اشعار ترکی امیرالمومنین علی(ع)

مرتب سازی براساس

شعرترکی مدح حضرت امیرالمؤمنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(طلعتون تارک معراجده تاباندی علی) * عسگر شاهی

535

شعرترکی مدح حضرت امیرالمؤمنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(طلعتون تارک معراجده تاباندی علی) طلعتون تارک معراجده تاباندی علی
قاب قوسین ئوزیده قدروه حیراندی علی

سر و جان و تنی نیلور او که عاشقدی سنه
ایکی زیبا قاشوا هر اوچی قرباندی علی

بیر ردیفه دوزولوب لشکری کیپریکلروون
او ردیفه یاراشان قافیه قرآندی علی

بش نبی عشقویلن دولدوروب احسان قدحین
دورد ملک مصطفوی سفروه مهماندی علی

نصف شب سجده‌ده هاتفدن ائشتدیم که دیور
سنی مرآت ائلین روحینه، سبحاندی علی

قرنلردور که ائدوب خنجروون برقی غروب
عمرلردور که عدالت اورگی قاندی علی

عالمین ملکینه بیر مالک اشتر گوندر
باطل اجرالر الیندن اورگیم یاندی علی

«شاهیم» من بالاوون مرثیه‌خوان نوکریم
رهبریم مرشدیم اول مالک و منّاندی علی

گرچه مورم سیزه وابسته‌یَ

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 17:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب علیهم السلام -(دنیایه قدم قویدی بوگون شاه ولایت ) * اکبر ستاری

469

میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب علیهم السلام -(دنیایه قدم قویدی بوگون شاه ولایت ) دنیایه قدم قویدی بوگون شاه ولایت
نورانی اولوب مکه علی تاپدی ولادت
گلوب ساقی کوثر_اودورشافع محشر
علی جانم علی جان، علی جانم علی جان

درسیزدهم ماه رجب ماه منّور
روشن شده عالم زرخ میرمظفّر
علی عالمه سرور -علی فاتح خیبر
علی جانم علی جان، علی جانم علی جان

به به نه گوزل گول آچیلیب گولشن حقده
ماه رجبه زینت اولوب میهن حقده
یارادیب حق تاری -رسول اللهایاری
اؤرءک باشلاترانه، علی گلدی جهانه،
علی جانم علی جان، علی جانم علی جان.

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 17:53
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

مدح و میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(ای اولان آفرینشه اصلی هدف علی علی) * سیدبشیر حسینی میانجی

423

مدح و میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(ای اولان آفرینشه اصلی هدف علی علی) ای اولان آفرینشه اصلی هدف علی علی
خلقی چکن محبّتی حقّه طرف علی علی

آدیوی ذکر ائدنده من قلبیم ائوی صفالَنیر
بذل و کرم دنیزی سن کان شرف علی علی

ماه رجبده شیعه لر شادلیق ائده لّه شوریله
کلّ جهانی دولدورار شور و شعف علی علی

اوچ گونی لطف حقّیدن سن آنادان اولان زمان
گوهر جسمیوه اولوب کعبه صدف علی علی

یوسف حُسن و جاه سن مشتری دور خدا سنه
باخ منه ده کی گلموشم الده کلف علی علی

کیمدی چاتا جلالیوه باخماقا گول جمالیوه
گلدی فرشته لر او گون ویردلا صف علی علی

شیعه اودور کی جشنوزه گلسه ادبله اگلشه
باخمیا هر ادبسیزه ویرمیا کف علی علی

کیمسه سنی چوخ ایستسه آلله اونی چوخ ایستییر
یوخسا بو دهریده اولار عمری

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 18:02
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعرترکی مدح حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(ساقیا دولدور پیاله ویرایچوم ماء معین) * حاج اصغر فرشچی

500

متن شعرترکی مدح حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(ساقیا دولدور پیاله ویرایچوم ماء معین) ساقیا دولدور پیاله ویرایچوم ماء معین
جسم و فکریمدن اوزاق گزسون او ابلیس لعین

تا نفس باقیدی صهبائی پیاله ویرمدام
ایله احسان لا یُضیعُ الله اَجرالمُحسنین

نشئیه می عاشقانه چون ویرر صبر جمیل
صابرم من چون که وَاللهُ یُحبُ الصّابرین

الامان ساقی درِمیخانه باغلی قالماسون
صف چکوب میخواره لرهم یساروهم یمین

جام می ویرمی پرستانه دیوم من آشکار
بو همان جنّات عَدنوز فَادخُلوها خالدین

باده نوشانی ملامت ایتمسین زاهد گرک
آختارورمسجدّه او میخانه ده من راه دین

اوز وصالین آختارور منده وصال یاریمی
هرکسین بیرقسمتی واللهُ خَیرالرّازقین

مسجدیم میخانه محرابیم ایکی ابروی یار
قبله دورلوح جبین و یار بینُ الحاجبین

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 18:03
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

میلاد حضرت علی علیه السلام خطاب به مادرآن حضرت فاطمه بنت اسد (س) -(مرحبایا فاطمه لطف وصفا گتدون بیزه) * حاج اصغر فرشچی

751

میلاد حضرت علی علیه السلام خطاب به مادرآن حضرت فاطمه بنت اسد (س) -(مرحبایا فاطمه لطف وصفا گتدون  بیزه) مرحبایا فاطمه لطف وصفا گتدون بیزه
بیت حق مولودونی نورخداگتدون بیزه

آفرین اول نازنین آغوش رهبر پروره
مادر اولدون سن بوگون ساقی حوض کوثره
فاتح میدان جنگ بدر و خندق خیبره
سن فنون و رمز جنگه آشنا گتدون بیزه

گوز آچوبدی کعبه ده بو خانه زاد کبریا
مقتدای هر دو عالم لنگر ارض و سما
آسمان عشق اولار بونسوز فضای بی صفا
فاطمه سن شافع روز جزا گتدون بیزه

آلموسان آغوشیوه قرآن ودینون یاورین
عرش رحمان وغفورون زیورین هم لنگرین
رکن ایمان کرسی عدل و عدالت داورین
مجری احکام دین میرهدا گتدون بیزه

آلموسان آغوشیوه سن مخزن علم خدا
ذاتی اقدس اسمی اعظمدی علی المرتضا
قل هُوَللاهَه مثلدی شرزه شیر هر غزا
حامی مستضعفان مش

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 18:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعرترکی مدح حضرت علی (ع) -(ملک ایماندا پادشاه علی) * جعفر عباس نژاد

524

متن شعرترکی مدح حضرت علی (ع) -(ملک ایماندا پادشاه علی) ملک ایماندا پادشاه علی
دین و قرآنه تکیه گاه علی

رب اعلا سون عزیز امیر
شیعه مولاسی دادخواه علی

فرشدن عرشه مستقیم صراط
چاهدن ماهه شاهراه علی

جهلدن برقرار اولان گئجه نین
ظلمتین سیندیران پگاه علی

هم عطا درگهی مدام آچیخ
هم کرم سفره سی به راه علی

هم یتیمان اوچون رئوف آتا
هم آدامسیزلارا پناه علی

اولدی کیم عشقلن مرید سنه
تاپدی عالمده عز و جاه علی !

داندی هرکیم سنون ولایتوی
تا ابد اولدی روسیاه ، علی!

بیر خجل نوکرم یوخومدی پناه
غم چکیب اوستومه سپاه علی

هم سالیب درده اشتباه منی
هم اگیب قدیمی گناه علی

یوخدی الله یانیندا منزلتیم
ائتمیشم عمریمی تباه علی

اولموشام بو گئجه دخیل سنه
ایله لطفیله بیر ن

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 18:10
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعرترکی مدح حضرت امیرالمؤمنین (ع) -(دائماً دیلده آدون ازبردی یا حیدر مدد) * علیرضا حضرتی (ناعمی)

1111

متن شعرترکی مدح حضرت امیرالمؤمنین (ع) -(دائماً دیلده آدون ازبردی یا حیدر مدد) دائماً دیلده آدون ازبردی یا حیدر مدد
عرش اعلایه آدون زیوردی یا حیدر مدد
ماسوادن عزّتون برتردی یا حیدر مدد
عشقیوی شیدا اورکده بسلرم یا مرتضی
تا نفس وار پیکریمده سسلرم یا مرتضی

مست جام کوثرم مستانه‌لیک خوشدور منه
شمع عشقیمدور علی، پروانه‌لیک خوشدور منه
عقلیدن ال چکمیشم دیوانه‌لیک خوشدور منه
قلبیمی نور ولایت ایلیوبدی منجلی
یوخدی بیر اؤزگه خیالیم فکر و ذکریمدور علی

علت خلقتدی بو عالملره تنها علی
ای قلم یاز یا علی، عشقه اولوب معنا علی
یا علی و یا علی و یا علی و یا علی
سسلرم بو ذکری چون عالمده عزتدور منه
وار حدیث عاشقی، بو ذکر عبادتدور منه

من علینون رخت عشقین پیکریمدن سویمارام
واردی میثاق الستیم،

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 18:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سید تقی سیفی اردبیلی

متن شعرترکی در مدح حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(علی آیینه اوصاف خدا ) * سید تقی سیفی اردبیلی

848
1

متن شعرترکی در مدح حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(علی آیینه اوصاف خدا ) علی آیینه اوصاف خدا
مایه منزلت ارض و سما

خلقتون دفترینه زینت علی
قدرت لم یزله حجّت علی

اُسوه دور نورٌ علی نور علی
علمیده عدلیده اُسطوره علی

عالمی شأننه مفتون ائلیوب
مَلکی لطفینه مدیون ائلیوب

عشق سائلدی علی محضرینه
حوریلر بوسه وروب اللرینه

بو حدیثی که قلم نظمه چکور
معرفت باغینه بیر گُلدی اَکور

ساتورام اهل دله سوز گهری
یاخشی آل خیره دولاندیر ضرری

مصطفی ماخلقه سر کرده
بیر گون اگلشمشیدی منبرده

صحبت آچمیشدی الوهیتدن
دانشاردی هدف وحدتدن

شادیدی ختم نبی انصاری
رونق اوسته ایدی ولا بازاری

گرم گفتاریدی شاه دوسرا
مسجده قویدی قدم شیر خدا

دوشدی طاها گوزی تا کرّاره
رشته صحبتین ائتدی پاره

سسلدی ای

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 18:19
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ودود آذرین خلخال

متن شعر ترکی و فارسی مدح حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(یاعلی مولا علی جان) * ودود آذرین خلخال

3750
2

متن شعر ترکی و فارسی مدح حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(یاعلی مولا علی جان) یاعلی مولا علی جان
ناطق قرآن علی جان

ای امام نور و ایمان
حامی آیات قرآن
آمدی و از وجودت
گشته دنیا نور باران

ناطق قرآن تویی تو
محیی ایمان تویی تو
سایلم بر آستانت
درد را درمان تویی تو

شیر یزدانی علی جان
یار قرآنی علی جان
بر کویر تشنه دل
همچو بارانی علی جان

کعبه از عشق تو واشد
سِرّ عالم برملا شد
دیدنی بودی زبس که
عاشقت حتی خدا شد

سن بیره نوربصرسن
معنی فتح و ظفرسن
دشمن اسلام نسلین
ذوالفقارونله کسرسن

سن گل باغ جنان سان
سن امیرمؤمنان سان
بیکراندی التفاتون
عالمه سایه سالارسان

سن ایکی دنیاده مولا
هرولیدن سن سن اولا
خیبری بیراللی آچدون
معنی فتحا مبینا

سن امیر اتقیاسن
دین و قرآنه فداسن
شیرچوخدی

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 18:21
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج فرهاد فکری اردبیلی

میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) فارسی و ترکی -(شمع بزم عارفان آمد) *حاج فرهاد فکری اردبیلی

612

میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) فارسی و ترکی -(شمع بزم عارفان آمد) فارسی

شمع بزم عارفان آمد
نور چشم عاشقان آمد

فاتح خیبر
ساقی کوثر
یاعلی جانم(2)

جشن میلادش شده در آسمان برپا سربه سر غوغا
زین ولادت شاد و خندان جملۀ حورا مریم وسارا
تهنیت گویان به جنت آدم و حوا زین مه زیبا
سروردور زمان آمد

ای گل گلشن
چشم ما روشن
یاعلی جانم(2)

کعبه امشب گشته نورانی
حضرت حق داده مهمانی
بلبلان مست غزلخوانی
سرور اهل جنان آمد
آیت داور
شافع محشر
یاعلی جانم(2)

دین وایمانم تویی مولا
نور چشمانم تویی مولا
درد و درمانم تویی مولا
بر لبم بنگر که جان آمد

مهر جانانی
روح ایمانی
یاعلی جانم(2)

عشق تو ریشه دوانده در دل و جانم در گلستانم
من به یادت هر کجا باشم غزلخوانم شاد وخندانم
گه ز هجرا

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 18:32
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) گریز به شهادت حضرت زهرا (س) فاطمیه شهادت -(کعبه دورینده گزور مادر حیدر بو گئجه) * حاج داود بیدق داری

557

میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) گریز به شهادت حضرت زهرا (س) فاطمیه شهادت -(کعبه دورینده گزور مادر حیدر بو گئجه) کعبه دورینده گزور مادر حیدر بو گئجه
گتوروب مثل صدف کعبیه گوهر بو گئجه

مکه مبهوت باخور گویده عجب منظره وار
کعبیه ساری آچوب فوج ملک پر بو گئجه

کعبه نوریله دولوب ماه چخوب سیره مگر ؟
یا غروب ایلمیوب مِهر منور بو گئجه

گورمیوب عالم خلقت بئله بیر منظره نی
اولدی بیر معجزه ی غیر مکرر بو گئجه

سس گلوب وارد اول ای فاطمه ی بنت اسد
گوزلیور مقدمیوی خانه ی داور بو گئجه

گل قدمگاهون ائله بوسه گهِ رُکن و حَجَر
تا قویا مقدموه فوج ملک سر بو گئجه

عرض ائدیب دوندرن ای لیل سیاهی سحره
لطفووی فاطمیه ایله مُیَسَّر بو گئجه

مقصده تا که سلامت یتوروم گوهریمی
چون امانتدی منه عالمه محور بو گئجه

گوردی تاریخ بشر گورمدیگی

  • جمعه
  • 10
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 18:34
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

متن شعر ترکی میلادیه حضرت علی (ع) -(بو گجه یاره گوره نذر و نیاز ایله میشم) * ابوالفضل عباسی معروفان

817

متن شعر ترکی میلادیه حضرت علی (ع) -(بو گجه یاره گوره نذر و نیاز ایله میشم) بو گجه یاره گوره نذر و نیاز ایله میشم
وصل شکرانه سینه ذکرو نماز ایله میشم

آلنیما نقش سالیب مِهر ولایت مُهری
وصلتین سجده سینی بس که دراز ایله میشم

ملک ایراندان اوچوب طایر طبعیم صنما
گونلومون مقصدینی ملک حجاز ایله میشم

تا حریم حرم قادر یکتا آچیلوب
کعبه مولودینی من محرم راز ایله میشم

باغلیوب غم یولونی دلبره خاطر دوتولان
قلبیمون پنجره سین شوقیله باز ایله میشم

وئرمرم راحت الیمدن بو سعادت گجه سین
فصل دلگیر خزانی اودی یاز ایله میشم

ناز اگر عاشقه معشوق ائلیور ، فخریله من
فاطمه بنت اسد اوغلونا ناز ایله میشم

من علی شیر خدا حیدر صفدرو آقاما
جان فدا ائتسم الهی گئنه آز ایله میشم

قل هو الله احد ، تک

  • چهارشنبه
  • 15
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 19:00
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعر ترکی مدح حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(عروة الوثقایه ای مفهوم و معنی یاعلی) * حاج اصغر فرشچی

538

متن شعر ترکی مدح  حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(عروة الوثقایه ای مفهوم و معنی یاعلی) عروة الوثقایه ای مفهوم و معنی یاعلی
سینه سی گنجینۀ قرآن گویا یا علی

بیرسنق خامه نجه یازسون سنون اجلالیوی
هاردا قطریلن اولار احصاء دریا یا علی

وصفوه ویرسا رقم دنیاده هر صاحب قلم
قورتارا بولمز نقدر واردی بو دنیا یا علی

محرم اَسرار اِسراء باب علم مصطفی
ای ولی الله اعظم نفس طاها یا علی

گوئیا همراهیدون معراجیده پیغمبره
سس سنون اولدی رسوله لَیل اِسراء یا علی

سن ایاق قویدون پیمبرچگنینه ای بت شکن
خانۀ توحیدی سن ایتدون مصفا یا علی

هانسی دعواده پیمبر اولدی اولدون یاوری
پرچم دینی اوجاتدون اولدی برپا یا علی

یوخ شهامتده عدیلون نه شجاعنده نظیر
لا فتی حقینده ایلوب دور تجلّا یا علی

هل اتا گویای روشندی

  • چهارشنبه
  • 15
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 19:07
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر مدح و میلادیه حضرت امیرالمؤمنین ، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) فارسی و ترکی -(گورسنوبدی یرده جلوه ی خالق داور) * حاج داود بیدق داری

558

متن شعر مدح و میلادیه حضرت امیرالمؤمنین ، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) فارسی و ترکی  -(گورسنوبدی یرده جلوه ی خالق داور) گورسنوبدی یرده جلوه ی خالق داور
اچدی گوز جهانه کعبه ده ساقی کوثر

زمزمه ائدور گویلر گلدی شافع محشر
یا علی مدد حیدر یاعلی مدد حیدر

گلدی نوبهار عاشقان گل نمایاندی
گون سئیره چخوبدی هریره پرتو افشاندی
گویلرده دوشوبدی همهمه یئرثناخواندی

اهل آسمان یکسر سسلنورمددحیدر
یاعلی مدد حیدر یاعلی مدد حیدر

اسوه ی وقار ومعرفت جان جان گلدی
بارگاه لایزالیدن ارمغان گلدی
چون مکانه عشق داور لامکان گلدی

یکسره جهان سسلر گلدی ساقی کوثر
یاعلی مددحیدر یاعلی مدد حیدر

یاز گلدی صفالی گلشنه ارغوان گلدی
بلبلر اوخور یئراوستونه تازه جان گلدی
پیغمبره یار ویاور مهربان گلدی

گلدی یار سیمین بر پادشاه دین پرور
یاعلی مددحیدر یاع

  • چهارشنبه
  • 15
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 19:18
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 احمد پوریا

متن شعر ترکی و فارسی میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(مژده بر شیعیان مولا آمد) * احمد پوریا

514

متن شعر ترکی و فارسی میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(مژده بر شیعیان مولا آمد) فارسی

مژده بر شیعیان مولا آمد
ستاره ی برج ولا آمد
ماه سماآمد - مولای ما آمد

گلشن شده کُلِّ دنیا دنیا
بهر نبی آمد یار زیبا
یاور طاهایی - دلبر زهرایی

آرام جان روح و روان آمد
شادی کنید نور یزدان آمد
بر شیعیان سرور - بررهبران رهبر

ترکی

دنیا اولوب گلشن گلشن گلشن
گوزلریمیز روشن روشن روشن
شاه ولا گلدی - شیر خدا گلدی

اربابیمیز مولا علی گلدی
دلداریمیز مولا علی گلدی
روحه ریحان گلدی -آرام جان گلدی

خوش گلموسن آقا یا مرتضی
اولسون مبارک مقدمون مولا
بلبلّر نغمه خوان - گلّر شادو خندان

پیغمبره یارو یاور گلدی
حضرت زهرایه دلبر گلدی
یار نبی الله - علی ولی الله

کعبه ده گوز آچدین سن دنیایه
گلدی خبر ختم الا

  • پنج شنبه
  • 16
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 10:44
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(بیت حقدن گلوب ، عالمه مرتضا) * صادق تائب

530

متن شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(بیت حقدن گلوب ، عالمه مرتضا) بیت حقدن گلوب ، عالمه مرتضا
کعبه نی دولدوروب ، نور وجه خدا

مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا
گلدی بو عالمه مظهر هل اتی

تا قدم کعبیه ، قویدی شاه نجف
دُندی بیت خدا ، اولدی بیت الشرّف
سر بسر عالمی ، دوتدی شور و شعف
بزم شادی قوروب ، یکسر اهل سما

مرحبا ...

کنز پنهانیدی ، گوله بیت الحرام
آلدی بو گوهری ، تاپدی عالی مقام
اولدی آدی عَلم ، دهرده مُستدام
فاطمه چون صدف ، گوهری مرتضا

مرحبا ...

ملک لاهوتده ، بیر ایشیق آفتاب
مُلک ناسوتده ، مُشتَهَر بو تراب
تَم سَلونی دیَن ، اُزی اُمّ الکتاب
مَکَّه بو فخریله ، اولدی اُمّ القُری

مرحبا ...

رشگ طوبا اولان ، سرو سا قامتی
فوق اعلا اولان ، قدریله قیمتی
چولقیان عالمی

  • پنج شنبه
  • 16
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 10:50
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی مدح حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(روح تولا علی) * حاج علی زلفی تبریزی

1223
3

متن شعر ترکی مدح حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(روح تولا علی) روح تولا علی
مونس طاها علی

عدل و عدالت علی
دیللره یارا علی

مظهر داور علی
شیر دلاور علی

همدم و کفو بتول
ساقی کوثر علی

ناطق قرآندی علی
پا به سر ایماندی علی
تا نفسیم وار دییرم
روحیمه ریحاندی علی

یار علی کرار علی یا سید الابرار علی (۲)

سالک حق حق پرست
باده عشقیله مست

آینه لایزال
علت ایجاد هست

روح جلال و وقار
اهل دیله غمگسار

عطر خوش حیدره
عالم اولوبدور خمار

نام علی آب حیات
رحمت و جود و برکات
هر ایکی دنیاده یقین
خلق تاپار بونلا نجات

یار علی کرار علی یا سید الابرار علی (۲)

باخ دل ویرانیه
غملی بو کاشانیه

وار گوزوموز لطفیوه
درگه شاهانیه

سیدی بوشدور الیم
یوخ عملیم حاصلیم

چکسن الین باشیمه

  • پنج شنبه
  • 16
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:00
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی و فارسی حضرت علی(ع) -(یاعلی مهر تو را با گلم سرشتند) * حاج داود بیدق داری

642

متن شعر ترکی و فارسی حضرت علی(ع) -(یاعلی مهر تو را با گلم سرشتند) یاعلی مهر تو را با گلم سرشتند
نام زیبای تو را بر دلم نوشتند

ای ساقی کوثر علی جان من فدایت
مولا علی رهبر علی جان من فدایت

آمدم در خانه ی تو ای شاه مردان
جان فاطمه از گدای خود رو مگردان

یاعلی مدد یاعلی مدد یاعلی جان 2

رشته ی عشق و وفا برجهان فکندی
کی شود این رشته بر پای دل ببندی؟

ای یار پیغمبر علی جان من فدایت
بر شیعیان سرور علی جان من فدایت

بی ولای تو جان ما بهائی ندارد
بی جمال تو گلستان صفائی ندارد

یاعلی مدد ....

ترکی

یاعلی حسنون ائدوب عالم ایچره غوغا
سن تک عالی رهبری گورمیوبدی دنیا

ای شافع محشر علی عالمین آقاسی
سنسن علیجان هر زمان قلبیمون نواسی

خانه ی خدا گشته باصفا از صفایت
کن اشا

  • پنج شنبه
  • 16
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 17:52
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شیطانه لعنت -(قلم اوّلده یاز شیطانه لعنت) * مرحوم حاج عبداله رضایی غمکش

2426
5

شیطانه لعنت -(قلم اوّلده یاز شیطانه لعنت) قلم اوّلده یاز شیطانه لعنت
اونون باشینده کی اعوانه لعنت
سورا یاز منکر قرآنه لعنت
علی حقّین دانان نادانه لعنت
او اوچ نامرد بی ایمانه لعنت
...... و ... ، ...... لعنت

پس از طاها آچیلدی ال خلافه
چاتوب احزاب باطل ائتلافه
اولوب دارالفتن، دارالخلافه
عوام امّت چکیلدی انحرافه
علی شمشیرینی قویدی غلافه
قاپوسین یاندیران دونانه لعنت

علی عادل ترین رهبردی والله
علی جانان پیغمبردی والله
خلایقدن علی برتردی والله
دل کفره بو سؤز خنجردی والله
علینون دشمنی کافردی والله
علینی سویمین انسانه لعنت

علی فرهنگی فرهنگ شرفدی
ولایتسیز قیزیل، یونگول خذفدی
هواداران حیدر جان به کفدی
ابو اشعردی هر کس، بی طرفدی
ولایتدن قاچانل

  • سه شنبه
  • 21
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:45
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سید تقی سیفی اردبیلی

متن شعر ترکی مدح حضرت امیرالمومنین ، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(موهبت داور علینونکیدی) * سید تقی سیفی اردبیلی

528

متن شعر ترکی مدح حضرت امیرالمومنین ، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(موهبت داور علینونکیدی) موهبت داور علینونکیدی
پنجه معجزگر علینونکیدی
عشقیده کی جوهر علینونکیدی
سلطنت محشر علینونکیدی

یوخ چمن عشق علیده خزان
عزت علیدن قازانوبدور اَذان
ظاهر صورتده منم سوز یازان
سِحر قلم، دفتر علینونکیدی

نام علی ماخلقه جان ویرر
عدل علی کافره ایمان ویرر
شیر خدا، آی گونه فرمان ویرر
یدّی سما اختر علینونکیدی

مِثل علی کیمدی مقامه چاتان
حقّه گوره گوهر جانین ساتان
بستر طاهاده علیدور یاتان
مَسند پیغمبر علینونکیدی

نور علی ذره سیدور آفتاب
حیدره اعلا دیدی مالک رقاب
کیمدی علیدن صورا کور بوتراب
سهلیدی یر، گوگلر علینونکیدی

اولمادی حیدر فلکون محتاجی
رُتبه ویریلدی اونا باشلار تاجی
ویر قولاق ای حبّ علی سیز حاجی
کع

  • سه شنبه
  • 21
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:47
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی صلوات بر حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(خالق کل عالم و ذرات) * محمد حسن تابع دین

13360
4

متن شعر ترکی صلوات بر حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(خالق کل عالم و ذرات) خالق کل عالم و ذرات
باطله حقی ائتماقا اثبات
یارادوبدور علینی باب نجات
گلدی دنیایه اول شه عرصات
ختم قیل گول جمالینه صلوات

آچ بصیرتله گوز بیر اول آگاه
ایله سیر مقام لطف اله
گلدی دنیایه دینه پشت و پناه
ایلین دینی خلقه تبلیغات
ختم قیل گول جمالینه صلوات

قویدی کونه قدم او میر هدا
گول جمالی جهانه سالدی ضیا
خرم و شاد اولوبدی سرتاپا
جمله کون و مکان و اهل ثقات
ختم قیل گول جمالینه صلوات

سن بو شهده مقام قربته باخ
حق یانیندا اولان جلالته باخ
عبده باخ بیر گوزل عبادته باخ
ذکر توحید حق ائدوب کَرّات
ختم قیل گول جمالینه صلوات

امر اولوندی آناسینا گویا
آدینی قوی علی منم اعلا
بودی علم امامته دارا
بونون حقینده

  • سه شنبه
  • 21
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج افشین بابک اردبیلی

مدح و میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(عاشقم روی نگاره عاشقم) *حاج افشین بابک اردبیلی

466
1

مدح و میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(عاشقم روی نگاره عاشقم) عاشقم روی نگاره عاشقم
بلبل مستم بهاره عاشقم
مست جام حیدرم بیر عمردور
هم علی هم ذوالفقاره عاشقم
بندۀ حی تبارک یاعلی
جشن میلادون مبارک یاعلی

سس دوشوب دهره مه بطحا گلور
گلستانه دلبر زیبا گلور
سو سپور یوللارینه فوج ملک
عالمه چون دلبر زهرا گلور
بندۀ حی تبارک یاعلی
جشن میلادون مبارک یاعلی

جان گرکدور لایق جانان اولا
جان عالم حیدره قربان اولا
محضرینه یوسف زیبا گلوب
درگهینده شوقیله دربان اولا
بندۀ حی تبارک یاعلی
جشن میلادون مبارک یاعلی

بو نگارین چوخ رخ نیکوسی وار
گوز دیمه بیر نرگس جادوسی وار
بد نظردن حفظ ایله یارب بونی
مّد یاسین تک کمان ابروسی وار
بندۀ حی تبارک یاعلی
جشن میلادون مبارک یاعلی

عاشقوک

  • سه شنبه
  • 21
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:55
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعرترکی مدح حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب علیهم السلام -(ای سراپای وجودی معنویت یا علی) * حاج اصغر فرشچی

518

متن شعرترکی مدح حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب علیهم السلام -(ای سراپای وجودی معنویت یا علی) ای سراپای وجودی معنویت یا علی
چشم حق بین آختارارسنده حقیقت یا علی

آچموسان گوزبوجهانه زادگاهون کعبه دی
تاپموسان محرابیده فیض شهادت یا علی

هانسی مادردی اونا زایش یری کعبه اولا
اولمیوب بیرکیمسیه بیله سعادت یا علی

سنله دین احمدی تکمیل ایدوب پروردگار
ذکر اسمون روح و جانه مین حلاوت یاعلی

لعن ونفرین اول ثُلاثه حق یولوندان چیخدیلار
اونداکی ختم رسالت ایتدی رحلت یا علی

رأی شورای ثقیفه باعث اولدی اوستوه
اولدولار شوریده جمعی بی شرافت یاعلی

ویرمیوب ال سن یداللاهه گروه ناکسین
باش اگوب شیطانیلن ایلوبله بیعت یا علی

ویرمیوبلر هم سلام ونه جواب هر سلام
بی مروت لر ایدوب بی حد جسارت یا علی

اولمادی اجرا عدا

  • سه شنبه
  • 21
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:57
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 احمد پوریا

متن شعر میلادیه حضرت امیرالمؤمنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) فارسی و ترکی -(مژده مژده بر شیعیان ) * احمد پوریا

579

متن شعر میلادیه حضرت امیرالمؤمنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) فارسی و ترکی  -(مژده مژده  بر شیعیان ) در آهنگ ای ایرانیم ای ایرانیم

فارسی

مژده مژده بر شیعیان
آمد امیر مومنان
شاه ولا شیر خدا
رهبر ما در دوجهان
بر عاشقان ولی آمد
امام مُنجلی آمد
صفای قلب پیغمبر
علی آمد علی آمد

غرق سرور اهل جنان
بلبل دل نغمه کنان
یار نبی عشق بتول
بر دل ما روح و روان
بر اهل دل امیر آمد - نصیر آمد مُنیر آمد
مَهِ انور دل و دلبر - خبیر آمد بصیر آمد

ترکی

مژده ای دل گلدی حیدر
شیر مرد بدر و خیبر
نور دل اهل کساء
شیعه لره یار و یاور
شهنشاه معظمدی
خانم زهرایه همدمدی
حَسنینه معلمدور
دبیر شیر علقمدی

جان جهان عشق جنان
مثل نبی بت سیندیران
هم قهرمان هم پهلوان
حیدر امیر مومنان
امیر با درایتدی
اوزی دریای غیرتدی
گوزلّیکده یوخی

  • سه شنبه
  • 21
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:59
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج افشین بابک اردبیلی

متن شعر ترکی میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(مقدموندن اولدی روشن دیدۀ اهل یقین) *حاج افشین بابک اردبیلی

528

متن شعر ترکی میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(مقدموندن اولدی روشن دیدۀ اهل یقین) مقدموندن اولدی روشن دیدۀ اهل یقین
جشن میلادون مبارک یا امیرالمومنین
سن اهل عشقه سرورسن دینه رهبرسن

ای کرامت دریاسی
هال اتانون معناسی
شیعیانون مولاسی
جانم علی جانم علی ای جان جانانم علی

آدیوه قربان اولوم ای شیعیانون دلبری
یار احمد نور سرمد دین حقون رهبری
عاشقلره سن شافع یوم محشرسن

سوزلرون چوخ شیوادی
قامتون چون طوبادی
مست عشقون زهرادی
جانم علی جانم علی ای جان جانانم علی

آسمان، رفعتده چاتماز یا علی بیر عینوه
کهکشانلار باغلانوبدور وصلۀ نعلینوه
سن راز خلقت سن مولا حقه یاورسن

دلبر باصفاسن
کعبۀ اتقیاسن
هم مروه هم صفاسن
جانم علی جانم علی ای جان جانانم علی

  • سه شنبه
  • 21
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 12:06
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

معراجیه و مدح حضرت علی (ع) گریز به اصغریه شهادت -(تمام عالمه مشکل گشا علی الی دور) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

573

معراجیه و مدح حضرت علی (ع) گریز به اصغریه شهادت -(تمام عالمه مشکل گشا علی الی دور) تمام عالمه مشکل گشا علی الی دور
رواج دینه ویرن مرتضی علی الی دور

اولوب خلایقه واجب طواف بیت خدا
چون اوردا ظاهر اولوب نور آیت کبری

اولاندا حامله مریم مسیحه بیته گلوب(1)
مسیحی خلق ایدن اولموب ولی بو امره رضا

یتیشدی مریمه سس فاخرُجی مِنَ المَعبَد
دگول ولایت عیسایه بو مقام سزا

گرکدی وضع ایده سن نینواده عیسانی
حسینیمه بولونه خانه زاددور عیسی

گلنده بیت خدایه ولیک بنت اسد
جدار کعبه نی منشقّ ایدوب حق یکتا

اولوبدی فاطمه داخل بوتونلنوب دیوار
قاپی مُقفّل اولوب خلوت اولدی اول مأوا

گلوب رجب آینون اون اوچونده دنیایه
ازلده آدمه مصداق عَلَّمَ الاسماء

قالوبدی فاطمه اوچ گون او پاک مأواده
بهشت میوه سی گو

  • چهارشنبه
  • 22
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 10:49
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعر ترکی مدح حضرت علی علیه السلام -(عاشقم من يا علی عشقونده اولام جان نثار) * حاج اصغر فرشچی

490

متن شعر ترکی مدح حضرت علی علیه السلام -(عاشقم من يا علی عشقونده اولام جان نثار) عاشقم من يا علی عشقونده اولام جان نثار
قبروين مشتاقی دور گوگلوم اوركده يوخ قرار

بابِ احسانوندا وار چشـم اُميديم يا علی
حُبّ عشقوندن منه بيرجرعه بسدی ايت خُمار

مست مست ايت جام كوثردن منی تا روزحشر
يا علی گويان گلوم محشرده اَلده كوله بار

ای اميد دردمندان وی صفا بخش قلوب
بيرتوكون دنيايه ويرمم اولمارام سندن كنار

لافتی الّا علی لاسيف الّا ذوالفقار
شأنوه نازل اولوب دور ايلين پروردگار

سن دوغولدون كعبه ده كعبه تاپوپ عّزو شرف
معدن عدل و عدالت سن عدالت خواهه يار

دستماز آلام دانشسام سوز ديسم سندن علی
گلشن عشق ايچره اولسام سن سيز اولام مثل خار

سن خليفه جانشين سن بعـد پيغـمبر بيزه
سن صلوة اوسته ويرو

  • پنج شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 13:52
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی مدج حضرت علی(ع) -(چکمم ال ئولدوره لر حیدر کرّاریمدن) * مرحوم حاج عبداله رضایی غمکش

741

متن شعر ترکی مدج حضرت علی(ع) -(چکمم ال ئولدوره لر حیدر کرّاریمدن) چکمم ال ئولدوره لر حیدر کرّاریمدن
یوخدی یوسفده منیم گرمی بازاریمدن

عاشقم عدلینه ایمانینه یوخ همتاسی
توکولور لعل و جواهر منیم اذکاریمدن

گوز آچان گوندن علی آدینی ازبرله میشم
آل تلاش ایله ره توشه بو گفتاریمدن

گئجه گوندوز آقامون عشقینه خاطر یازورام
آپارور لذّت دل عاشقی اشعاریمدن

شعریمی بسدی او تنها بگنه بسدی منه
توکرم یاش یوزومه دیدۀ خونباریمدن

کیمسه بُلمز اورگیمده نه غمیم واردی منیم
یاغور اوت باری منیم عشق شرر باریمدن

  • پنج شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 14:09
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعر ترکی مدح حضرت علی علیه السلام -(ای وجودی عالم امکانه امکان یا علی) * حاج اصغر فرشچی

625

متن شعر ترکی مدح حضرت علی علیه السلام -(ای وجودی عالم امکانه امکان یا علی) ای وجودی عالم امکانه امکان یا علی
دارکونه کون فکاندا اصل ارکان یاعلی

ای وجودی منبع فیض عالمه نَهج هُدا
ای سریر علمده سلطان واعظ معجز نَما
شأنیوه قرآندا آیه انّما هم قلکفی
ای وصِّی مصطفی و شاه مردان یاعلی

نورونی سندن ایدر انجم کواکب اکتساب
نوررخسارون ایدوب شرمنده اولسون آفتاب
درس عرفان سندن آلدی بوجهاندا شیخ و شاب
مکتب عرفاندا سنسن گوهر افشان یا علی

ای اولان لعل لبینده کلمه لر درّ صدف
قدرت الله و ولی الله و دریای شرف
کلّ موجوداته رهبر مرتضی شاه نجف
ای وجودی عرشه لنگر مهر رخشان یاعلی

تشنۀ بامون کواکب ایستر اولسون کامکار
تشنۀ جامون ملک لرعشقون اوستونده خمار
عشقه باخ گلزاریده گل لرایدرشبنم نثا

  • پنج شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 14:12
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی و فارسی میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(قدم قویدی بودنیایه اميرمؤمنان حیدر) * اکبر ستاری

919

متن شعر ترکی و فارسی میلادیه حضرت امیرالمومنین، مولی الموحدین علی ابن ابیطالب (ع) -(قدم قویدی بودنیایه اميرمؤمنان حیدر) قدم قویدی بودنیایه اميرمؤمنان حیدر
علیدورسرورعالم علیدورساقی کوثر
شب میلادیدی _اؤرءکلرشادیدی
علی جانم علی _علی جانم علی

ویرین مژده جهانِ اهل درده بیرشفاگلدی
شیرینلیک ایلیین یاران علی المرتضی گلدی
چراغان اولدو شهرمکه شاه اولیاگلدی
شب میلادیدی _اورءکلرشادیدی
علی جانم علی _علی جانم علی

من آن درویش مسکینم علی سرحلقه ی جانم
همی گویم علی مولاجزاین حرفی نمیدانم
به عشقش زندگی دارم زحبش دیده گریانم
علی سرمنزلم _علی عشق دلم
علی جانم علی _علی جانم علی

بوگون درویش باعزت چکرحق حق دییریاهو
کبوترمثلی ارواح دراویش سسلنر کوکو
سپهرسینه ده اولدوزکیمی قلبی ویرارسوسو
گلیبدیرمرتضی -اولارحاجت روا
علی جانم علی -عل

  • پنج شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 14:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد