اشعار حضرت ام البنین ( س )

مرتب سازی براساس

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین(س) -(عباسم از سفر کرب و بلا چرا نمی آیی) * مژده اردبیلی

1048

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین(س) -(عباسم از سفر کرب و بلا چرا نمی آیی) عباسم از سفر کرب و بلا چرا نمی آیی
دلبندم مادرت افتاده ز پا چرا نمی آیی

ای عزیز جان و تنم
زیور هر انجمنم
وی امید امّ بنین
سرسپاه لشکر دین

بیا بیا مادر
زپا فتادم من
بیا که مأنوسِ
غم زیادم من

گل اوغلوم زار و حزین ام بنین غمه دچار اولدی
دورد اوغلانلار ننه سی گور نه چتین غمه دچاراولدی

ای عزیز جان و تنیم
زیورهرانجمنیم
گل هرایه یوخلامنی
گل گوروم بیریولداسنی

آماندی عباسیم
هرایه گل اوغلوم
آنون گیدور الدن
نوایه گل اوغلوم

گل اوغلوم دردین آلیم یوخلا منی بلالی یثربده
گل اوغلوم گل که گوروم بیرده سنی بلالی یثربده

گل گوزوم یوللاردا قالوب
ای امید ام بنین
گل که یثرب درد و غمی
هرنه غمدن اولدی چتین

آماند

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:59
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(گَل ئولور الان آنان ام البنین عباس من) * محمدرضا بیگلی

657

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(گَل ئولور الان آنان ام البنین عباس من) گَل ئولور الان آنان ام البنین عباس من
ایلیوب هجرن منی چوخ دلغمین عباس من
ای علمدار حسین
تشنه سردار حسین

ای علمدار رشید ای قامتی شمشاد اوغول
یثربه بیر قیل نظر ایله ئوزون امداد اوغول
بو اوغولسوز مادری جان اوسته ایله یاد اوغول
باشیم اوسته گَل ئزون ای مه جبین عباس من

گل باخوم مه تک گوزل رخساریوه جان اوسته یم
حسرتم الان اوغول گفتاریوه جان اوسته یم
انتظارم من بالا دیداریوه جان اوسته یم
بو آناوی غصه لر ائتموش کمین عباس من

دورت گولی پرپر اولان بیر باغبانم گَل بالا
گوزلری یولّاردا اما قلبی قانم گَل بالا
غم کشیده داغدیده ، قد کمانم آی بالا
محنتینده اولموشام من دل حزین ، عباس من

عمرووین گر چه سولوبدی

  • چهارشنبه
  • 24
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:09
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 معین عبازاده

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین(س) -(تئزگل عباس ئولور آنان،گوزلریم یولدا قالوب) * معین عبازاده

832

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین(س) -(تئزگل عباس ئولور آنان،گوزلریم یولدا قالوب) تئزگل عباس ئولور آنان،گوزلریم یولدا قالوب
دردون دیلدن سالوب منی،غملر آغوشه آلوب
سسیمه سس وئر آی بالا،گئجه گوندوز مَلَرم
غملرون یادیمه سالوب،یوزه اشکیم اَلَرم
اولدوز کیمی من آخارام
گوزیاش یوزومه یاخارام
گل باشیمون اوسته بالا
حسرتله یولا باخارام

عباس ئولور آنان(۲)

گئجه گوندوز من آغلییب هردم ای وای دییَرم
نهر اوسته تشنه اوخلانان جسمه لای لای دییَرم
سینمده قانلی پرچمون روز و شب ساخلیارام
یاس ساخلارام سنه ،باشا من قاره باغلیارام

نور بصریم بالا وای
گویده قمریم بالا وای
قربان او دوشن قولووا
بی بال و پریم بالا وای

عباس ئولور آنان(۲)

  • چهارشنبه
  • 24
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:17
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت ام البنین سلام الله علیها -(خامه الیمده ایستیور عنوان غم یازا) *مرحوم انور اردبیلی

1211
2

حالات حضرت ام البنین سلام الله علیها -(خامه الیمده ایستیور عنوان غم یازا) خامه الیمده ایستیور عنوان غم یازا
مطلب اوزانمیا سوزی کوتاه و کم یازا

مبهوتیدور مقدمه نی باشلاسون نجه
یا که سوزون گریزینی هانسی رقم یازا

یوخدور لیاقتیم بیلورم نوحه یازماقا
لایق سوزی بلی گرک اهل قلم یازا

شاعر گرک مطالبینه چوخ دقیق اولا
وجدانین ایلیه سوزه نسبت حَکَم یازا

گوز یاشینه گوره دئمیه ناروا سخن
آل اللهی نظرده دوتا محترم یازا

الحق گرکدی شاه شهیدون مصیبتین
نظم عالمینده مقبلیله محتشم یازا

اما حسین کریمیدی قووماز گلنلرین
فکر ائتمورم که سهو ائده نی مُتَّهم یازا

ئوز ساربانینی یولا بوش سالمیان حسین
نه عیبی وار مُحِبَّه برات کرم یازا

واردور امیدیمیز گله عباس مجلسه
آمار اهل مجلسی صاحب علم

  • چهارشنبه
  • 24
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 20:33
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی و فارسی وفات حضرت امّ البنین (س) -(دل شده غرق نوا) *حاج رضا محمدی ولایی

851

متن شعر ترکی و فارسی وفات حضرت امّ البنین (س) -(دل شده غرق نوا) #فارسی

دل شده غرق نوا
گشته به غم مبتلا
از محن مادر
ساقی کرب وبلا

گشته ارض و سما دلغمین
غرق عزای ام البنین

((ذکرزبان یاام البنین
فخرزنان یاام البنین
مولاتنا یاام البنین))٢

کنز عفاف وحیا
بحر وقار وشرف
گوهر حیثیت و
در وفا را صدف
فاطمه نامش بود
شهرتش ام البنین
گشته زشایستگی
همسر شاه نجف

امشب شد ذکر روح الامین
مولاتنا یاام البنین

ذکر زبان ...

#ترکی

دیل دولی احساسیدی
ام بنین یاسیدی
آغلا فلک رحلت
مادر عباسیدی

یرگوی سسلنیر زاروحزین
دنیادن گئتدی ام البنین

ذکر زبان ...

یارعلی اولماقین
حقین ادا ایلدی
دورد گولونی مکتب
دینه فدا ایلدی
ماه بنی هاشمی
بسلدی کنز ادب
ساقی عطشان لب
کرب و بلا ایلدی

دور

  • سه شنبه
  • 30
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 14:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین (س) -(ئولور غملی آنون ای دردیمه درمان ابالفضل ) * حاج روح الله رمضانی

621
1

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین (س) -(ئولور غملی آنون ای دردیمه درمان ابالفضل ) ئولور غملی آنون ای دردیمه درمان ابالفضل
چیخور خسته بدنن بو یورولان جان اباالفضل

گل ای ماه منور
وئرور جان غملی مادر
سنون هجرون ائدوبدی
یانان قلبی مکدر

گل ای نور عین
مه عالمین
قالوبدی یولدا گوزلر

غلام حسین
مه عالمین
قالوبدی یولدا گوزلر

ائدوب درد فراقون قلب زاری قان ابالفضل
اولا جان دوعالم آدوه قربان ابالفضل

منیم ای قهرمانیم
شجاعتلی جوانیم
سنی یاده سالاندا
آخور اشک روانیم

آنون خسته دی
سفراوسته دی
گوزوم نوری تز

چاتوبدی اجل
حسینیله گل
منه آغلیان یوخ

گوزوم یولدا قولاقیم سسده هاردا قالموسان گل
منی سن درد جانسوزفراقه سالموسان گل

گل ای ماه مدینه
دولوبدی غمله سینه
اوزون قولارون اولدی
ستون دین م

  • سه شنبه
  • 30
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین (س) -(من امّ بنینم صدف در کمالم ) *مرحوم انور اردبیلی

1374

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین (س)  -(من امّ بنینم صدف در کمالم ) من امّ بنینم صدف در کمالم
من امّ بنینم گهر کنز جلالم
من امّ بنینم هدف تیر ملالم
دورد اوغلوم ئولوب مین غم و مین درده دچارم
دقّت ائلیون قبریمه مخروبه مزارم
.
من امّ بنینم چالیشوب مقصده یتدوم
دورت پنجه قوی تازه جوان تربیت ائتدوم
زهرایه اولوب خادمه زهرا یولی گئتدوم
پروانه اولوب شمع جمال حسنینه
خدمت ائلدوم زینب و کلثوم و حسینه
.
من امّ بنینم حرم شیر خدایم
من جاریه ی خانه ی امّ النّجبایم
اهل وطنیمدن ولی چوخ واردی گلایم
حسرت جمعه آخشامی چکور خسته روانیم
اولمور بیری اللهه گوره فاتحه خوانیم
.
افسرده دلم قلبیده سایسیز محنیم وار
داغ داشه مؤثردی او غصّیکه منیم وار
اولماز گلنیم ایلده بش اون گون گلنیم وار
ز

  • سه شنبه
  • 8
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 12:20
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در مقام حضرت ام البنین(س) -(محبت عالمینه اولسا انتها ننه دی) *استاد محمد ندایی مشهدلو

480

در مقام حضرت ام البنین(س) -(محبت عالمینه اولسا انتها ننه دی) محبت عالمینه اولسا انتها ننه دی
بو فانی زندگیه زینت وصفا ننه دی
مریض عاطفیه شربت شفا ننه دی
طبیب عشقیدی درد اهلینه دوا ننه دی

ننه دی صودامره شیر گوارانی وئرن
ننه دی قیز اوغولا درس مسلمانی وئرن
ننه دی جامعیه ناخلف انسانی وئرن
یعنی اولادیله هریرده هم آوا ننه دی

ننه وار زنده گیده چوخ گوزل انسان بجه ریر
ننه وار زندگیده دشمن قرآن بجه ریر
ننه وار هاجر اولوب بیر قوزی قربان بجه ریر
یاخشی پیس زندگیده میر و مقتدا ننه دی

بی لیاقت ننه دن خولی وشمر حاصل اولار
جاهل اولسا آنا حتما بالادا جاهل اولار
دین وقرآن وخداوندیدن هم غافل اولار
بجه رن قاتل وپیغمبری تنها ننه دی

ننه دن درس آلار اولادی بونون شبهه سی یوخ
ننه نین نسگلینه اولمالیدور نسگلی چوخ
قان دولان گوزلری گورسه گوزینه سانجلار اوخ
آقام عباسی ایدن عالمه مولا ننه دی

چون گلین گلدیکی گون تاپدی بویوگ ارج ومقام
اویانان درگهی اوپدی خانیما وئردی سلام
دئدی گلدیم بو ائوه دورت بالیا کلفت اولام
من کنیزم بولارا حضرت زهرا ننه دی

بالاسی باب الحوائج دی اوزی باب نجات
معرفتلن وئریب عباسه خانم درس حیات
حضرت ام بنین روحینه غرا صلوات
چون ابالفضل آقاما دنیادا والا ننه دی

  • یکشنبه
  • 11
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 17:39
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 بهزاد قاسمی اردبیلی

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(دوتور گوگل قوشی سنسیز بهانه عباسیم) * بهزاد قاسمی اردبیلی

677
1

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(دوتور گوگل قوشی سنسیز بهانه عباسیم) دوتور گوگول قوشی سنسیز بهانه عباسیم
دونوبدی گلشن صبریم خزانه عباسیم

سؤنوب چراغ امیدیم آییم باتوب نیلیم
ملالیلن باخورام آسمانه عباسیم

اوغولسوز اولماقیمی ایندیده اینانمیورام
حزین نوا ائدورم مخفیانه عباسیم

مدینه اهلی بالام جانی دای گلوبدی دیله
ز بسکه آغلیورام یانه یانه عباسیم

یاتانمورام گجه لر هر نقدری سعی ائدورم
اویاق قالوب گلورم من فغانه عباسیم

گئدوب اطاقوه سجاده وی قوجاقلیورام
امیدیلن تیکورم گوز اذانه عباسیم

کی بلکه وقت نماز ئوز اطاقوه گله سن
عبادت ایلیه سن عارفانه عباسیم

او حالدا منده دویونجان باخام گوزل گوزوه
همان گوزی که باتوب لخته قانه عباسیم

کتاب عشقه اوغول گل ویراق دوباره ورق
مرور ائدک اونی بیز محرمانه عباسیم

او گونکی قافله ی غم گئدوردی یثربدن
یاناردی قلبیم او کوچ نهانه عباسیم

خدا بیلور کی نجه سعی ائدردیم آغلامیام
عذاره اولمیا اشکیم روانه عباسیم

وقاریلن دایانوب ایله دیم سیزیله وداع
دئدیم گرک کی دؤزم امتحانه عباسیم

ئوزوم مدینه ده قالدیم اگرچه ظاهرده
عزیمت ائتمدیم آیری مکانه عباسیم

ولیک سن کیمی روحیم قوشولدی باطنده
گئجیله عازم اولان کاروانه عباسیم

مین آرزوئیله هرگون گوزتلدیم یولوی
قییتمدون نیه سن آشیانه عباسیم

کوسوبسن اولمیا مندن کی آیریلیق وقتی
سنی قوجاقلامادیم عاشقانه عباسیم

قسم او سوز عطشدن یانان دوداقلاروا
واریم دلیل بو سرّ نهانه عباسیم

ننه لیک ایلمه دیم چون حسین ننه سیزیدی
بو دردی ایله دیم الده بهانه عباسیم

کئچن کئچوب قره گونلر فقط قالوبدی منه
بوکوبدی قدیمی جبر زمانه عباسیم

هایانداسان گوزلیم ای جمالی آی پاراسی
قالوبدی اللری قوینوندا دورت اوغول آناسی

خوشا سعادتوه کاموه چاتوبسان اوغول
دیولّه خیرداجا بیر قبریده یاتوبسان اوغول

چتین گونومدی منیم دلده سوز و سازیم وار
آماندی گل آی اباالفضل سنه نیازیم وار

خوشام طریق محبتده سینه داغلاماقا
بهانه آختاریرام بیر دویونجان آغلاماقا

نوالی نی کیمی دائم نوائیلن گزورم
ائله قوجالمیشام اوغلوم عصائیلن گزورم

بلالی دشتیده تاپدی اثر منیم عملیم
گرک حسینچی اولیدون جهاندا سن گوزلیم

سینمده من سَنَد عشقی چونکی بسلمیشم
وئرنده صود سنه اولده یاحسین دئمیشم

ئولونجه فخر ائدرم من وجود اطهروه
سلام او علقمون اوسته کسیلمیش اللروه

اوتوز بش ایل سَنیدون عمرومون صفاسی اوغول
بلایه سالدی منی باشیوین یاراسی اوغول

نجه یارا کی بویاندیردی قانه ماه تِلین
همان او یاره دیوللر حسینون اگدی بئلین

نجه یارا کی یئریندن گلاب غم چیخدی
نجه یارا که سوسوز قیزلارین ائوین یخدی

ولی مصیبت اعظم بو غملی مطلبدی
بو مطلبی که اونون نوحه خوانی زینبدی

دئیور جفانی قوتاردی جهاندا قوم عنود
آچیق باشی ننه بیر حاله سالدی آهن عمود

ئورکده مشعل آمالی یاندیرانمادیلار
او باشی شامه کیمین نیزیه ویرانمادیلار

بو نوحه«قاسمی»ایلر نوالی مهر و مهی
سلام او باشه عمود آلتدا سیندی سجده گهی

  • دوشنبه
  • 17
  • آذر
  • 1399
  • ساعت
  • 10:27
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 رامین محمد زاده

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(ننون جان اوسته‌دی ای ماه تابان یا اباالفضل) * رامین محمد زاده

508

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(ننون جان اوسته‌دی ای ماه تابان یا اباالفضل) به سبک (خدایا عاشقان را باغم عشق آشنا کن)

ننون جان اوسته‌دی ای ماه تابان یا ابوالفضل
عزایه گل گلن یولاره قربان یا ابوالفضل

اگر ام البنینم
ولی من بی بنینم
ئولوبدور دورد جوانیم
غریبم بی معینم

گلن یوخدی گل_سوزوم چوخدی گل
گوزوم یولاردا قالدی
غم اولدی سوزوم_ بو گریان گوزوم
اوزون قولاردا قالدی

عزادارین ئولور یوخ بی نفر گلسین عزایه
رقیه مثلی منده حسرت اولدم کربلایه

منه یاس ساخلیان یوخ
غمیمده آغلیان یوخ
گوزوم قالدی یولوندا
گوزومی باغلیان یوخ

گلن یوخدی گل_سوزوم چوخدی گل
گوزوم یولاردا قالدی
غم اولدی سوزوم_ بو گریان گوزوم
اوزون قولاردا قالدی

هر ائیل بایرام اولاندا اوغلوون گویلون آلاردیم
یویوب عَمامه‌سین هم بوینونا شالون سالاردیم

دییَردیم عاشقانه
اورکدن یانه یانه
کی تنها سن قالوبسان
ابوالفضل‌دن نشانه

گلن یوخدی گل_سوزوم چوخدی گل
گوزوم یولاردا قالدی
غم اولدی سوزوم_ بو گریان گوزوم
اوزون قولاردا قالدی

  • چهارشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1399
  • ساعت
  • 15:40
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 محمدرضا محمدی (ناعم)

احوالات حضرت ام البنین(س) -(غمدن نوایه گلمیشم یثربده بی یارم) * محمدرضا محمدی (ناعم)

412

احوالات حضرت ام البنین(س) -(غمدن نوایه گلمیشم یثربده بی یارم) غمدن نوایه گلمیشم یثربده بی یارم
دورداوغلومون هجرینده من محزون وبیزارم
دورت قبری ترسیم ائتمیشم خاک بقیعده من
من بیراوغولسوز مادرم زارم عزادارم
دردیله سرشارم زائرم عزادارم

گتدی جلال وعزتیم غملرمنه قالدی
اوغلانلاریمون فرقتی آرامیمی آلدی
عباس نام آورغمی دام غمه سالدی
بوزندگیدن دویمیشام مدتدی بیزارم
دردیله سرشارم زارم عزادارم

غملی اوغولسوزمادره زندان اولاردنیا
ذکری اولارشام وسحر افغان وواویلا
منده اوغولسوزمادرم آزرده وتنها
قان آغلورام هجرانیدن پیچیده افکارم
دردیله سرشارم زارم عزادارم

زینب دیوب عباسیمون اوج وفاسیندن
تپراقه دوشموش پیکر سرو و رساسیندن
اولموش خجالت گوییا اولادیاسیندن
عباسیمه الاندامن غمگین وغمخوارم
دردیله سرشارم زارو عزادارم

  • جمعه
  • 29
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 11:23
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 محمدرضا محمدی (ناعم)

نوحه فارسی و ترکی حضرت ام البنین(س) -(تو یار علی یاور قرآن مبینی) * محمدرضا محمدی (ناعم)

545

نوحه فارسی و ترکی حضرت ام البنین(س) -(تو یار علی یاور قرآن مبینی) تو یار علی ، یاور قرآن مبینی
مصداق وفا،بحرسخا،ام بنینی
گنجینه ی احساسی / تو مادر عباسی / من سائل کوویت

زیرعلمت ماهمگی سایه نشینیم
ریزه خورخوان کرم ام بنینیم

امیّدعطاداریم امّید رجاداریم
ای مادرغیرت

‏چون ازتوگرفت درس وفامام شهیدان
دادندفدایی گل خوددرره ایران
ای مادردریادل آمدبه درت سائل
کردی توعنایت

تواُسوهٔ ایمانی و الگوی وفایی
دریای ادب،بحرکرامات وعطایی
توعاشق زهرایی دلدادهٔ مولایی جانهابفدایت

یاام بنین شیعه لر احساسیوه قربان
بیر گوز ایکی قولدان گئچن عباسیوه قربان
>ای نادره ی دوران / سائل لره قیل احسان / ای بحر کرامت <

سرمشق اولونوب مام شهیدانه مرامون
منشوریدی عشاقه سنون متن پیامون
عاشق اَل اوزَرقولدان
دونمزولی حق یولدان
تافیض شهادت

هرجمعه گونی آدین اولارزینت مجلس
تا اینکه اولا روز ظهور گل نرگس
>مهدی اولا سر هیئت /
بو جمعی ائده دعوت /
گلزار بقیعه

  • جمعه
  • 29
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 11:26
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 حیدر صبور زرنقی

سینه زنی احوالات حضرت ام البنین(س) -(آی مهربان ابالفضل) * حیدر صبور زرنقی

617

سینه زنی احوالات حضرت ام البنین(س) -(آی مهربان ابالفضل) آی مهربان ابالفضل...آی قهرمان ابالفضل
قالدی گوزوم یولوندا...آی جاودان ابالفضل

ام البنینم اوغلوم...باشی بلالیم من
دورداوغلوم اولدی پرپر...دائم عزالیم من
گئتدی جلال وجاهیم...بیلمم هارالیم من
منه یوخدی نازنینیم...داخی هم زبان ابالفضل

نقدرواریدون اوغلوم...واریمیدی افتخاریم
سنی کی شهیدائدوبلر...داخی گئتدی اعتباریم
دولانوبدی چرخ دنیا...عوض اولدی روزگاریم
هله وارگوزوم یولوندا...گینه باغریقان ابالفضل

چیخارهرغمیم یادیمدان...بالاوی گوزیم گورنده
گوزومون آخارسرشگی...آتام هاردادی دینده
یازوبی بالان عریضه...سنی گورمگه گلنده
آلاسان قوجاقه بیرده...اولا شادمان ابالفضل

نقدر وارعمریم عباس...باشاقاره باغلارام من
ئورگیم داریخسا هر آن...بالاوی قوجاقلارام من
همیشه گورنده بیر مشگ...سنی یاددا ساخلارام من
دییرم بو مشگ ائدوبدی...قدیوی کمان ابالفضل

  • پنج شنبه
  • 26
  • فروردین
  • 1400
  • ساعت
  • 10:32
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 حیدر صبور زرنقی

احوالات حضرت ام البنین(س) -(ای ام بنین ای چکیلن قلبینه داغلار) * حیدر صبور زرنقی

466

احوالات حضرت ام البنین(س) -(ای ام بنین ای چکیلن قلبینه داغلار) ای ام بنین ای چکیلن قلبینه داغلار
ای درد فراقیلن اولان گوزلری آغلار
هِی سسلدین عباس گلر گوزلری باغلار
صدحیف ولی گلمدی اوغلون ملر اولدون
دورد اوغلون ئولوب زندگیده دربه در اولدون

اوغلانلاریوین مثلینی گورمز بو زمانه
اود مِثْلی چکوب داغین،قلبینده زبانه
یوخ بیرننه سن تک گَله گوزیاشلی فغانه
هِی سسلدین اوغلوم ئورگیم قاندی ابوالفضل
بیچاره ننون جانیوه قرباندی ابوالفضل

جان جان نه چکوبسن بالا اوُل یوم بلاده
گوزیاشین آخوب صورتیوه کرب وبلاده
شرمنده اولوبسان بالاسن دشت بلاده
زینب دئیوری بار بلا قدّیوی اگدی
شهلا گوزیوه حرمله نون چون اوخی دگدی

آهن بیرعمودیله سینوب باشون ابوالفضل
سیندیردی باشون همده بولوب قاشون ابوالفضل
اول لحظه آخوبدور یوزه گوزیاشون ابوالفضل
بیکس ننوین جانی اوگوزیاشیوه قربان
نوفل ستمی یاره لین باشیوه قربان

اوغلون سوروشانداسنی دل داغلارام اوغلوم
اول بوش اطاقون هِی آچوب هی باغلارام اوغلوم
آخشاملار اولاندا سنه من آغلارام اوغلوم
یوخ بیرنفر امداد ائده بو قلبی کبابه
شرمنده اولوبسان نه دئیوم ایندی ربابه

باغلاندی منه آی بالا دای راه سعادت
یوخ کیمسه ائده درد دلیم ایندی طبابت
محشر گونی سن (حیدر) یده ایله شفاعت
بوشعری یازوب وار گوزی او دست کرمده
سن قسمت ائله بیردفعه ده یازسون حرمده

  • پنج شنبه
  • 26
  • فروردین
  • 1400
  • ساعت
  • 12:19
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 امین اکرمی هاتف تبریز

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(اوغول منی آیریلیق سالوب کمنده گل) * امین اکرمی هاتف تبریز

400

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(اوغول منی آیریلیق سالوب کمنده گل) اوغول -

منی آیریلیق سالوب کمنده گل

داخی صبر قالمیوبدی منده گل

یومولان گوزوم باخور بو یوللارا

اجلیم یاخنلاشوبدی سنده گل

ای دوشن ایکی قولی - مشگی اوخلانان بالام

کربلاده یاتما گل - جان ویرور آنان بالام

باتار

گیجه‌لر وجودیم اشگ حسرته

یانارام گونوزده نار فرقته

یوخودا گورردیم هر گیجه اوغول

منی سن آپارمیسان زیارته

کونلومون نواسی وار - باشدا غم هواسی وار

خسته روحیمون اوغول - شوق کربلاسی وار

آنان

بو غمونده یاندی سینه داغلادی

سالوب حسرتون خیاله آغلادی

باشون اوسته اولمادیم ویرنده جان

کیم او قانلی گوزلریوی باغلادی

علقمه ایشیتمیشم - تشنه‌لب یولون دوشوب

اوخلانوبدی ساغ گوزون - باش سینوب قولون دوشوب

اوغول

نفسیم دوشوب شماریه منیم

نجه پایمال اولوندی گلشنیم

ایله آرزو ایدردیم هر زمان

اولا تربت بقیع‌ده مدفنیم

یولدا قویمیون قالا - چشم انتظارینی

مدفن ایلیون‌ منه - فاطمه جوارینی

  • یکشنبه
  • 5
  • اردیبهشت
  • 1400
  • ساعت
  • 21:28
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 مرتضی اسکندری

نوحه وفات حضرت ام البنین(س) -(ای منیم روح و روانیم) * مرتضی اسکندری

1824
0

نوحه وفات حضرت ام البنین(س) -(ای منیم روح و روانیم) ای منیم روح و روانیم .....آلا گوزلی قهرمانیم
جان ویرور غریب یثرب....دوره می یوخدور آلانیم

جان ابالفضل.......جان ابالفضل
جان سنه قربان ابالفضل

غم منی حصاره سالدی.....طاقتیمی الدن آلدی
او قدر یولاره باخدیم.....گوزلریم آخر قارالدی

جان ابالفضل.......جان ابالفضل
جان سنه قربان ابالفضل

قلبیمی غملر آلوبدی.......غمون جانه اود سالوبدی
سن ئولن گوندن یثربده.....قاپوموز باغلی قالوبدی

جان ابالفضل .........جان ابالفضل
جان سنه قربان ابالفضل

آناوی گورن دیردی.........بو آنا نه بختوردی
دورد اوغول دورین آلوبدی.......قالمیوب جهاندا دردی

جان ابا الفضل ..........جان ابا الفضا
جان سنه قوربان ابالفضل

گیجه لر دورام نمازه.........باشلارام راز و نیازه
دورد اوغولدان باشیم اوسته.......گلمه دی هیچ بیر جنازه

جان ابا لفضل........جان ابالفضل
جان سنه قربان ابالفَضل

گویلومی یوخدور آلانیم.......قیدیمه یوخدور قالانیم
گل عزیز جان حیدر ...... سایون آلتدا دالدالانیم

جان ابالفضل..........جان ابالفضل
جان سنه قربان ابالفضل

  • پنج شنبه
  • 6
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 22:47
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 موسی جوانی تبریزی

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(آنان ئولور گل ابوالفضلیم ای وفاداریم) * موسی جوانی تبریزی

397
1

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(آنان ئولور گل ابوالفضلیم ای وفاداریم) آنان ئولورگل ابوالفـضلیم ای وفـاداریم
قالوبدی یولداگوزوم دیلده آهیله زاریم

اوغــولسوز ام بنینــم اسیـرمحنت وغم
یوخومدی اوغلوم اولاصون نفسده غمخواریم

دلیم هـــرایه سنی سسلــیور نوائیلــه
چخــورسپهــره اورکدن غم شــررباریم

یاخونلاشوب اجلیم تزگل ای گوزوم نوری
سلــوک عشقیــده ای باوفا علمــداریم

یوبانماقابض الارواح گلممیش گل اوغول
اورکده قالمـاسین انـدوه ورنـج دیداریم

گوزتلــورم سنی شــرح ایلیـم وصیتمی
اوبــاردندی واریمدی بوقدری اصــراریم

مدینـده نچه مدتدی گوندوزم گیجه دی
آدون دیلیمده اولوب هرزماندا گفـتاریم

دوشرخیاله گیچن گونلــرون سحاب آسا
آخـارعـُـذاره دمادم سرشگ خونبـــاریم

باخاندا هــرآنائوزاوغلــونا تفـــاخر ایدر
منیم پوزولدی ولی گلشــنیمده گلـزاریم

الیمـدن آلدی فلـک دورد اوغول جفائیلـه
اورکـده قــالـدی نـِـدیم آرزوی بسیـاریم

سالوبدی دست قضا باشیمه ستملـه قــرا
آلـوبدی صبـریمی الدن پوزلــدی پرگاریم

بویاندی قانه سوسوز عون وجعفرو فضلیم
قـــالوبدی کرب بلاده اونچــه دلــداریم

بوکولدی قامت سـَرویم بوقدری محنتـدن
سولوب سارالدی جفـائیله رنگ رخسـاریم

اوگل جمــالوی بونـدان بئله اگـر گـورسم
دونر گـوزومدن یقین گـوندوزه شب تاریم

(اوقـدر آغــلادی دیگ محــبتی داشدی)
(بیرآیری طرزیله گویا اورک سوزون آشدی)

  • یکشنبه
  • 10
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 22:59
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 رضا محمودی عارف زنجانی

نوحه زبانحال حضرت ام البنین(س) -(گل آنان ویرور جان مه لقا ابوالفضل) * رضا محمودی عارف زنجانی

794
0

نوحه زبانحال حضرت ام البنین(س) -(گل آنان ویرور جان مه لقا ابوالفضل) گل آنان ویرور جان مه لقا ابوالفضل
غم منی ایاقدان سالدی یا ابوالفضل
غصه صبریمی الدی
یولدا گوزلریم قالدی
هارداسان ابوالفضل2

اللریم الیمدن آز قالیر اوزولسون
گوز یاشیم عذاره غصه دن دوزولسون
قولارین فداسی تز یتیش هرایه
آزقالیب بو آغلار گوزلریم سوزولسون
بیقراریوم عباس
انتظاریوم عباس

شاکرم همیشه حی کردگاره
مرتضی ایوینده چاتدیم افتخاره
دورت اوغول اناسی جان ویریرادامسیز
ایندی یوخ باخان بوغملره دچاره
دردیمی بیلن یوخدی دلده محنتیم چوخدی

داده من غریبی یوخ سالان ابالفضل
گوگلومی غریبم یوخ الان ابالفضل
تنگه گلدی سینم دردوغم الیندن
قیدیمه بو حالدایوخ قالان ابالفضل
تیرمحنت هجران
ایتدی قلبیمی شان شان

شهرتون دوتوبدوربوفناجهانی
گورمیوب بودنیاسن کیمون جوانی
اللهااولوبسان عبدصالح اوغلوم
ایتموسن اوزوندن راضی کبریانی
کربلاده جان ویردون
نخل دینه قان ویردون

اولساکیمده وجدان چیخماز هیچ اوزوندن
دونمیوبسن احسن اوغلوم حق سوزوندن
کربلاده عالی امتحان ویریبسن
قولارین دوشنده اوخ دگیب گوزوندن
گل کیمی سولان لای لای
شرمسار اولان لای لای

سینوه دیولر اوخ دییب اوخ اوسته
دوشموشن بلایه قانلی پرچم اوسته
قولارین دیولر وای قلم اولوبدور
یاره لی یاتوبسان نهر علقم اوسته
گوزده قان اولوب اشگین
توش اولوب اوخا مشگین

  • یکشنبه
  • 17
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 22:05
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

در مدح حضرت ام البنین(س) -(سلام بر مادر ياس بهشت) * کمیل کاشانی

578

در مدح حضرت ام البنین(س) -(سلام بر مادر ياس بهشت) سلام بر مادر ياس بهشت
گل تو را خدا چه نيكو سرشت

مطلع شعر شور ام البنين
قصيده ی شعور ام البنين

اى نفست گرم‏تر از آفتاب
پرده نشين حرم بوتراب

حضرت حيدر به تو دلباخته
خانه خود بهر تو پرداخته

شأن تو بس كه همسر حيدرى
شانه به شانه على مى ‏پرى

فاطمه ی دوم بيت الولى
قلب تو از عشق و صفا صيقلى

از تو شكوفا گل باغ يقين
روشنى و چشم و چراغ يقين

رونق كاشانه ی مولا شدى
مادر بچه ‏هاى زهرا شدى

كنيز آيه ‏هاى كوثر شدى
فاطمه ی ديگر حيدر شدى

همسر و همسفره ی شاه عرب
دامنت آسمان ماه ادب

ادب ز سينه تو نوشيد شير
كه شد چنين شكوهمند و دلير

تو پرورش داده‏اى عباس را
شور و شعور و عشق و احساس را

نوكر آل فاطمه خواندی اش
دور سر حسين چرخاندی اش

چهار لاله ات فدايى شدند
چه عاشقانه كربلايى شدند

چو قافله سوى مدينه آمد
به اشك و آه و سوز سينه آمد

بشير ، شعر داغ را جار زد
خزان باغ عشق را زار زد

زينب تو نواى غم ساز كرد
براى تو سفره ی دل باز كرد

براى تو تمام ماجرا گفت
حماسه شهود لاله ‏ها گفت

گفت كه عباس تو بى دست شد
ساقى از جام عطش مست شد

براى تو روضه علقمه خواند
ز غربت يوسف فاطمه خواند

روضه قتلگاه را شنيدى
چه سخت آه از جگر كشيدى

اگر چه داغدار سقا شدى
گريه كن حسين زهرا شدى

به سوگ آن شهيد بى سر حسين
ناله زدى : غريب مادر حسين

بقيع ، شاهد غم و سوز تو
روضه و اشك ، كار هر روز تو

پيكر لاله‏ هاى خود نديدى
شكل چهار قبر مى ‏كشيدى

كنار هركدام مى ‏نشستى
ز صبح تا به شام مى ‏نشستى

ز روضه تو قلب سنگ آب شد
كه دشمن تو نيز بى تاب شد

سوختى و سوختى و سوختى
مدينه را به ناله افروختى

اگر چه داغ روى داغ ديدى
به چشم خود خزان باغ ديدى

نخورده ‏اى سيلى و تازيانه
دفن نشد پيكر تو شبانه

چگويم از على و غربت او
سوخت مدينه از حكايت او

زخم دل شكسته ‏اش نمك خورد
فاطمه ی اول او كتك خورد

شبانه از خانه غريبانه رفت
شكسته و سوخته پروانه رفت

  • شنبه
  • 6
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 23:16
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات حضرت ام البنین(س) -(زوجۀ شیر خداوند وحید) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

784

احوالات حضرت ام البنین(س) -(زوجۀ شیر خداوند وحید) زُوجهء شیرِ خداوند وحید
فاطمه، اُمِّ ابوالفضلِ رشید

ویردی ترتیب اوُل ستم کش دورت مزار
هر بیری بیر نو جوانه یادگار

اِیتدی قبرستاندا دائم مسکنین
عرشِ اَعلایه اوجاتدی شیونین

یاد اِیدردی اوز عزیزِ جان لارین
تشنه لب جاندان گِیچن اوغلان لارین

وای اوغول وای دلده، گوزده اشکِ ناب
یثربین اهلی نه اِیلردی خطاب

حالیمی بی حد پریشان اِیتمیون
رحم ایدون گوزیاشیمی قان اِیتمیون

اولمیون راضی اولوم چوخ دل کباب
ایتمیون اُمّ البنین آدی خطاب

سویلینده سیز منه اُمّ البنین
آرتی رور بو آد منه شور و اَنین

یادی مه قهراً دوشور اوغلان لاریم
قوّتِ روحیم عزیزِ جان لاریم

واریدی دُورت سروِ آزادیم منیم
اونلاریله خاطرِ شادیم منیم

نه روا دور بیر اوغول سوز مادرین
سسلَ سونلر آدینی اُمّ البنین

وای منه ایوای بلالی قلبی مه
وا اَسف ایوای یارالی قلبی مه

نقل ایدولّر کربلادن بیر خبر
بو خبر اِیلور منی شوریده سر

اوغلوم عبّاسین دیولّر اهلِ شام
اللّرین قطع ایلیوب لر تشنه کام

ای منیم شیر اوغلوم، ای آرامِ جام
ای آدی عبّاس، اوزی شیرِ ژیان

من ایشیتدیم بیر ستم کارِ عَنود
کربلاده ووردی باشوندان عَمود

سن که دعواده آجیقلی شیری دون
صاحبِ سر پنجه و شمشیری دون

واریدی کیمده جسارت بر ملا
سن کیمی شیره اِیده بیله جفا

اَلده گر اولسیدی شمشیرون سنون
ایلین مزدی جسارت دشمنون

بس بیله معلوم اولور قومِ شریر
اللّرون کسمی شدی ای شیرِ دلیر

تا حیاتیم وار بو دنیاده ملول
وا ابوالفضلا دیوب یانّام اوغول

قولی نه فعلی له بانوی جهان
ویردی دنیاده غریبه امتحان

جان ویرون جه ایتدی افغان آغلادی
توکدی گوزدن خونِ دل، قان آغلادی

یثربون والی سی مروانِ شرور
جنبِ قبرستان دان ایلوردی عبور

گوردی بیر عُورت اِیله فریاد ایدور
وای اوغول وای دلده آه و داد ایدور

شش جهاتی دولدوروب شیون سسی
پارچالور قلبی فغان و ناله سی

سویلدی کیم دور بو سینه داغلوری
هانسی ثُکلا اوغلونا قان آغلوری

ویردیلر اُول سنگدل شومه جواب
بو بلا هم خانه سی خانه خراب

بوترابه زُوجه دور اُمّ البنین
مادرِ عبّاس فُهلِ بی قرین

شمری دَن آرتوق شَقی مروانِ دُون
گوزیاشین توکدی، غمی اولدی فُزون

بیر بیره چالدی اَلین اول نابکار
سویلدی اُمّ البنینون حقّی وار

واردی تا دنیا یوزینده کائنات
دوغماز عبّاسین نظیرین اُمّهات

ای بنی هاشم آیی کانِ ادب
وی اولان باب الحوائج منتخب

من (حسینی) ناخوشام هم بی کسم
دامنون محکم دوتوب وِیرّم قسم

بیر حسین اول شاهِ دینین جانی نه
بیر آنان اُمّ البنینون جانی نه

ایسته اللّهون دان ای کانِ وفا
بو مرضدن تیز منه ویرسون شَفا

اوچ آیی گِیچدی ملول و دل غمین
بیر تصادم اِیلیوب خانه نشین

نه سینق چی باش تاپور نه بیر طبیب
باری سن لطفون دَن اِیت مه بی نصیب

تا شفا وِیرسون خدای لایَنام
آستانوزده اِیدوم خدمت مُدام

  • سه شنبه
  • 30
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 20:50
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین (س) -(من امّ بنینم صدف دُرّ کمالم) *مرحوم انور اردبیلی

4628
0

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین (س) -(من امّ بنینم صدف دُرّ کمالم) من امّ بنینم صدف دُرّ کمالم
من امّ بنینم گُهر کَنز جلالم
من امّ بنینم هدف تیر ملالم
دورد اوغلوم ئولوب مین غم و مین درده دچارم
دقت ایلیون قبریمه مخروبه مزارم

من امّ بنینم چالشوب مقصده یتدیم
دورت پنجه قوی تازه جوان تربیت ائتدیم
زهرایه اولوب خادمه زهرا یولی گئتدیم
پروانه اولوب شمع جمال حسنینه
خدمت ائلدیم زینب و کلثوم و حسینه

من امّ بنینم حرم شیر خدایم
من جاریۀ خانۀ اُمُ النُّجَبایم
اهل وطنیمدن ولی چوخ واردی گلایم
حسرت، جمعه آخشامی چکور خسته روانیم
اولمور بیری اللهه گوره فاتحه خوانیم

افسرده دلم قلبیده سایسیز محنیم وار
داغ داشه موثردی او غُصّیکه منیم وار
اولماز گَلَنیم ایلده بش اون گون گلنیم وار

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:57
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
استاد یوسف معزی اردبیلی

زبانحال حضرت ام البنین (س) -(افتخار آل هاشم) *استاد یوسف معزی اردبیلی

566

زبانحال حضرت ام البنین (س)  -(افتخار آل هاشم) افتخار آل هاشم
صاحب علم بالام وای
نخل زاریده سو اوسته
قوللاری قلم بالام وای

کربلا چولینده گوردی
باشلانوب حسین قیامی
صادقانه خدمتینده
راضی ایلیوب امامی
قتلگهده جان ویرنده
گوندروب منه پیامی
گوز یاشی اولان مرکّب
کیپریگی قلم بالام وای

محبط پیامه گلدیم
گون بگون جلالیم آرتدی
زینبین عنایتیندن
رونق کمالیم آرتدی
صاحب لوا ئولندن
قلبیده ملالیم آرتدی
من عروسِ خاندانِ
ختم مرسلم بالام وای

چوخ دیدی منه خانملار
زندگیده بَختَوَرسن
فاطمه گزن اتاقدا
افتخاریلن گَزَرسَن
هیچ بیری دیمزدی بیرگون
قاره پیرهن گیَرسَن
قویمادی زمانه آخر
منده دینجلیم بالام وای

شهر یثربه پریشان
غملی کاروان قیتدی
عترت رسول خاتم
اولدی باغ

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج علی پور علی

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(من ام بنینم شرف الناسیم ئولوبدی) *حاج علی پور علی

704

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(من ام بنینم شرف الناسیم ئولوبدی) من ام بنینم شرف الناسیم ئولوبدی
سرویم یخیلوب طیب الانفاسیم ئولوبدی
ایراد ائلمون گوزیاشیم آلقانه دولانسا
غیرت یلی حیدرصفت عباسیم ئولوبدی

من ام بنینم منی غم سالدی فشاره
دورد اوغلوم ئولوب گیمیشم علت اودی قاره
دورد اوغلومون هرتک تکی قرآنه فدادی
حاشا دییم اولدوم بو سببدن گونی قاره

من ام بنینم باخارام قانلی لوایه
روحیم پر آچار اشک فشان دشت بلایه
عباسیمی گورم سو کنارینده لب عطشان
قولسوز یوزی اوسته یخیلوب قانلی منایه

یانام دییرم جان بالا ئولسون ننون ئولسون
باشیندن آخورقان بالا ئولسون ننون ئولسون
آتدان یوزی اوسته بالا قولسوز یخیلوبسان
باش یاروه قربان بالا ئولسون ننون ئولسون

ایوای منه باش یاروه فرزا

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:20
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین(س) -(باخاردی کرب و بلایه غم و ملالیلن) * حسین علیزاده

1949
3

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین(س) -(باخاردی کرب و بلایه غم  و ملالیلن) باخاردی کرب و بلایه غم و ملالیلن
دیئردی درد دلین بو زبان حالیلن

دیئردی ای منه دنیاده افتخار اوغلوم
هژیر بیشه هیجاده نامدار اوغلوم

نفس دوشوبدی شماره یوبانما گل ئولورم
اناوی درک ایلیر حال احتضار اوغلوم

غمونده صبح و مسا آغلیان گوزوم یومولور
بدندن ایستیری روحوم اولا کنار اوغلوم

آلوب کناره منه زاری اوغلون عبدالله
او آغلیوب ، من مسکینی آغلادار اوغلوم

سنه چوخ اوخشوری اوغلون خصوص قامتده
بالاندان عطریوی دائم آنان آلار اوغلوم

دوشوبدی یادیمه زینب دیئن مصیبتلر
پوزوبدی حالیمی الدن آلوب قرار اوغلوم

باجونله چوخ گجه گوندوز دانیشموشوق سندن
من حزینه ایدوب شرح اختباراوغلوم

او بیر به بیر نلراولموش دیوب من

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 10:34
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(ابالفضل جوان/تئز گل ئولور آنان) * محمد حسین ابراهیم پور خوئی

4390
7

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(ابالفضل جوان/تئز گل ئولور آنان) ابالفضل جوان/تئز گل ئولور آنان
غم غصه م چوخالدی/حالیمه یوخ یانان
منی آتوبسان یاره چاتوبسان
کرب و بلاده قولسوز یاتوبسان
اباالفضلیم گل۲

عزا دی همدمیم/اوغلوندی یاوریم
سن یوخسان یانیمدا/بونا یوخ باوریم
منه رحم ایله بیرنظر ایله
مدینه یه گل بیر گذرایله
اباالفضلیم گل۲

اشکیم یوزه آخدی/عبداللهون باخدی
اونی بو احوالیم/یاندیریبدی یاخدی
دئدیم آغلاما سینه داغلاما
شال عزانی باشه باغلاما
اباالفضلیم گل۲

گوزوه قربانم/اوزوه قربانم
گل دانیش منیلن/سوزوه قربانم
دانیش دیوم من جانیم اباالفضل
داماردا گزن قانیم اباالفضل
اباالفضلیم گل۲

آدیم ام البنین/مونسیمدی انین
دورد اوغلوماخاطر/ائتدیم شیون وشین
خبر اولمادی اول د

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 14:09
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین ( س ) -(لحظه آخر عمریمدی گوزوم یولدا قالوب) *کربلایی رحیم شایان

1244

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین ( س ) -(لحظه آخر عمریمدی گوزوم یولدا قالوب) لحظه آخر عمریمدی گوزوم یولدا قالوب
عون و فضلی گزیرم ساغدا قالوب سولدا قالوب
باغلیا گوزلریمی بیرجوت اوزون قولدا قالوب
قلبیمین بندی گل آخر نفسیمدیر عباس
قان دولان گوزلری گورسم دا بسیمدیر عباس

بیر زمان فخر ائلیردیم هامی عالملره من
دورت بالام وار که باخانلاری دئیردی احسن
شوهریم شیرخدا مفخر هر دور و زمن
ایندی وار دورت بالادان قلبیده سونمز داغلار
قالدیم اول گونلره که حالیمه دشمن آغلار

نه بیلیدیم که بئله در ثمین قالمیاجاق
دورد اوغولدان منه بیر ماه جبین قالمیاجاق
بینوا ام بنینه دا بنین قالمیاجاق
قوزانار تا دم محشر گویه آه و فغانیم
بیر اوغولسوز آنا مثلی چخور القصه جانیم

همدم اولموش منه عبدالله عباس

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 14:14
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

متن شعر ترکی عزای حضرت ام البنین سلام الله علیها -(ای عزاداران گلون ام البنینون یاسینه) * ابوالفضل عباسی معروفان

797
1

متن شعر ترکی عزای حضرت ام البنین سلام الله علیها -(ای عزاداران گلون ام البنینون یاسینه) ای عزاداران گلون ام البنینون یاسینه
آغلیون ام البنینه هم گؤزل عباسینه

دولدورون گؤز کاسه سین اشکیله سیراب ایلیون
قطره تک ملحق اولون آل علی دریاسینه

جان وئرور بیر شیرزن أؤز شیرینون فکرینده دی
آغلیور کرب و بلانین مرد با احساسینه

تعزیه قورموشدی از بس گون ائوینده اوغلونا
ابر غم سالمیشدی لکه صفحه سیماسینه

دلده یاره بستر محنتده افغان ایلیور
عالم آغلور ناله و فریاد واویلاسینه

منتظردور گؤزلری جان اوسته عباس آختارور
حقی وار اوغلون چاغورسون لحظه حساسینه

سسلیور عباس من گل قبلیه دؤندر منی
دوش یولا کرب و بلادن کفن و دفن اجرا سینه

بیرخانمدوربسلدی أؤز دامنینده شیر نر
فاطمه اوغلی حسینون روز عاشوراسینه

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 20:01
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین(س) -(هایاندا قالموسان بویوا من فدا بالا ) * محمد قربانی وصال تبریزی

645

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین(س) -(هایاندا قالموسان بویوا من فدا بالا ) هایاندا قالموسان بویوا من فدا بالا
اجل گل ایستوری بو خسته جانیمی آلا
یوخومدی بیر کسیم قبره ائوینه یولا سالا

شهید آناسیم دورد اوغولوم اولا اولا
ئولن زماندا گوزلریم باخیر ساقا صولا

سیزدن صورا داخی گویلومی گللر آشمادی
ام البنین آدی اصلا منه یاراشمادی

یارالی ای بالام منیم یارالی آی بالام....

دئمه کی جسمیدن رخت وصالی سویموشام
او قانلی پرچمون سینمون اوسته قویموشام
بیر حالدیم داخی حیاتیدنده دویموشام

یانمدا گل اوتور دویونجا صحبت ایلیاخ
باشیم بلالرون دیوم قیامت ایلیاخ

او قدری آغلادیم ، قلبیمه بیر ورم گلوب
سو مشکی تک منیم قلبیمی تیر غم دئلوب

فراق اوتونداایستمه اوغول یانوب ئولوم
الیم الونده ایستیر

  • چهارشنبه
  • 24
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:14
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی وفات حضرت ام البنین (س) -(چاتوب روز ماتم، گلور هر یردن غم) * حاج روح الله رمضانی

696

متن شعر ترکی وفات حضرت ام البنین  (س) -(چاتوب روز ماتم، گلور هر یردن غم) چاتوب روز ماتم، گلور هر یردن غم
گئدوبدی دنیادن شهید آناسی
گیوب قاره عالم، اولوب گوزلر پرنم
گئدوبدی دنیادن شهید آناسی

واویلا واویلا
واویلا واویلا
واویلا واویلا
آه و واویلا

قلبین غم آلمیشدی، اوغولسوز قالمیشدی
ائدردی روز و شب نوا و افغان
حالینا آغلاردی، اورگین داغلاردی
سسین تا ائشیتدی بقیعده مروان
ملالی چوخودی یانیندا یوخودی
دنیادن گئدنده اودور اوغولدان
گئدور عرشه نالم ایا اهل العالم
گئدوبدی دنیادن شهید آناسی

یری همواره، سالام باشه قاره
عزاسینده سینه ویرام شب و روز
بئله بیر غم اولماز، اورک نجه دولماز
اوغولار آناسی قالوب اوغولسوز
اورگی غملیدی، گوزیده نملیدی
وفاسیز دنیاده هر گجه گوندوز
گوزوم اول

  • سه شنبه
  • 30
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 13:49
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی حالات حضرت ام البنین سلام الله علیها -(بس دگولدی بی سبب ام البنین) *مرحوم حسین شانی تبریزی

639

متن شعر ترکی حالات حضرت ام البنین سلام الله علیها -(بس دگولدی بی سبب ام البنین) بس دگولدی بی سبب ام البنین
روز و شب ایلردی افغان و انین

نه وداعین گوردی اوز عباسنون
نه دوشندی اوستونه اعضاسنون

قلبنی بو اودلی نسگل داغلادی
گلمدی بیر گون ئولونجه آغلادی

ایلدی مسکن بقیعی شامه دین
توکدی اشکین صبحدن آخشامه دین

ایتدی دورت اوغلون بهانه روز و شب
واحسینا چکدی بو کان ادب

یاد ایدوب عباسینی صبح و مسا
ایلدی انشاد اشعار رثا

سسلمون بیرده منی ام البنین
قوی دیوم وجهین همین بو نکته نین

آلدی مندن دورت جوان بو چرخ پیر
گورمدی ام البنین آدین جدیر

آه و ویل و وااَسَف ای روزگار
دورت اوغول داغیله اولدوم داغدار

آه و واویل و اسف ای چرخ دون
قلبیمی هجر جوانان ایتدی خون

آه و واویل و اسف اهل سفر
ن

  • سه شنبه
  • 30
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 13:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد