انواع اشعار حضرت رباب (س)

مرتب سازی براساس
 مهدی عبادی(بیکس)

زبانحال حضرت رباب(س) -(وای اوغول آنان ئولیدی) * مهدی عبادی(بیکس)

465

زبانحال حضرت رباب(س) -(وای اوغول آنان ئولیدی) وای اوغول/ آنان ئولیدی
نیه بو حاله/ دوشوبسن اصغر

بوغازون/ اولوبدی یاره
سه شعبه تیره /گولوبسن اصغر

آناوین /یاماندی حالی
چخوری /عرشه فغانی

طاقتیم/ بالا کسیلدی
گوزون آچ/ رقیه جانی

گوزآچ گور حزینم
بالا دل غمینم
اوغول رحم ایله دل کبابم

اوغول آغلا بیرده
منی سالما درده
آناوام بلالی ربابم

منی دردون درده سالار
گوزوم آغلار قالار
لای لای قوزی قربانیم

علی کوسمه اوغول مندن
خجالتم سندن
لای لای قوزی قربانیم

وای اصغریم لای لای بالام
اوره گیم/ بالا سیخیلدی/
ائویم یخیلدی /ایکاش ئولیدیم

اَلیوی/ قُماطه اصغر /من باغلامازدیم /اگر بولیدیم

آناوی/ درده سالیبسان
حالیمی /هیچ بیلموسن سن

دَیَنده /سه شعبه پیکان
وای منه /دیسگینموسن سن

آخان ای ستاره م
ایله بیقرارم
ساغالماز بوغازونده یاره ن

سوسوز قانه باتدون
اوغول کامه چاتدون
بالا بوش قالار گاهواره ن

سنه اوغول دییم لای لای
یا کی دییم ای وای
لای لای قوزی قربانیم

اوغول بلالی دی باشیم
آخوری گوز یاشیم
لای لای قوزی قربانیم

وای اصغریم لای لای بالام

  • پنج شنبه
  • 21
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 16:17
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم
 حسین حسنی افشرد

زبانحال حضرت رباب(س) -(رحم ائله الهی قطع اولوبدی چاره م) * حسین حسنی افشرد

414

زبانحال حضرت رباب(س) -(رحم ائله الهی قطع اولوبدی چاره م) رحم ائله الهی قطع اولوبدی چاره م
یوخ سودوم دوشومده یاندی شیر خواره م
بوگل تریم یاندی الله اصغریم یاندی
رحم ائله الهی

باغلیوب فراتی اشقیا سپاهی
قوزانوب سپهره اصغریمون آهی
یاندی دل دوداقی شاهد اول الهی
بلبل آیریلوب گلدن اصغریم دوشوب
دلدن
رحم ائله الهی

اِنتقامه یارَب اول اوزون گواهی
سُودان اوتری گزدیم جمله خیمه گاهی
حالی اصغریمون یاندروب دی شاهی
کیم بلور ندور دردیم سُو اولوب فقط
وردیم
رحم ائله الهی

اود یاغور بو چولده ایسّی دور هواسی
اوج ایدوبدی عرشه العطش صداسی
شاهد اول بوحاله اصغرین خداسی
بلبلوم قالوب گلسیز اصغریم دوشوب
دیلسیز
رحم ائله الهی

بیر ایچیم تاپام سُو یوخدی هیچ گمانیم
عرشه اوج ایدوب دور داد و الامانیم
ال ایاق چالور بو طفل بی زبانیم
کیمدی دردیمی بولسون آز قالور بالام
ئولسون
رحم ائله الهی

آغلیوب زِ بس من دوش موشم نفسدن
آغلادی عطشدن بسکه دوشدی سسدن
پر چالور بو بلبل تا اوچا قفسدن
بولمدیم دلین یاندیم باغلادیم الین
یاندیم
رحم ائله الهی

اصغریم سو سوزدی آغلوری رقیه
اشکینی عذاره باغلوری رقیه
بو سوزه جهانی داغلوری رقیه
بسکه ال ایاق چالدی صبریمی منیم آلدى
رحم ائله الهی

خیمه لرده سُو یوخ بس ندور علاجی
بیر ایچیم سو اولسا چوخ وار احتیاجی
یاندی بو سُو اوسته قارداشی له باجی
شاهد اول اؤزون یارَب بولمور عمه سی زینب
رحم ائله الهی

  • دوشنبه
  • 10
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 21:59
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 حسین حسنی افشرد

زبانحال حضرت رباب(س) -(چوخ آغلاما یات ساکت اول اصغریم لایلای) * حسین حسنی افشرد

369
1

زبانحال حضرت رباب(س) -(چوخ آغلاما یات ساکت اول اصغریم لایلای) چوخ آغلاما یات ساکت اول اصغریم لایلای
قالموش نجه قوینومدا گور اللریم لایلای
لایلای بالام لایلای گلوم اصغریم لایلای

ملحم قبول ایتمز منیم قلبده یاره م
سن تک سوسوزلوقدان اوغول منده بیماره م
سنده سوسوز منده سوسوز الده یوخ چاره م
قان آغلوری احوالیوه گوزلریم لایلای

توکسون سزادی گوزلریم عارضه قانیاش
یانسون بالا احوالیوه وار یری داغ داش
سسلر رقیه آغلاما ای على قارداش
ای روز شبده همدم مادریم لایلای

سن آغلادون باخدیم سنه آغلادیم یاندیم
آهیله قلب عالمی داغلادیم یاندیم
قونداق ایچنده اللرون باغلادیم یاندیم
سن تک منیمده باغلانار اللریم لایلای

مقراض غم بو رشتۀ صبریمی کسدی
گلزار آل احمده باد ظلم اسدی
قربان اولوم آغلار گوزه آغلاما بسدی
بو چولده سولدی ظلمیله گللریم لایلای

آغلار سنون احوالیوه سود امر آهو
بیر جرعه گزدیم تاپمادیم خیمه لردن سو
غم شاخه سینده قمری تک ایلرم کو کو
ای بو گلستاندا گل پرپریم لایلای

سود اولمادی تا که ایدم دردیوه چاره
دیرناقویله ورموسان سینه مه یاره
هر قدر ترپدّیم سنه غملی گهواره
اشکیم آخوب یوزده یازوب اصغریم لایلاى

باخدوجدا پوزقون حالیوه ایلرم ناله
سالموش سنی سوز عطش بیله بیر حاله
واقف دگول یوخسا عمون بیله احواله
یا اینکه بولمور حالیوی اکبریم لایلای

بیر قدر آرام اول بالا ایلمه شیون
تا که سوسوزلوق دردینه چاره ایلوم من
گر ممکن اولسا سو علی لطف ایدر عمّه ن
یوخدور بولورسن چارۀ دیگریم لایلای

اولسون آنان گل تک سولان رنگوه قربان
بسدور بالا یوردون اؤزون آغلاماقلقدان
آهونله ائتدون سینه می شانه تک شانشان
یوخ بیر سوزوم اولموش فقط ازبریم لایلای

آز آغلا آغلاتما اوغول بو پریشانی
اولسون آنان سنتک على تشنه قربانی
حالون پریشان ایلیوب شاه عطشانی
ای آسمان عشقده اختریم لایلای

  • دوشنبه
  • 10
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 22:02
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
سید ناصر ولائی زنجانی

زبانحال حضرت رباب(س) -(اوغلوم علی آچ گوزوی منه بیر باخ بالا) *سید ناصر ولائی زنجانی

581

زبانحال حضرت رباب(س) -(اوغلوم علی آچ گوزوی منه بیر باخ بالا) اوغلوم علی آچ گوزوی منه بیر باخ بالا
سالماگیلان نازلی بالا منی حالدان حالا
آیریلیقا یوخدی اوغول گوروسن طاقتیم
چوخدی اورکده بیلوسن سنیلن صحبتیم
اولسون آنان گوزلریوین فداسی
وار بوغازین توختامیان یاراسی
جانم علی جانم علی جان بالا
جانیم اولا جانیوا قربان بالا

ائیلمه بوحالتیلن اوره گیمی کباب
آچ گوزوی یومما بالا منم اوغلوم رباب
گل منیم آغوشیمه ای سوت امر اصغریم
یوخدی سوتوم نیله مه لی گوزلیم دلبریم
جانم علی جانم علی جان بالا
جانیم اولا جانیوا قربان بالا

گوزدن اوغول ایندی منی گلیپ آتما گئتمه
آی کیمی قرمز بولودا بالا باتما گیتمه
صبحه کیمی سیزلاماقین منی سالدی دیلدن
حرمله اوچ پر اوخولان سنی آلدی مندن
جانم علی جانم علی جان بالا
جانیم اولا جانیوا قربان بالا

سینه ده کی غملریمین یوخودی هئچ سانی
وای منه بوقونداقیوین هارا آخمیش قانی
گیتدین اوغول سو ایچه سن قانا باتدین بالا
اولما روا کی آناوی بالا سنسیز قالا
جانم علی جانم علی جان بالا
جانیم اولا جانیوا قربان بالا

بیلمیرم الان سنه من نیجه لای لای چالیم
مندن اوزاخ اولما بالا نیجه سنسیز قالیم
آغلا ولایی دیگیلن کی نه چکدی رباب
اوغلونی گورجک آنانین حالی اولدی خراب
جانم علی جانم علی جان بالا
جانیم اولا جانیوا قربان بالا

  • سه شنبه
  • 1
  • تیر
  • 1400
  • ساعت
  • 18:34
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 موسی جوانی تبریزی

زبانحال حضرت رباب(س) -(گوزلریمده گونوزم دوندی شب داجه علی) * موسی جوانی تبریزی

485

زبانحال حضرت رباب(س) -(گوزلریمده گونوزم دوندی شب داجه علی) گوزلریمده گونوزم دونـدی شب داجه علــی
آپـاران وقتیـده گهــواروی تـاراجـه علــی

ائله بیرحـاله قـالوب بیربئله ظلـمتده رباب
اوددوتوب سینده غملی اورگیم اولدی کباب
گوزیاشیم قانه دونوب عارضیمی ائتدی خضاب
اشگــیم آخـدوخجـا اوغول آدوی ازبر ائلدیم
دیل سوزون گاهی اوغول گه علی اصغر ائلدیم

چوخ تـلاش ایلدیم آرام ائلیم بیرجه سنی
یانـدیرردی شرر تشنه لیقــون جان وتنی
قـونداقون ایچـره الون باغلادیم عفو ائله منی
اولنیــجه سینمــی نـار غمــون داغلیــاجاق
بواوغول سوز نه نون ایوای دیه جاق آغلیــاجاق

سانمادیرناق یرون اینجدی ربابین سینه سین
ال ایاق چالدون اوقدری که دوتولمشدی سسین
آزقـالـوردی عطـشوندن دوشه بنـده نفسین
باغـــلادیم اللــروی بلـــکه تــلاش ائتمیسن
دیرنـاقیــلا یـوزوی بـاری خــراش ائتمیسن

  • یکشنبه
  • 10
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 23:17
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

بسته شدن راه فرات زبانحال حضرت رباب(س) -(آغلا فریاد ایله شیعه کربلا غوغا اولوب) *حاج احمد پوررادی لطفی تبریزی

439

بسته شدن راه فرات زبانحال حضرت رباب(س) -(آغلا فریاد ایله شیعه کربلا غوغا اولوب) آغلا فریاد ایله شیعه کربلا غوغا اولوب
باغلانوب سو یولّاری بیر محشر کبرا اولوب

ارتزاق عالم ایجادیده اولادی سو
هر یارانمیش بیر وجوده نعمت عظمادی سو
معتبردی بو خبر مهریّه زهرادی سو
منع، آل حیدره ایّام عاشورا اولوب

ننگ و نفرین الهی بیر بئله جمعیّته
عار اولا فرهنگ نامردان انسانیّته
کیم گوروب سو وئرمیه بیر عده امّت امّته
آل اطهاره قیامت عالمی برپا اولوب

سرفراز عاشقلره اولدی عجب بیر امتحان
قاصرم من ایلییَم بو غملی اوضاعی بیان
وای سوسوزلار حالینه فریاد یا صاحب زمان
اهل بیته روز روشن لیلیه یلدا اولوب

کور اولوب چشم فلک گورمور اولور دیللر کباب
سو تاپلمیر خیمه لرده یاندی آل بوتراب
وار یری فریاد ائداخ وای اصغره ایوای رباب
تشنه لبلر ناله سی یکسر بو گون الما اولوب

الله الله کیمسه داده گلمیر آل حیدره
اَل یتیرسین سو کنارینده بنات اطهره
ممکن اولسا سو گتیرسین شیر خواره اصغره
بو مصائبدن معزّا حضرت زهرا اولوب

آیری بیر عالم یاراتدی خیمه لرده قحط آب
چاره سیز قالموشدی گویا خیمده بی کس رباب
اوز سوسوز قربانینه بو نوع ایلردی خطاب
سرگذشتون روز ازّلدن بئله انشا اولوب

اولسا قان گوگلوم سزادی قان اولان دریا کیمی
آغلارام یانّام علی قان آغلین لیلا کیمی
ناله می ساز ایلرم اوغلی اُلن ثکلا کیمی
بولسون عالم دشمنیم اسباب واویلا اولوب

یوخدی نطقون عرض ائدم، بو سرّی اهل دل بولر
گوزلریم مثلی بو احساساتیم آغلار، گه گولر
وای سنون احوالیوه بی کس آنان قالماز اولر
کربلا دشتی ربابه غملی بیر ماوا اولوب

هلهله ایلور جماعت فرصت آزدی مختصر
خیمه خلوتدی بویون قربانی ممکن اولسا گر
باش آچوم قوی بیر دولانیم باشیوه ای صود امر
بولموسن سن تک آنان بی طاقت و یارا اولوب

ظاهراً آل علی شربه سووا محتاجدی
باشلاریندا باطناً حق جلوه سینن تاجدی
جمله سی فکری قوی، اندیشه سی معراجدی
گچدیلر جاندان حسینون نهضتی احیا اولوب

قرب حق مایل لری میل ایلمز آب فرات
مست جام عشق اولانلار ایچدیلر آب حیات
قان وئروبلر نخل دینه اولدولار باب نجات
نهضت سرخ حسینی قانیله امضا اولوب

بیرده گورسم کربلایه یول سالوبدی کاروان
کوله بار آه و افغانیله اولّام باغریقان
ایلرم دل دردینی منده بو نوعیله بیان
باغلانوب سو یولّاری بیر محشر کبرا اولوب

  • چهارشنبه
  • 17
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 23:48
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 عبادی طارمی

زبانحال حضرت رباب(س) -(ای تشنه شیرخواریم گللر گلابی لای لای) * عبادی طارمی

184
1

زبانحال حضرت رباب(س) -(ای تشنه شیرخواریم گللر گلابی لای لای) ای تشنه شیرخواریم گللر گلابی لای لای
قویدون نیه اوغولسوز بی کس ربابی لای لای

شایان∶
گوزلر سوزولدی اوغلوم باشین اوزولدی اوغلوم
بیچاره ایلیوبسن بو دلکبابی لای لای

رضا نادری:
گوردوم گئجه یوخومدا کی دیل آچیبسان اوغلوم
اوچ پر اوخ ائتدی ایندی تعبیر خوابی لای لای

رحیم شایان:
ای یاره لی قناریم قان اولدی قلب زاریم
گیتدون منه آچیلدی غملر کتابی لای لای

علی میرلو:
یا حسین ع. بااجازه اساتید
قویدون منی ملر سن قونداقدا قهرمانیم
عظما مقام الوبسان. ای خیردا پهلوانیم
باب الحوائج اولدون قربان سنه بو جانیم
ایتدون غمونده گریان بو دلکبابی لای لای

حاج آقا دهقان ارومیه:
گئتدون ال اوسته اصغر ئوزقانیوه بویاندون
باتدی سسین ائدیب سن چوخ یاخجی خوابی لایلای

رضا نادری:
محشرده حرمله ینن کاش گوز گوزه باخاردوق
اوندا بیلم نییمیش حرف حسابی لای لای

حاج آقا دهقان ارومیه:
سووئردی بیر سه پراوخ بیچدی سنین بوغازین
یوخدور آتان ربابه بیرجه جوابی لایلای

علی میرلو:
از سننیله سن اوغلوم باب الحوائج اولدون
قانه دونید اخر دریای ابی لایلای

رضا نادری:
سن آلتی آیلیقیندا سئچدون ره جهادی
الله بَیَندی والله بو انتخابی لای لای

اقای عبادی:
اوچ شعبه اوخ ائدیبدی اهل دغانی دلشاد

ای گولدورن بوغازی زاغ و غرابی لای لای

حاج آقا دهقان ارومیه:
سووئردی بیر سه پراوخ بیچدی سنین بوغازین
گلسین آتان خیامه واراضطرابی لایلای

اقای عبادی:
ای شیر خوار تشنه هجرینده یاندی سینم
ای آسمان عشقین تیر وشهابی لای لای

اسلامی حنجروندن سن ایلدون حمایت
ای پادشاه عشقین سرباز نابی لای لای

حاج آقا دهقان ارومیه:
یول گوزلیری خیمده سیراب اولوب بالاسی
یوخدور اوغول ربابین بوغمده تابی لایلای

رضا نادری:
هر چند کربلاده سهمین آز اولدی اما
قانین جهانی ائتدی بو انقلابی لای لای

علی میرلو:
اوچ گون سنیله من که قویدوم دوداق دوداقه
بی کس ربابه بیرده دور ویر جوابی لایلای

حاج آقا دهقان ارومیه:
یول گوزلوری خیمده سیراب اولوب بالاسی
گورسه آنان بووضعی یوخ بیرجه تابی لایلای

رحیم شایان:
محسن عمونله باهم گیت اول جناندا همدم
زهرا آنان دا سالسین جوت رختخوابی لای لای

حاج آقا دهقان ارومیه:
گل بیر آلوم قوجاقه ائتمه آتان اذیت
اوچ شعبه اوخ وئریبدی ایچدون سن آبی لایلای

علی میرلو:
محسن عمون سوجامی گوزلور یولون جناندا
دیلده یوخی ربابی دای اضطرابی لایلای

حاج آقا دهقان ارومیه:
من سودامرگورنده یاده دوشرسن اوغلوم
غصه سالارایاقدان بی کس ربابی لایلای

سواوسته قانه باتدون شیرین دیلیم یاتوبسان
گوزدن آتوبسان اوغلوم بودلکبابی لایلای

سن انقلاب ائدیبسن آلقانه باتماقیننان
دنیایه صادرائتدون بو انقلابی لایلای

لطفی سلماس:
السلام علی طفل الرضیع

اوخ ایلدی اصابت اطرافه قان سپیلدی
مظلوم امامین اولدی خونین خضابی لای لای

صمد تقی زاده ۱:
سلام
سن اوخلانیبسان اغلوم قارداشون اربن اربا
گر ددلروز یازیلسا دوتماز کتابی لای لای

حاج آقا دهقان ارومیه:
سولموش جمالین اوغلوم قانین آخوردوداقدان
فخرایلورم دوداقین وارقان لعابی لایلای

باشون دالینجا گلم من شام شومه اوغلوم
شه سینه سینده سن یات ائت خواب عالی لایلای

#زاهد# امیر:
یاندردی چوخ حسینی قانلی بوغازین اصغر

اصغر بوحالین اِئدی شرمنده آبی لای لای

رحیم شایان:
هیچ کیمسه درک ایدنمز درد رباب زاری
اوغلی اوءلن بیلر بو حال خرابی لای لای

حاج آقا دهقان ارومیه:
باشون دالینجا گلم من شام شومه اوغلوم
شه سینده ایله سن عالی خوابی لایلای

#زاهد# امیر:
چون سید تک سوسوزدان یاندین تلظی اِئدین

سینمده تشنه اوغلوم چکدین عذابی لای لای

رضا نادری:
سو آخدی؛سو یانندا،سو سو ووروب ستاره م
اولدی سو گوزلریمده نقش سرابی لای لای

علی میرلو:
جدون علی یانیندا نی تک نوایه گلمه
ایتمه جناندا غمگین چوخ بو ترابی لایلای

سعید هاتف:
مهر وفا الینده،اوز قانیوه بویاندون

ای آسمان عشقین،باتمیش شهابی لای لای

علی خرازی ۱:
ای سینمون نشانی یات سینم اوسده اصغر
قوی گورمسون حسینیم حال خرابی لای لای

حاج آقا دهقان ارومیه:
یات پاره سینه اوسته من زارودلشکسته
زواریوه واروندور چوخلی ثوابی لایلای

لطفی سلماس:
حتی سراب گلدی دیداره، باخمادین سن
قویدون وصاله حسرت آب و سرابی لای لای

#زاهد# امیر:
ای سینمین مدالی دوشدون نِجه خسوفه

بیر باخ آنان ربابه گور آه و تابی لای لای

علی خرازی ۱:
سینمده یوخدی تابیم زاریوه یوخ جوابیم
یات بلکه بیرده گوردون رویاده آبی لای لای

سعید هاتف:
ورد زبان اولار بو،عالم بویی،ربابین

باغلاندی نیسگیلیله،غملر کتابی لای لای

لطفی سلماس:
سن بیر گوزل اثر سن قان واردی مطلعینده
ای شعر کربلانون تک بیت نابی لای لای

عبادی
ای باب هر هوائج وئر قلبیمین مرادین

هر دردیم اولسا یکسر چالام بو بابی لای لای

  • شنبه
  • 17
  • تیر
  • 1402
  • ساعت
  • 20:04
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت رباب(س) -(ئورک ملکی ویراندی الله) *استاد مهدی قلندری اردبیلی

216

زبانحال حضرت رباب(س) -(ئورک ملکی ویراندی الله) سبک: خرابه چراغونه امشب

ئورک ملکی ویراندی الله
خیالیم پریشاندی الله
سوسوز اوغلوم اوخلاندی الله
پریشان ربابم

ای وای داغیلدی جلالیم الهی،الهی
پوزقوندی آشفته حالیم الهی،الهی
قان ایچدی املیک غزالیم الهی،الهی
یارالی،یارالی،بالام وای

گوزی یاشلی بیر دلکبابم
اسیر بلا و عذابم
ئورک داغلی بیکس ربابم
پریشان ربابم

ای وای بوغازی یارالی بالام وای بالام وای
دوشدون سینمدن آرالی بالام وای بالام وای
تئز گل ربابین مارالی بالام وای بالام وای
یارالی،یارالی،بالام وای

گل آی دیلسیزیم بیر دانیش گئت
محبّت اودوندا آلیش گئت
ننوندن کوسوبسن باریش گئت
پریشان ربابم

گل یات قوجاقیمده دینجل بالام گل بالام گل
قویما قالام چوخ معطّل بالام گل بالام گل
صود سینمه گلدی تئز گل بالام گل بالام گل
یارالی،یارالی،بالام وای

سن آچدون بهشته پر اوغلوم
من اولدوم قرا معجر اوغلوم
گل آی غنچه پرپر اوغلوم
پریشان ربابم

هاردا مرامه چاتوبسان بالام وای بالام وای
قوش مثلی راحت یاتوبسان بالام وای بالام وای
گوزدن ربابی آتوبسان بالام وای بالام وای
یارالی،یارالی،بالام وای

  • شنبه
  • 17
  • تیر
  • 1402
  • ساعت
  • 21:02
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر ترکی و فارسی حضرت رباب(س) در فراق حضرت علی اصغر(س) -(برای گهواره خالی) * حسنعلی بالایی

1616
2

متن شعر ترکی و فارسی حضرت رباب(س) در فراق حضرت علی اصغر(س) -(برای گهواره خالی) برای گهواره خالی
مادری میخونه لالایی
دلخوشه با طفل رویایی

گرم آغوش خیالش باز
ولی طفلش داره خیلی ناز

هی میگه گزل بالام لای لای
بختی قاره آناوا ور های
حالیمی گورن دیور ای وای

خوش دگول ربابین احوالی
باشنا سالیب عزا شالی

چالارام لای لای علی اصغر
سالارام باشه قرا معجر
دیَرم ائلدی گولوم پرپر

سنه اخ آتان ائلیدی شل
بوگجه بالا یو خوما گل

مادرت با غصه دمسازه
میشه هی داغ دلش تازه
میشینه اُخشاما میسازه

ائلمیَن آنون سنه قربان
سنسیز ائلدی بالا باقریم قان

عمر من بدون تو شد سر
بمیرم برات علی اصغر
ندارم به رفتنت باور

دنیادان دیویان بالام لای لای
منی تک قویان بالام لای لای

آغلادار داق داشی بو دردیم
سن

  • چهارشنبه
  • 20
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 11:49
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج نادر بابایی

زبانحال حضرت رباب(س) -(بیرده کِچن زمانه مَحال اَمریدور گَله) *حاج نادر بابایی

409

زبانحال حضرت رباب(س) -(بیرده کِچن زمانه مَحال اَمریدور گَله) بیرده کِچن زمانه مَحال اَمریدور گَله
آخر گونومده حسرتم اول روز اَوّله

گلدیم اوگون که حضرت زهرایه من گَلین
بخت اولدی یار ائللَر اَرا دوشدی هَلهله

ایللَر بو ائوده سایووَه من دالدالانمیشام
غملر منیم حَریمیمه چوخ تاپدی فاصله

حق پای وئروبدی بیرقزیلان بیراوغول منه
باشیم اوجالدی حاصل عمریم گلوب اَله

کرب و بلاده آلدی فلک بو خانیم لِیقی
ماتم مَحافلینده دوشوبدور آدیم دیلَه

ششماهه اوغلوما اوگونی صود وئرنمَدیم
مندن کوسوبدی خوردا غَزالیم دوشوب چولَه

سن بیر ایچیم سو ایستدون اَمّا تاپیلمادی
اوچ پر اوخیلا سینه می بوش قویدی حرمَلَه

ایندی اَلیم دعاده دی هر صبح و شام آقا
شرمنده اولماسین هِچ آنا من کیمی بلَه

قالدی رقیّه بوش بشیگی تَرپه دن بالام
اولمیشدی یولدا زنگ قطار اول قَرا گِلَه

صیّاد روزگار اونیدا چوخ گوروب منه
چیخدی اَلیم بوشا گِنه گلدیم بو منزلَه

گونلَر ائوینده بختی قرا بیر عَزالیم
قانلی قُماطی هِی آچارام باغلارام هَله

لایلای دیلمده دور ولی من آغلارام سنه
شاید اَجل گَله گوزومون یاشینی سیلَه

خوف ائتمه(نادرا) سنی توش ائتسه حادثات
لایلای چال اصغره ائله سون چاره مُشکله

  • یکشنبه
  • 21
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 11:28
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
حاج نادر بابایی

زبانحال حضرت رباب(س) مدینه -(قلبیم یانار فَراقووه شام و سحر آقا) *حاج نادر بابایی

416

زبانحال حضرت رباب(س) مدینه -(قلبیم یانار فَراقووه شام و سحر آقا) قلبیم یانار فَراقووه شام و سحر آقا
گونلَر ائوینده آغلیارام گون کِیچَر آقا

آدون گلنده رایحه ی جان گَلور منه
سن سیز بوبختی قاره کَنیزون ئولَرآقا

وَالله اوشاق بَهانه دی من یاسلیام سنه
خسته مسافرم که واریمدور سفر آقا

قوریان دوداقووَه اولا قربان ایکی بالام
پیک اَجل هایاندادی جانیم گودَر آقا

مَخیمدن آیریلاندا منه باخدون آغلادون
ائتدون همان باخیشلا منی خونجگرآقا

سن گئتدون اوندا ساحَت حَقدَن من ایستدیم
بیرده باخا بو مُستحقَه مُختصر آقا

دوردوم یول اوسته تا باخیشون قسمتیم اولا
شاید دئدیم خیامه دوباره گلر آقا

سن گلمدون یخیلدی ائویم گئتدی عِزّتیم
گوردوم جِداده چوللَری باشون گَزر آقا

بیر گون زمانه بزم یزیده چکوب بیزی
گلدی همان اومجلسه بیر طشت زَر آقا

گوردوم آچیلدی طشتیده اول قانلو گوزلرون
باخدون کسیک باشیلا منه دیده تَر آقا

دشمن ائوینده بیربیره بیز باخدوق آغلادوق
بیلدون گلوبدی باشیمه اوندا نَلر آقا

عَجّل وفاتی ایندی اولوب دیلده اَزبریم
چوخ سوز گَلینده قینانادان ئورگنَر آقا

(نادر) یازاندا بو سوزی شیونله آغلادی
ایلوب زبانحالیم اونا چوخ اثَر آقا

  • یکشنبه
  • 21
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 11:31
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 مجید قلعه بیگی

احوالات حضرت رباب(س) در مدینه -(حالت چشم خمارین قلبیمی ائتدی کباب) * مجید قلعه بیگی

470

احوالات حضرت رباب(س) در مدینه -(حالت چشم خمارین قلبیمی ائتدی کباب) حالت چشم خمارین قلبیمی ائتدی کباب
بسدور آز آغلا،اورک داغلا، سنی زهرا،رباب

رحمه گل،یاندیرما یانمیش سینه می چوخ داغلاما
قلبمی شان شان ائلیر،اول قاره معجریله نقاب

یانما یاندیرما منی،آز آخ بو بوش گهواره یه
بیر غریبه ماجرا اولدی بیزه،او چولده آب

اصغرین سو ایسته دی،سیراب ائدوبدور حرمله
تشنه لب،اولدی حسینون الرینده کامیاب

ایندی قالسایدی،قوجاقیمدن یِره دوشمَزدی هَئچ
نخل آمالیمده بختیم تک ولی اولدی خراب

گون قباقینده بو قدری سن بیل الله آغلاما
چون حیا و حرمتیندن ده،خجلدور آفتاب

سن آخاندا بیر یِره،تیتیریر دیلیم گهواره تک
بو بشیگده اوچ گجه تشنه یاتوردی، ماهتاب

اللریمدن من اوزوم،نازک بوغازین باغلادیم
تولانیردی باش بدنده،مطلق چکوردی چوخ عذاب

یوخدی دنیانین وفاسی،حُسنونه دیل باغلاما
گون قباقینده بو قدری،سن بول الله آغلاما

عاقبت او باوفا گلدی بو عنواندا دیله
زینبه عرض ایلدی، سنده بیرآز انصاف ائله

من نجه درد و فراق اصغریمده یانمویوم
بحر غمده،زورقِ روحیم منیم باتدی گیله

اوخلویوبلار سو کنارینده،سوسوز ترلانیمی
گزدوروبلر باشینی،سرنیزده چولدن چوله

سو آخیردی هر یره، منده باخیردوم خیمه دن
نهر علقمدن خیامه،چوخ یوخوردی فاصله

اصغری مندن امام آلدی اونی سیراب ائده
سن کی گوردون اوچ پر اوخلا،سو ویرنده حرمله

بیرده یاننام من گجه گوندوز اونون انصافینه
فیل افکن تیری ویردی،بیر قاندسیز بلبله

یاز ربابین سوزلرون،بو نوع بیانیله "فقیر"
حسرتیدیم خیمه ده بیر یول منه اوغلوم گوله

اصغری ایلیوب بهانه من حسینه آغلارام
اون ایکی ضربتله ذبح اولموش باشا،دیل داغلارام

  • دوشنبه
  • 4
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 22:27
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 مختار وطن پرست

راه شام زبانحال حضرت رباب(س) -(باشون اولار جداده منه جلوه گر اوغول) * مختار وطن پرست

431

راه شام زبانحال حضرت رباب(س) -(باشون اولار جداده منه جلوه گر اوغول) باشون اولار جداده منه جلوه گر اوغول
هر بیر ستاره جلوه سینه رشک ایدر اوغول

سن تک ستاره نی گورن اولماز بو دهریده
گورسه نقدری نجم لری دیده ور اوغول

هاله ووروب جمالوه افسوس یول توزی
گویا دوشوب محاقه جمال قمر اوغول

ای قانه باتمش اولدوزوم آخما بو نوعیلن
آچ گوزلرون بو بیکسه ایت بیر نظر اوغول

گور بیر نه نوعی دوشدی آنان قاره گونلره
ظلمتدی عالمیم نه ایدیم سربسر اوغول

بیر حاله قالمشام علی یوخ حالیمی بولن
بولمز مگر که اوغلی اُلن دربدر اوغول

قانلی باشون که جلوه ایدر قلبیم اوت دوتار
گوز یاشی بو شراری نجه سوندورر اوغول

بولمم، عطش مصیبتوه آغلیوم سنون
یا اینکه بو کسوک باشوا سودامر اوغول

واله دی عالم اهلی آتان صبر و تابینه
مدفون ایدوب نه نوعی سنی دیده تر اوغول

افسوس لر اولا علی مدفن ده یاتمادون
آخر اویاتدی نیزه ووران کیمسه لر اوغول

بی شرملر ووراندا یره نوک نیزه نی
قونداقون اولدی نی ده او دم جلوه گر اوغول

پیکردن آیری سالدی عدو قانلی باشوی
اولدوم او ساعتونده عجب خونجگر اوغول

کوللر اَلندی باشیمه باشون گورن زمان
اول وقتیدندی چولده آنان هی ملر اوغول

یورقون دوشوبدی جسمون علی آگهم اوزوم
شه سینه سینده یاتسان اگر دینجلر اوغول

یات مرهم اولگلان آتاوین یاره قلبینه
کرب و بلالی لار بیله مرهم دوشر اوغول

امّا باشون بلایه سالوب چوخلی باشلاری
یاندی یاخلدی منله هامی همسفر اوغول

لیلا گورنده قانلی باشون باشنه وورور
عمّن باخاندا اشکین عذاره اَلَر اوغول

قورخوم بودور که خردا باشون نیزه دن دوشه
جولان ویرنده مرکبه قوم سقر اوغول

باشون مقابلمده دی ای باشیمون تاجی
گیتسن کناره روح و روانیم گیدر اوغول

نیلوم گورنده ده سنی تاب و توان گیدور
یوخ دردیمون دواسی منی اُلدورر اوغول

گوردوم بلاد کوفه ده چوخلی آنالاری
آلمیش قوجاقه اوز بالاسین هی اُپر اوغول

(چاتمور اَلیم جداده اُپم قانلی لبلرون)
بو حسرتیمدی قلبه سالان چوخ شرر اوغول

گونلر ایوینده قالدی باشون وای ربابه وای
گورمز آناوی سایه ده هیچ ذی بصر اوغول

یاد ایلرم سوسوز دوداقون، آغلاماق سسون
ایچمم سرین سو، آغلارام، اول باخبر اوغول

ختم ایله بو بیانی (نگین) قورتولان دگل
بسدور بو قدری ذکر مصائب، گورر اوغول

  • چهارشنبه
  • 12
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 17:17
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
استاد داود طهمورثی

زبانحال حضرت رباب(س) -(هنوز واله و حیران روزگارم علی) *استاد داود طهمورثی

490

زبانحال حضرت رباب(س) -(هنوز واله و حیران روزگارم علی) هنوز واله و حیران روزگارم علی
اسیر زندگی سخت و پر فشارم علی

اجلده درک ایلمور دینجلم مزاریمده
خدا بولور کی نجه طالب مزارم علی

بولیدی تیر غمون کاش قلبیمون ایوینی
گوزوم گوتورموری گوردوقجا استوارم علی

سنیله آیری بیر عالم یارانمشیدی منه
گیدوبدی نشئه سی مدتدی کی خمارم علی

یم غمونده گرک غرق اولام اولم قوتولام
قرا یرین گورم آلتندا استتارم علی

الیمده اولمادی چاره کی باغلادوم الیوی
گوز آلتی بیر منه باخسان گینه شکارم علی

امیدیمین هله ده رشته سین اوزنممیشم
وصالیوه من اورکدن امیدوارم علی

قیامتین گونیده گوزلریم باخار یولوا
گوررسن اوندا نجه ، چشم انتظارم علی

گلنده دولت عشقین جزایه سلطانی
گورر کی سندن اوتور منده بی قرارم علی

سنی او یرده آنان فاطمه وئرر آناوا
بسیمدی گورسم اگرصاحب افتخارم علی

  • یکشنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 11:22
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
حاج رسول امینیان امینی خویی

زبانحال حضرت رباب (س) در سوگ حضرت علی اصغر(ع) -(غروب ایلوب ایشیقلی اولدوزوم الله) *حاج رسول امینیان امینی خویی

495

زبانحال حضرت رباب (س) در سوگ حضرت علی اصغر(ع) -(غروب ایلوب ایشیقلی اولدوزوم الله) غروب ایلوب ایشیقلی اولدوزوم الله
ال اوسته اوخلانوب املک قوزوم الله

شیرین لای لای دیدیم شیرین لبیم یاتدی
اویاتماقدا ولی گوزدن منی آتدی
اوخ آتماقدا عدو مقصودینه چاتدی
ال اوسته اوخلانوب املک قوزوم الله

بهار فصلی گوزوم اشک غمه دولدی
خزان گلدی گلستاندا گلوم سولدی
ندوم الله من زاره اولان اولدی
ال اوسته اوخلانوب املک قوزوم الله

ددیم گهواره ده چوخ ال ایاق چالما
بله چیرپینما قونلان طاقتیم آلما
من بی چاره نی خالدان حالا سالما
ال اوسته اوخلانوب املک قوزوم الله

گوزل کفلیک اگر چخسا یواسیندان
امان تاپماز شکارچیلار قواسیندان
گوزوم قورخوب عمر سعدین جفاسیندان
ال اوسته اوخلانوب املک قوزوم الله

او بلبل که یاشاردی گل بوداقیندا
اوچوب قویدی ننه سین خار ایاقیندا
بالام عطشان گزردی سو سراغیندا
ال اوسته اوخلانوب املک قوزوم الله

جانیم اصغر گوزوم اصغر نازیم اصغر
منیم ای آلتی آیلیق سربازیم اصغر
ندوم بیله یازیلمشدی یازیم اصغر
ال اوسته اوخلانوب املک قوزوم الله

یامان دشمن اونی تشبیه ایدوب شیره
اودورحلقین نشان ایلوب سه پر تیره
کیمیم واردی علاج ایتسین بو دلگیره
ال اوسته اوخلانوب املک قوزوم الله

  • پنج شنبه
  • 21
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 12:20
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت رباب(س) -(اوُغول مُرُوّت اِیدوب قُومِ بی مُرُوَت عَجَب) *مرحوم عبدالعظيم ذهني زاده

173

زبانحال حضرت رباب(س) -(اوُغول مُرُوّت اِیدوب قُومِ بی مُرُوَت عَجَب) اوُغول مُرُوّت اِیدوب قُومِ بی مُرُوَت عَجَب
گُلوب تَرَحّمَه بُو رَحمی سِیز جَماعَت عَجَب

باخُوب سَنَه گُلوب اِنصاف سیزلَر اِنصافَه
یانُوب مُصیبتوَه لَشکرِ شَقاوَت عَجَب

اِیدُوبدیلَر سارالان رَنگُوی عَقیق کیمی
سُولان گُلیم نَه گُوزل تاپمُوسان طَراوَت عَجَب

گُوروبلَه سُوزِ عَطشدَن دُوشُوب وِجُودِیوَه سُوز
سُپوبلَه سُو کیمی قانُون، سُونُوب حَرَارت عَجَب

عَجَب سُو وِیردیلَه اوُلدُون خِلاص زَحمَتدَن
نَه یاخشی یُوخلامُوسان تاپدُون اِستِراحَت عَجَب

نَه دِلدی مَن دِیُورَم والِهَم اوُزومدَه علی
خیال عَجَب، سُوز عَجَب، حال عَجَب، حِکَایَت عَجَب

نَه سُوز نِجَه یُوخی گُوررَم که گَلمُوری نَفَسُون
گُنَه دانشدِیریرام مَندَه واردی غَفلَت عَجَب

نِجَه سُو دور که اِیدوب نَشئه سی سَنی مَدهُوش
قُویُوب حَکیم قَضا ظُلم اوُخوندا لَذّت عَجَب

نَقَدر اوُخ سَنَه خُوش گَلدی شُوقدَن گُولدون
بُوغازُون اوُخ یاراسیندان آلوب حَلاوَت عَجَب

سَن اوُخلانُونجا علی کاش اوُخلانِیدیم اوُزوم
وِیرِیدی سَن تَک آنان جان، اوُلِیدی راحَت عَجَب

سَنی بُو نُوع گُورونَجَه ئولوم مَنَه خُوشدی
نَدَندی ئولمَز آنان واردی مَندَه طاقَت عَجَب

خَزانیدون وَلی لاله کیمی گُل آچدی یُوزُون
چَکیلدی سینَه مَه آخِردَه داغِ حَسرت عجب

نه ذِهنیدور که مَقاماتَه اوُج اِیدَر #ذهنی
یَقین که رُوحِ قُدُس دور وِیرور مَهارَت عجب

  • شنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:31
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

کوچ از کربلا زبانحال حضرت رباب سلام الله علیها -(دیار شام عازمم قوجاقی خالی اصغریم) *

124

کوچ از کربلا زبانحال حضرت رباب سلام الله علیها -(دیار شام عازمم قوجاقی خالی اصغریم) دیار شام عازمم قوجاقی خالی اصغریم
گزیب مناده تاپمادیم سنی یارالی اصغریم

اورگی غملی بلبلم کی گولدن آیریلانمورام
آییرسالاردا جبریلن گوگولدن آیریلانمورام
سوزومی قوی آچیق دیوم بو چولدن آیریلانمورام
اولوبدی گور نه نوعیله باشیم بلالی اصغریم

دونن گون اورتیا کیمی خزان اولوب گولوم باغیم
ئولوبدی سود امر بالام یانان ئورکده وار غمیم
سو ایچمیشم دوشوم دولوب گیدوب هایاندا سود ساغیم
منه گلوبدی عالمین غم و ملالی اصغریم

یاتوبسان هانسی سمتیده قوجاقیمه گل امدیریم
دولی دوشوم یارالیدی یاواشجا قوی ال امدیریم
یوروبدی اوچ پر اوخ سنی بیر آزجا دینجل امدیریم
گنه زیارت ایلیوم او مه جمالی اصغریم

بَیَنمدون قوجاقیمی که فاطمه صفالیدی
بهشتیده قوجاقینه آلار سنی وفالیدی
سینه سی اوسته قویما باش بویوک ننون یارالیدی
دوشر فشاره یاره سی دولانار حالی اصغریم

فلک منی جهانیده اوغولسوزا تای ایلدی
یاشارسام هر دیاریده ایشیمی ایوای ایلدی
اوغول بویوتدوم آلتی آی امگیمی زای ایلدی
الی ئورکده قالمیشام ئوزوم عزالی اصغریم

خانیم لیقیمی نیلیوم ویروب گوزو گوتورمدی
ایویمی یخدی گورنجه هئچ آرزیما یتورمدی
هواده اوچ پر اوخ نیه علی یولون ایتورمدی
بویادی قانه سن کیمی گوزل مارالی اصغریم

  • چهارشنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 00:53
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت رباب(س) -(ئورک ملکی ویراندی الله) *استاد مهدی قلندری اردبیلی

122

زبانحال حضرت رباب(س) -(ئورک ملکی ویراندی الله) سبک: خرابه چراغونه امشب

قلندری اردبیلی

ئورک ملکی ویراندی الله
خیالیم پریشاندی الله
سوسوز اوغلوم اوخلاندی الله
پریشان ربابم

ای وای داغیلدی جلالیم الهی،الهی
پوزقوندی آشفته حالیم الهی،الهی
قان ایچدی املیک غزالیم الهی،الهی
یارالی،یارالی،بالام وای

گوزی یاشلی بیر دلکبابم
اسیر بلا و عذابم
ئورک داغلی بیکس ربابم
پریشان ربابم

ای وای بوغازی یارالی بالام وای بالام وای
دوشدون سینمدن آرالی بالام وای بالام وای
تئز گل ربابین مارالی بالام وای بالام وای
یارالی،یارالی،بالام وای

گل آی دیلسیزیم بیر دانیش گئت
محبّت اودوندا آلیش گئت
ننوندن کوسوبسن باریش گئت
پریشان ربابم

گل یات قوجاقیمده دینجل بالام گل بالام گل
قویما قالام چوخ معطّل بالام گل بالام گل
صود سینمه گلدی تئز گل بالام گل بالام گل
یارالی،یارالی،بالام وای

سن آچدون بهشته پر اوغلوم
من اولدوم قرا معجر اوغلوم
گل آی غنچه پرپر اوغلوم
پریشان ربابم

هاردا مرامه چاتوبسان بالام وای بالام وای
قوش مثلی راحت یاتوبسان بالام وای بالام وای
گوزدن ربابی آتوبسان بالام وای بالام وای
یارالی،یارالی،بالام وای

  • چهارشنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 14:51
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت رباب(س) -(لای لای منی دردینده آغلار قویانیم لای لای) *استاد مهدی قلندری اردبیلی

159

زبانحال حضرت رباب(س) -(لای لای منی دردینده آغلار قویانیم لای لای) لای لای منی دردینده آغلار قویانیم لای لای
دریا سو کنارینده قاندان دویانیم لای لای

واگیر ::

اللرون قنداقه باغلامارام گل
باغلارام یاروی آغلامارام گل

یاده سالارام یارون یانّام گلرم داده
هردم اولارام اوغلوم گوز یومماقا آماده
آرزیمده گورم بیر یول بلکه سنب رویاده
تا قانوه رویاده منده بویانیم لای لای

اوخلی بوغازون گورّم قانی سوزولر اوغلوم
فکریمده بو بیر جمله فورا دوزولر اوغلوم
چکسم اوخی حلقوندن باشون اوزولر اوغلوم
ای کاش ائله رویادن من تئز اویانیم لای لای

میدانه گئدن وقته قلبیم تک آلیشسیدون
مندن بالا کوسمشدون یاخشیدی باریشسیدون
یانمازدی ننون اوغلوم بیر لحظه دانیشسیدون
دیل آچماقینا دائم حسرت قویانیم لای لای

شکوه ائله زهرایه بو کینه لی دشمندن
لشگر سو یولون کسدی،کوسدون نیه سن مندن
سن مندن اوغول کوسسون من کوسمه میشم سندن
آی آلتی آیا عمرون رختین سویانیم لای لای

گل یارونیچون مرهم یاره ئورگیم واردی
دائم بالا سینمده بیر آغ بلگیم واردی
باغلانماقا اوخ یارون قاره لئچگیم واردی
گل آی منی دردینده آغلار قویانیم لای لای

  • چهارشنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 14:52
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

حضرت رباب(س) -(بسدور رباب حرمله بیدار اولار گنه) * رضا ماه پری زنجانی

100

حضرت رباب(س) -(بسدور رباب حرمله بیدار اولار گنه) بسدور رباب حرمله بیدار اولار گنه
اغیار طعنه سی سنه دشوار اولار گنه

بسدور آز آغلا آهیله یاندیرما داغ داشی
نیزه تکان یِسه دوشجک اصغرین باشی

بسکه چوخ آغلادین قورودی گوزیاشین سنین
در عرض بیر گیجه آغاریبدی باشین سنین

ویرمه او تازه کوینگی بیر کیمْسیَه نشان
گهواره یوخدی اللریوی ویرمه دای تکان

بسدور رباب قوجاقلاما حسرتله دیزلرین
فکر ایله اصغر آدلی بالان یوخدی هیچ سنین

بسدور رباب قویما اورک آه و وا ائده
بیرده چتیندی سو ؛ بوغازینان سنین گیده

بسدور رباب دعا ایله قانین آلان گله
بو ناله لردن اولمیاجاق صود امر سنه‌

(ماه پرورم) منه لطف ایتمش ئوزلری
بیر فارسی شعره ترجمه یازدیم بو سوزلری
ــــــــــــــــــــــــــ

  • شنبه
  • 17
  • تیر
  • 1402
  • ساعت
  • 16:02
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 عبادی طارمی

زبانحال حضرت رباب(س) -(سن گدندن سورا ای نازلی بالا دربه درم من) * عبادی طارمی

150

زبانحال حضرت رباب(س) -(سن گدندن سورا ای نازلی بالا دربه درم من) سن گدندن سورا ای نازلی بالا دربه درم من
قانلی بشیکون یاش الیوب ترپدرم من

گر محکمه ی عدله گدم بیر گونی حتما
اوچ شعبه نی شاهد اوزومه گورسدرم من

آخشامدی گلیب سینمه صود یوخدی نگاریم
بیر چاره قیل الله بالامی بیرده گورم من

آغوشیمه بیر یولدا اگر گلسن علی جان
اوچ شعبه اوزن حنجریوی چوخ اوپرم من

گتدون منی تک قویدون علی گوز یاشیمیلن
تا وار نفسیم واله و محزون گزرم من

  • شنبه
  • 17
  • تیر
  • 1402
  • ساعت
  • 20:00
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

نوحه زبانحال حضرت رباب (س) -(یؤخ دیلین سؤزون دییه سن باری قیل اشاره اصغر) * محمد حسن زاده نالان تبریزی

112

نوحه زبانحال حضرت رباب (س) -(یؤخ دیلین سؤزون دییه سن باری قیل اشاره اصغر) یؤخ دیلین سؤزون دییه سن باری قیل اشاره اصغر
ولی سو آدی گتیرمه وورما اوت بو زاره اصغر

بیلمیرم کی نه ائشیدیب اؤت یاغیر زمین و افلاک
گورورم سوسوزلوقوندان بند اولوب گوزونده ده اشک
سینه مین سوتی قورویوب قورویان دوداقلارین تک
آنان اؤلسون آی بالا یؤخ بو الیمده چاره اصغر

شرمیدن سؤلموش سارالمیش بو یوزومه باخما بئله
بو سیخیلمیش اؤرگیمی بسدی داها سیخما بئله
سوزدوروب گؤزون علی جان گل ائویمی ییخما بئله
رحم قیل منی بیر عمری سالما آهیزاره اصغر

دئمه بیلمیرم نولوبدور قانیرام حالین گؤزوندن
یانیرام کباب اولورام اؤرگینده کی سؤزوندن
اؤپورم من هئی سارالمیش گول تکین سؤلان یوزوندن
یئنه آرام اولموسان سن یانیرام دوباره اصغر

هر آنا سئوه ر بالاسین دانیشیب گوله علی جان
آرزیلار سینمده قالدی گلمه دین دیله علی جان
هر نه قدر منی ائدیرسن باغری قان ائله علی جان
ال ایاغ چالیب سوسوزدان وورما منه یاره اصغر

یئری وار غمینده بیر یؤل قارا باغلایام اؤلونجه
حسرتینده آه چکیب هئی سینه داغلایام اؤلونجه
داد و شیوه نه گلم من گره ک آغلایام اؤلونجه
بختیمین گولی ازلدن توش اولوبدو خواره اصغر

هیچ کسین بالاسی اؤسته گؤیلره آهی چیخماسین
من کیمین یانیخلی اشگی گول عذارینه آخماسین
هیچ کسین امید ائوینی چاره سیز دردلر ییخماسین
بیرجه دردیمی یئتیردی بلکه ده هزاره اصغر

آی دردی چؤخ درمانی یؤخ جان بالام لایلای بالام لای
آی قؤیان ربابی آغلار جان وئره ن سوسوز بالام وای
هر یئرده دردی اولان وار چاره سیز قالان منه تای
سنی سسله یه ر گؤرنده هر یاندا گهواره اصغر

سسله ییر سنی بو (نالان) یا باب الحوائیج اصغر
همدمین آتان حسیندور بیرده کی شهزاده اکبر
عباسین آدی اولوبدور شیعه لر دیلینده ازبر
دعوت ائیله کربلایه شش گوشه مزاره اصغر

  • یکشنبه
  • 15
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 15:03
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت رباب(س) -(کاش اؤلئیدی سن اؤلونجه علی بختی قاره نَنَن) * محمد حسن زاده نالان تبریزی

235

زبانحال حضرت رباب(س) -(کاش اؤلئیدی سن اؤلونجه علی بختی قاره  نَنَن) کاش اؤلئیدی سن اؤلونجه علی بختی قاره نَنَن
گؤرمییئیدی گولدن لطیف بوغازیندا یاره نَنَن

رنگین بالا سارالیبدی ندن وئرموبله سنه سو
توزا بلشیب تئللرین نه وضع و نه حالیدور بو
مگر نه ایدی گناهین کیمدن ائدیم من پرس و جو
اولسون فدا علی بالا پژمرده رخساره نَنَن

منسیز نئجه دؤزدون علی بو فراقه تاب ائلدون
نییه مندن کوسدون بالا نیزه اوسته خواب ائلدون
ائله یاندیردین کی منی شمع تکین آب ائلدون
خوش گونلره حسرت قالیب بو اؤره گی یاره نَنَن

کور اولئیدی اؤ حرمله سنی نشان دوتان یئرده
شل اولئیدی اؤ اللری سنه اوخو آتان یئرده
ننون اؤلئیدی سو دئییب اؤز قانیوه باتان یئرده
نه ائتسون کی تاپانمادی دردیوه بیر چاره نَنَن

عؤمور بویی یانارام بو نیسگیل منه چوخدور بالا
نیزه ده دور باشون نییه بس بدنون یوخدور بالا
سنی بو حالته سالان یانسین نئجه اوخدور بالا
لعنت اوخور گونده مین یول بئله ظلمکاره نَنَن

یادیما دوشدوقجان علی بوش بئشیگین قوجاغلارام
اوغلی اؤلن ننه لرین سینه سینی هئی داغلارام
ایتیب بیر زادیم ائله بیل هئی آختاریب هئی آغلارام
گونده بلکه مین یول دوشر حالِ احتضاره نَنَن

اؤلر هر کیم وئرسه الدن سنین کیمین ماه پاره سین
شان شان اولموش جگرینون کیمسه گورنمز یاره سین
هر اوغلی اؤلن ننه نی گؤرسه سوزوشار چاره سین
دردینه درمان آختارار مثلِ بو بیماره نَنَن

سندن سورا بو سینمده هردن بیر اوتلو سوت گزه ر
ائله بیللم سن آغلیسان گوزلریم هر یانی گزه ر
سیزیلتیوون گلر یئری قلبیمه ائیلویر اثر
بیر گل نوایه ائشیدسین سسیوی دوباره نَنَن

بیر ده یئتسه الیم سنه دؤیونجا بیر قوجاخلارام
من کوفه لی لر دگیلم قوناقی یاخجی ساخلارام
گلسن بیرده بو سینمه علی یاراوی باغلارام
باغلامارام دای اللرین قربان بو دیداره نَنَن

علی حتی بیر گئجه ده سنسیز راحت یاتانمارام
سنه باخما بی وفاسن منکی سنی آتانمارام
حیف اولا دای مین آختارام سنون تایین تاپانمارام
نه دیل ایله ناله ائتسین بئله روزگاره نَنَن

اولمیوب اولماز نا امید هیچ کیمسه بو درگهیندن
باب الحوائیج آدیندان ، گوزل عالی منصبیندن
او قیامت عرصه سینده شفاعت ایسلرم سندن
(نالانی) ده دئه تاپشیرسین زهرای داغداره نَنَن

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 22:21
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت رباب(س) -(ای ربابین نیسکیل‌لر یولداشی) *کربلایی امیر حسامی تبریزی

156

زبانحال حضرت رباب(س) -(ای ربابین نیسکیل‌لر یولداشی) ☑️ بند اول

ای ربابین نیسکیل‌لر یولداشی
گوزلریمدن آخیر حسرت یاشی

الیمدن آلدی سنی بو قوم پست و دنی
درده دچار اولسون جفالی حرمله نی

گولشن وصلیم پوزولدی نینیم
الیم الیندن اوزولدی نینیم

? لای لای علی / لای لای علی

☑️ بند دوم

بیرده علی منیم یوزوم گولمز
اوغلی اولمیین دردیمی بولمز

دوشم بو درد و غمه اوغول اینانمازدیم
باغلاماسیدیم الین بیر بله یانمازدیم

چول‌لره سالما بو دل کبابی
عفو اله اصغر آنان ربابی

? لای لای علی / لای لای علی

☑️ بند سوم

قلبیمی تیر محنت دلیبدی
اصغریم سینمه سود گلیبدی

دور بالا سود وریم ایچ گوزلریوه قربان
ربابه رحم ایله قویما اولوم نالان

دشت بلاده کسیلدی چارن
خالی قالیب ایندی گاهوارن

? لای لای علی / لای لای علی

☑️ بند چهارم

شش ماهه سربازیم کامه چاتدین
تشنه لب گتدون قانیوه باتدون

قد رسامی علی محنت و غم اگدی
ننن اولیدی بالا حلقیوه اوخ دیدی

سو یرینه اوز قانیوی ایچدین
بولمورم اول شومه نینمیشدین

? لای لای علی / لای لای علی(ع)

  • پنج شنبه
  • 23
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 01:27
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد