اشعار حضرت زینب(س)

مرتب سازی براساس

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) -(زینبون جان اوسته دی ای مهربان قارداش حسین) * محمد هوشمند

948
1

متن شعر ترکی زبانحال  حضرت زینب (س) -(زینبون جان اوسته دی ای مهربان قارداش حسین) زینبون جان اوسته دی ای مهربان قارداش حسین
حالیمه یوخدور بو غربتده یانان قارداش حسین

واردی سندن خواهشیم ای معدن لطف و عطا
تئز یتیر شامه اؤزون جانیم سنه اولسون فدا
صون نفسده باشیم اوسته گل اوخی قران اخا
محضرونده بذل ائدیم جانانه جان قارداش حسین

اولموشام الّی بئش ایل دی عشقیویله آشنا
عشقیوه خاطر دئدیم هر نه بلا گلدی بلی
باشیوین آردیجا گزدیم چوللری گئتدین هارا
کوی عشقونده دولاندیم هر زمان قارداش حسین

شامیده دولدی بلادن صبریمین پیمانه سی
غربت اولکه اولدی آخر بو غریبین خانه سی
گل اولوم من بیرده شمع لطفوین پروانه سی
هارداسان ای زینبه روح و روان قارداش حسین

گویلوم ایستیر ایلییم بیرده زیارت من سنی

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

متن شعر ترکی در مصائب حضرت زینب (س) -(جهاندا تیر جفایه دچار زینبدی) * مرحوم حاج عبداله رضایی غمکش

877

متن شعر ترکی در مصائب حضرت زینب (س) -(جهاندا تیر جفایه دچار زینبدی) جهاندا تیر جفایه دچار زینبدی
اورگی داغلی گؤزی اشکبار زینبدی

جفای صرصریلن گلشنی سولوب سارالان
دؤنن خزانه گل نوبهاری زینبدی

سینوبدی بال و پری خسته عندلیب کیمی
گئجه گونوز ائلین آه و زار زینبدی

وفا و عصمتی زهرا خانیمدان ارث آپاران
جهاندا صاحب شأن و وقار زینبدی

بیان منطقی جان عدویه شعله سالان
علی الینده اولان ذوالفقار زینبدی

فلک قطارینی ظلمیله کوفیه چئکدی
دئمدی کوفه لیلر بو قطار زینبدی

او کوفه نون گلن عورتلری تماشایه
اوپردی بیربیر الین ایندی خوار زینبدی

گئدوبدی عزّتی الدن کمانه قدّی دؤنوب
اولوبدی گوندوزی چون لیل تار زینبدی

دئدیله خارجی دی کول سووردولار باشینا
دئمدیلر اورگی داغدار زینبدی

ول

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:34
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 محمدرضا صادقی

یا زینب ... -(یا زینب ایله لطف و عطا زینبیه ده ) * محمدرضا صادقی

551

یا زینب ... -(یا زینب ایله لطف و عطا زینبیه ده ) یا زینب ایله لطف و عطا زینبیه ده
بیر وقفه ساخلیوم من عزا زینبیه ده

بیر غصه ایلیوبدی احاطه وجودیمی
غمدن منی گل ایله رها زینبیده

هر کیمسه دردی اولدی گلوب صدقیلن آلوب
امراض نا علاجه دوا زینبیه ده

هر نیلورم اجابته یتمور دعالریم
لطفا منی سن ایله دعا زینبیه ده

هرچند اولوبدی حالیمه شامل عنایتون
قلبیم تاپوب بیر آیری صفا زینبیده

اما چوخ ایستیرم گینه زوار اولام خانم
نذریم وار ایلیم من ادا زینبیه ده

نذریم بودور کی بیر آناوا ساخلیم عزا
اوز محضرینده ، ایله روا زینبیده

زهرایه خاطر اولسادا دعوت ایله خانم
حاجت روا اولا بو گدا زینبیه ده

گلسم دوباره یوز قویارام آستانیوه
سالام بو باشه شور ونوا زینبیده

ع

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:37
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

یا زینب -(چمن خلقته بیرعطریلی ریحان زینب) * حاج روح الله رمضانی

812

یا زینب -(چمن خلقته بیرعطریلی ریحان زینب) چمن خلقته بیرعطریلی ریحان زینب
گل گلزار علی زیب گلستان زینب

مایه ی فخرومباهات اولان آل لاهه
پنج تن منزلینه شمع فروزان زینب

آدی زینت اولان عالمده علینون آدینا
آناسی فاطمه تک سرور نسوان زینب

عصمتینده آناسی فاطمیه همپایه
نطق و گفتاری اولان چون شه مردان زینب

ادب آموخته ی مکتب آغوش علی
صدف معرفته لعل بداخشان زینب

بذین قامتی عباسه حیاسی حسنه
همت وصولتی چون شاه شهیدان زینب

مکتبه گئتمین اما اولان علامه ی دهر
خلقه تفسیر ائلین آیه ی قرآن زینب

رخت تقوانی بیچن قدینه خیاط ازل
یارانان سنگر اسلامه نگهبان زینب

مریم و هاجرو سارا ؛آدینا فخرائلین
پاسبان درگهینه موسی عمران زینب

ولوله شامیده سالدی اموی مس

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:45
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 زعفر آزادمهر شیخ درآبادی

ام المصائب -(مقام زینب والا تباریدن نه یازیم) * زعفر آزادمهر شیخ درآبادی

558

ام المصائب -(مقام زینب والا تباریدن نه یازیم) مقام زینب والا تباریدن نه یازیم
یگانه نابغه ی روزگاریدن نه یازیم

کتاب عشقه گوزل آدی زین اب یازیلوب
علی کیمین آتیا افتخاریدن نه یازیم

اوپوب اونون الین عباس افتخار ائلیوب
مقام بانوی علیا وقاریدن نه یازیم

ووران دمشقده کاخ یزیده قاره علم
او قصری فتح ائلین نامداریدن نه یازیم

بو بیر خانمدی رسا نطقی تیغ برّاندی
زبان ناطقی چون ذوالفقاریدن نه یازیم

بلاغتینده علی علم و حلم حسین وحسن
عفافی فاطمیه هم عیاریدن نه یازیم

حسن حسینه باجی مرتضایه نور دو عین
آناسی فاطمیه یادگاریدن نه یازیم

لیاقتین بو خانم کربلاده وئردی نشان
جلال و منزلت بی شماریدن نه یازیم

الهی دولدی اورک کربلا آدی گلدی
صحیفه ی دله غملی د

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:45
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت زینب(س) -(اود ووردی دهره دیده گریانی زینبون) * مرحوم حاج عبداله رضایی غمکش

598

متن شعر ترکی شهادت حضرت زینب(س) -(اود ووردی دهره دیده گریانی زینبون) اود ووردی دهره دیده گریانی زینبون
شاهدی عرضیمه ایله جانانی زینبون

کربوبلانی ترک ایلمزدی یقین واریم
اولسیدی گر چه ذرّه جه امکانی زینبون

درمان تاپاماندی ئوزی ئوز دردینه خانم
ویرانه‌لرده اولمادی درمانی زینبون

عارف حسینچیلر بیلور عالم بیلور بونی
کئچدی نه نوعی اوّل و پایانی زینبون

هئچ کیمسه گورمیوبدی گورن گونلرون اونون
غرق ایلیوبدی سهملی طوفانی زینبون

مخیمده گوردی محشری آغلار گوزی اونون
چیخدی جانی او عرصده بیر آنی زینبون

مقتلده ال قلینجا آتاندا او باغریقان
جوشدی رگینده مثل علی قانی زینبون

ال پارچالاندی سسلدی یا مرتضی علی
سرخ اولدی خون دستله دامانی زینبون

شمره آجیقلانوبدی ابوالفضل تک خانم
سخ

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:47
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زینب سلام اولسون سنه -(ای گرفتار بلا زینب سلام اولسون سنه) *مرحوم انور اردبیلی

12487
68

زینب سلام اولسون سنه -(ای گرفتار بلا زینب سلام اولسون سنه) ای گرفتار بلا زینب سلام اولسون سنه
دختر خیر النساء زینب سلام اولسون سنه

ای مصیبت لر چکوب ام المصائب آدلانان
صبر ائدوب اعظم بلایه صبریده تصدیق آلان
ای شکسته محملون اوستونده بی معجر قالان
وی اسیر و مبتلا زینب سلام اولسون سنه

ای فداکاری مقامینده ازلدن سان وئرن
نهضت عُظمای عاشورادن اؤتری جان وئرن
ای ایکی اوغلین علیِّ اکبره قربان وئرن
عشقده جلوه نما زینب سلام اولسون سنه

ای یانان وقته خیامی آتش سوزانیده
ساخلیان آل رسولی موقع طوفانیده
وی امام ساجدی جاندان کچوب بحرانیده
ایلین اوتدان رها زینب سلام اولسون سنه

ای یازوب نسگل لرین لوح اؤرکده سطر ائدن
گلشن مقتلده استشمام بوی عطر ائدن
ای آچوب زلفین داغلم

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س)به همراه 5 سبک سینه و زنجیر -(ای کوی عشقین تشنه لب) * حاج حیدر خوندل

1113
2

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س)به همراه 5 سبک سینه و زنجیر -(ای کوی عشقین تشنه لب) ای کوی عشقین تشنه لب
قربانی گل قارداش حسین
زینب گلن یولّاروین
قربانی گل قارداش حسین

من کربلا یعقوبیم
ای یوسف ملک حجیز
آدون دلیمده کوینگین
سینمده اولام اشکریز
گل پافتاده باجیوی
آخر نفسده دوت عزیز
جان اوسته گوزلر گوزلریم
جانانی گل قارداش حسین

غربتده یوخ بیر همدمیم
دلدن آلا آلامیمی
قورتاردی عمریم زحمت و
آلام صبح و شامیمی
اما آلوب هجران غمی
دلدن ایله آرامیمی
یوخ بوندان آرتوق دوزماقین
امکانی گل قارداش حسین

من بیر غریب و بیکسم
یوخدور یانیمدا بیر حبیب
نه بیر گلن وار نه گئدن
نه آشنا نه بیر طبیب
کیم قبره تاپشورسون منی
ئولسم بو غربتده غریب
وار گوزده سیل اشکیمین
طوفانی گل قارداش حسین

سن جان وئرن ساعت

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:49
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

یازینب (س) -(دخترِ ام ابیها زینب) * حسنعلی بالایی

669

یازینب (س) -(دخترِ ام ابیها زینب) دخترِ ام ابیها زینب
وارثِ عصمتِ کبری زینب
یکتنه فاتحِ شام و کوفه
قهرمان کربلا یازینب
یازینب

یازینب ذکرِ طوفانیم
تربتش مهرِ پیشانیم
با یادش دیده بارانیم
یازینب

کربلا کرببلای زینب
کنجِ ویرانه سرای زینب
همه دیدند که در عاشورا
قدَر افتاده به پای زینب
یازینب

در صولت اسدالله ترین
چون حیدر سالکِ راه ترین
درمحراب مستِ الله ترین
یازینب

ملکِ دل خورده به نامِ زینب
من غلامم به غلامِ زینب
در مطافِ قتلگاه وخیمه
خزر شد تشنه ی جامِ زینب
یازینب

زینب ای محرمِ رازِ دل
روضه ات بهترین سازِ دل
در اوجِ حق پرستی شود
عشقِ تو بالِ پروازِ دل
یازینب

بانوی مخدره یازینب
طاهره مطهره یازینب
نحضتت در همه جای عالم
میشود

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 11:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی گریز به اسارت بی بی زینب (س) -(بیزه حقدن حسین ابن علی تک یادگار اولماز) * حسنعلی بالایی

941

متن شعر ترکی گریز به اسارت بی بی زینب (س) -(بیزه حقدن حسین ابن علی تک یادگار اولماز) بیزه حقدن حسین ابن علی تک یادگار اولماز
نظام عشقه ایمانه حسین تک پاسدار اولماز

بیری یوز ایل ایده طاعت حسینی بیلمیه مولا
او طاعات و عبادتدن رضا پروردگار اولماز

حسینه کیم مرید اولسا جهاندا سر فراز ایلر
اولار پاینده اعمالی خدادن شرمسار اولماز

اون اوچ معصومیلر بیرده حسین تک بیر کس عالمده
مقرب اولماز اللها عزیز کردگار اولماز

حسینون پاک آدیلا کیم انیس اولسا حسینچیدور
حسینچی معنوی بیر آد دی معنادن کنار اولماز

حسینه آغلیان مؤمن کور اولسا هر ایکی گوزدن
باخار معنا گوزیلن دیده معناسی تار اولماز

بو معنایه اولار عارف او کس کی واردی تقواسی
حسینچی نفسینه غالب اولار بی بند و بار اولماز

حسینون نوکری نوک

  • شنبه
  • 26
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:59
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب (س) در کوفه -(ای آسمان عشقین رخشنده ماهی قارداش) *مرحوم سلیمان امینی تبریزی

548

زبانحال حضرت زینب (س) در کوفه -(ای آسمان عشقین رخشنده ماهی قارداش) ای آسمان عشقین رخشنده ماهی قارداش
قرآن اوخی دانیشدور بو بی پناهی قارداش

معلومدور که باشون گون تک چخوبدی سیره
تا گوستره اوز عشقین سیرینده یار و غیره
ارشاد ایدر بو جمعی نوک جداده دیره
تک قالموسان نه گلدی بس مسلم و بریره
باشون جدایه وردی کوفه سپاهی قارداش

نوک جدانی باشون تبدیل ایدوبدی طوره
انوار حیّ وحدت سنده گلوب ظهوره
موسی کیمی جهانی محو ایلیوبدی نوره
شرم ایتمیوب بو باشی خولی قویوب تنوره
گوردی سنه سزادور اول خوابگاهی قارداش

من اولموشام ازلدن زنجیر عشقه بسته
گلّم باشون دالینجا شاماته ناقه اوسته
بیر ذرّه اولمارام من رنجور و دلشکسته
اُلسمده اگمرم باش هرگز یزید پسته
دنیا بوله یزیدین وار اشتباهی

  • شنبه
  • 23
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 10:51
  • نوشته شده توسط
  • علیرضا گودرزی
ادامه مطلب

شعر حضرت زینب سلام الله علیها((شفا را در شهادت جستجو کن ...)) -(به نام زینب کبری سخن آغاز کن ای دل) * یوسفعلی میر شکاک

532

شعر حضرت زینب سلام الله علیها((شفا را در شهادت جستجو کن ...)) -(به نام زینب کبری سخن آغاز کن ای دل) به نام زینب کبری سخن آغاز کن ای دل
به سوی کربلای واپسین پرواز کن ای دل

ز یارانی که جان دادند جا ماندی دلا! بس کن
چه می‌خواهی از این تن، این بلای مبتلا؟ بس کن

تنی بر خاک و جانی برتر از افلاک داری تو
چه می‌جویی درین زندان، چه کارِ خاک داری تو؟

به کام دشمنان تا کی دریغ یاد یارانت؟
به خون هر گه که خفته می‌برد با خود بهارانت

در این دیر کهن تا کی اسیر دشمنان بودن؟
گرفتار زن و فرزند و نان و خانمان بودن؟

برآر ای دل سری از سینه رقص بسمل است اینجا
ز خون مستمندان آرزو پا در گل است اینجا

اسیر مال و جاه دیگران تا کی؟ جنون گل کن
در باغ شهادت باز اگر شد، غرق خون گل کن

سگان دوزخند اینان که می‌لایند و م

  • سه شنبه
  • 26
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 10:02
  • نوشته شده توسط
  • علیرضا گودرزی
ادامه مطلب

گریز به اسارت بی بی زینب (س) -(بیزه حقدن حسین ابن علی تک یادگار اولماز) * حسنعلی بالایی

562

گریز به اسارت بی بی زینب (س) -(بیزه حقدن حسین ابن علی تک یادگار اولماز) بیزه حقدن حسین ابن علی تک یادگار اولماز
نظام عشقه ایمانه بیله بیر پاسدار اولماز

بیری یوز ایل ایده طاعت حسینی بیلمیه مولا
او طاعات و عبادتدن رضا پروردگار اولماز

حسینه کیم مرید اولسا جهاندا سر فراز ایلر
اولار پاینده اعمالی خدادن شرمسار اولماز

اون اوچ معصومیلر بیرده حسین تک بیر کس عالمده
مقرب اولماز اللها عزیز کردگار اولماز

حسینون پاک آدیلا کیم انیس اولسا حسینچیدور
حسینچی معنوی بیر آد دی معنادن کنار اولماز

حسینه آغلیان مؤمن کور اولسا هر ایکی گوزدن
باخار معنا گوزیلن دیده ی معناسی تار اولماز

بو معنایه اولار عارف او کس کی واردی تقواسی
حسینچی نفسینه غالب اولار بی بند و بار اولماز

حسینون نوکری

  • پنج شنبه
  • 28
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 10:22
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج افشین بابک اردبیلی

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) با رأس خونین حضرت اباعبدالله الحسین (ع) در بالای نیزه -(بی تو جانا غم عالم بدلم میریزد ) *حاج افشین بابک اردبیلی

1141

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) با رأس خونین حضرت اباعبدالله الحسین (ع) در بالای نیزه  -(بی تو جانا غم عالم بدلم میریزد ) فارسی (حاج افشین بابک اردبیلی )
.
بی تو جانا غم عالم بدلم میریزد
بر سرم قوم ستمکار ستم می ریزد
.
اشک چون ابر بهار است و ز چشمم ریزد
باز شرمنده ام افسوس که کم میریزد
.
آه از آندم که به سر نیزۀ این قوم ظلام
زلف خونین تو را باد بهم میریزد
.
ماه من از سر نی بر من نالان بنگر
بدلم آتش هجران تو غم میریزد
.
وای از آنروز که این قافله بر کوفه رسد
گر چنین جلوه کنی شهر بهم میریزد
.
« بابک » این شعر که بر دفتر خود بنوشتی
خون دل باشد و از چشم قلم میریزد
.
من کی ام تا که شوم شاعر دربار حسین
نمکی شاه به روی غزلم میریزد
.
.
ترکی ( کربلایی موسی آقایی اردبیلی )
.
محملده مرتضی قیزی یورقون سپاهیلن
قارداش باشین مخا

  • پنج شنبه
  • 28
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 12:46
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب (س) در شام -(به شام رفتم و اندوه بیکران دیدم ) *آیت الله صافی گلپایگانی

602
1

زبانحال حضرت زینب (س) در شام  -(به شام رفتم و اندوه بیکران دیدم ) به شام رفتم و اندوه بیکران دیدم
مظاهر ستم و کفر را عیان دیدم
.
به هر کجا که شدم ظلم بود و استبداد
به هر کجا که شدم جهل بی‌کران دیدم
.
قرین ذلت و خواری همه خواص و عوام
اسیر محنت حکّام، مردمان دیدم
.
زمامدار، فرومایگان و نااهلان
به کنج خانه، بزرگان کاردان دیدم
.
ز عدل و داد نجُستم علامت و اثری
به گلّه­‌ای عجبا گرگ را شبان دیدم
.
یزیدیان همه در کاخ‌های نعمت و ناز
میان بستر دیبا و پرنیان دیدم
.
وزیر اجنبی و مستشار بیگانه
خراب، مملکت از شرّ این‌ و آن دیدم
.
خلیفه گرم فساد و قمار و شرب مداک
به هر گناه و حرامیش، قهرمان دیدم
.
نه معتقد به اصول و مبانی اسلام
نه از شرافت و وجدان، در او نشان دیدم
.
محیط

  • چهارشنبه
  • 10
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:01
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی «زبانحال زینب کبری(س) در فراق رقیه خاتون » -(عمّه سینه همدم ، ایستکلی رقیّم ) * محمد علی مصیبی

1046
1

متن شعر ترکی «زبانحال زینب کبری(س) در فراق رقیه خاتون »  -(عمّه سینه همدم ، ایستکلی رقیّم ) عمّه سینه همدم ، ایستکلی رقیّم
ویرانسراده یومدی گوزینی
.
اکبرین قراسی اگنینده گئدوبدی
اکبره دئسون ئورک سۆزینی
.
لای لای رُقیّم (٤)
.
.
.
.
گل یوزی گولمدی قارداشی گلمدی
آغلار گوزیلن وئردی قیزیم جان
.
بولوت تک دولوبدی آچمامیش صولوبدی
چوخ گوردی غصه دوشدی ایاقدان
.
لای لای رقیم (٤)
.
.
.
.
آخشام اولان زمان قلبی دولان زمان
باخاردی یولا حسرت گوزیلن
.
بالام دینجلمه دی کیم دردین بولمه دی
یاتدی توپراقدا نیلی یوزیلن
.
لای لای رقیم (٤)
.
.
.
.
یات منیم همنالم زهرای سه ساله م
قبریوی ئوزوم قازارام قیزیم
.
گوزومین یاشیلن صولماقیوین شرحین
قبریوین اوسته یازارام قیزیم
.
لای لای رقیم (٤)
.
.
.
.
سنون ماتمینده ن

  • چهارشنبه
  • 17
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:00
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر زبانحال حضرت زینب (س) در سر مزار حضرت رقیه (س) -(رقیّه چارم اولسا کربلایه گئتمرم سنسیز) *مرحوم حافظی تبریزی

530
1

شعر زبانحال حضرت زینب (س) در سر مزار حضرت رقیه (س) -(رقیّه چارم اولسا کربلایه گئتمرم سنسیز) رقیّه چارم اولسا کربلایه گئتمرم سنسیز
گَلوب نی تک نوایه کربلایه گئتمرم سنسیز
.
.
گیده بُلسن آپارّام قویمارام تک بو ولایتده
قالوب روحیم داریخسون بو دیار دار غربتده
دولانّام غملی قبرین باشینه هر آن و ساعتده
اورکده اولماسون مندن گلایه گئتمرم سنسیز
.
.
بلالی عمّه وی چوخدا قیزیم نامهربان بُلمه
سویرم چوخ سنی، آز ایسترم ایتمه گمان بُلمه
منیم جسمیمده جانسان اولماسان جسمیمده جان بُلمه
نه بزم جشنه نه بزم عزایه گئتمرم سنسیز
.
.
الیمده اختیار اولسا دیار شامیده قالّام
مزارون اوستونه شال عزا تک زلفیمی سالّام
دوشنّم قبریوه سندن حسینین عطرینی آلّام
اگر گیتسمده دشت غمفزایه گئتمرم سنسیز
.
.
اُپوب توشه گوتورسِید

  • جمعه
  • 19
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:34
  • نوشته شده توسط
  • علیرضا گودرزی
ادامه مطلب

متن شعر ترکی اثرات عشق زبانحال حضرت زینب (س) به باد صبا در خرابه شام -(او شرح عشقی که گل گلستاندا خاره یازار ) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

501
1

متن شعر ترکی اثرات عشق  زبانحال حضرت زینب (س) به باد صبا در خرابه شام  -(او شرح عشقی که گل گلستاندا خاره یازار ) او شرح عشقی که گل گلستاندا خاره یازار
اونون نظیرینی یار عاشق فکاره یازار
.
او سرّ عشقی که بلبل یازار چمنده گوله
اونی سرشکیله عاشق وفالی یاره یازار
.
بو درد عشقه دوا یازمیوب خدای حکیم
بو رمزی لاله اودور قلب داغداره یازار
.
هامی فلاسفۀ عالمی اگر یغالار
دیمه بو درده دوا یا بیر اوزگه چاره یازار
.
همیشه لوحۀ تقدیرده قضا قلمی
محبّت اهلینی عالمده بخت قاره یازار
.
سالان مَشقّته فرهادی شور شیرین دور
که بی ستوندا وفا درسی کوهساره یازار
.
عراق دشتینه مجنون سالوب نوای حجاز
گهی وفاسینی گیزلین گَه آشکاره یازار
.
کنار شمعیده پروانه یاندورار پرینی
شکسته دل اودینی جلوه گاهِ ناره یازار
.
حقیقتین اثر نالۀ غم انگ

  • سه شنبه
  • 23
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:20
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی «زبانحال زینب (س) با شامیان کوچ ازخرابه شام» -(شامیان ؛ زینب گئدور امّا قالوب ریحانه سی ) * محمد علی مصیبی

478

متن شعر ترکی «زبانحال زینب (س) با شامیان کوچ ازخرابه شام»   -(شامیان ؛ زینب گئدور امّا قالوب ریحانه سی ) شامیان ؛ زینب گئدور امّا قالوب ریحانه سی
خانه عشقین یاتوبدور بوردا صاحبخانه سی
.
جان وئروب ویرانسراده مرغ خوشخوانیم منیم
کیم گوروب ویرانه اولسون بلبلین کاشانه سی
.
شامیان زینب گئدور اما خیالی بوردادی
زینبینده شام اولار آخیرده خلوت خانه سی
.
دوشموشم بیرچاره سیزدرده دوا یوخ دردیمه
غم شراریندن داشوبدور قلبیمین پیمانه سی
.
من قالاردیم بوردا؛امّا قارداشیم یول گوزلوری
آشنالر گئتمسه طغیان ائدر بیگانه سی
.
عازمم کرب وبلایه مست جام وصل اولام
بادۀ عشقین بلا دشتینده دور میخانه سی
.
گئتممیش اما منیم سیزدن اولار بیر خواهشیم
سیز اجابت ایلیون اولسون ادا شُکرانه سی
.
سویگولوم بیکسدی بوردا،قبرینه تئزتئز گلون
ق

  • سه شنبه
  • 23
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 16:55
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعر ترکی ورود به مدینه زبانحال حضرت زینب علیها سلام بر سر قبر مادر -(قوی دیوم نلرمن مدینه دن ) * حاج اصغر فرشچی

2790
1

متن شعر ترکی ورود به مدینه  زبانحال حضرت زینب علیها سلام  بر سر قبر مادر  -(قوی دیوم نلرمن مدینه دن ) قوی دیوم نلرمن مدینه دن
تا مدینیه چکموشم آنا
عفو ایله اگر روحون اینجیسه
شرح ایدم سنه غملی ماجرا
.
دور آنا بالا درد دل ایداخ
ظلم اشقیادن دیوم آنا
درد بی دوادن دیوم آنا
.
.
ترک ایدن زماندان مدینه نی
دوشدی دوریدن روزگاریمز
مکه ده قالاخ مانع اولدولار
امر ایدوب چخاخ، شهریاریمز
قویمادی قضا کوفیه گیداخ
کربلا اولوبدور دیاریمز
باغلادی سویون یولارون بیزه
اوردا ظلمیلن فرقۀ جفا
.
.
هر بلا گلوب باشیمه دئدیم
من بلی بلای زمانیه
چوخ دؤیولموشم چوخ یورولموشام
دوزموشم غمِ تازیانیه
چکموشم مصیبت نقدری من
منشأیی چاتار ظلم ثانیه
ظلمولن قاپون یانماسیدی گر
زینبونده گورمزدی کربلا
.
.
اکبر جواندان دیوم آنا
کوفیان سالوب

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 15:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 محمدرضا محمدی (ناعم)

متن شعر ترکی میلادیه حضرت زینب سلام الله علیها -(ای گویده رخشان کوکبیم ) * محمدرضا محمدی (ناعم)

1916
3

متن شعر ترکی میلادیه حضرت زینب سلام الله علیها  -(ای گویده رخشان کوکبیم ) ای گویده رخشان کوکبیم
لایلای بالام لایلای
گوزلری زیبا زینبیم
لایلای بالام لایلای
.
گوزل قیزیم
دادیم دوزوم
.
دیلن منی دیندیر
منی دیندیر قیزیم۲
.
.
.
.
.
.
گوزیاشووی گل صورته
ایتمه روان زینب
سنسن ایکی دنیا منه
روح و روان زینب
.
ملک سیما
گوزل بالا
.
دیلن منی دیندیر
منی دیندیر قیزیم۲
.
.
.
.
.
قارداشوون آغوشینه
ویرم سنی الان
سینه سی اوستونده سنه
لایلای چالار جانان
.
سنه قربان
گوزل جیران
.
دیلن منی دیندیر
منی دیندیر قیزیم۲
.

  • پنج شنبه
  • 5
  • دی
  • 1398
  • ساعت
  • 10:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی میلادیه حضرت زینب سلام الله علیها -(بلبل صفای بی مثاله گولدی ) * سعید حضرتی (هاتف)

700

متن شعر ترکی میلادیه حضرت زینب سلام الله علیها  -(بلبل  صفای بی مثاله گولدی ) آهنگ:ایران،اگر دل تو را شکستند...
.
سعید حضرتی آذرشهری( هاتف )
.
بلبل
صفای بی مثاله گولدی
گولوبدی گول شلاله گولدی
آچیب گوزون جهانه زینب
پیمبرین جماله گولدی
.
( زینب
یانان اورکلره صفا وئر
اوزون بو جمعه کربلا وئر)
.
.
احسن
دئیور ملک بو نور عینه
گلیبدی هامی شور و شینه
ویریب لر ال اله بو طفلی
ازل آچیبدی گوز حسینه
.
.
.
آشجاق
حسین دئیوب گوزون فداسی
منه گله گوزون قاداسی
خدایه شکر اولا حسینین
گلیب شریک کربلاسی
.
.
.
حیدر
سرشکینی عذاره باغلیر
بو طفل نازه سینه داغلیر
حسین و زینبه باخاندا
نه سری واردی بئیله آغلیر
.
.
.
زهرا
گوروب بو حال زاری یاندی
بیلیبدی دردی چوخ گراندی
ازل گونوندن،آخرینه
بالالارینا نا

  • پنج شنبه
  • 5
  • دی
  • 1398
  • ساعت
  • 10:55
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر میلادیه حضرت زینب سلام الله علیها فارسی ترکی -(عطر گلها پیچیده در محفل از بوی زینب ) * حاج داود بیدق داری

542

متن شعر میلادیه حضرت زینب سلام الله علیها  فارسی ترکی  -(عطر گلها پیچیده در محفل از بوی زینب ) فارسی
.
عطر گلها پیچیده در محفل از بوی زینب
شده افلاک عزت نورانی از روی زینب
شده میلاد زینب ( 2 )
.
.
.
اخترِ افلاک غم ماه بُرج عصمت آمد
حاصل عُمرِ علی بر باب خود زینت آمد
مایۀ زیبائی در سروستانِ عزت آمد
گل به گلشن با بلبل دارد گفت و گوی زینب
.
.
.
مژده ای دل که دُرِّ دریای احسان آمده
آسمان عصمت را اختر ایمان آمده
خواهر با وفای شاه شهیدان آمده
اثر از مولا دارد خُلقِ زینب خوی زینب
.
.
.
دختر شیر یزدان عمّۀ سادات آمده
با دلی آکنده از عشق مناجات آمده
بانوی مُلکِ دلها روح عبادات آمده
مرغ دلها جان گیرد از نغمۀ هوی زینب
.
.
.
می زند خنده زهرا ، زهرای دیگر آمده
بحر صبر و ایمان را ، دریای دیگر آمده
عق

  • پنج شنبه
  • 5
  • دی
  • 1398
  • ساعت
  • 11:03
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعر ترکی میلادیه حضرت زینب سلام الله علیها -(آچدی بیر گل گلستاندا فاطمه ریحانه سی) * حاج اصغر فرشچی

934

متن شعر ترکی میلادیه حضرت زینب سلام الله علیها  -(آچدی بیر گل گلستاندا فاطمه ریحانه سی) آچدی بیر گل گلستاندا فاطمه ریحانه سی
بو آچان گل زینب آدلاندی حسین دیوانه سی

اهل عصمتدن بو گون زهرایه بیر بنزر گلوب
کشتی و فُلک نجاته بیر آغیر لنگر گلوب
مژده ویرعاشقلره عشق اهلینه رهبر گلوب
گلماقیلن اولدی آباد هر گوگول ویرانه سی

بو گلن عشق اهلی دور عشقه گرک قربان اولا
وصل یار آختارماقا الده همین عنوان اولا
گلدی تا قارداشیلن هم عهد و هم پیمان اولا
بو حسینون یاری دور هم عاشق و همخانه سی

گلدی دنیایه حسین عشقینده اولسون بی قرار
ماجرای کربلادن مست اولا دائم خمار
آچماموشدان گوز اولوبدور بو حسینه غمگسار
حب عشق یاریدن لبریز دور پیمانه سی

عشقی تفسیر ائتماقا گلدی یازا دیوان عشق
باغلیا سلطان عشقیله او

  • پنج شنبه
  • 5
  • دی
  • 1398
  • ساعت
  • 11:40
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

متن شعر ترکی میلادیه حضرت زینب سلام الله علیها -(گلشن عصمت گول آچدی عالمی ایتدی بهار ) * حاج اصغر فرشچی

865
1

متن شعر ترکی میلادیه حضرت زینب سلام الله علیها  -(گلشن عصمت گول آچدی عالمی ایتدی بهار ) گلشن عصمت گول آچدی عالمی ایتدی بهار
گلدی زینب قهرمان کربلا زهرا تبار
.
.
محضر داداریدن زینبدی که طاهر گلوب
ماجرای کربلایه شاهد و ناظر گلوب
عشق میدانینده ویرسون امتحان حاضر گلوب
بو آنا بطنیندن عاشقدی حسینه یار اولار
.
.
ساقیا بیر باده ویر بو یار مستان دورگلوب
زلفی عنبربودی دخت شیر مردان دور گلوب
بو گل زهرائی دور سرو گلستان دورگلوب
گورمیوب گلسین جهانه بیله خواهر روزگار
.
.
عرصۀ غیرتده کان وعصمته بحر شرف
عالم معناده گوهر پر بها درّ صدف
شاد وخرم دورآتاسی شیرحق شاه نجف
عالمی ایتدی منّور رحمت پر وردگار
.
.
مست عرفان روح ایمان راه جانان سائری
وارث ناموس و غیرت شاه دینون ناصری
استقامت واژه سی اندوه و

  • پنج شنبه
  • 5
  • دی
  • 1398
  • ساعت
  • 12:29
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر شهادت حضرت زینب(س) -(زینبون ئولور اللری قالوب سینه سینده نالاندی یا حسین ) * مرحوم حاج عبداله رضایی غمکش

651

متن شعر شهادت حضرت زینب(س)  -(زینبون ئولور اللری قالوب  سینه سینده نالاندی یا حسین ) زینبون ئولور اللری قالوب
سینه سینده نالاندی یا حسین
سن گلن یولا شهر شامیده
دیده سی نگهباندی یا حسین
زینبون پریشاندی یا حسین(2)
.
.
دفتر غمینده یازوب آدون
محضر علیده بیان ایده
گلستانی یاندی نئجه اَخا
غملی سوزلرین ارمغان ایده
گل هرایمه غملی قارداشیم
زینبون بو دنیانی ترک ایده
دل او عشقه قرباندی یا حسین
زینبون پریشاندی یا حسین
.
.
صبریمی الیمدن آلوب غمون
گل حسین بوگون بو دیاره سن
زینبی رضای حقه گوره
جان ویرور اخا آل کناره سن
نعشیمی الونله بو شهریده
عزّتیله گل قوی مزاره سن
گور وجودیم اوتلاندی یا حسین
زینبون جگر قاندی یا حسین
.
.
شامیده منیم یوخدی بیر کسیم
دردیمون دواسی الینده دی
گوزلریم یولوندا قال

  • یکشنبه
  • 20
  • بهمن
  • 1398
  • ساعت
  • 09:24
  • نوشته شده توسط
  • سید محمد حسینی
ادامه مطلب
حاج نادر بابایی

متن شعر زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها اوخشامالار -( غریب چکر داد آغلار غملی آغلارشادآغلار ) *حاج نادر بابایی

1256

متن شعر زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها  اوخشامالار  -( غریب چکر داد آغلار  غملی آغلارشادآغلار ) غریب چکر داد آغلار
غملی آغلارشادآغلار
غربت ئولکه ئولنه
گلوب گئدن یادآغلار
.
.
.
زینبه کیملر آغلار
اسنده یللر آغلار
یاده سالوب نسگیلین
کوچنده ائللر آغلار
.
.
.
باجیا قارداش آغلار
گوزدن توکریاش آغلار
قارداشسیزباجی ئولسه
چوللرده داغ داش آغلار
.
.
.
باجووی ئوزگه سانما
کربلاده یوبانما
ننم گلوبدی قارداش
تزگل حسین یوبانما

  • یکشنبه
  • 20
  • بهمن
  • 1398
  • ساعت
  • 09:31
  • نوشته شده توسط
  • سید محمد حسینی
ادامه مطلب

متن شعر حضرت زینب(س) -(دختر بو ترابیدی زینب فخر اهل کتابیدی زینب ) * علیرضا امانی مجد

715
1

متن شعر  حضرت زینب(س)  -(دختر بو ترابیدی زینب  فخر اهل کتابیدی زینب ) دختر بو ترابیدی زینب
فخر اهل کتابیدی زینب
.
لقبی بی معلّم علاّمه
قدراً عالی جنابیدی زینب
.
مرتضا زینتِ بهشت اولدی
مرحبا زِینِ بابیدی زینب
.
هبَّذا لِل عَقیلَۀُ الاَعراب
مصحف عشقه بابیدی زینب
.
مثلینی گورمیوب فلک گورمز
کوه پُر التهابیدی زینب
.
همزبان اولدی بش امامیله
شرعه نایب مَنابیدی زینب
.
زینبی کیمدی اِیلیَن تفسیر
شرحه گلمز کتابیدی زینب
.
باخمیون وار یوزونده یول گردی
توز دوتان آفتابیدی زینب
.
ای قلم بعدِ سیّدُ الاَ شباب
رهبر انقلابیدی زینب
.
رهبر انقلابی سندرما
خبره اول دُرّ ِ نابیدی زینب
.
هر سوزی یازما آغلیا ملت
سوزلره ارزیابیدی زینب
.
صاحبُ الاَمره یازما بیچاره
داعی اُ لمُستَجابیدی زینب

  • پنج شنبه
  • 24
  • بهمن
  • 1398
  • ساعت
  • 08:59
  • نوشته شده توسط
  • سید محمد حسینی
ادامه مطلب

سرود میلاد حضرت زینب(س) -(ای زینب کبری ای زاده زهرا) *استاد محمد ندایی مشهدلو

420

سرود میلاد حضرت زینب(س) -(ای زینب کبری ای زاده زهرا) ای زینب کبری ای زاده زهرا
معنای کرم بانوی شایسته و والا
ای کعبه عشق و ای زینت بابا
درگاه کرمدن ائدورم منده تمنا

منسب والا سنسن خلقت عظما سنسن
بیرنظر ایله بانو زینب کبری سنسن
میلادون پر نور قارداشون مسرور
وارث فاطمه سن عالم اولوب غرق سرور

ای سیرالی الله ای غملره همراه
سن عین بصیرت سن عالم و آگاه
بانوی کرامت ناجی امامت
فخرایلوری نوکر اولا درگهوه شاه

عقیله آزاده عالم سنه دلداده
حضرت ختم مرسل شادیدی بو میلاده
اعلاسن زینب والاسن زینب
یوخ مثلون والله بی تاسن زینب

  • دوشنبه
  • 12
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 22:56
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

در مدح حضرت زینب(س) -(تصور ایلین اولسا مقام زینبدن) *مرحوم عبدالعظيم ذهني زاده

714

در مدح حضرت زینب(س) -(تصور ایلین اولسا مقام زینبدن) تصوّر ایلین اولسا مقامِ زینبدن

دوشر تحیّره شان عظامِ زینبدن

بو شان و رتبه ده دنیایه گلمیوب بانو

به غیر حضرت صدیقه، مامِ زینبدن

بو اعتقادده ام کسبِ احتشام ایلیوب

عُموم مُحتشمه ، اِحتشامِ زینبدن

نکاتِ تَسمیه دن بهره مند اولا هر کس

عرایضیم اونا روشندی نامِ زینبدن

هامی شرافته دارادور اصلاً و ذاتاً

هانی اصیل نژاد مهامِ زینبدن؟

آتاسی شاه ولادور، که دین تکمیله

یتوب وصایت باب گرامِ زینبدن

آناسی حضرت زهرادی ، قارداشی حسنِین

کمال لطف اولونوب لاینامِ زینبدن

او که شرافت ذاتیدی بسته دور علمه

نه جای بسطِ کلام ، علم تامِّ زینبدن

همان خانمدی که شأنینده عَمّتی اَنتِ

کلام صادر اولوندی امامِ زینبدن

ادبده ده گر اولا شرافت ذاتی

هانی مؤدّبه ذات گرامِ زینبدن؟

محالیدی که ادب آیریلیدی بیر لحظه

قیام و یَقظه ، قُعود و مَنامِ زینبدن

هامی مدایحی بیر یان ، شهامتی بیر یان

عجبدی شدّته صبر و دوامِ زینبدن

ثُبات و صبرینه باخ ، قتلگهده سجّاده

حُصول تسلیت اولدی کلامِ زینبدن

امامه نقل حدیث ایتدی، تاپدی بهبودی

علیل زخم دلی ، التیام ، زینبدن

(حدیث ام ایمن)

حیاتی مَصرعِ اکبرده ایلدی تجدید

حیاتِ عالمه باعث خُرام زینبدن

یقیناً امر شهادت نتیجه ویرمزدی

گر اولماسیدی اسارت مرامِ زینبدن

یقیناً امر شهادت نتیجه ویرمزدی

گر اولماسیدی اسارت مرام زینبدن

او گلستانِ شهادتده باغبان اولدی

گلِ مراد دریلدی قیامِ زینبدن

او گلشنی که بهارینده جبرا" اولدی خزان

اولوب همیشه بهار، اهتمامِ زینبدن

جِدا باشیندا حسین یقدی باشلاری باشنا

گیدردی سمت دمشقه ، اَمام زینبدن

بودا دوزوب باشا هشتاده دین قرا معجر

که شَه°جلالی چوخالسون نظامِ زینبدن

اولاندا کوفیه وارد قطارِ آل الله

تعجّب ایلدی خلق ، انتِظامِ زینبدن

سرور بَربَط و چنگیله ایتدی استقبال

همان او فرقهء بی ننگ و نام ، زینبدن

دیردیلر که بولار خارجی اسیری دیلر

بو سوز مخالف اولوب ، عینِ کامِ زینبدن

مصمّم اولدی خانم قُوهء فصاحتدن

بوله حقیقتی هر خاصّ و عام ، زینبدن

او پرده لر که چکوب حقّه قومِ بی پرده

جمالِ حق آتا عالی هُمامِ زینبدن

بویوردی ساکت اولون ای جماعتِ گمراه

طریقِ حقی تاپون اِعتصامِ زینبدن

کسیلدی همهمه و قیل و قال و بانگِ جَرس

همان او واجب الاذعان پیامِ زینیدن

دل آچدی عالِمهء بی معلّمه نطقه

شرر توکولدی لِسانِ حُسامِ زینبدن

یانوب همان شرره دودمانِ سفیانی

یخیلدی خانهء ظلم ، انهدامِ زینبدن

ایدوب او صوت و فصاحتله خطبه سین ایراد

بعین علی دانشور ، لیک کامِ زینبدن

خدایه حمد دئدی ، گوندروب رسوله سلام

خروش اوجالدی ، او حمد و سلامِ زینبدن

هامی دیردی خدایا علی اوخور خطبه؟

رهِ اعانت فرض مدام زینبدن

سینیق کجاوده یا بیر اسیر بانودور؟

عجب اسارت و وَقر تمامِ زینبدن

او قیل و قالی خانم کسدی کسرِ صحبتیله

خِتام°همهمه تاپدی ، ختامِ زینیدن

دئدی علی دگولم لیک مرتضی قیزییَم

بو لهجه ارثدی ، بابِ فَخامِ زینبدن

اوتانمسوز که بیزه خارجی خطاب ایدوسوز؟

مگر بو نقصیدی بیر احترامِ زینبدن؟

سیزه بو شهرده بیش ایل خانملوق ایلمیشم

حیا علیدن ایدون اتّهامِ زینیدن

مگر دگلسوز اولار توتیای چشم آلدوز

بیر عمر ، تربتِ درگاه و گامِ زینبدن

او مرده دللری سِحرِ بیان ایدوب إحیاء

سس آلدیلار او سیزیلدار عِظامِ زینبدن

چکوب سس آغلادیلار اوج ایدوب گوگه شیون

او شهر ایچینده حبیب و حضامِ زینبدن

بویاندا باشلادی قرآن ، جِدا باشیندا حسین

آزالدا بلکه اورکده ضرامِ زینبدن

که یعنی باجی منم شاهدِ بیاناتون

دم شهادته باخ مستضام زینبدن

باجی ایشتدی که قرآن اوخور گینه قارداش

بولوب حمایتی وار مستضام زینبدن

اورکلنوب دئدی لحنِ حجازیوه قربان

بو مرغِ روح ، بو مجروح دام زینبدن

جِدا بویوندا گونوم نولدی سایهء لطفون

دونن کسیلدی سرِ با لِثامِ زینبدن

بو گون بو وقتده تشریفون ای شرف کانی

سیلر گوگولده محندن قتام زینبدن

قسم خدایه بو شهری ، بولییدیم اجلالون

سولاردیم اشگیله سرشار°جام زینبدن

آخور عذاره جگر قانی ، سندن آیریلالی

گیجه گونوز مژهء چون سهام زینبدن

قوییدیلر آپاراردیم سعادت شوطی

او رأسِ باطنِ بیت الحرامِ زینبدن

اجازه ویر آپاروم لامحاله فیضِ نگاه

بو تیره گونده ، مه تیره شام زینبدن

محالدور گیده ظلمات اولماسان طالع

ولو مین آی چیخا لیلِ ظُلامِ زینبدن

بو شوقیله باشین ایتدی کنار محملدن

نتیجه حاصل ایده فکر خام زینبدن

باخوب جمالِ جمیل اوسته گوردی خاکستر

گیدوب قرار ، غمه قلبِ رامِ زینبدن

باشین کجاویه ووردی یاریلدی قان آخدی

آلوب شمیم دَمی جان°مشامِ زینبدن

قویولدی باشینه بیر تاجِ افتخار و شرف

او قطره قطره دم لعل فام زینبدن

دئدی محاقی هلالیم کول اوسته یاتمیشدون؟

که نورِ لطفیوی کسدون خیامِ زینبدن

نه بی مروّتمیش میزبانون عالمده

حیا و شرم ایلموب ذوانتقام زینبدن

او تازه قان ندی قارداش آخور جمالوندن؟

کلوخیله یارالاندون طفام زینبدن

بو سجع و قافیه بو طرز ذکرِ غم(ذهنی)

یازیلسون اولدی تقاضا غلامِ زینبدن

اوزون دوزنمزیدون نظمه دُرّ ابیاتون

دوزولدی لطف و عنایات وام زینبدن

  • یکشنبه
  • 18
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 14:54
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد