبدور
باشینون قانی آخوب محرابی چون عمان ئولوبدور
بستگان قید عشقه سلسله جنبان ئولوبدور
یعنی لازمدور که عاشق قانی آخسون سو یرینه

حجت کبرای حق ناحق یره مقتول اولوبدور
اوخشیوب کلثوم و زینب باش آچوب زلفین یولوبدور
مجتبی حالی حسین احوالی بس بولمم نولوبدور
محنتون الحق گراندور یا علی اهل یقینه

مجلس ماتم گوروبدور اهل کوفه یکسر آغلار
هم صحابه ناله ایلر هم عی

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(نسل انسانه معلم، مهربان انسان ئولوبدی) *مرحوم غلامرضا اسماعیل پوران

520

شعر ترکی شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(نسل انسانه معلم، مهربان انسان ئولوبدی) نسل انسانه معلم، مهربان انسان ئولوبدی
بانی و بنیانگذار مکتب قران ئولوبدی

مبدا صدق و صداقت نقطه کانون وحدت
نقطه کانون وحدت ناشر و منشور خلقت
ناشر و منشور خلقت افتخار آدمیت
افتخار آدمیت واقعی انسان ئولوبدی

شمس وجدان بشرده شرق و خاورلیق یارالدان
کفر و تبعیضی داغیتموش نور داورلیق یارالدان
هم برابرلیق یارالدان هم برادرلیق یارالدان
مظهر مهر و محبت، راحم و رحمان ئولوبدی

آفرینش داغلاریندان جوش ایدن عشق آبشاری
خلقتین سر سرشتی آدمیت چشمه ساری
نسل انسانین تاپولماز تای بیوک آموزگاری
دفتر تاریخ دینه فصل بی پایان ئولوبدی

شمع فانوس حقیقت روشنایی فتوت
روشنایی فتوت مکتب آموز اخوت
مکتب آموز اخوت لوح پایان ن

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی در ضربت خوردن حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(صبح وقتی شهر کوفه) *مرحوم حافظی تبریزی

4201
5

شعر ترکی در ضربت خوردن حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(صبح وقتی شهر کوفه) صبح وقتی شهر کوفه
عرصه گاه محشر اولدی
سجده گهده قانه غلطان
باش یارالی حیدر اولدی

سس یتیشدی ماسوایه ماسوا باتوب عزایه
اهل بیت مصطفایه رستخیز محشر اولدی

هولیله حسن حسینون حالی غصّه دن پریشان
یوز قویوب عماده الده مسجده طرف شتابان
گوردولر آتا یخلمش باشدا یاره سجده گه قان
تازه غصّه مبتلاسی هر ایکی برادر اولدی

تا بالا گوروب آتانین اوزگه ماجرالی باشین
چرخ دون سالوب بلایه تازه دن بلالی باشین
اگلشوب آلوب کناره مجتبی یارالی باشین
توکدی گوزیاشین عذاره قلبیدن مکدّر اولدی

عرض ایدوب شرار محنت قلب اهل بیتی داغلار
دور گیداخ یولون گوزتلر قیزلارون سیزیلدار آغلار
مرهم ایلر اشک چشمین زینبیم یاراوی باغلار
ایمد

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:13
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام گریز به قتلگاه -(نه وار گنه اوجالوب ناله سطح غبرادن) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

571

شعر ترکی  شهادت حضرت امیرالمومنین علیه السلام گریز به قتلگاه -(نه وار گنه اوجالوب ناله سطح غبرادن) نه وار گنه اوجالوب ناله سطح غبرادن
گیچر بو ناله سسی طاق چرخ خضرادن

دوتوبدی شش جهتی داد و ناله و شیون
فغان و ناله گَلور فرشه عرش اعلادن

یر و گوی آغلوری، آباء و امّهات آغلور
گیدوبدی علّت خلقت مگر بو دنیادن

یقین بو گون یتیشوب قلب عالمه ایذا
که عالمی متزلزل ایدوب بو ایذادن

سوروشدوم عقلیدن آیا ندور بو هنگامه
دولوب زمین و زمان دادِ تاب فرسادن

جواب ویردی بو گون کوفه ده قیامتدور
گَلور بو ناله سسی دودمان والادن

علی ولیّ خدا، آیت الله اکبر
کسوب علاقه سینی بو جهان سُفلادن

بهشته قاره چکوبلر اولوب عزاخانه
او بزمیده اوجالوب ناله روح زهرادن

یولار فغانیله گیسولرینی حورُالعین
سالولّا صورته درد نهانی مع

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:14
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شهادت حضرت علی(ع) گریز به قتلگاه -(یارب نه ماتمدور اولوب) * میرزا عبدالوهاب حقیر خویی

528

شهادت حضرت علی(ع) گریز به قتلگاه -(یارب نه ماتمدور اولوب) یارب نه ماتمدور اولوب
ارض و سما ماتمسرا
ماتم دوتوبلار حیدره
یئر گوی جمیع ماسوا

واحسرتا واحسرتا
ئولدی علی المرتضی۲

هانسی مصیبت یوز وئروب عالمده اهل عالمه
کیم غرق اولوبدور انفس و آفاق دریای غمه
فرصت وئروب امداد ائدوب بو چرخ ابن ملجمه
شمشیر زهر آلود اولوب حیدر باشیندان آشنا

یتدی نوید وعده ی وصل عشاقه جانانیدن
جذبات روحانی ائدوب قطع علایق جانیدن
معراج جسمانیّه نین مصداقی بو عنوانیدن
اصل صلاة معنوی قیلدی نمازیله ادا

حق دیده ی حق بینده ائتدی تجلّی آشکار
آئینه ی شمشیرده گوردی عیاندور عکس یار
ائتدی توجه قلبیدن حقّه طرف بی اختیار
ازبس ضمیر صافینه پرتو سالوب نور خدا

محراب طاعتده قیام ائتدی ولیّ داد

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:57
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

شعر ترکی ضربت خوردن حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(دنيايه ايليوبدى ازل پشت رو على) * سیدبشیر حسینی میانجی

797

شعر ترکی ضربت خوردن حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(دنيايه ايليوبدى ازل پشت رو على) دنيايه ايليوبدى ازل پشت رو على
وئردى جهاندا شيعه‏لره آبرو على

ساقىّ لم يزل اونى سيراب ائدوب ازل
علّت اودور كى ساقى كوثردى بو على

ظلمت زمانى كعبه‏ده گوز آچدى عالمه
عشق عالمين منوّر ائدوب ماه رو على

حبل المتين و حصن و حصيندور محبّتى
جنع محبّه معنى لاتقنطوا على

دريالر اولسا فرضاً اگر بير سبو فقط
شأن و شرافتنده اولار مين سبو علی

اللَّه على ديليجه دانشدى پيمبره
معراجيده گوروبدى ائدور گفتگو على

چوخلار دئدى خليفه منم، ائتمدى عمل
اجراء ائدوبدى امر حقى موبه‏مو على

چوخلار چالشدى دينله قرآنى محو ائده
قرآن و دينه وردى ولى رنگ و بو على

ايرمى‏بش ايل اُتوردى ايوينده دانشمادى
صبر ائتدى قُوم گوزينده سو

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:07
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد