اشعار مخصوص امام موسی کاظم

مرتب سازی براساس

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی بن جعفر (ع) -(گل گوزومده اولوب گوزیاشیم القان رضا جان ) * حاج روح الله رمضانی

237

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی بن جعفر  (ع)  -(گل گوزومده اولوب گوزیاشیم القان رضا جان ) گل گوزومده اولوب گوزیاشیم القان رضا جان
وار سینیق قلبیده درد بی پایان رضا جان

قلبیم اولوبدی غمدن یارالی
نه جرمه دوشدوم ائلدن آرالی

بیر بئله ظلم اولوبدی کیمه دورو زماندا
کیم قالوب حبسیده بی گناه غربت مکاندا
یوخدی مظلوم اولان من کیمی فانی جهاندا
واریری قلب اولا غصه دن شان شان رضاجان

قلبیم اولوبدی غمدن یارالی
نه جرمه دوشدوم ائلدن آرالی

باشه عمروم چاتوب اگنوه گی غم لباسین
گل بو بی کس آتووون اوغول باشلا عزاسین
جان وئرنده آتا رسمیدی گوزلر بالاسین
گل تلاوت باشیم اوسته ائت قرآن رضا
قلبیم اولوبدی غمدن یارالی
نه جرمه دوشدوم ائلدن آرالی

اولموشام آند اولا جانوه بو دنیادان سیر
بسکه زندان ائدوبدی منی م

  • دوشنبه
  • 12
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 17:37
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
خرید انشگتر عقیق و اصل

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام -(اوغول رضا هایانداسان) * بهلول حبیبی زنجانی

404
2

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام -(اوغول رضا هایانداسان) اوغول رضا هایانداسان
نفس دوشوب شماره گل
یومور گوزون غریب آتان
اوغول باشیندا قاره گل

منه زندان گوشه سی اوغلوم اولدی تقدیر
قیزیم معصومه فراقینده اولموشام پیر
یارالیدور هم ایاقیم هم بوینوم اوغلوم
ایاقیمده،کونده،بوینومدا واردی زنجیر
رضاجان(4)

خدای لاینامی من
اوغول عبادت ایلدیم
ظالمه باش خم ایتمدیم
حقدن اطاعت ایلدیم

قرانلوق زنداندا گل باخ بیر چشم تاره
بو حاله آغلور مه و خورشید و ستاره
امام عصرم اگر باخسام تپراقا من
اولار تپراق ،کیمییا ایتسم گر اشاره
رضاجان(4)

اوغول یتیش هراییمه
وفا باغی خزان ویرور
جدیم حسین کیمی آتان
قوری یر ایچره جان ویرور

دم آخرده اولوب ذکریم جان یارالی
دوشوب یاده کربلاده عط

  • چهارشنبه
  • 22
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:31
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام کاظم علیه السلام گریز به عصر عاشورا -(دور بقیعدن محبس بغداده گل یافاطمه) * مجید قلعه بیگی

110
2

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام کاظم علیه السلام گریز به عصر عاشورا -(دور بقیعدن محبس بغداده گل یافاطمه) دور بقیعدن محبس بغداده گل یافاطمه
جان وئرور موسی بن جعفر داده گل یافاطمه

اون بیرایلدی خو تاپوبدی گوشهٔ زندانیله
روز و شب راز و نیاز ایلیر،یانور هجرانیله
غُل و زنجیریله مونسدور دل سوزانیله
آغلوری احوالینه جنّ و ملک یافاطمه
اون بیرایلدی ایستیری سیزدن کمک یافاطمه

یاره لر اعضای جسمینده سراسر قان وئرور
حالینی بوینونداکی زنجیرلر اعلان وئرور
جدّی ثارالله کیمی غربتده اوغلون جان وئرور
لطف ایله گل، یوخدی زنجیرین آچان یافاطمه
ال گوتورمور، صون نفسده باش ویران یافاطمه

بیرنفر یوخدی سوروشسون بو غریبین حالینی
گورنجه ویردی فلک پوزدی گوزل اجلالینی
گوزلری یولدا قالوب هجران پوزوب احوالینی
نی کیمی ایلیر مصیبتدن

  • چهارشنبه
  • 22
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 12:16
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی در مراثی موسی بن جعفر (ع) -(آرام جاندی حیدره موسی ابن جعفر) * محمد حسین کتابچی

151

متن شعر ترکی در مراثی موسی بن جعفر (ع) -(آرام جاندی  حیدره موسی ابن جعفر) آرام جاندی حیدره موسی ابن جعفر
ذرّیه دی پیغمبره موسی ابن جعفر
تاپدی شهادت گتدی تاائتسون شکایت
هارون الیندن داوره موسی ابن جعفر

((یاندی غم هجرانیده
یومدی گوزون زندانیده
موسی بن جعفر(2)))

گوردی نه غملر گردش گردون الیندن
فریاد سند ظالم و ملعون الیندن
عرض ایلدی یارب آنام زهرایه خاطر
آخر خلاص ایله منی هارون الیندن

((گوزلردی زهرانی گله
زهراسی گلسه دینجله
موسی بن جعفر(2)))

عمریم گلی زندانیده سولدی سارالدی
آرامیمی هجران غمی غربتده آلدی
هارون بی دینون الیندن من قوتولّام
مندن صورا امّا بالام معصومه قالدی

((هردم دئدی سیندی پریم
باشسیز قالوب آهولریم
موسی بن جعفر(2)))

سند ابن شاهک قتلینه شورا قوراردی

  • شنبه
  • 10
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 16:16
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی ابن جعفر (ع) -(بالینیمه گل اوغول غملیم آدامسیزام) * محمدرضا محمدی (ناعم)

146

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی ابن جعفر (ع) -(بالینیمه گل اوغول غملیم آدامسیزام) بالینیمه گل اوغول غملیم آدامسیزام
جان یتوب دوداقیمه صون نفسدی یالقوزام

گل رضا.گل رضا. غمله سینه داغلاسن
جان چیخور سینه دن گوزلریمی باغلاسن

اون بیرایلدی گوشه ی محبسون اسیریم
محبسون اسیریم عالمون امیریم
کنده و زنجیردن پیکریم یارالیدی
باش اگمرم ظالمه عزتون سفیریم

قلبیمی سیندیروب دیل یاراسی حبسیده
اولمیشام دردو غم مبتلاسی حبسیده

سالدی ایاقدان منی غربتون مشقتی
جانه گتوردی منی دشمنون اذیتی
اولدورمسه محنت و دردوغم بو گوشه ده
آخرمنی اولدورر محبسون رطوبتی

گل اوغول قالماسین غملی سینه ده سوزوم
گوزلورم من سنی یوخدی سینه ده دوزوم

چوخ ایستیرم فاطمه باشیم اوستونه گله
غملی گوگول، فاطمه گلسه بلکه دینجله

  • شنبه
  • 10
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 16:53
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام کاظم علیه السلام -(زندانیم بغدادیده) * مژده اردبیلی

786
1

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام کاظم علیه السلام -(زندانیم بغدادیده) زندانیم بغدادیده
امداده گل یافاطمه
بوینومدا که زنجیره باخ
فریاده گل یافاطمه

یافاطمه یافاطمه ...

ترک ایله شهریثربی ای زاده خیرالورا
محبوبۀ عزّ وجل جانیم سنه اولسون فدا
روح و روانیم سن منیم ای مفخرآل عبا
اللهه خاطر محبس بیداده گل یا فاطمه

غربتده دشمن اوغلووی زندانه سالدی آی نه نه
حق اوسته موسا اون بیرایل محبسده قالدی آی نه نه
آه و فغان و ناله سی عرشه اوجالدی آی نه نه
سالما نظردن کاظمی بغداده گل یافاطمه

پیغمبراوغلون یاده سال گئتموش الیندن طاقتی
دهرفناده اون بیرایل درک ایتدی درد غربتی
خصم لعینون وارهله قلبینده آیری نیّتی
قورتاربومحنتدن منی فریاده گل یافاطمه

غربتده قالدیم اون بیرایل بیر آشناده

  • شنبه
  • 10
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 17:01
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام کاظم علیه السلام -(دولاندور شیعه بیر قلبون کنار جسره گل داده) *مرحوم حسین شانی تبریزی

120

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام کاظم علیه السلام -(دولاندور شیعه بیر قلبون کنار جسره گل داده) دولاندور شیعه بیر قلبون کنار جسره گل داده
اولوب تابوت بیر تخته غریب ملک بغداده

نجه تابوت نه تخته اولور فکرینده دل مبهوت
ایله تابوت مثلین گورمیوب بو عالم ناسوت
قویوب زهرانی گوزیاشلی ایله تخته ایله تابوت
توکر خلد برین ده ایمدیده اشگین گلر داده

بیله تشییع اولموب بیر شهه عالمده واویلا
او تشییعین دلیم عاجزدی اولسون شرحینه گویا
بیله معلوم تخته بیر در زندانیمیش گویا
دونر قانه گوگل سالدیقجا حال غربتین یاده

دگل بیجا دولوب گوگلوم سپاه غم له مالامال
او محنت موجیدور ایلوب بو ملک صبریمی پامال
دیللر گلدی اوچ گوندن صورا بیر تخته دورت حمال
روادور دورت غلام اولسون مُشیِّع شاه آزاده

بو تشییعیدی گور حال حیات

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:21
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام فارسی و ترکی -(الهی خلوتی در راز دارم) *حاج نادر بابایی

116

زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام فارسی و ترکی -(الهی خلوتی در راز دارم) الهی خلوتی در راز دارم
بزندان سوزدارم سازدارم
گرفتار قفس شد مرغ روحم
هوای گلشن و پرواز دارم

تاپیلماز دردیمه درمان و چاره
خزاندا حسرتم بیرده بهاره
منی بیرحاله سالدی سند کافر
گجم قاره گونوم اونناندا قاره

شده یارب بدین زندان هارون
شب وروزم سیه حالم پریشون
مگرمرگ آیدو این جسم زارم
کشد ازکنج این زندان بیرون

غریبم حالیمه بیگانه آغلار
کوزلمیش اود دل سوزانه آغلار
دانیشسامن چکن هجرانیدن شمع
پروبالی یانان پروانه آغلار

غریبم ناتوانم دستگیرم
بدست سندی شاهک اسیرم
بزیر تازیانه بی قرارم
شوم آنگه خلاص آندم که میرم

قوجابیرسیدم افتاده یارب
کیمیم واردورگله امداده یارب
گوزوم یولدا بو آخر ساعتیمده
گله اوغلوم

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 14:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
معجزه ای برای رفع مشکلات حنجره

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی بن جعفر(ع) -(گل آنا زهرا سسیمدن نالیه زندان گلور) * مهدی قلندری اردبیلی

227
1

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی بن جعفر(ع) -(گل آنا زهرا سسیمدن نالیه زندان گلور) گل آنا زهرا سسیمدن نالیه زندان گلور
هر نفس چکدوکجه زنجیرین یریندن قان گلور

گل منیم جان وئرمگیم زنداندا دشوار اولماسین
باشیم اوسته شمع یاندیر محبسیم تار اولماسین
باری سن گل زینب عمّم تک یاسیم خوار اولماسین
بی کسم بغدادیده غربتده یالقیز قالمیشام
جان وئرن حالیمده عمّم تک آدامسیز قالمیشام

جنتی ترک ائت مکدّر حالیلن بغداده گل
محبس مرطوبیده یاس دوتماقا آماده گل
کنج زندانی ائله ماتمسرا فریاده گل
گلمسون کیم باش آچار کیم سینه سین داغلار منه
گلمسون کیم یاس دوتار کیم اوخشیار آغلار منه

گل آنا اشکین عزاده باغلیان یوخدور منه
باشیمون اوستونده سینه داغلیان یوخدور منه
نه باجیم وار نه قیزیم وار آغلیان یوخدور

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:07
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی احوالات حضرت امام کاظم (ع) با ذکر توسل به باب الحوائج حضرت ابوالفضل العباس (,) گریز به قتلگاه -(اولوب یارالی گوگل جام عشق مخموری) *میرزا حسین کریمی مراغه ای

205

متن شعر ترکی احوالات حضرت امام کاظم (ع) با ذکر توسل به باب الحوائج حضرت ابوالفضل العباس (,) گریز به قتلگاه -(اولوب یارالی گوگل جام عشق مخموری) اولوب یارالی گوگل جام عشق مخموری
باشیمدا وار ایکی باب الحوائجین شوری

گوگل قوشی دولانور گاه او قانلی صحراده
گهی گئدور گوزی یاشلی دیار بغداده

بیرینون آدی ابوالفضل عزیز حیدردور
ایکیمجینون آدی موسی آتاسی جعفردور

بونون وجودینی گر بند بند ائدوب شمشیر
اونوندا بوینونی کسمیشدی حلقهٔ زنجیر

بو جنگ ائدوب یخیلوب شیر تک نیستاندا
او جان وئروبدی ولی ذلتیله زنداندا

بو جان وئرنده شه کربلانی سسلردی
او جان وئرنده بالاسی رضانی سسلردی

دوتوب مدینیه یوز محنت و ملالیله
دیردی ئوز ئوزینه بو زبان حالیله

زبانحال باب الحوائج امام کاظم (ع) به حضرت امام رضا (ع)

یتیشوب موسم هجران گل اوغول جان وئرورم
زهر ائدوب گوگلیمی

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:14
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی ابن جعفر (ع) -(دلبندحیدرم من) * محمدرضا محمدی (ناعم)

232
1

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی ابن جعفر (ع) -(دلبندحیدرم من) دلبندحیدرم من
موسی بن جعفرم من
محبسده غرق افغان
زهرانی گوزلرم من
دریا دریا بوسینه ده سوزوم وار
زهراآنامون یولونا گوزوم وار

الدن ویرر قرارین
دوشسه کمنده نخجیر
منده کمنده دوشدوم
آهیم اولوبدی شبگیر
کنج قفسده منلن
همدم اولوبدی زنجیر
کنده ایاقداهردم
اللهی سسلرم من
بودهریده هر درده من طبیبم
قول باغلیام زندانیم غریبم

حق اوسته دوشموشم من
چنگال ظالمانه
گاهی ویرولا سیلی
گاهی ده تازیانه
آهیم یاناراوره کدن
اوج ایلورآسمانه
کنج قفسده گویا
عنقای بی پرم من
دیلدن سالوب ایذای تازیانه
آهیم اودی اوج ایلور آسمانه

ایللردن اون بیرایلدی
من قالمیشام آرالی
ایلدن قالان آرالی
دایم اولار نوالی
دشمن جفاسی ایلوب
گل جسمیم

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:19
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

یاباب الحوائج -(گل باغ حیدر یاموسی بن جعفر) * ولی الله کلامی زنجانی

640

یاباب الحوائج -(گل باغ حیدر یاموسی بن جعفر) گل باغ حیدر یاموسی بن جعفر
عزیز پیغمبر غریب بغداد
قالان ای بحراندا اون بیر ایل زنداندا
ائدن اهل عشقی بلادن آزاد
واویلا واویلا(۳)مظلوم آقام وای

سنی بی دین هارون سیه چاله سالدی
بالالارون قالدی وطنده دلگیر
ایکی قوللار باغلی یانان سینه داغلی
ایاقونده کنده بوینوندا زنجیر
گجه لر راز اوسته راز و نیاز اوسته
زندانی دولدوردی نوای تکبیر
واویلا واویلا...

یوخودی همدردون رضانی سسلردون
دیردون گل اوغلوم بو حاله آغلا
اورک احساسین گور زنجیر یاراسین گور
گتور الده دستمال یارامی باغلا
گلِ آل هاشم قان اولدی گوزیاشم
غریبلر شهرینده منه یاس ساخلا
واویلا واویلا...

گوزونی معصومه یولا هرگون تیکدی
انتظارون چکدی آتامی گ

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:20
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام -(نه وار ایاقیمدن آچان) *میرزا حسین کریمی مراغه ای

263
1

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام -(نه وار ایاقیمدن آچان) نه وار ایاقیمدن آچان
زنجیری یارب
نه بیر کسه وار حالیمون
تأثیری یارب

ای یوسفی اخلاص ائدن
زندان غمدن
چک بو غریبی ساحله
طوفان غمدن

بو توزلی یوز بو یاشلی گوز بو آغ محاسن
رد ایلمه بو بی کسین بو التماسین
من بی پناهین مستجاب ایله دعاسین
قورتار بو ظلمت خانه دن بو پیری یارب

خلوت یر ایستردیم اولا حاصل فراغت
معبودیمه تا ایلیم یالقوز عبادت
افسوس آلوب آرامیمی قید اسارت
شایسته گورمه چوخ منه تحقیری یارب

نه وار دیزیمده ای خدا طاقت قیامه
نه واقفم صبحه نه ظهره عصره شامه
اوغلوم رضایه یازمیشام اشکیله نامه
بُلمم نه اولدی علت تأخیری یارب

بیر بیله طغیان ایلمز ظلمنده ظالم
یوخ سندن ئوزگه حالمه زنداندا عالم
رحم ای

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:22
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام -(گوزلورم گل ، دم ِ هجراندا آنا یازهرا) * محمد علی مصیبی

240

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام -(گوزلورم گل ، دم ِ هجراندا آنا یازهرا) گوزلورم گل ، دم ِ هجراندا آنا یازهرا
ئولورم گوشۀ زنداندا آنا یازهرا

کیمدی سندنصورا احوالیمی غربتده بیله
آغاران زلفیله بو گوزده کی قان یاشی سیله
گل آنا آز قالوری تنگه دوشن سس کسیله
گویلومی آل دل زنداندا آنا یازهرا

قفسِ تندن آنا ، جان چیخوری دینجلورم
ئولومین عطرینی آلدوقجا ئورکدن گولورم
گل ئوزون باشیمی آل دیزلرین اوسته ئولورم
صولورام غملی گولوستاندا آنا یازهرا

فاش اولارسینم آچیلسا نه قدر واردی سوزوم
یولیوی گوزلیورم جان یارالی ایندی ئوزوم
سن گلن یوللارا قربان قاپیدا قالدی گوزوم
گل چاتیم ساحیله طوفاندا آنا یازهرا

سنی وئرّم قسم اللرده گزن قانلی باشا
صرصر ظلمیله صحراده کی طوفانلی باشا
باش چک آخر

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی میلاد حضرت امام موسی کاظم علیه السلام -(گلدی صادق بالاسی جهانه ) * حاج اصغر فرشچی

1046
2

متن شعر ترکی میلاد حضرت امام موسی کاظم علیه السلام  -(گلدی صادق  بالاسی جهانه ) گلدی صادق بالاسی جهانه
دوندی دنیا بو گونده جنانه
دولدوروب عطرینی هر مکانه
ماهِ مُنوّر= اللهَه مَظهر
آچدی بودنیایه گوزون
موسی بن جعفر
.
کر :
موسی بن جعفر باب حوائج
.
.
بیت صادق اولوب نوره پر نور
اهل عشقین اولوب قلبی مسرور
دشمنون کاش اولا گوزلری کور
شهرتی رایج = درده معالج
نام نیکوسی آدلانار
باب الحوائج
.
.
گوزلروز روشن ای اهل عالم
گلدی موسی اولا شاه اعظم
وارث دین و قرآن و خاتم
مِهرَه مثلدی=چون بی بدلدی
دنیانون اهلی بولوری
گلدن گوزلدی
.
.
شکر اولا خالق مهربانه
حُجّتین یوللادی بو جهانه
مژده اولسون بو گون شیعیانه
بو مه انور= روحی مطهر
گلدی اولا آتا کیمی
عالمه رهبر
.
.
گورمیوب روزگار بیر بیله گل
عا

  • چهارشنبه
  • 30
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 13:18
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
خرید انواع پرچم های مذهبی در جنس های مختلف

متن شعر ترکی توسل به حضرت امام کاظم علیه السلام -(ای شیعه دولاندور گوزی خلوتگه رازه ) * حاج علی زلفی تبریزی

128

متن شعر ترکی توسل به حضرت امام کاظم علیه السلام  -(ای شیعه دولاندور گوزی خلوتگه رازه ) ای شیعه دولاندور گوزی خلوتگه رازه
سال گوشه محبسده نظر سوز و گدازه
گور بیر قوجا سید ورولوب بوینونا زنجیر
مشغولیدی اول حالتیله راز و نیازه
.
باشیندا غملی تقدیر
خدا بوینوندا زنجیر
اولوب مسموم و دلگیر
.
هرای مظلوم امامیم
هرای مسموم امامیم
هرای مغموم امامیم
.
.
.
.
.
وار کونده ایاقوندا دوشوب گوشه زندان
هارونون الیلن ویریلوب قتلینه فرمان
خلوت ایلیوب بیر ئوزودی بیر حق سبحان
یا سبوح و یا حی دیلینده اولوب عنوان
.
باشیندا غملی تقدیر
خدا بوینوندا زنجیر
اولوب مسموم و دلگیر
.
هرای مظلوم امامیم
هرای مسموم امامیم
هرای مغموم امامیم
.
.
.
.
.
لا سویلمور هر درده محیا به قضادور
نمناک و قرانلوق دی یری غملی فضادور

  • پنج شنبه
  • 29
  • اسفند
  • 1398
  • ساعت
  • 14:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام کاظم (ع) -(شوقیلن محضره ای خالقِ سبحان گلورم ) * حاج داود بیدق داری

91

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام کاظم (ع)  -(شوقیلن محضره ای خالقِ سبحان گلورم ) شوقیلن محضره ای خالقِ سبحان گلورم
نای جان ناله ده دور نی کیمی نالان گلورم
.
وصلیوی ساده اله سالمامیشام ساده گَلَم
قامتیم اولدی کمان گوزلری گریان گلورم
.
بسکه حیرانم ئوزوم جلوه ی نور ازله
گویلرین اهلی قالوب عشقیمه حیران گلورم
.
آیریلیق دردی یامان درد اولی آگهسن ئوزون
تاپمادیم دهریده من دردیمه درمان گلورم
.
(یئر رطوبت اولا آهن چورور، انسان سارالار) (1)
سارالوب هم بوکولوب زار و نواخوان گلورم
.
نئچه زندانی گزوب طاقت ائدوب دینمه میشم
دوزموشم اون بیر ایلی ،دوزمورم الان گلورم
.
نه گلن وار نه گئدن قالدی پریشان بالالار
باغلی قالدی قاپومیز منده پریشان گلورم
.
باغ یثربده قالان گُللریمی حفظ ائله سن
سنون ا

  • پنج شنبه
  • 29
  • اسفند
  • 1398
  • ساعت
  • 14:35
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال موسی بن جعفر (ع) -(سندِ ظالمین الیندن گلدیم الامانه الله ) * اکبر قنبری تیکمه داش

78

متن شعر ترکی زبانحال موسی بن جعفر (ع)  -(سندِ ظالمین الیندن گلدیم الامانه الله ) سندِ ظالمین الیندن گلدیم الامانه الله
یوخ دئین که رحم قیل بو پیر ناتوانه الله
.
.
اون بیر ایلدی بو مکاندا مونسیم اولوبدی غملر
حالیمه یانان تاپیلمیر خاطریم اولوب مکدر
چوخ منه ستم ائدیب بو سندی ظالم ستمگر
پیکریم اسیر گورنده الده تازیانه الله
.
.
وار ایاقلاریمدا کنده بوینوما ویریبلا زنجیر
محبسین هواسی ائیلیب من غریب زارو دلگیر
تنگه گلمیشم بو یئرده اولموشام بو جانیدن سیر
کیم دوزر بو قدر جور و ظلم جانستانه الله
.
.
گور نئجه شقی بو هارون منله ائیلییر عداوت
یوخ دئین غریب امامه ائتمه بیر بئله اذیت
بو ستمگرین او قدری قلبینی دوتوب قساوت
عالم بقانی بیلمیر مست اولوب جهانه الله
.
.
حالیمه منیم بو یئرده سن

  • شنبه
  • 2
  • فروردین
  • 1399
  • ساعت
  • 21:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام کاظم علیه السلام -(بیر نظر قیل محبس بغداده یا صاحب زمان ) *میرزا حسین کریمی مراغه ای

107

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام کاظم علیه السلام  -(بیر نظر قیل محبس بغداده یا صاحب زمان ) بیر نظر قیل محبس بغداده یا صاحب زمان
جدّیوین حالین گوروب گل داده یا صاحب زمان
.
.
اون بیر ایل زنداندا قالدی پراسف احوالیله
مونس اولدی کنده و زنجیر و اشک آلیله
چخدی زنداندان وجودی دورت نفر حمّالیله
آغلاروق بو محنت عظماده یا صاحب زمان
.
.
نردبان اوسته گوروب نعشین سلیمان خوار و زار
واغریبا سسلنوب گوزیاشینی ایتدی نثار
آلدی نعشین، غسل ویردی، ایتدی کسب افتخار
ایتدی پر قیمت کفن آماده یا صاحب زمان
.
.
امر ایدوب اهل حرم آلدی آرایه نعشینی
وا اماما سسلنوب، آچدی خانملار باشینی
زفلرین افشان ایدوبلر توکدولر گوزیاشینی
سنده گلدون عالم معناده یا صاحب زمان
.
.
جان ویروب موسی ابن جعفر گرچه چوخ تحقیریله
اولدی بیر

  • شنبه
  • 2
  • فروردین
  • 1399
  • ساعت
  • 21:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

راز و نیاز حضرت امام کاظم علیه السلام -(الله غریبم دربدر) * سید تقی سیفی اردبیلی

160

راز و نیاز حضرت  امام کاظم علیه السلام -(الله غریبم دربدر) الله غریبم دربدر
زندانیم خونین جگر
قالدی فراقیمده منیم
اون یدی قز ائوده ملر
جان سینمه گلدی خدا
گلمز ندن اوغلوم رضا

فکر سر و جان ائتمرم،حق اهلیم آزاده ام
باش اگمرم جانی لره،پیرم اگر افتاده ام
منهاج حقدن دونمرم،نسبتده حیدر زاده ام
آیات قرآنه اولوب،بو چرپنان قلبیم سپر

شیطان و شیطان سیرته،حاشا ائدم من بندگی
وار مرد حقّه کُنده و،زنجیرده ارزندگی
اللی بش ایل بو دهریده،ائتدیم شرفلن زندگی
شمع حیاتیم ایندی بو،محبسده ظلمیلن سونر

فرعون کیمی عصیان ائدوب،بغدادیده هارون دون
گوردوم که چوخ جهد ایلیور،اسلامی تا ائتسون زَبون
یثربده منده باشلادوم،تختین ائدم تا سرنگون
بیلدی خلافتدن دوشَر،آچدی منه دستِ خطر

ترسه

  • چهارشنبه
  • 22
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:18
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی ابن جعفر (ع) گریز به قتلگاه -(الله الله تنگه گلدی محبسینده پیر عشق) * یوسف معزی

161

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی ابن جعفر (ع) گریز به قتلگاه -(الله الله تنگه گلدی محبسینده پیر عشق) الله الله تنگه گلدی محبسینده پیر عشق
حضرت موسی بن جعفر شخص بی تقصیر عشق

عبد صالحدور آچوبدور قبلیه سجّاده سین
هر نمازینده امامون قوزانور تکبیر عشق

عمق زندانین سؤال ائتسوز اگر قرخ پله دور
دم به دم افلاکه قالخور نالۀ شبگیر عشق

باغلانوب محکم مبارک گردنیندن سلسله
فرض ائدوب مولا آغور زنجیرینی زنجیر عشق

محبسینده ایلیوب کونده ایاقلارین یارا
دام صیّاد جفاکاره دوشوبدور شیر عشق

عالم معناده عُشّاقی یغوبدور باشینه
آیه تک زندانیده عاشق ایدور تفسیر عشق

گوشۀ زندانیده راز و نیازینده دیور
قلبیمه یارب ورولسون من رضایم تیر عشق

ظاهراً مظلومم اما غالبم ظالملره
اَمّیشم پستان مادردن اَمندَه شیر عشق

عاقبت بغدا

  • یکشنبه
  • 11
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:06
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام -(گوزل آدون بو محبسده اولوبدور هر سوزوم یارب) * حاج داود بیدق داری

134

زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام -(گوزل آدون بو محبسده اولوبدور هر سوزوم یارب) گوزل آدون بو محبسده اولوبدور هر سوزوم یارب
آدیم باب الحوائجدور گرفتارم اؤزوم یارب

دونوب قانه اؤرک
دوشوب یاده وطن
وئرم جان آز قالور
رطوبت یرده من

الهی اون بیر ایلدور کنج زنداندا پریشانم
اؤزوم درمانِ هر دردم ولی محتاجِ درمانم
سیزیلدور گر چه هر بندیم ولی پابندِ پیمانم

توان یوخدور ولی
بلاده وار دؤزوم
گوزوم یوللاردادی
رضادور هر سؤزؤم

گوزل آدون دیل اوستونده اولوبدور ازبریم الله
قوری نی تک ائدور ناله بوکولموش پیکریم الله
او قدری تنگیدور زندان آچیلمور دیزلریم الله

سیزیلدار پیکریم
دوشوب درده بدن
یئتور عمریم باشا
رضا گلمز ندن

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 11:57
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
نوحه های سنتی و زنجیر زنی محرم

زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام گریز به قتلگاه -(من ای سِند ستمگر حجَّت سبحانم ئولدورمه) *مرحوم انور اردبیلی

139

زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام گریز به قتلگاه -(من ای سِند ستمگر حجَّت سبحانم ئولدورمه) من ای سِند ستمگر حجَّت سبحانم ئولدورمه
امامم رهنمای عالم امکانم ئولدورمه

سالانمزدی منی زندانه هارون ستم پرور
مشیّتله اسیر گوشۀ زندانم ئولدورمه

رضای حقّه خاطر گردنیمده سلسلم واردی
و اِلّا کائناته سلسله جُنبانم ئولدورمه

آتام صادق فروغ آسمان دین و مذهبدور
ئوزومده منطقیمده صادق البرهانم ئولدورمه

بو سیما که گوررسن منده سیمای عدالتدور
ئوزوم آزادمرد آزاده بیر انسانم ئولدورمه

رئیس ملّت اولماز مُستبدّن بی لیاقتدن
یوخومدور فلسفمده نقص، بی‌نقصانم ئولدورمه

ستمگردور عدالتدن اوزاقدور بی حیا هارون
او ضدّ دیندور من هیکل ایمانم ئولدورمه

دیوب حق سوز وطندن اون بیر ایلدور اولموشام تبعید
نچه محبسده بیر مدّت

  • چهارشنبه
  • 22
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 12:22
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت موسی ابن جعفر (ع) -(زندانیده وئردیم باشا پیمانیمی یارب) *مرحوم فیروز جوانشیر

161

زبانحال حضرت موسی ابن جعفر (ع) -(زندانیده وئردیم باشا پیمانیمی یارب) زندانیده وئردیم باشا پیمانیمی یارب
تقدیم ائدورم محضریوه جانیمی یارب

من سلسلۀ درد و غمه سلسله بندم
شوقیله یانان مجمر عشقونده سپندم

ال چکموری بو ظالم دوران ستمیندن
تا جانه گلم ایلیم افغان ستمیندن
حاشا ایلیم من گله زندان ستمیندن
جسمیم بو آغیر حلقۀ زنجیریله خوشدی
عشقونده اؤرک نالۀ شبگیریله خوشدی

عشق اهلینه زندان جفا جای صفادی
عشقین غمی داغ دل مجروحه دوادی
زنجیر انیسیم دی ایشیم ذکر و دعادی
عشق اهلینه بیر جنّت مأوادی بو زندان
وار جلوۀ حق سینۀ سینادی بو زندان

عشقونده بلایه دل غمدیه اولوب رام
میثاقیمی تا سن دئدیقون تک ائدم اتمام
دلسوخته عشّاقه بو محبس وئرر الهام
تدریس ائلدیم عالمه من درس وفانی
حیر

  • چهارشنبه
  • 22
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 15:56
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی ابن جعفر (ع) -(ای یگانه داوریم یوخدی یار و یاوریم) * مژده اردبیلی

179

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی ابن جعفر (ع) -(ای یگانه داوریم یوخدی یار و یاوریم) ای یگانه داوریم یوخدی یار و یاوریم
سندن اوزگه اولمادی دادخواه دیگریم
بیرغریب و بی کس و ناتوان و مضطرم
اون بیر ایلدی باغلانوب قید ظلمه اللریم

حق دیدیم خلایقی حقّه دعوت ایلدیم
دوز یولا جماعتی من حمایت ایلدیم
سدّ راهیم اولدی بیر مرد پست و خیره سر
ظلم بی حسابینه استقامت ایلدیم

شاهد قضیّه سن تاب اولوبدی طاقتیم
یا حکیم اولوب منیم زیور عبارتیم
بیر قوجالمیش عابدم یا مقلّب القلوب
جور و ظلم دشمنه یوخدی استقامتیم

دشمنین جنایتی الدن اختیار آلوب
بیر جنایت ایلیوب جانیمه شرر سالوب
محبسین رطوبتی بوینوموندا یاره سی
یاره اینجیدوب منی چاره لر سنه قالوب

سن منی خلاص ایله محنت و فشاریدن
قورتار ایندی جسمیمی رنج

  • چهارشنبه
  • 22
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 16:02
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی عزای حضرت موسی بن جعفر(ع) -(خاموش ائدیبله شمع شبستان حیدری) *مرحوم میرزا جواد واقف سرابی

147

متن شعر ترکی عزای حضرت موسی بن جعفر(ع) -(خاموش ائدیبله شمع شبستان حیدری) خاموش ائدیبله شمع شبستان حیدری
زهریله ئولدوروبله بو موسی ابن جعفری

وار حاجتون دئ صدقیله باب الحوائجه
مشکل گشا مُلقَّب ائدیبله او سروری

زوّاردن عریضه یازین ایلیین شفیع
سیز بو غریبه قاسم و عبّاس و اکبری

یوخ الده زادِ راحیله صدقیله آغلاسین
تا ایسته سین رواقینه بو وقته بیزلری

زنداندا تورپاق اوسته قالیبدور جنازه سی
نه مادر و نه خواهر و نه یار و یاوری

بیر تخته اوسته دورد نفر حمّال حمل ائدیب
تابوتیدن کناریده قالمیشدی اللری

بو ماجرا یتیشدی سلیمان جعفره
امر ایلدی توکولدوله خدّام و نوکری

حمّالیدن آلیبلا امامین جنازه سین
فریاد سیّدا بؤرؤیوب هفت کشوری

غسلین وئریبله عزّتیله دفن ائدیب رضا
راضی ائدیب

  • چهارشنبه
  • 22
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 16:15
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی عزای حضرت موسی بن جعفر(ع) -(گرکدی شیعه اولا حشر اولونجا غرق ملال) * مرحوم میرزا محمد صادق کاتب اردبیلی

164

متن شعر ترکی عزای حضرت موسی بن جعفر(ع) -(گرکدی شیعه اولا حشر اولونجا غرق ملال) گرکدی شیعه اولا حشر اولونجا غرق ملال
گوتوردی موسی جعفر جنازه سین حمّال

حسینون ایلدیلر جسم پاکینی پامال
یوخیدی دفن ائده نی لامحاله بیر حمّال

وفات حضرت کاظمده بعضی شیعه لری
دوتوبلا تعزیۀ اول غریب خونجگری

حسین ئولنده ولی قویمازیدی شمر دغا
دویونجا آغلیالار عترت شه دو سرا

ئولنده موسی کاظم واریدی دفن ائده نی
قوم اوسته قالمادی اوچ گون یارالی گول بدنی

حسین ئولنده قالوب اوچ گون اوچ گئجه عریان
حنوطی تورپاق اولوب غسلی اولدی قرمزی قان

اگر چه موسی کاظمده ، غربت ایچره ئولوب
ولی حسین کیمی آیا غریب ئولن گورونوب؟

کیمون جنازه سی اوستونده آت چاپوب عدوان
کیمون الینی کسوب ساربان بی ایمان

ئولنده موسی کاظم ز

  • چهارشنبه
  • 22
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 16:16
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت موسی بن جعفر (ع) -(بارالها گوزومون یاشی آخیر) * کربلایی حسن آخوندی

128

زبانحال حضرت موسی بن جعفر (ع) -(بارالها گوزومون یاشی آخیر) بارالها گوزومون یاشی آخیر
حسرتیلن در زندانه باخیر

گلمور اوغلوم رضا
باخورام من یولا

سارالوب گل کیمی محبسده ئوزوم
وار اورکده نچه نسگیلی سوزوم
آشنا آختاروری گونده گوزوم
گلمور اوغلوم رضا
باخورام من یولا

غملیم چوخدی اورکده محنیم
اریوب کثرت غمدن بدنیم
بوردا ئولسم بیلورم یوخ کفنیم
گلمور اوغلوم رضا
باخورام من یولا

سجن هارونده دُچارم محنه
ندی جُرمیم که ورور سیلی منه
دیورم دیلده اولان دردی سنه
گلمور اوغلوم رضا
باخورام من یولا

ئولورم مونس اولوبدور منه غم
اثرائتمیش منه بو زهر ستم
غُل و زنجیر ایلیوب قدیمی خم
گلمور اوغلوم رضا
باخورام من یولا

  • شنبه
  • 10
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:58
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام -(گل ننوعی گور درد فرقتون) * حاج محمد حسین جنتی مقام

103

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام کاظم علیه السلام -(گل ننوعی گور درد فرقتون) گل ننوعی گور درد فرقتون
ایلیوب منی باغریقان اوغول
تئز یتور اؤزون آز قالور وئرم
حسرتیله زنداندا جان اوغول
قویما چوخ منی ناگران اوغول

اون بیر ایلدی هارون بی حیا
ایلیوب وطندن منی جدا
مونسیم اولوب شیون و نوا
همدمیم بو مدّت فغان اوغول

یانّام آغلارام ایلرم فغان
یوخدی بیر نفر حالیمه یانان
صبح و شام اولور گوز یاشیم روان
وار نه چارم ای مهربان اوغول

گر چه بو غمیله خوشام اؤزوم
لیک هجریوه دلده یوخ دؤزوم
وار سنه بو جان اوسته چوخ سؤزوم
بیر به بیر ائدوم گل بیان اوغول

گل دویونجا بیر عطریوی آلوم
حسرتیله قول بوینووا سالوم
اولما راضی حسرتده من قالوم
آخرین نفسده جوان اوغول

غصّه دن سولوب رنگ صورتیم
عارضه آخار

  • شنبه
  • 10
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:59
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی بن جعفر (ع) -(بو غربت ئولکه ده فغانه گلمیشم آنا) * رضا محمدی

135

متن شعر ترکی زبانحال حضرت موسی بن جعفر (ع) -(بو غربت ئولکه ده فغانه گلمیشم آنا) بو غربت ئولکه ده فغانه گلمیشم آنا
بومحبس ستم ده جانه گلمیشم آنا

(یارالیام آنا
باشی بلالیام آنا)٢

داخی آتا منیم ئورکده قالمیوب دوزوم
اوقدری آغلیرام چتین گورور داخی گوزوم
سنون کیمی آنا منیمده نیلی دی یوزوم
دگنده سیلی الامانه گلمیشم آنا

(یارالیام آنا
باشی بلالیام آنا)٢

حیالی قیزلاریم غم زمانه سینه ده
یولومدا گوزلری قالوبدولا مدینه ده
یانیللا من کیمی اولاردا نار کینه ده
بوغمده درده یانه یانه گلمیشم آنا

(یارالیام آنا
باشی بلالیام آنا)٢

قوجالمیشام نه وار'طبیب و نه دوا منه
گجه گونوزبوسوز اولوب آنا دعا منه
شهادتی داخی نصیب ائله خدا منه
یانیر دیلیم بئله بیانه گلمیشم آنا

(یارالیام آنا
باشی بلالیا

  • شنبه
  • 10
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 16:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد