اشعار حضرت ام البنین ( س )

مرتب سازی براساس
 ودود آذرین خلخال

حضرت ام البنبن(س) -(مرحبا امّ الـبـنين ياسـيـنده صــادق مادحه ) * ودود آذرین خلخال

829

حضرت ام البنبن(س) -(مرحبا امّ الـبـنين ياسـيـنده صــادق مادحه ) مرحبا امّ الـبـنين ياسـيـنده صــادق مادحه
ايت نثار اوْل با وفانين روحينه بير فاتحه

اي اولان حجب و حيا و شرمه كان؛ امّ البنين
بعـدِ زهــرا(س) حيدره غـمخواراولان؛ امّ البنين
ايـلـيـيـن قــلــب احـبـّانــي مــكــــان؛ امّ البنين
بـسـلـيـيـن عـبـّاس تك بـير قهـرمان؛ امّ البنين
قويمادون تا كه هدر زهــرا(س) چكن زحمت گيده
قويمادون زهرا(س) غمي حيدر ايوين ويران ايده

معـرفـت بـاغـيـنده سـن بـاب دگـر باز ايلدون
سـيـنووي حـيـدر غـمـيـنـده محرم راز ايلدون
حـيـدرين غمخانه سيندن غصّه ني آز ايلدون
زينبه اولدون ننه ؛ غـمكش قيزي ناز ايلدون
مجتبي نين عكسينه سن قلـبـووي قاب ايلدون
تشنه وقـتـيـنده حسيني فــوري سيراب ايلدون

بسـلدون راه وفاده دورد اوغول مردان ِ مرد
درس عـشقـي ئـورگـدوبسن اولاّرا فرداًبفـرد
آلـديـلار فــتـّاح خـيـبـردن اولار درس نـبــرد
اولـدولار هـرتك تـكي جنگاور و بير رادمـرد
رشـك آپـاردي يثرب اهلي همّت و احساسووه
فـخـر ايـدردون هـر بـاخـاندا هيـبت عـبّاسووه

الغرض ايللر دولاندي دونـدي شصت هجرته
كربلا شاهــي قوروب نقشه اوْ قانلي نهضته
ايستدي عـزم ايـلسون دشـت عذاب و محنته
سسلدي امّ البنين اوغـلانـلارين بـيـر خـلوته
سويلدي رخت وفاني روح و تندن سويميون
مرتضي اوغلي حسيني بوزمان تك قويميون

يوزدوتوب بيـرده ابـاالفضله كه اي كان وفا
بسـلـميشديم من سني بير بيله وقته آي بالا
اول سـپـر قـارداشـووا گـلـسـه اگـر فوج بلا
بير قـدم حتّي حسيـندن عرصه ده قالما دالا
آســمــان كــربــلاده بــيـــرآي اول اولـــدوزلارا
هامّي ياتسا سن اوياق قال اوْل نگهبان قيزلارا

حيدرين دلبندينه اوْل سن هميشه غمگسار
چـون وصـيـّت ايلدي حـيـدر زمان احتضار
ال الـه ويـردي حسيـنـيـلـن سني وقت قرار
ايـتـدي فـرمايش بـونـوعي؛خلقته آيينه دار
جان سـنون جان بوحسينون آيلاري اولدوزلاري
شمـرامان نامه گتيرسه گيتمه قــورخار قـيزلاري

اوْل مـراقـب فـاطـمـه گـلزارينه غــم دولماسين
گـلـلـره سـقـّا اگراولسـون گوزتـله سـولماسين
سرسپاه اول لشكرين نظمين قرا يل يولماسين
پرچم اسلامي جان تك ساخلا پامال اولـماسين
گيت سووا امر حسينه طاعت ايت ال سينه ده
چون عطشدن اصغرين تترير دوداقي خيمه ده

نهري آلسون ايچمه سو سال يادوه عطشانلاري
حـق چـكـر چـون امـتـحانه هـر زمان انسانلاري
عـلـقـمـي شـرمـنـده ايـلـه ثـبـت ايـلـه پيمانلاري
مشكووي سال چگنوه دفع ايله سست ايمانلاري
آل حسـيـنون هـر زمـانـدا جـانـووه درد وغـمين
قولاّرون دوشسه ديشونده ساخلا دينين پرچمين

مشكووه دشمن اوخ آتسا؛ وير قباقه گوزلرون
قـوي اولا مـمـزوج قانـلان ديـده ده اشك ترون
يـاري ايـله ديـن حـقـّه ؛ الله اولــسون ياورون
قـوي دعـا ايـتسـون سني دنيا و عـقبا مادرون
گرشماتت ايتسه دشمن صـبريـلن ايـله عبور
گرعـمـود آهـنـين دگـسـه اوغول مـردانه دور

(آذرين) بسدوربـوغـمنامه؛داخي باغلا باشين
ايـلـسه وجـدانـلـيـا تأثـيـر تـوكرگوزدن ياشين
ويرهـمـيشه سـيـنـووه اهـل تـولاّنـيـن داشـين
ياده سال سو مـيل ايدنده زينبين يل قارداشين
ايـلـه سـن كـشـتـي امّـيـديـله بـحــراندان گذر
صادق اول عشقونده شعرونده ريادن قيل حذر

  • جمعه
  • 26
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 11:04
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم
 رامین محمد زاده

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(عباس؛ هایانداسان هرایه تئز گل) * رامین محمد زاده

1314
6

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(عباس؛ هایانداسان هرایه تئز گل) در آهنگ(ایران اگر دل تو را...)

عباس
هایانداسان هرایه تئز گل
باشیم دوشوب بلایه تئز گل
اَلونده چاره اولسا اوغلوم
نَنون ئولور عزایه تئز گل

عباس
سنه ئولونجه آغلادیم من
یاسوندا قاره باغلادیم من
دئدیم ئولونجه وای بالام وای
غمونده سینه داغلادیم من

یاسیمدا یوخدی آغلیان گل_نه‌واردی سینه داغلیان گل
ئولور اوغولارین آناسی_گوزومی یوخدی باغلیان گل

عباس
وفالی قهرمانیم اوغلوم
امید تشنه‌گانیم اوغلوم
سو اوسته دوغرانان وجوده
فدا اولیدی جانیم اوغلوم

عباس
هُمای بی پریم ابوالفضل
یومولدی گوزلریم ابوالفضل
نه واردی عون فضل و جعفر
ئولوبدی ائل‌لریم ابوالفضل

هرایه گلمسَنده گلمه بنده چون وارون جراحت
رباب‌واصغره اولوبسان‌سو بارسینده چوخ خجالت

عباس
ئوزون کیمی رشیده اوغلون
اولوب قَدی کشیده اوغلون
سنون کیمی اولوبدی سقا
او کربلا ندیده اوغلون

عباس
اولوبدی اوغلون عاشق غم
آلور اَله سو مشکین هر دَم
سنی سالور یادیما اوغلون
زِره گیوب توتاندا پرچم

عَمامه‌وی آچاندا هرگون دال جهانی داغلیاردوق
سو مشکیوی گورنده پاره آنا بالا بیز آغلیاردوق

  • شنبه
  • 18
  • بهمن
  • 1399
  • ساعت
  • 19:25
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 مهدی عبادی(بیکس)

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(بوندانصورا حیات اولاجاق چوخ چتین منه) * مهدی عبادی(بیکس)

842

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(بوندانصورا حیات اولاجاق چوخ چتین منه) بوندانصورا حیات اولاجاق، چوخ چتین منه
سیزده خطاب ایتمییون اُم البَنین منه

اوغلانلاریم گیدیبدی اَلیمدن عَزالییَم
یاخجی بودور کی سسلیه سیز بی بَنین منه

بیر بیر دیوبدی زینب اوزی درد و غملرین
مَردانه جنگ ایدیبدوله، اولدی یقین منه

عبّاسیمون یخلماقی امّا آغیر گلور
شرح ایلیینده زینب اونون غیرتین منه

نَقل ایلییور فراته یتوب، ایچمدی سودان
سویلوب فراته، سو گلوری چوخ سَرین منه

امّا حسینیم ایچمه سه، سَندن من ایچمَرم
اوندان قاباق ، حَرامیدی ماءِ مَعین منه
(آب گوارا و روان)

اولسون حَلال اَمدیقی صود، مشکی دولدوروب
سَسلردی تشنه دی بالالار یول ویرین منه

بیر نانَجیب صاق قولونی ایلدی قَلَم
تبدیل ایدوب خَزانه، صفا گلشَنین منه

بازوسینه آلوب عَلَمین، سَسلدی عَلَم
مَخیَمده انتظاریدی چوخ، قیز، گَلین منه

صبر ایله سن یخیلما، حسینیم منه باخیر
سنگینیدور آت اوسته، سنون لنگرین منه

میداندا سن اَسَنده اوشاقلار غَم ایلَمز
مشکی ویریب دیوب بالالار سوزلرین منه

بیر اَللی حمله ایتدی داغیتدی صفی تمام
سویلوب یازیبلا حامیِ دینِ مُبین منه

زینب دیور صول اَللی یخییب نچّه کافری
سَسلردی خیمه لر یولونی آز کَسین منه

لب تشنه قیزلاریندان حسینین حَیا ایدون
اوخ ویرمیون سو مشکیمه، تز تز آتین منه

افسوس اولا قوشون سوزونی ایتمدی قبول
زینب دییَنده آغلادی بو غملَرین منه

گویا دوشوب صول اَلده اودم توپراق اوستونه
گلسین بلاسی کاش او ایکی اللرین منه

بیر اوخ گلوب هواده دگوب مشکه، سوآخیب
حسرت باخیب دیدی باری سن اُول مُعین منه

آخسا سویون یره، حَرَمه من گیدنمَرَم
جان اوسته گورسَدیب آناسی اصغرین منه

مشکین سویی آخاندا، حَیاتیندان اَل اوزوب
زینب دیمور یخیلماقینون حالَتین منه

بیر اوخ گلیب عوض ایلدی سَرنوشتینی
هیچ کیم وَلیک شرح ایلمور هامّیسین منه

ئولدورمییب یارالار اونی شَرمی ئولدوروب
اوراق ایدوبدی دستِ خَزان، پیکَرین منه

عبّاس تک، اوغولدان اَل اوزدوم غَمه باخون
زینب گتوردی، تُحفه فقط، پَرچَمین منه

جان اوستییَم، اولوبدی سوزوم هارداسان اوغول
من آغلادیم سیزه، ئولورَم آغلیین منه

(بیکَس) خیالی وار، گینه گَلسین حضوریوه
گوزدن نثار ایدَر اودی اَشکِ تَرین منه

  • یکشنبه
  • 1
  • فروردین
  • 1400
  • ساعت
  • 14:49
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 رحیم سلمانزاده

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(من ام بنینم منه دریای غم آغلار) * رحیم سلمانزاده

1387

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(من ام بنینم منه دریای غم آغلار) من ام بنینم منه دریای غم آغلار
غملر یورولان وقتیده درد و الم آغلار
من آغلیارام حالیمه قانلی علم آغلار

یانام غم و محنتده چیخار عرشه فغانیم
محنتلر الیندن یورولوب جسمیله جانیم

من بختوریدوم واریدی عزت و جاهیم
اولموشدی علی شاه ولا هادی راهیم
عباس و حسین و حسنیم پشت و پناهیم

الدن هاموسی گئتدی بئله خون جگر اولدوم
عمرومده جلالیم داغیلوب دیده تر اولدوم

یاده سالارام جعفریمین حالینه یانام
نالم اوجالار اکبریمین حالینه یانام
هم قاسم و هم اصغریمین حالینه یانام

عمروم نقدر اولسا حسین وای دیرم من
قولاری قلم اوغلوما لای لای دیرم من

بیر گون واریدی عمر اوزونی مفتخریدوم
زینب کیمی نسوان آرا من تاج سریدوم
مجلسده اولان وقتیده اهل نظریدوم

ایندی منیم احوالیمی اما بیلن اولماز
گوز یاشیم آخار اشکیمی یوزدن سیلن اولماز

چارم کسیلوبدور ایشیم آهیله فغاندی
غملر قالانیب قلبیمه قلبیم دولی قاندی
یانمیش ئورگیم تیر غمه گونده نشاندی

دورد اوغلومی چون دست قضا ظلمیلن آلدی
یاندیردی من زاری قرا گونلره سالدی

دنیاده منه جور و جفا و ستم اولدی
یاندی ئورگیم مونسیم عمرومده غم اولدی
غملر قالانیب بیر بیری اوستونده یم اولدی

غرقم یم غمده یانورام غملر الیندن
هی شعله چکوب اودلانورام غملر الیندن

(سالک) یانورام چون شرف الناسیم ئولوبدی
ماتم زدیم قلبیده احساسیم ئولوبدی
قاره گونه من قالمیشام عباسیم ئولوبدی

عمروم قدری باشه قرا باغلیارام من
اوغلانلاریمی ساده سالوب آغلیارام من

  • یکشنبه
  • 23
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 19:22
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 عبادی طارمی

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(ام البنینم گهر حیدرم) * عبادی طارمی

550

زبانحال حضرت ام البنین(س) -(ام البنینم گهر حیدرم) ام البنینم گهر حیدرم
کربوبلانون یلینه مادرم
وردیم حسینه عباسی یاور
پاینده قالسون دین پیمبر

فاطمه تک حیدری تک قویمادیم
دورت بالاسیندان ابدا دویمادیم
جامه حجب و شرفی سویمادیم
فخریم اودور حیدره من همسرم

بصله میشم عشقیله عباسیمی
گورسده تا غیرت و احساسیمی
سیم و زره ویرمرم الماسیمی
مریم و سارایه بیلون سرورم

ماه منوردی اوجا قدی وار
گوزلرینون اوسته قرا مدی وار
ملک شجاعتده اونون ردی وار
واردی یقینیم صدف گوهرم

کربوبلا شاهینه سقا اولوب
زینبه گویا ید بیضا اولوب
هامی ابالفضلیمه شیدا اولوب
فاطمه نون اوغلونا یل پرورم

حیف اولا قانه بویانیب پیکری
ساق گوزونه دگدی دغا اوچ پری
زاغ و زغن دوره لدی صفدری
هر گجه گوندوز یولونی گوزلرم

لعنت اولا قوم جفا پروره
ظلم الیوبلر ره پیغمبره
قانیله غم چکدی حزین منظره
دوغرانان عباسه گوره مضطرم

قبری کیچیکدی اوجا سرداریمین
عاشقی چوخدی یل پیکاریمین
آدی دوادی گل گلزاریمین
تربتونی عالمه من وئرمرم

  • شنبه
  • 17
  • تیر
  • 1402
  • ساعت
  • 20:37
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

روضه حضرت ام البنین(س) -(بوقدر فراقه منده یوخ دوزوم) *کربلایی امیر حسامی تبریزی

940

روضه حضرت ام البنین(س) -(بوقدر فراقه منده یوخ دوزوم) ☑️ بند اول

اوغول

بوقدر فراقه منده یوخ دوزوم
بالا قالدی سینه ده اورک سوزوم

دئدیلر ویریبلا جسمیوه یارا
یاغیری بهاری ابری تک گوزوم

زینبیم دییر بالا تیغیله بیچیلمیسن
چوخ دییب یارا سنه ظلمیله کیچیلمیسن

? یــارالــے اوغـــول اوغـــول اوغـــول / یــارالــے اوغـــول اوغـــول اوغـــول

☑️ بند دوم

اوغول

ائشیدیب آنان او غملی حالیوی
منه مشکول ائتدیلر وصالیوی

یانارام او حالیوه اوغول سنین
سالیب اهل کینه پر و بالیوی

وای منه ائشیتمیشم تپراغا بورونموسن
ساغ گوزووه اوخ دییب یرده چوخ سورونموسن

? یــارالــے اوغـــول اوغـــول اوغـــول / یــارالــے اوغـــول اوغـــول اوغـــول

☑️ بند سوم

اوغول

آنان هجریویله نیمه جان اولوب
منه غصه دن اولان اولوب

گونوزوم گوزومده اولدی تیره شام
دئدیلر گوزون اوخا نشان اولوب

بی بنین آنان فدا گوزده قانلی اشکیوه
سسلدین حسینیمی قان دولاندا مشکیوه

? یــارالــے اوغـــول اوغـــول اوغـــول / یــارالــے اوغـــول اوغـــول اوغـــول

  • جمعه
  • 24
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 23:37
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

واحد وفات حضرت ام البنین(س) -(دلیر و قهرمان اوغول) *کربلایی امیر حسامی تبریزی

751

واحد وفات حضرت ام البنین(س) -(دلیر و قهرمان اوغول) ☑️ بند اول

دلیر و قهرمان اوغول
نوالی‌ام هرایه گل
یئتیب‌دی جان دوداقیمه
آنان اولور عزایه گل

چیخیر جانیم فرقتین آرامیم آلیب‌دی
آناوی هجرین غم و اندوهه سالیب دی

آنالار جان اوسته آختارار اوز بالاسین
ابوالفضلیم گَل گوزوم یول‌لاردا قالیب‌دی

? ابـــوالــفــضــل ابـــوالــفــضــل

☑️ بند دوم

بو سون نفسده قلبیمی
خدنگ درد و غم بولور
سنه بیر عمر آغلیان
عزا دوتان آنان اولور

نه عون و جعفر نه فضلیم وار داده گلسین
باشیمی آلسین دیز اوسته امداده گلسین

سنین‌ده تن‌ده قولون یوخدی آی ابوالفضل
گرح عالم‌لر بو غم نن فریاده گلسین

? ابـــوالــفــضــل ابـــوالــفــضــل

☑️ بند سوم

ائشیدمیشم جوان اوغول
شراره ظلمه یانمیسان
بلا چولونده زینبیم
دییر قانا بویانمیسان

آنان اولسون پیکرین ده یاره چوخیدی
توشنده توپراقه جسمین‌ده ال یوخیدی

دییل‌لر قالمیشدی باشین جلاد الینده
جنازه‌ن باشدان باشا عباسیم اوخیدی

? ابـــوالــفــضــل(ع) ابـــوالــفــضــل(ع)

  • جمعه
  • 24
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 23:39
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

آمدن سائل به در حضرت ابوالفضل علیه السلام در مدینه(ترکی وفارسی) -(گویند فقیری به مدینه به دلی زار) * ولی الله کلامی زنجانی

3545
9

آمدن سائل به در حضرت ابوالفضل علیه السلام در مدینه(ترکی وفارسی) -(گویند فقیری به مدینه به دلی زار) #فارسی

حاج غلامرضا سازگار

گویند فقیری به مدینه به دلی زار
آمد به در خانۀ عبّاس علمدار

زد بوسه بر آن درگه و استاد مودب
گفتا به ادب با پسر حیدر کرّار

کی صاحب این خانه یکی مرد فقیرم
بیمار و تهدیست و گرفتار و دل افکار

هر سال در این فصل از این خانه گرفتم
بر خرجی یکساله خود هدیه بسیار

گفتا به زنان امّ بنین مادر عبّاس
با سوز دل سوخته و دیدۀ خونبار

کز زیور و زر هر چه که دارید بیارید
بخشید بر این مرد فقیر از ره ایثار

خود سائل هر سالۀ عبّاس من است این
عبّاس دل آزرده شود گر برود زار

دادند بدو زیور و زر آنچه که می بود
از لطف و کرم عترت پیغمبر مختار

سائل که نگاهش به زر و سیم بیفتاد
بگذاشت ز غم گر

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:04
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
استاد یوسف معزی اردبیلی

گریز به زبانحال حضرت ام البنین (س) در مدینه -(ای دوستان شرافت حسین مجلسینده دی) *استاد یوسف معزی اردبیلی

1050

گریز به زبانحال حضرت ام البنین (س) در مدینه -(ای دوستان شرافت حسین مجلسینده دی) ای دوستان شرافت حسین مجلسینده دی
گل بی ریا سعادت حسین مجلسینده دی

پیغمبر گرامی گیوب قاره جامه سین
قان آغلیور الینده دوتوبدور عمامه سین
سیز چوخلادون آماندی عزانین ادامه سین
چون خاتم رسالت حسین مجلسینده دی

پهلولری سینان اورگین تیر غم بولن
اوغلانلاری دیار بلاده سوسوز ئولن
زهرا حسین آناسی هامی دردوزی بیلن
محبوبۀ قیامت حسین مجلسینده دی

مولا گلوب سرشگی گوزوندن آخا آخا
سینه وورا امام حسینه آچوب یاخا
یاندیم دیور اوغول شهدایه باخا باخا
سرمکتب ولایت حسین مجلسینده دی

ای زینبه توسل ایدوب قاره سین گین
زهرای ثانیدن اوزونه چاره ایستیین
ویر دردیمین دواسینی من عاجزم دین
بانوی باکرامت حسین مجلسینده دی

وارد

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

متن شعر ترکی حضرت ام البنین (س) -(اولسون سلام او مادره که بی قرینیدور) * ولی الله کلامی زنجانی

1625
4

متن شعر ترکی حضرت ام البنین (س) -(اولسون سلام او مادره که بی قرینیدور) اولسون سلام او مادره که بی قرینیدور
مولا ائوینده فاطمیه جانشینیدور
قوم بنی کلاب آدینا افتخار ائدر
آد فاطمه ولی لقب امّ البنینیدور

اولسون سلام ارادتینه فوق العاده دی
آل اللّها ارادتی حَدَّن زیاده دی
تنها یاتوب بقیعده دئمه یوخدی هئچ کسی
دورد اوغلی واردی قبرلری کربلاده دی

اولسون سلام او مادره که چوخ عزیز اولوب
بیر عمر عزای فاطمه ده اشکریز اولوب
زهرا ائوینده گوردی بیر ایش قونشولار دئدی
امّ البنین گلوب حسنینه کنیز اولوب

  • سه شنبه
  • 30
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 13:45
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) با حضرت ام البنین (س) در ارائه گزارش وقایع کربلا -(کربلادن یثربه یوللاردا گریان گلمیشم) *کربلایی ساسان آقایی اردبیلی

1845

شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) با حضرت ام البنین (س) در ارائه گزارش وقایع کربلا -(کربلادن یثربه یوللاردا گریان گلمیشم) کربلادن یثربه یوللاردا گریان گلمیشم
اوردا یا ام البنین باغریم اولوب قان گلمیشم

زینبم من،سن خبر آلدون او محنتدن دئدیم
بیر چوخور یرده او بیر قانلی شهادتدن دئدیم
باش کَسنلردن دانشدیم هم ده غارتدن دئدیم
کربلادن من دانشدوقجان سن اولدون خونجگر
سن هئچ اؤز اوغلاناروندان آلمیورسان بیر خبر

عرض قیلدی پُر بها دُرّ دمِشقیمدور منیم
عشقیده مَشق ایلمک عرفانی مَشقیمدور منیم
دوزدی که اوغلانلاریم عالمده عشقیمدور منیم
من حسینچی عاشقم آگاهم عشقین عُرفینه
یکسره اوغلاناریم قربان اونون بیر زُلفینه

سن دئدون ئولدوردیلر اوغلوم حسینی، هاکذا
منکه باور ایتمورم صورت تاپوب بو ماجرا
قارداشی قارداش یانیندا ئولدورنمزلر بالا

  • سه شنبه
  • 30
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:26
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر زبانحال حضرت ام البنین (س) . -(ای فخر شهیدان عباس ای ساقی عطشان عباس ) * حامد خاکی

1512
2

متن شعر زبانحال حضرت ام البنین (س)  .  -(ای فخر شهیدان عباس  ای ساقی عطشان عباس ) ای فخر شهیدان عباس
ای ساقی عطشان عباس
تز گل آنون ام البنین
یثربده وئرور جان عباس
.
گل آی بالا اجل چاتیر گل
گوزوم دولور سسیم باتیر گل
گل آی بالا بو وقت حساس
مدینیه عزایه عباس (2)
.
.
.
.
ای یاور دین مبین
ائتمه منی چوخ دل غمین
چوخ ایستیور آخر دمده
گورسون سنی ام البنین
.
دچار غم اولان بالام گل
قولی قلم اولان بالام گل
گل آی بالا بو وقت حساس
مدینیه عزایه عباس (2)
.
.
.
.
دونمز نجه قلبیم جانه
گلمم نجه غمدن جانه
یاردی باشون آهن عمود
توش اولدی گوزون پیکانه
.
اوسروی سن خولون دوشوبدی
ائشیتمیشم قولون دوشوبدی
.
گل آی بالا بو وقت حساس
مدینیه عزایه عباس (2)
.
.
.
.
هر آنا ئولنده بالا
حسرتله باخار ساق صولا
گ

  • شنبه
  • 19
  • بهمن
  • 1398
  • ساعت
  • 17:12
  • نوشته شده توسط
  • سید محمد حسینی
ادامه مطلب
استاد یوسف معزی اردبیلی

حالات حضرت ام البنین(س) و عبدالله ابن عباس(ع) و ورود به مدینه -(گینه منیم ئورگیم شعله شراره یانار) *استاد یوسف معزی اردبیلی

1041

حالات حضرت ام البنین(س) و عبدالله ابن عباس(ع) و ورود به مدینه -(گینه منیم ئورگیم شعله شراره یانار) گینه منیم ئورگیم شعلۀ شراره یانار
سولان جفائیله گُلهای نو بهاره یانار

تعجبَّم نیه گول پرپر اولدی گولدی فلک
هامی جهانیده دائم بو طرزکاره یانار

ویروبدی اوچیا قوّتلی قول کمان دوتسون
فلکده یوخدی مروّت مگر شکاره یانار

عزیزی خوار ایلینده نه لذّتی آپارور
وورار گوجون نه بیلور درد بیشماره یانار

سیزیلدیاندا یتیم لر فلک چوخ حظّ ایلر
دئمز ترحُّم ائدیم ظلم روزگاره یانار

یتیم آدی دیلیمه گلدی گئچمرم یازارام
آتاسی ئولدی اوشاقون دوشر فشاره یانار

نه حاله دوشدی اباالفضلین اوغلی عبدالله
حسینچی لر غم و دردینده آشکاره یانار

دئدیله کوچه ده بیر گون یتیم قییتدی ائوه
گوروبدور ام بنین یاش توکر عذاره یانار

دئدی باشووا دونوم سالما باشووی اشاقا
گوزل اوغول سنه کیم ایلیر نظاره یانار

بولوط کیمی دوتولوبسان گوزون قاداسین آلیم
بیلورسن حالووه دائم بو بخت قاره یانار

یانقلی سوزلرووی سالما قلبووه منه دئ
چکنده آهی سنه عرشیده ستاره یانار

هاچان سیزیلتون اوجالسا ایله مؤثر دور
جوان قوجا یانار هئچ ، بلکه شیرخواره یانار

گلوب تَکلُّمه اظهار ایدوبدور عبدالله
آنا دئسَم سوزومی طیریده هزاره یانار

منه نه علتی وار کوچه ده یتیم دیولور
سارالورام بدنیم سوزلرینده تاره یانار

سفارش ایله بیریندن دئسون آتالارینا
سوزون یتیشسه اگر خرد و هم کباره یانار

اوشاقلارینون الیندن یاپشماسین آتالار
گلور دِنَن بو بالام هر گون آه و زاره یانار

لباس تازه گییندیرمه سین بالالارینا
آنام وطنده باخار چشم اشک باره یانار

صفاسی دای وطنون یوخدی آیری شهره گئدک
وجودیمیز بئله کی نارِِ اِنزِجاره یانار

بیر آزدا طعنه منه وورسالار یقین ئولَّم
بابام گلینجه منی کیم قویار مزاره یانار

یتیشدی کامه فلک کربلاده اهل عزا
دئدیم سوزوم اولا تا عارفه اشاره یانار

مدینیه یتشوبدور قطار آل الله
گلوب باخانلار عزیزانِ کردگاره یانار

نه گوردولر بالاجا سیّدیله بیر عورت
همان خانمدور اباالفضل نامداره یانار

یتیشدی محضر زینبده قالدی ام بنین
دئدی خانم ئورگیم غصه لی صغاره یانار

گوزی یولوزدا قالوبدور یانیمدا کی بالانون
باخان مدینه ده بو دیدۀ خماره یانار

سسین ائشیتدی بشیرین دئدی چخاق ائودن
هامی گله گله گوردوم بو یادگاره یانار

مدینه دن گئجه عزتلی ائللریم گئتدی
گونون دالیجا دوشوب ماه انوریم گئتدی

خانم بیان ائله محبوب حی داور هانی
نظر حسیندور همان عرش و فرشه لنگر هانی

جلالیله سیزی سالدیم یولا گئجه یاریسی
سپاهوزه نه گلوب پس امیر لشگر هانی

حسینه نوکر ابالفضله قوشدوم اوچ قارداش
گئدوبدور عزتیله عون و فضل و جعفر هانی

نه اکبرون آناسی آز زمانیده قوجالوب
جمال یوسفی حیران قویاردی اکبر هانی

رباب ایکی الینی قوینونا قویوبدی مَلَر
باشین اشاقه سالوب سینه سینده اصغر هانی

سیزیله گئتدی گئجه اوچ یاشیندا نازلی بالا
رقیه دیللریمیز ازبری او دختر هانی

ائشیتدی یثربه گلدوز سووندی عبدالله
خبر وئره ک دئدی صغرای زار و مضطر هانی

گَله گَله دئدی یولداشلارینا گَلدی آتام
منه مدینه ده هر گون یتیم دِیَنلَر هانی

خانم حسینوون اوّل ملالین آختارورام
صورا گئدنلریمون شرح حالین آختارورام

دئدی منم آنا محنت نشانی آختارما
حسینیم ئولدی چخوب تشنه جانی آختارما

سوروشما قانلو بیابانیده ائویم یخلوب
دریلدی گوللریمیز باغبانی آختارما

قولی دوشوب سووا خاطر گتورموشم علمین
باخوب صاقا صولا صاحب لوانی آختارما

عباده اکبریمون نعشی گلدی خیمه لره
رسول اکرمه بنذر جوانی آختارما

حسن نشانه سینه کربلاده طوی دوتدوم
گَلین گَلوب ولی نوکدخدانی آختارما

ربابیوون تزه مولودی آلتی آی یاشادی
بَزَه دی دوشلوگونی لخته قانی آختارما

بیچیلدی تیریله حلقی قولاقیدن قولاقا
باشی آخوب دالی دیلسیز بالانی آختارما

باجیسی شامیده بیر قانلو باشی گوزلردی
رقیه دختر شیرین زبانی آختارما

ساتاشدی قانلو باشا گوزلری گوزون یومدی
مزاره گئتدی همان مه لقانی آختارما

« معزی » نوکر شایسته افتخار آپارور
بَیَنسه گر آقا انعام بیشمار آپارور

  • یکشنبه
  • 25
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 17:44
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین ( س ) -(ام البنینم من گوزوم یولدا قالدی ) * حاج علی زلفی تبریزی

2005
1

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین ( س ) -(ام البنینم من گوزوم یولدا قالدی ) ام البنینم من گوزوم یولدا قالدی
گوزوم یولدا قادی
گوزوم یولدا قالدی

من بیکسی دنیا یامان درده سالدی
یامان درده سالدی
یامان درده سالدی

منم عثمان عبداللهه غم گستر
منم جعفرله عباسیمه مادر (۲)

فدیه ویردیم آقاما بالام جعفری
بالام جعفری بالام جعفری

یا ابوالفضل رشید او مه پیکری
اومه پیکری اومه پیکری

عالم ایدر صحبت آدامسیزلیقیمدان
آدامسیز لیقیمدان
آدامسیز لیقیمدان

چشم جهان آغلار اوغولسوزلوقومدان
اوغولسوزلوقومدان
اوغولسوزلوقومدان

بلا دشتینده دورت اولدوزوم باتدی
خصوص عباسیم گوزدن منی آتدی (۲)

کاش بولیدی آناسی اولوب دلکباب
اولوب دلکباب اولوب دلکباب

گوزلریم ماتمونه یاغور چون سحاب
یاغور چون سحاب یاغ

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:53
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین (س) -(غم حصاره سالدی من سکنا ایدن غمخانه نی) * محمد هدایتی

884

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین (س) -(غم حصاره سالدی من سکنا ایدن غمخانه نی) غم حصاره سالدی من سکنا ایدن غمخانه نی
هالۀ محنت آلیب آغوشه بو کاشانه نی

هر طرفدن باشمه غم یاغدی غرق ایتدی منی
صرصر غم سولدوروب باغ و گل و ریحانه نی

آشنایه آشنا آغلار بونی عالم بولور
دردیم آغلاتدی منیم یولدان گئچن بیگانه نی

واریدی دورد اوغلوم امّا دوردی ده باتدی قانا
چرخ ایچرتدی زهریلن سرشار اولان پیمانه نی

شمع امّیدیم خموش اولدی ، گونوم اولدی قرا
ناگهانی شعله یاندردی پر پروانه نی

برق محنت ووردی پوزدی باغمی ، گلزاریمی
محنتیم یاندردی یاخدی عاقل و دیوانه نی

تار و پود قلبمی محنت شراری یاندیریب
یوخدور آباد ایلین ویران قالان ویرانه نی

روزگاریم گون به گون بد گلدی درد اولدی گران
درده سالدی غم ل

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:56
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(اسیر هجر اولانا رنج عجب، اسارت عجب ) * عزیز ممی پور

1157

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(اسیر هجر اولانا رنج عجب، اسارت عجب ) اسیر هجر اولانا رنج عجب، اسارت عجب
اوغول غریب آناوی اینجیدور بو غربت عجب

مدینه گللرینی کربلاده ووردی خزان
نجه خزان که اولور صحبتی نهایت عجب

گول اولمویان چمنون باغبانه لذتی یوخ
پوزوب خراب ایده روحیه سین سیاحت عجب

داریخمیشام گل آپار کربلا چولون گزدیر
قوجالمیشام گیدوب الدن اولان صلابت عجب

حسین مزارینه اوَّل آپار حسینی گوروم
صورا فراته گیداق ایلیوم زیارت عجب

آپار گوروم بالا آتدان یخیلدیقین یئری من
نجه دوشنده قیامت ایدیب اوقامت عجب

قولون دوشن یئری گورست ئوپوم طواف ایلوم
مریض عشقه دوادور اوقانلی تربت عجب

چیخات او تله، قوجاتدی حسین حرملرینی
حرم عجب دم عجب قتل عجب جنایت عجب

یوخودا چوخ گجه گورم

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:06
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

یتیم -(گون مغربه گئدنده پریشان اولار یتیم) *مرحوم انور اردبیلی

1543

یتیم -(گون مغربه گئدنده پریشان اولار یتیم) گون مغربه گئدنده پریشان اولار یتیم
باد سحر دگنده هراسان اولار یتیم
بوینون اگوب بنفشه کیمی چیگنینه قویار
ابر بهار تک ولی گریان اولار یتیم

بنذر او غنچیه گل آچان وقتیده صولا
آفت یلی قروب سالا یا شاخه دن یولا
سیره چخار اورک آچیلا بلکه شاد اولا
تای توشلارین گورنده پشیمان اولار یتیم

بی مهر و بی علاقه گورر یار و یولداشین
کیپریکلری توکر یوزه حسرتله گوز یاشین
غم گوشه سینده غم دیزی اوسته قویار باشین
شمع شبانه تک ولی سوزان اولار یتیم

جرأتله قلبینون ائده بُلمز سوزون ادا
تاب ایلمز آجقلی سوزه تئز قیلار نوا
هئچ کیمسیه قوشولماز اولار غمله آشنا
فکر عالمینده دائمی حیران اولار یتیم

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:06
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی ورود به مدینه زبانحال حضرت زینب (س) به حضرت ام البنین (س) -(ای اوغولسوز امّ البنین آدی) *مرحوم مولانا یتیم

1494

شعر ترکی ورود به مدینه زبانحال حضرت زینب (س) به حضرت ام البنین (س) -(ای اوغولسوز امّ البنین آدی) ای اوغولسوز امّ البنین آدی
غم قرینی بی غم گسار آنا
سن کیمی اوغول داغ دیده سی
حقّی وار اولا اشکبار آنا
حشره دین ایده آه و زار آنا

دلده کی یانان شعلۀ غمه
بیز گرک یانوب سینه داغلیاق
صبح زینبی تیره شام ایدن
غمده باشه گَل قاره باغلیاق
آغلا آغلاسان هر قدر بو گون
سنده منده عبّاسه آغلیاق
بلکه عمروموز تیز فنا اولا
دور ایدونجه بو روزگار آنا

هر قدر که تار حیاتینه
اوز وجودی بستِیدی بو جوان
گلستان آل پیمبره
اولمادی یته صرصر خزان
قویمادی جفا خاری جور ایده
بیر گله بو همّتلی باغبان
گلشن حیاتینده حیف اولا
تیز خزان اولوندی بهار آنا

هارداکی بو شهزاده ایستیوب
ایله سون منی محمله سوار
خم قیلاردی اوز سرو قدّینی
ب

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:15
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی حالات حضرت ام البنین سلام الله علیها -(کیم توسّل ایلسه ایلر نظر امّ البنین) * محمد رضا بیگی

3558
4

متن شعر ترکی حالات حضرت ام البنین سلام الله علیها -(کیم توسّل ایلسه ایلر نظر امّ البنین) کیم توسّل ایلسه ایلر نظر امّ البنین
مادر عبّاسیدور نیکو سیر امّ البنین

منزل مولایه گلدی اول زمانی که عروس
ئوپدی زهرا گوللرین اُول باغبان باخلوص
قصر تقوا و ادبده فاطمه ائتدی جلوس
اوّل اولاد علینون اللریندن ائتدی بوس
عرض ائدوبدی باشیزه هر گون دؤنر ، امّ البنین

شاه بانوی گرام حضرت شاه حجیز
مام سبطینون غمینده اوّل اولدی اشکریز
فاطمه اولادینی دوتدی ایکی گوزدن عزیز
گلموشم عرض ایلدی بو آستانه من کنیز
درگه زهرانی فخریله ئوپر ، امّ البنین

مرتضانین منزلی شوقیله اولدی خانه سی
حیدره همدم اولوبدی همسر فرزانه سی
گوردی زهرانون قالوب ائوده نچه ریحانه سی
هم اولوبدی باغبان هم اونلارون پروانه سی
دورت گوله خدم

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 13:46
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

از هاشم ابن عبد مناف تا شهادت حضرت اباالفضل(ع) -(لوحه ثبت ائتدی قلم محضر دلداره سلام) * ستوده زنجانی

983

از هاشم ابن عبد مناف تا شهادت حضرت اباالفضل(ع) -(لوحه ثبت ائتدی قلم محضر دلداره سلام) لوحه ثبت ائتدی قلم محضر دلداره سلام
کهکشانلاردا دیور اول گل بی خاره سلام
عرش و فرش اهلی دیور حیدر کرّاره سلام
ورد ائدوب جنّ و پری، مفخر طاهایه سلام
ملکوت اهلی دیور همسر زهرایه سلام

نجه حیدر، اولوب آئینه ی ذات ازلی
اؤزونه ائتدی ولی ذات حق لم یزلی
اسداللهدی ، یداللهدی، خدانین اؤز الی
کون و امکاندا بو مولادی گوزللر گوزلی
اولدی مین فخریله مشتق او علی دن بو علی

یازدیلار متن تواریخیده بو عنوانی
طول و تفسیریله دولدوردولا هر دیوانی
اختصاراً یازیرام اولمیا تا طولانی
هاشمه عامر آدیندا بیر اوغول وئردی خدا
مکّیان عبد مطلّب لقبی وئردی اونا

اون اوغول وئردی خداوند اونا چوخ پُر بَر و بار
تک به تک عالم و فا

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 20:05
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

سلام بر حضرت ام البنین سلام الله علیها -(السلام ای با وفا ام البنین) *حاج شفیع تفاخری

1021

سلام بر حضرت ام البنین سلام الله علیها -(السلام ای با وفا ام البنین) السلام ای با وفا ام البنین
ایلین صبح و مسا داد و انین

السلام ای بانوی عالی مقام
السلام ای خوش عقیده خوش مرام

سن ابوالفضلین قراسین باغلادون
دائماً اوغلون حسینه آغلادون

کربلا اوضاعینی یاد ایلدون
یاندی قلبون داد و فریاد ایلدون

سو گورنده توکدون اشکی آغلادون
یاده سالدون قانلی مشکی آغلادون

آغلاماق سالدی سنی دیلدن خانم
غملی گلدی هر ایلون ایلدن خانم

یاتدون اخرده پریشان قبریده
اول حسینه دیده گریان قبریده

زوجۀ حیدر سلام اولسون سنه
غصه لی مادر سلام اولسون سنه

  • چهارشنبه
  • 24
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی در عزای حضرت ام البنین (س) -(گوزومده اشک مصیبت دوباره جوشلاندی ) * حاج روح الله رمضانی

747

متن شعر ترکی در عزای حضرت ام البنین (س) -(گوزومده اشک مصیبت دوباره جوشلاندی ) گوزومده اشک مصیبت دوباره جوشلاندی
ایکیمجی فاطمه چون عزاسی باشلاندی

یانان اورکده غمی اونوندا چوخ چوخودی
گوزونی باغلاماقا بالالاری یوخودی

کمانه دونموشیدی سرو قد رعناسی
جان اوسته گوزلری هردم گزردی عباسی

اولده گرچه اوغولار آناسی آدلاندی
آخردا قالدی اوغولسوز وجودی اوتلاندی

نواسی قلب زمین و زمانی داغلاردی
مدینه ده گجه گونوز حسینه آغلاردی

الردی حسرتیله گل جماله اشک ترین
گلوب بشیر وئرنده اونا اولوم خبرین

ائشیتدی قتل حسینی نواسی قوزاندی
اورگی نار بلایه دوباره دن یاندی

بویوردی گلشن آرا سولدوروب عدو یاسی
حسین سیز ام بنین نیلیور دای عباسی

ائدردی ناله چکردی او بی نوا هی آه
آتاسینا گجه لر آغلیاندا ع

  • دوشنبه
  • 22
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:23
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
استاد یوسف معزی اردبیلی

متن شعر ترکی حالات حضرت ام البنین (س) و عبدالله ابن عباس (ع) و ورود به مدینه -(گینه منیم ئورگیم شعلۀ شراره یانار) *استاد یوسف معزی اردبیلی

2740
2

متن شعر ترکی حالات حضرت ام البنین (س) و عبدالله ابن عباس (ع) و ورود به مدینه -(گینه منیم ئورگیم شعلۀ شراره یانار) گینه منیم ئورگیم شعلۀ شراره یانار
سولان جفائیله گُلهای نو بهاره یانار

تعجبَّم نیه گول پرپر اولدی گولدی فلک
هامی جهانیده دائم بو طرزکاره یانار

ویروبدی اوچیا قوّتلی قول کمان دوتسون
فلکده یوخدی مروّت مگر شکاره یانار

عزیزی خوار ایلینده نه لذّتی آپارور
وورار گوجون نه بیلور درد بیشماره یانار

سیزیلدیاندا #یتیم لر فلک چوخ حظّ ایلر
دئمز ترحُّم ائدیم ظلم روزگاره یانار

یتیم آدی دیلیمه گلدی گئچمرم یازارام
آتاسی ئولدی اوشاقون دوشر فشاره یانار

نه حاله دوشدی اباالفضلین اوغلی عبدالله
حسینچی لر غم و دردینده آشکاره یانار

دئدیله کوچه ده بیر گون یتیم قییتدی ائوه
گوروبدور ام بنین یاش توکر عذاره یانار

دئدی

  • پنج شنبه
  • 25
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 11:04
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین (س) در مدینه -(آلمیشام اوغول سراغین) *حاج محمد زرلانی

1165

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین (س) در مدینه -(آلمیشام اوغول سراغین) آلمیشام اوغول سراغین
یاخشی امتحان وئروبسن
تشنه لب سودان چیخوبسان
عشقوی نشان وئروبسن

اوزموسن حیاتیدن ال
قوللارون دوشن زماندا
دوشموسن نه حاله بیلمم
سرنگون علم اولاندا
ئولماقا رضا اولوبسان
بیرده مشگین اوخلاناندا
قطب دینه غیرتوندن
روح جاودان وئروبسن

شرح حالیوی سوروشدوم
سو اولوب سنه میسّر
رمز عشقیده دوروبسان
فوج نفسوه برابر
تشنه لب سودان چیخوبسان
اولموسان عزیز داور
درس مکتب وفانی
عالمه بیان وئروبسن

قطع اولوب سودان امیدین
آی کیمی اودور باتوبسان
باطن عالمینده امّا
مقصده گوزل چاتوبسان
ائتموسن ادب رعایت
شاهدن اوزاق یاتوبسان
مرحبا بئله کماله
معرفت نشان وئروبسن

عالمه بو سوز یقیندور
کیمسه اولسا باشهام

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 10:22
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(من ام بنینم که علی گویلومی آلدی) * حاج داود بیدق داری

1778

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(من ام بنینم که علی گویلومی آلدی) من ام بنینم که علی گویلومی آلدی
زهرایه کنیز اولدوم اودور باشیم اوجالدی
اولده عزیز اولدوم اوغولّار آناسیدیم
آخر ده فلک باشیمه دورد قاره نی سالدی

من ام بنینم که سوزوم عالمی داغلار
کیم بیلسه اورک دردیمی اشکین یوزه باغلار
شاهددی بقیع توپراقی بیر حالدیام الان
من اوغلوما ، اما وطن اهلی منه آغلار

من ام بنینم که خزان اولدی بهاریم
قرآن مبین اوسته گئدیب دار و نداریم
دورد اوغلوم ئولوب ناله مه داغ تیترسه آزدی
آزدور گئنه آغلار گچه گر لیل و نهاریم

یاندیم ولی گیزلیندی بو یانماق گورن اولماز
حسرت گولونی غملی باغیمدان درن اولماز
بیر بلبلدیم جور خزان دربدر ائتدی
بیر حالدیام الان سسیمه سس وئرن اولماز

چون اهل

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 10:25
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

شعر ترکی زبانحال ام البنین (س) در مدینه -(سو اولماسا آغاج بیتوب بار آشماز) * ابوالفضل عباسی معروفان

1252
3

شعر ترکی زبانحال ام البنین (س) در مدینه -(سو اولماسا آغاج بیتوب   بار  آشماز) سو اولماسا آغاج بیتوب بار آشماز
غریبلرین بیر کس حالین سوروشماز
داخی منه ام البنین دئمیون
اوغلوم ئولوب بو آد منه یاراشماز

بیر آنیام غم یازیلوب آدیما
عالم آغلار اوغول وای فریادیما
بایرام اولور سائل گلور قاپیا
ابوالفضلیم گئنه دوشور یادیما

  • جمعه
  • 26
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 15:58
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(ای معدن شرافت و روح وقار اوغول) * مهدی رستمی

1705

متن شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(ای معدن شرافت و روح وقار اوغول) ای معدن شرافت و روح وقار اوغول
قویما گوزوم یولوندا قالا انتظار اوغول

سندن صورادونوبدی دونرگم قوجالمیشام
گورسن بوحالیمی اورگون اود دوتار اوغول

بو صون نفسده سنده باشیم اوسته گلمسون
من جان ویرنده کیم گوزومی باغلیار اوغول

بو رسمیدور که قبره گیدن دمده هر آنا
تابوته اوغلی یانه یانا اَل آتار اوغول

علت منه باجون بویوران خاطراتیدی
بو باره ده یوخومدی اگر انتظار اوغول

بیر جسمیکه ایکی قولی تندن اولوب جدا
قبره نه نوعیلن آنا جسمین قویار اوغول

کربوبلاده اوز ویرن هر بیر ملالیوی
نالان باجون ایدوبدی منه آشکار اوغول

علت ندورکه خیردا مزارایچره یاتموسان؟
قلبیم شرارینی بو غمون آرتیرار اوغول

شهلا گوزون که تا

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 10:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(ای يكّه تاز عرصۀ ميدان هايانداسان) * مهدی قلندری اردبیلی

2405

شعر ترکی زبانحال حضرت ام البنین سلام الله علیها -(ای يكّه تاز عرصۀ ميدان هايانداسان) ای يكّه تاز عرصۀ ميدان هايانداسان
امّ البنينی دردی قوجالدان هايانداسان

گل قويما آغليان گوزومی انتظاريده
بيكس ننون ملالووه قربان هايانداسان

قلبيم سينيقدی آغ ساچيمون ساخلا حرمتين
روياده گل گوروم سنی بير آن هايانداسان

گل گور قالوب نه حاله اوغولسوز قالان ننون
سال ياده قويما بی سر و سامان هايانداسان

من هر گئجه قرانلوق ائويمده عزاليام
برپادی بزم شام غريبان هايانداسان

باب الحوائجيم بالا گل چوخدی دردمند
ئوز دردينه گزور هامی درمان هايانداسان

چوخدی سكينه تك يولووی گوزلين سنون
گلسون اولارلا دست بدامان هايانداسان

دائم قيزيم سكينه مذمّت ائدر ئوزون
ايلر گوزونده گوزياشی طوفان هايانداسان

گه ديسگينر شي

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 13:44
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر توسل بر حضرت ام البنین (س) -(صدف غیرتون گوهری ام البنین حضرت حیدرین همسری ام البنین ) * حجت مرتضایی

1789

متن شعر توسل بر حضرت ام البنین (س)  -(صدف غیرتون گوهری ام البنین  حضرت حیدرین همسری ام البنین ) صدف غیرتون گوهری ام البنین
حضرت حیدرین همسری ام البنین
ساقی تشنه نون مادری ام البنین
بانوی کامله
باخ بوخالی اله
سیدتی(۴)
.
.
.
دورداوغول ایلدون نهضت عشقه فدا
بیری کنز ادب اول بیری کنز وفا
بیری اهل دعا اول بیری درده دوا
حامی مومنین
خانیم ام البنین
سیدتی(۴)
.
.
.
سنی عباس آقا اوساقی کربلا
او علمداره کی قوللاری اولدی جدا
مشکلوم وار خانیم ایله گیلن سن دوا
سنه قربان خانیم
ایله احسان خانیم
سیدتی(۴)
.
.
.
اولدی اوغلانلارون دشت مناده شهید
قالدی عباس آقا خون خدایه امید
تیترمزدی حسین تاواریدی اول رشید
دیدی تاواربوشیر
زینب اولماز اسیر
سیدتی(۴)
.
.
.
تاابالفضل ساغیدی یوخودی مشکلی
دوشمه موشدی هله بندجفایه

  • یکشنبه
  • 20
  • بهمن
  • 1398
  • ساعت
  • 09:13
  • نوشته شده توسط
  • سید محمد حسینی
ادامه مطلب

زبانحال حضرت ام البنین (س) با حضرت ابوالفضل (ع) سوال و جواب -(گل کرب و بلادن منه بیر آغلا ابالفضل) * اصغر الماسی اهری

1636
1

زبانحال حضرت ام البنین (س) با حضرت ابوالفضل (ع)   سوال و جواب -(گل کرب و بلادن منه بیر آغلا ابالفضل) گل کرب و بلادن منه بیر آغلا ابالفضل
یانمیش سینوی محنتیمه داغلا ابالفضل

جان اوسته آنان ،قبر ائوینه گئتمه میش اوغلوم
گل الّریویله گوزومی باغلا ابالفضل

پایانه چاتوب عمروم اوغول دادیمه تئز گل
گل حالِ پریشانیمی سن ایله محوَّل
هیجرونده اوغول ساچلاریم آغ اولدی مدلّل
بیر الّریوی قوی سینمه سوهرا ده دینجل

گل کرب و بلادن منه بیر آغلا ابالفضل
گل الّریویله گوزومی باغلا ابالفضل

هئچ بیلمزیدیم اوغلی اولَنلَر نه چکیلّر
یانمیش سینییه غملی بلادن نه اکیلّر
هر صبح مسا آخشاماجان قان یاش اَلیلّر
بیلدیم کی نیه سینه لرون غمده دَلیلّر

گل کرب و بلادن منه بیر آغلا ابالفضل
گل الّریویله گوزومی باغلا ابالفضل

عبدوالَّه

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 14:12
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد