اشعار حضرت زینب(س)

مرتب سازی براساس

زمینه شهادت حضرت زینب(س) -(زینبم الرم یوزه قان یاش) *کربلایی امیر حسامی تبریزی

621

زمینه شهادت حضرت زینب(س) -(زینبم الرم یوزه قان یاش) ☑️ بند اول

زینبم الرم یوزه قان یاش
اولورم گل باشیم اوسته قارداش

گوزلریمین نوری گل گوزومی باغلا
آغلیانیم یوخدی باری منه آغلا

گرچه سنه زحمتدی حسینیم
محضریوه دعوتدی حسینیم

? گل قارداشیم جان یولداشیم / گل قارداشیم جان یولداشیم

☑️ بند دوم

شامه گل جان وئرن زمانیمدی
آدون دیلده ورد زبانیمدی

آیریلیق هنگامی گل منی یاد ائیله
بو سون نفسیمده گویلومی شاد ائیله

قانه دونوبدی اشک تریم گل
چکماغا باش ای تاج سریم گل

? گل قارداشیم جان یولداشیم / گل قارداشیم جان یولداشیم

☑️ بند سوم

سن اولنده من امداده گلدیم
قانلی مقتل ده فریاده گلدیم

شرار غمده اورک داغلیانام قارداش
سنه چوخور یرده آغلیانام قارداش

سن کیمی دوشموشم ائلدن آرالی
سنده یارالی منده یارالی

? گل قارداشیم جان یولداشیم / گل قارداشیم جان یولداشیم

☑️ بند چهارم

بولورم جسمین ده یارَن چوخدی
زینبی یاندیران او بیر اوخدی

اورک باشین تیر ملالیله دئلمه
یاره لرین قارداش گر اینجیتسه گلمه

فلک بیزی گور نه آیری سالدی
آرزولاریم حیف اورک ده قالدی

? گل قارداشیم جان یولداشیم / گل قارداشیم جان یولداشیم

  • پنج شنبه
  • 23
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 00:24
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

زبانحال حضرت زینب (س) در قتلگاه -(عاشق تاپار نگارینی بولمم هاچان تاپار) * سید حسن خوشزاد

2073
1

زبانحال حضرت زینب (س) در قتلگاه -(عاشق تاپار نگارینی بولمم هاچان تاپار) *قتلگاه*
عاشق تاپار نگارینی بولمم هاچان تاپار
چوللرده خسته پا دولانار ناگهان تاپار
سنده دوز عاشق اول دولان آختار نگاریوی
شک ایلمه اینان سوزومی، آختاران تاپار
وارسته اُول امام اوزی گلسین سراغوه
شایسته اُول گلوم سنی صاحب زمان تاپار
هر کیمسه اهل بیتله دوز تاپسا رابطه
محشرده رستگار اولی خطّ امان تاپار
دنیانون عمری آزادی بو دنیانی نیلوسن
احسن اونا که عمر تاپار جاودان تاپار
خار اول چمنده، خوار ولی اولما دهرده
بدبخت او دور که سود تاپانماز زیان تاپار
مولا محله سینده ایت اُول هور هرآینه
هر ایت که هورسه کامه چاتاراستخوان تاپار
گنج گرانبهادی شفاعت جزا گونی
روح حسینه آند ایچرم آغلیان تاپار
هر گول گلاب ویر

  • سه شنبه
  • 27
  • شهریور
  • 1397
  • ساعت
  • 13:43
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 احمد پوریا

میلادیه حضرت زینب (س)( ترکی فارسی) -(شد گلشن فصل بهاران) * احمد پوریا

2581
1

میلادیه حضرت زینب (س)( ترکی فارسی) -(شد گلشن فصل بهاران) فارسی

شد گلشن فصل بهاران
شاد و خرّم دل یاران
بلبل در چمن نغمه خوان
عرش خدا شد چراغان
شب هجران سرآمد
ثانیِ کوثر آمد
زهرای دیگر آمد
اُسوه ی صبر و وفا
ذکر دل اولیا
یا زینبا زینبا
صفای قلب احمد
زینب آمد خوش آمد
همه محو جلالت او
جان بقربان عصمت او
با قدومش جهان منور
همه جا حرف غیرت او
مریم و سارا فدایش
هزاران حاتم گدایش
گشته جهان منور
آمد به حیدر دختر
بر حسین یار و یاور
عزیزه ی پیغمبر
حافظ دین و معجر
زینت نام حیدر
صفای قلب احمد
زینب آمد خوش آمد

ترکی

ویر مژده اهل زمانه
زینب گوز آچدی جهانه
عالم اولوب باغ و گلشن
عطر گلِ یاس و سوسن
آدی نجه گوزلدی
محبوبه ی ازلدی
نُطقی چو حیدر گلدی
آسمان عشقه آی
زهرا

  • پنج شنبه
  • 13
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 13:02
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی حالات حضرت زینب سلام الله علیها گریز به قتلگاه -(حسینون عشقی جهاندا منه کفایتدی ) * حسین فتاحی

4489
1

متن شعر ترکی حالات حضرت زینب سلام الله علیها گریز به قتلگاه -(حسینون عشقی جهاندا منه کفایتدی ) حسینون عشقی جهاندا منه کفایتدی
بو عشقی عالمه وئرمم نشان عزتدی

گوزل آدین آنام اورگتدی دیل آچان وقته
حسین حسین دئمیشم دیلده آدی عادتدی

خوشام حسین قاپوسیندا که صرف اولور عمریم
دوتوب المیندن آقا لطفی بی نهایتدی

گورنده قاره عَلَم یاحسین دئیوب اوپرم
آخار سرشگیم ئوزه یادگار نهضتدی

دوشر خیالیمه هر لحظه کربلای حسین
نه کربلا که او یئر عرش وفرشه زینتدی

اگر چه بزم عزاده مُدام آغلامیشام
هله ده دویمامیشام، دویمارام که لذتدی

حسینه آغلاسا کیم مشتری خدا اوزیدی
گلوب حدیث بُکاده جزاسی جنتدی

ولی منیم نه گوله، نه جنانه ، میلیم وار
حسینون عاشقیم گلشنیمده هیئتدی

وئرنده جان باشیم اوسته اگر آقام گلسه
بسیمدی فخ

  • چهارشنبه
  • 22
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 11:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها در حال احتضار -(حسین غریب باجیوام اقربا دوشوب یادیما) * ولی الله کلامی زنجانی

1635
1

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها در حال احتضار -(حسین غریب باجیوام اقربا دوشوب یادیما) حسین غریب باجیوام اقربا دوشوب یادیما
سارالمیشام چمن با صفا دوشوب یادیما

گوزل گولوم باجی قربان آچوب سولان یریوه
نولیدی غم گونی زینب ویریدی جان یریوه
سلام اولا او گوزل تُربته،یاتان یریوه
هایانداسان ئولورم کربلا دوشوب یادیما

من آشنای غم و یار عشقیوم قارداش
باشمدا قاره علمدار عشقیوم قارداش
یتش هرایمه بیمار عشقیوم قارداش
شمیم تربت دارالشفا دوشوب یادیما

یادوندا وار گوزلیم سن گیدنده میدانه؟
گلوب باشیوا دولاندوم مثال پروانه
لیوی سینمه قویدون ئوزون غریبانه
غریبم ایندی همان ماجرا دوشوب یادیما

شهادتونده که اورنگ نازه چخدی باشون
بدن نشیبده قالدی فرازه چخدی باشون
گلنده کوفیه من،پیشوازه چخدی باشون
جدا ب

  • پنج شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 17:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها در لحظات احتضار -(گل جان وئرورم قارداش) * ابوالفضل عباسی معروفان

1760
0

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها در لحظات احتضار -(گل جان وئرورم قارداش) گل جان وئرورم قارداش
غربتده پریشانم
قلبی یارا زهرایه
من بو گجه مهمانم

واگیر ::

خبر وئر گلسون عباسیم حسین جان
قویمیون خوار اولسون یاسیم حسین جان

گل ایله کفن حاضر لطفونده گوزوم واردی
گل بیر دانشاق با هم سینمده سوزوم واردی
من ام مصیباتم هر درده دوزوم واردی
اما غم هجریندن بی طاقت و بی جانم

گل باری گوزل آدین سینمده یازیم باشدان
گلسن سپرم مرجان یوللاریوه گوزیاشدان
قارداش باجیدان دویسا دویماز باجی قارداشدان
من دویمامیشام سندن دیداریوه عطشانم

زینب باجوی دوران غمدیده لره قوشدی
بو شام پریشانه باش چکسن حسین خوشدی
غربتده کناریمد واللهی یئرین بوشدی
بو محفل و منزلده من حسرت جانانم

دوشدوم سنیلن قارداش

  • پنج شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 17:14
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج علی پور علی

یا زینب ... -(ای فاطمه نون دختِ، فرزانه سی یا زینب) *حاج علی پور علی

1286
1

یا زینب ... -(ای فاطمه نون دختِ، فرزانه سی یا زینب) ای فاطمه نون دختِ، فرزانه سی یا زینب
شمع شرفین غملی، پروانه سی یا زینب

ای عشق قیامینده حیران قویان آفاقی
شطرنج تعشقده مات ایلیین عشاقی
خمخانه ی عشقیندور عاشقلرین اتراقی
مبهوتیدی عشقیندن هم ساغر و هم ساقی
سنسن می معنانین مستانه سی یا زینب

ای نایبه ی زهرا غمدن باج آلان زینب
گرد غم و محنتدن، باشه تاج آلان زینب
غم شعله سی قلبیندن عرشه اوجالان زینب
قارداشی ئولن ساعت بیردن قوجالان زینب
زلفی آغاران، زهرا ریحانه سی یازینب

ای اشگ فشان زینب، صدیقه نشان زینب
گوز یاشی دونن قانه زهرای زمان زینب
غمدن بوکولن قدّی مانند کمان زینب
خوش گون یوزونه حسرت باغری دولی قان زینب
گنجینه ی اسرارین، دردانه سی یازینب

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 13:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی عزای حضرت زینب کبری سلام الله علیها -(اسور لوای غم) * حاج علی زلفی تبریزی

1268

متن شعر ترکی عزای حضرت زینب کبری سلام الله علیها -(اسور لوای غم) اسور لوای غم
گلور نوای غم
قاره گیوب شیعه
باشدا هوای غم

بوریوبدی بیرق عزا هر یانی
آچیلوبدی زینبون در احسانی

علیا نسبدی
زهرا حسبدی

یا زینب یا زینب یا زینب یا زینب (۲)

جلالی برهمدی
غریق ماتمدی
حسینه هر یرده
شریک اعظمدی

یتیشوب شهادته کفیل السجاد
یومولوب حسینه آغلیان گوز ایداد

علیا نسبدی
زهرا حسبدی

یا زینب یا زینب یا زینب یا زینب (۲)

سولان یوزی یرده
گلوب دیلی درده
قالوب گوزی یولدا
اولوب دل آزرده

یتوری زواله حیف ایشقلی کوکب
یوزونی دوتوبدی کربلایه زینب

علیا نسبدی
زهرا حسبدی

یا زینب یا زینب یا زینب یا زینب (۲)

اوزون یتور قارداش
هرایمه بیر باش
محبتیلن سیل
عذاریدن قانیاش

باجووین حسین الی او

  • پنج شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 17:17
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) -(ای آیت حق ناطق قرآن آنام اوغلی) *حاج حسن صحرائی سیابانی

2075
1

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س)  -(ای آیت حق ناطق قرآن آنام اوغلی) ای آیت حق ناطق قرآن آنام اوغلی
گل جان ویرورم زینبه باخ یان آنام اوغلی

اگلش باشیم اوستونده اوخی آیه ی قرآن
قرآن اوخویان دللره زینب اولا قربان

الدن آلوب آرامیمی گل ناله و شیون
یولّاردا گوزوم، یرده یوزوم، جان ویرورم من
غربتده باجون زینبی باخ گور تانوسان سن
بیجا دگی گوزدن توکورم اشک ملالی
جان تاپشورورام سن کیمی غربتده یارالی

گل قبلیه دوندر منی ای شاه ولایت
قرآن باشیم اوستونده اوزون ایله تلاوت
گُل تک یوزیوی بلکه ایدوم منده زیارت
اولسان باشیم اوستونده ایا سرور دوران
جانانینه زینب بولوسن جان ویرر آسان

سنسیز شرر آهیم حسین عالمی داغلار
رخساره باجون گوزیاشی جیحون کیمی باغلار
حسرتله باخار یولّارا قار

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:35
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

خاطرات قهرمان کربلا زبان حال حضرت زینب کبری سلام الله علیها -(یاحسین! جان اوسته یم جانان یادیمدان چیخمیوب) * سیدبشیر حسینی میانجی

1284

خاطرات قهرمان کربلا زبان حال حضرت زینب کبری سلام الله علیها -(یاحسین! جان اوسته یم جانان یادیمدان چیخمیوب) یاحسین! جان اوسته یم جانان یادیمدان چیخمیوب
اُول زمان کی تشنه وئردون جان یادیمدان چیخمیوب

زینبم چوخ خاطره م وار الّی دؤرد ایلده منیم
شاهدیمدور حضرت سبحان، یادیمدان چیخمیوب

روز میلادیمده سن گلدون آچیلدی گوزلریم
اولدی اوندا لبلرون خندان یادیمدان چیخمیوب

حیف اولا جدّیم پیمبر رحلت ائتدی دهریدن
صاحب دین و ره و قرآن یادیمدان چیخمیوب

بئش یاشیمدا باشیمه سالدی فلک قاره لچک
سینه سی یاره انام بیر آن یادیمدان چیخمیوب

صبح روز نوزده ماه مبارکده، ائوه
یاره لی گلدی شه مردان یادیمدان چیخمیوب

یام یاشیل گوللر گورنده باغدا یانّام آغلارام
مجتبی اُول بی کس دوران یادیمدان چیخمیوب

دردیمی اظهار قیلسام داشدا آغل

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 15:43
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مجید قلعه بیگی

شعر ترکی زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها -(زینبون جان اوسته دی گل کربلادن یاحسین) * مجید قلعه بیگی

1385

شعر ترکی زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها -(زینبون جان اوسته دی گل کربلادن یاحسین) زینبون جان اوسته دی گل کربلادن یاحسین
راحت اولدی گوییا درد و بلادن یاحسین

قالموشام غربتده تنها ای شه کون و مکان
لطف ائله گل باشیم اوسته صون نفسده مهربان
من که اؤلدوم کربلاده، جسم ظاهردی بوجان
شامه گل یالقیزدی زینب نینوادن یاحسین

گوزلریم یولدا قالوب یول گوزلریم،جان اوسته یم
گوز یاشیم قانه دونوبدی، گل یارالی،خسته یم
دِینمی ایتدوم اَدا،من عهدیمه پابسته یم
اولمادی راحت دیلیم آه و نوادن یاحسین

یوخدی بیر کس باشیم اوسته جان وئرنده آغلیا
نه علی اکبر نه قاسم وار یانا دل داغلیا
ایندی یوخدی بیر نفر،اؤلسم گوزومی باغلیا
رحم ائله گل تشنه لب، قانلی منادن یاحسین

من نجه غربتده چکدوم ای یارالی داغیوی
ظهر عا

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 11:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
استاد یوسف معزی اردبیلی

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام سجاد (ع) به خانم ام البنین (س) در عزای حضرت زینب (س) -(زینب نگران شامیده حسرتله وئروب جان) *استاد یوسف معزی اردبیلی

1448

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام سجاد (ع) به خانم ام البنین (س) در عزای حضرت زینب (س) -(زینب نگران شامیده حسرتله وئروب جان) زینب نگران شامیده حسرتله وئروب جان
سجاد آقا قبره قویوب افسرده و گریان
گلدی وطنه ام بنینه ائدوب اعلان
شامه وطنیندن آنا تبعید اولان ئولدی
زلفین بابامون نعشینین اوسته یولان ئولدی

غملی بیبیمون دایر ائدون مجلس یاسین
اما قویون اوّل وسطه قاره لباسین
نسوان مدینه گوره زینتلی عزاسین
غربتده اولار بیلسین حسین وای دیین ئولدی
بش یاشدا همین شهریده قاره گین ئولدی

واردور یری حشره کیمی شیعه اولا دل خون
زینبچیلره وئر خبر ای غمزده خاتون
گلسون هاموسی باشدا قرا مجلسه محزون
مظلوم بابامون غم گونی یاری دنن ئولدی
زهرا ائوینون تعزیه داری دنن ئولدی

گوزیاشلی ابوالفضلوه خاطر دولاناردی
مجلسده لواسین چکوب آغوشه یاناردی
او

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 11:57
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

متن شعر ترکی شهادت حضرت زینب(ُس) -(ای دختر زهرا ایوین آباد اولا زینب) * ولی الله کلامی زنجانی

1783

متن شعر ترکی شهادت حضرت زینب(ُس) -(ای دختر زهرا ایوین آباد اولا زینب) ای دختر زهرا ایوین آباد اولا زینب
صدّیقه صغری ایوین آباد اولا زینب

رحمت باخشونلا بو عیون تره بیر باخ
لطفیله خانم قاره گین ائللره بیر باخ
قات یاخشیلارا، بو الی بوش نوکره بیر باخ
ای رحمتی دریا ایوین آباد اولا زینب

سِنسین او قلملر که سنه مرثیه یازماز
سودا سنیله کیم ائده والهی اوتوزماز
سن یازسان اگر ئوزگه منیم آدیمی پوزماز
قیل خلعتیم اعطا ایوین آباد اولا زینب

تاریخ مصائبده مِنَ البَدوِ اِلی الحال
سن تک گینوب کیم قارا ای کعبۀ آمال
نه آسیه مریمده ده یوخ سنده کی اجلال
ای مفخر سارا ایوین آباد اولا زینب

ای کوکب بطحا نیه سن شامیده باتدون
باتدون ولی غفلتده یاتان خلقی اویاتدون
عباسه قسم پرچم دینی سن ا

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:35
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مجید قلعه بیگی

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) -(گل اجل سالوب بو یالقیز) * مجید قلعه بیگی

1237

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) -(گل اجل سالوب بو یالقیز) گل اجل سالوب بو یالقیز
زینبی کمنده قارداش
شامه گل بلا چولوندن
منده جان وئرنده قارداش

خاطرینده وار حسینیم قتلگهده جان وئرنده
قانلی مقتله یتیردیم باشیوی عدو کسنده
خنجرون نه نوعی دوتدوم باشون اوسته اندیرنده
منده اؤلدوم او مکاندا سن حسین اؤلنده قارداش

قالموشام غریب و بی کس دوشموشم عجب فشاره
باخ بو چرخ کجمداره باخ ایشه بو روزگاره
وار کیمیم منیم اؤلنده جسمیمی قویا مزاره
آختارار باجی مسلّم قارداشی اؤلنده قارداش

زینبون اؤلونجه وئردی قانلی نهضته ادامه
کوفه دن گلوب نه نوعی عترتون دیار شامه
گوندوزی گوزومده قارداش شامی دوندروبدی شامه
آنداولا کسوک بوغازه یوخ رمق بدنده قارداش

زینبون اؤلوبدی چوخدان روحی

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:40
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

در مدح حضرت زینب(س) -(آغلا بو محنته ای قائم حق شام و سحر) *مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

3368
13

در مدح حضرت زینب(س) -(آغلا بو محنته ای قائم حق شام و سحر) آغلا بو محنته ای قائم حق شام و سحر
عمه وین آدین عبیدبن زیاد آلدی خبر

عموه مانع اولوب قید حیا حجب حجاب
ویرمدی عمدا" عبیدالله ملعونه جواب

بیر کنیزی واریدی بیلدی سکوتین سببین
دوردی اعلان ایلدی عمه وین اصل و نسبین

دیدی ظالم بو خانم قلبی یانان زینبدی
شرف و شهرتی دنیانی دوتان زینبدی

بو همان آیه ی تطهیرده کی زهرایه
پاره قلب و قراردل وجان زینبدی

آتا معصوم، آنا معصومه، ایکی قارداش امام
طاهره منصب و صدیقه نشان زینبدی

بو همان مقتل گوداله الی باشدا قاچان
خنجر شمر جفاکاری دوتان زینبدی

چوخ رشیده یدی بش اون گوندی کی قدی بوکولوب
بو همان کرب و بلاده قوجالان زینبدی

یارالی شیریدی باشیندن آخور قان دینمه
بو همان باشینی محملده یاران زینبدی

  • جمعه
  • 5
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 23:14
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 سید تقی سیفی اردبیلی

در مقام حضرت زینب(س) -(چالیش قدم گوتورک شاهراه زینبده) * سید تقی سیفی اردبیلی

967

در مقام حضرت زینب(س) -(چالیش قدم گوتورک شاهراه زینبده) چالیش قَدم گوتورک شاهراه زینبده
قوشول مَلکلریلن گز پناه زینبده
صفای یدّی سَما،سَگزآستان بهشت
یقین ایله گورونرخیمه گاه زینبده

یازور بیر عدّه مثال ستاره زینبدی
بیرعده نظمه چکورماه پاره زینبدی
ولیک من دیورم،الله ئوزگوزل لیگینی
نه قدرعطاایلیوب روزگاره زینبدی

نگارمدحتینی سوز و ساز آل اوندان دی
صداقت عَرضه ویروب امتیازآل اوندان دی
وجودزینب ئوزی سُورَه سُورَه قرآندی
دیَندَه زینب آدین دَستمازآل اوندان دی

  • یکشنبه
  • 7
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 13:17
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

متن شعر ترکی حالات حضرت زینب (س) زبانحال حضرت اباعبدالله (س) در عزای خواهر -(آخشام چاغیدی چخدی غرض جانی زینبون) * ولی الله کلامی زنجانی

4694
1

متن شعر ترکی حالات حضرت زینب (س) زبانحال حضرت اباعبدالله (س) در عزای خواهر -(آخشام چاغیدی چخدی غرض جانی زینبون) آخشام چاغیدی چخدی غرض جانی زینبون
تاخیره دوشدی شام غریبانی زینبون

من بیلمیرم عزایه گلن اولدی اولمادی
گوز یولدا قالدی دیدۀ گریانی زینبون

الله غریبلر یاسینا کیم گلرمگر؟
مجلس قوتاردی اولمادی مهمانی زینبون

بعضی دیورنمازینی سجاد آقا قیلیب
تاپشوردی قبره حجّت سبحانی زینبون

گیتدی حسن حسین باجیسی تپراق التینا
دللرده قالدی دردفراوانی زینبون

ایکاش بیر مسافراولیدی مدینیه
شاید گلیدیلر یاسا اعوانی زینبون

جنّتده مرتضایه خبر ویردی فاطمه
اولدی عم اوغلی اولمادی درمانی زینبون

دور پیشواز ایداخ بیزه زینب قوناق گلیر
هجران کشیده دی یورولوب جانی زینبون

زینب نه زینب عاشق دلدادۀ حسین
عشقین گواهی حال پریشانی زین

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زینب سلام اولسون سنه -(ای گرفتار بلا زینب سلام اولسون سنه) *مرحوم انور اردبیلی

17701
79

زینب سلام اولسون سنه -(ای گرفتار بلا زینب سلام اولسون سنه) ای گرفتار بلا زینب سلام اولسون سنه
دختر خیر النساء زینب سلام اولسون سنه

ای مصیبت لر چکوب ام المصائب آدلانان
صبر ائدوب اعظم بلایه صبریده تصدیق آلان
ای شکسته محملون اوستونده بی معجر قالان
وی اسیر و مبتلا زینب سلام اولسون سنه

ای فداکاری مقامینده ازلدن سان وئرن
نهضت عُظمای عاشورادن اؤتری جان وئرن
ای ایکی اوغلین علیِّ اکبره قربان وئرن
عشقده جلوه نما زینب سلام اولسون سنه

ای یانان وقته خیامی آتش سوزانیده
ساخلیان آل رسولی موقع طوفانیده
وی امام ساجدی جاندان کچوب بحرانیده
ایلین اوتدان رها زینب سلام اولسون سنه

ای یازوب نسگل لرین لوح اؤرکده سطر ائدن
گلشن مقتلده استشمام بوی عطر ائدن
ای آچوب زلفین داغلم

  • سه شنبه
  • 6
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 12:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شهامت حضرت زینب(س) -(حیدر کیمی بیردن اوجا سسلن دئدی یا رب) *استاد محمد ندایی مشهدلو

1057

شهامت حضرت زینب(س) -(حیدر کیمی بیردن اوجا سسلن دئدی یا رب) حیدر کیمی بیردن اوجا سسلن دیدی یارب
ایتدیم سنه هر آندا توکل دیدی زینب
تکبیراوجالیبدور گنه ده فتح وظفر دور
منبرده گوزل بحثی آچیب حیدری منصب

زینب نجه زینب

هرجمله سی بیر خطبه دی هر خطبه سی بیر تیر
مجلسده یزیدی اله دی صوتی زمین گیر
تسبیح خداونده خانم کی دیلین آشدی
کاخ اهلی دوتوب رعشه بیرآن تیتردی زنجیر

زینب نجه زینب

هر خطبه سی بیر تیریدی دشمن اورگینده
زنجیر جفا قالخان اولوبدور بیلگینده
قالمیش گوزی بو عالمین اصغر بلگینده
اصغرلر اولوب اکبر اوشیرین اتگینده

زینب نجه زینب

  • دوشنبه
  • 8
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 23:50
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 رامین محمد زاده

در مدح حضرت زینب(س) -(حُکمِ فتحِ شهر شام و شهر کوفه منده دی) * رامین محمد زاده

1181

در مدح حضرت زینب(س) -(حُکمِ  فتحِ شهر شام و شهر کوفه منده دی) حُکمِ فتحِ شهر شام و شهر کوفه منده دی
یازمیشام بام فلک لرده حسینیم زنده دی
یاتمیوب یاتماز ابوالفضل پرچمی پاینده دی
گر چه عباسیم ئولوبدور حاملِ پرچم منم
در حقیقت ایندی الان فاتح علقم منم

زینبم من مرتضانین تیغیه الماسیم
من حسینون خواهر بی باک وبی پرواسیم
اولسا یوز مین ماردوز،مارد یخان عباسیم
امپراطور زمانین قدینی خطبم ایور
غیرتیم عباسیدن چوخ اولماسا آزدا دیور

خطبـة زینبلـه لال اولـدی بـوتـون همسایه لر
سویلدی بَـس هـاردادی مَن مَن دیَن بی مایه لر
اُول کیشی اوخشاریلر؛بی جُرعت و چُون سایه لر
گوئیا جان عرصه سینده شیر بارز سسلنور
فِلمَثـل عباسیـدور هَل مِن مُبارز سسلنور

  • دوشنبه
  • 6
  • بهمن
  • 1399
  • ساعت
  • 23:06
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
حاج افشین بابک اردبیلی

متن شعر ترکی کوچ از قتلگاه زبانحال حضرت زینب کبری سلام الله علیها -(ای مرغ سعادت که بر این بام نشستی ) *حاج افشین بابک اردبیلی

9917
5

متن شعر ترکی کوچ از قتلگاه  زبانحال حضرت زینب کبری سلام الله علیها -(ای مرغ سعادت که بر این بام نشستی ) سبک اردبیل : خداحافظ ای آنام باجی ...
سبک تبریز : عم اوغلی چوخ گل سارالار
.
.
بیزی قوناق ساخلیانمادی
کربلا آنام اوغلی
اذان ویروب غملی زینبی
سال یولا آنام اوغلی
ناگران گیدور زینب
باغریقان گیدور زینب
.
.
منیم کرامتلی قارداشیم ای فدای دینیم وای
سسیمه سس ویرموسن ندن نورهر دوعینیم وای
قالان بیاباندا پیکری بیکفن حسینیم وای
اولوب غم عشقه زینبون مبتلا آنام اوغلی
.
.
سینونده واریاره قوی یووم قارداش اشک نابیلن
گیدور باجون بودیاریدن دیده پرآبیلن
سینونده سن ساخلا اصغری من گیدوم ربابیلن
دیینمدی لایلای اوغلونا بینوا آنام اوغلی
.
.
غریب اولن بیکفن قالان اولدوم اشتیاقوندن
گچورخیالیمدن ای اخا بیر اوپم دوداقوند

  • دوشنبه
  • 31
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:29
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

فریاد رسای علیامخدره زینب کبری(س) درمجلس ابن زیاد -(منم سرمست جام عشق و طاعت یابن مرجانه) * محمد علی مصیبی

1213

فریاد رسای علیامخدره زینب کبری(س) درمجلس ابن زیاد -(منم سرمست جام عشق و طاعت یابن مرجانه) منم سرمست جام عشق و طاعت یابن مرجانه
منم تندیس صبر و استقامت یابن مرجانه
.
منم زهرا قیزی پیغمبر خاتم تباریندن
منم صُلب رسالتدن امانت یابن مرجانه
.
منم عابد منم ساجد منم باقر منم طاهر
منم بعدِ حسین سالار نهضت یابن مرجانه
.
منم حیدرمنم صفدر منم تندیس پیغمبر
منم بنیان ارکان ولایت یابن مرجانه
.
اوغیرت قانی کی قینردی عباسین وجودینده
همان قاندان آلار جسمیم حرارت یابن مرجانه
.
او جرات کی آنام زهراده لبریزی دی؛گورسیدون
بولردون منده ده واردور او جرات یابن مرجانه
.
بلاغت ملکونین سلطانیَم عینا بابام حیدر
علی دن آلمیشام درس بلاغت یابن مرجانه
.
اوقدرت واردی نطقیمده کی شامی ایله سین ویران
بوقدرت زینبه ایلر

  • سه شنبه
  • 26
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 10:52
  • نوشته شده توسط
  • TzwSVsOw
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زبنب (س) با حضرت رقیه (س) -(ای رقیّه گوزلیم آغلیوب آغلاتما منی ) * حاج غلامرضا عینی فرد زنجانی

2193
-1

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زبنب (س) با حضرت رقیه (س)  -(ای رقیّه گوزلیم آغلیوب آغلاتما منی ) ای رقیّه گوزلیم آغلیوب آغلاتما منی
اوزولوب الدن الیم آغلیوب آغلاتما منی
.
.
ای غم و غصّه چولونده گزن آواره غزال
آیریلیق داشینی آز قلب پر اندوهیوه چال
کربلا یوللارینا آز او گوزل گوزلری سال
آه چکمه گوزلیم آغلیوب آغلاتما منی
.
.
ساری گل تک سارالان رنگیوه قربانم اوزوم
دیمورم آغلاما، آز آغلا،که یوخ منده دوزوم
آتاسزلیق غمی مشگلدی بالا یوخدی سوزوم
گوزلیم قاره تلیم آغلیوب آغلاتما منی
.
.
قویما دیواره یوزون توکمه ئوزه اشک محن
یانیروق بیر اودا باهم بلورم دردیوی من
قورخورام سنده بو غربتده الیمدن گیده سن
اود دوتوب آب و گلیم آغلیوب آغلاتما منی
.
.
مه جبین غنچه لبیم گل گُله گللر گل آچا
خسته منقارینی قانه بو

  • پنج شنبه
  • 18
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:22
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج علی پور علی

متن شعر ترکی میلادیه حضرت ز ینب سلام الله علیها -(شادلیق ائدون عزیزان ) *حاج علی پور علی

1656

متن شعر ترکی میلادیه حضرت ز ینب سلام الله علیها  -(شادلیق ائدون عزیزان ) شادلیق ائدون عزیزان
یر گوی اولوب چراغان
هامی دئسون ئورکدن
زینب اولوب آنادان
.
زینبه ائللر قربان
عشقلی دللر قربان
.
.
.
.
.
.
مژده وئرور منادی
اولدی زمان شادی
قویدی قدم دنیایه
فاطمه نون نوزادی
.
اونون آدی زینبدی
زینتِ اُمُّ و اَبدی
.
زینبه ائللر قربان
عشقلی دللر قربان
.
.
.
.
.
.
گویلرده حور و ملک
ساکنان نُه فلک
دیولر یا مُحمد
بو قیز سیزه مبارک
.
اونون آدی زینبدی
زینت اُمُّ و ابدی
.
زینبه ائللر قربان
عشقلی دللر قربان
.
.
.
.
.
.
گلدی زینب دنیایه
دینه وئره پیرایه
ئوپ اوزوندن زینبون
وئر ننه سی زهرایه
.
وار باشینون غوغاسی
کرب و بلا سوداسی
.
زینبه ائللرقربان
عشقلی دللر قربان
.
.
.
.
.
.
مولود اطیب

  • پنج شنبه
  • 5
  • دی
  • 1398
  • ساعت
  • 12:22
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مهدی عبادی(بیکس)

ولادت حضرت زینب (س) -(سِپهر عصمته کوکب گلوبدی) * مهدی عبادی(بیکس)

872

ولادت حضرت زینب (س) -(سِپهر عصمته کوکب گلوبدی) سِپهر عصمته کوکب گلوبدی
یوزی آی زلفی تیره شب گلوبدی
دمشق و کربلا آل پنج تندن
حسینین باجیسی زینب گلوبدی

مدد زینب مدد یا بنت الحیدر

اولوبدور شوکتی دنیایه اثبات
هامی سالک لره رُخساری مشکات
جمالین شرح ایده شاید قلم لر
مقام و شأنی گلمز وصفه هیهات

مدد زینب مدد یا بنت الحیدر

گدالر گوز تیکوب احسانه بانو
گلوب عاشقلرون افغانه بانو
ویرور عشقین نشان پیر و جوانلار
کَرم قیل مردم ایرانه بانو

مدد زینب مدد یا بنت الحیدر

اگر چه (بیکَسم) چوخدور ملالیم
آخار دائم یوزه اشک زلالیم
منه نوکر دیسه بیر یول بَسیمدی
یِتَر عرشه منیم شأن و جلالیم

مدد زینب مدد یا بنت الحیدر

  • یکشنبه
  • 24
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 23:10
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت زینب سلام الله علیها -(بو همان اوشهریدی بوردا من ) * عندلیب تبریزی

1519

متن شعر ترکی شهادت حضرت زینب سلام الله علیها  -(بو همان اوشهریدی بوردا من ) بو همان اوشهریدی بوردا من
سنه چوخلی گوزیاشی یغمیشام
بو بلالی باشیمه نیزه دن
نچه ذبح اولان باشی یغمیشام
توکولنده کوچیه بامیدن
باشیوا دگن داشی یغمیشام
که دوباره آتمیا داش آتان
ئولورم حسینیم هایانداسان
.
.
.
گورورم فراتین آخور چوله
گینه قانیله بولانان سویی
ایکی قول دوشوب ,یولو باغلانوب
دایانیبدور آب روان سویی
باشا باش جنازه دی دوغرانوب
که چکوب قوجاقینه قان سویی
گورورم زمین وزمانی قان
ئولورم حسینیم هایانداسان
.
.
.
سنون عشقیوین من اسیری یم
نه اسیر محنت روزگار
قولی باغلی باشیوین آردیجان
منی شامه ایتدیله رهسپار
سوسوز حنجریندن آخان قانین
هله ساچلاریمدا نشانی وار
مگر اهل عشق اولی بی نشان
ئولورم حسینیم

  • سه شنبه
  • 27
  • اسفند
  • 1398
  • ساعت
  • 21:54
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح حضرت زینب سلام الله علیها -(عشقین ویران اورگه قان اورگه صفادی یازینب) * مهدی رستمی

1475
4

مدح حضرت زینب سلام الله علیها -(عشقین ویران اورگه قان اورگه صفادی یازینب) عشقین ویران اورگه قان اورگه صفادی یازینب
درگاه اطهریوه روح الامین گدادی یازینب

وجود پاکی ایدن
جهانی غرق صفا
بیزه عنایت ایله
برات کرب و بلا

عزیز فاطمه سن

عشقون بیماری منم بو محنین دواسی سن بانو
حجب و جود و کرمین حیثیتین خداسی سن بانو

سمای عشقه خدا
ضیالی آی ویردی
علی و فاطمیه
سنون تک پای ویردی

عزیز فاطمه سن

دنیانی قارداشیوین نهضتینه نه ساتموسان زینب
افلاکه کربوبلانین علمین اوجاتمیسان زینب

مریض عشقه ایا
اولان عطاسی دوا
خدا یاراتدی سنی
جهاندا بی همتا

عزیز فاطمه سن

  • پنج شنبه
  • 6
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 21:27
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

در مدح حضرت زینب(س) -(شجاعت قطره دور دریادی زینب) * عسگر شاهی

899

در مدح حضرت زینب(س) -(شجاعت قطره دور دریادی زینب) شجاعت قطره دور، دریادی زینب

و دریا لفظ دور، معنادی زینب

قولی باغلانسادا مشگل گشادور

و شرح نصّ کرّمنادی زینب

خانم زهرا کیمی اطیبدی زینب

ستون خانۀ مکتبدی زینب

صلابتده ، عبادتده ، شرفده

علی دن درس آلان زینبدی زینب

باش اندیرسون ندن افلاکه زینب

ئوزی منسوبدور لولاکه زینب

خرابه منزله گر چه سیخیلدی

سیغیشماز عالم ادراکه زینب

خانم زینبده کی فضل و کمالی

دوشونمز فهم قادر درک عالی

فقط الله بیلور کیمدور او خاتون

و علم الله حسبی من سوالی

یازیب گویلرده تکبیر آه زینب

ائدیب کفاری تحقیر آه زینب

علی المرتضانین ذوالفقارین

قیلیب یوز دفعه تفسیر آه زینب

حسین دین خدانی قائم ائتدی

خانم زینب او دینی دائم ائتدی

او، کُبری جوهره، عُلیا جنابه

ندن بیلمم شماتت، لائم ائتدی

اگر چه تیره شد ایام زینب

درخشد تا قیامت نام زینب

لِوجه الله گذشت از دار و دنیا

به وجه الله رسد اکرام زینب

چه می شد یارب ار زینب نبودی

نبودی زینب ار یارب نبودی

اگر زینب نمی شد منجی دین

مرام و مذهب و مکتب نبودی

چو اندر کوفه زینب را شکستند

دعای نیمۀ شب را شکستند

علی را پشت خم کردند از این غم

سماوات محدب را شکستند

فلک لرزید چون در بزم باده

به استخفاف او کردند اراده

من از طعن عبیدالله چه گویم

ابویحیی به او فرمود اباده

تو ای زینب تو ای روح کرامات

که او صاف کمالت هست با لذات

شفاعت کن به «شاهی» ، تا نگویند

تو قادر ، نوکرت غرق مصیبات

  • یکشنبه
  • 18
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 15:25
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

شهادت حضرت زینب(س) -(قاپوسین کیم دوگه نظر ایلر زینب) * ولی الله کلامی زنجانی

2404
2

شهادت حضرت زینب(س) -(قاپوسین کیم دوگه نظر ایلر زینب) قاپوسین کیم دوگه ای دل نظر ایلر زینب
نظر ایتسه سوزومی پر اثر ایلر زینب
سائل درگهینی مفتخر ایلر زینب
مس جان قابل فیض ائلسا زر ایلر زینب

عاشق بی خبری با خبر ایلر زینب
قلبلر ملکنی زیر و زبر ایلر زینب

باب زینب در رحمتدی دینن یازینب
آتاسی شاه ولایتدی دینن یازینب
آناسی محور خلقتدی دینن یازینب
ئوزی دریای کرامتدی دینن یازینب

من دیسم کیمدی که برج شرفه کوکبیدی
سن دینن شیر زن کرب و بلا زینبیدی

صاحب منطق برّان کیمیدی؟ زینبیدی
پرچم دینی اوجالدان کیمیدی؟ زینبیدی
حافظ مکتب قرآن کیمیدی؟ زینبیدی
اوکه حقّی ایدوب اعلان کیمیدی؟ زینبیدی

شهدا قانینه آمِن کیمیدی؟ زینبیدی
اسرا جانینه ضامن کیمیدی؟ زینبیدی

قورخودار جنگیده هر عورتی قان منظره سی
قتلگاهین قانیدی، میمنه و میسره سی
شادلیق ایلورده قوشون بیر باش النده هره سی
گوردی مین خنجر ایشین بیر خانمین حنجره سی

نطق ادوب حقّی دیریلدن کیمیدی؟ زینبیدی
آل سفیانی کیچیلدن کیمیدی؟ زینبیدی

کیمدی زینب باشی طوفانلی علمدار قیام
حَسنی خوی و حسین پیشه و عباس مرام
یِدّی معصومیله هم عصر، سخن گوی امام
آناسندان صورا یوخ ئوزگه خانمدا بو مرام

دستپروردۀ زهرا کیمیدی؟ زینبیدی
دانش آموز تولّا کیمیدی؟ زینبیدی

زینبون پاک آدی هر یرده یازیلسا علمه
با وضو گَل ایله بیل وارد اولورسان حرمه
غفلت ایتمه یازیلار مین حسنه هر قدمه
نیلیوبدی گور او بانوی ملائک خدمه

جمع نسواندا سرآمد کیمیدی؟ زینبیدی
حامی دین محمّد(ص) کیمیدی؟ زینبیدی

ای قلم یازما نلر چکدی حسینون باجیسی
قلبیده تخم وفا اکدی حسینون باجیسی
زین اب، فاطمه مسلکدی حسینون باجیسی
عشقیده مرتبه ده تکدی حسینون باجیسی

ایله تک قالدی گیدوب قید آرادان آغلاماقا
بیر نفر اولمادی حتی گوزونی باغلاماقا

دللره سالماقا طوفان فلک ایتدی عجله
بو ترابین قیزینی سالدی کمند اجله
دولدی جان اوسته گوزی گلمدی مقصودی اله
باجیدی حسرتی وار قارداشی تشییعه گله

هی صاقا باخدی صولا باخدی دیدی جان یارالی
نگران باجی یولا باخدی دیدی جان یارالی

هارداسان ای آدی خاطرده محبت سندیم
منتظر عاشقیوم گوز یاشی غربت سندیم
آغاران باشدی فراقونده فراغت سندیم
قمچی لر ردّی وجودیمده شهادت سندیم

قوی دیسونلر حرمندن اوزاق ئولدوم قارداش
من او گودالیده سندن قباق ئولدوم قارداش

آند اولا فاطمه نین باشدا قرا معجرینه
آند اولا کوچه هاشمده قوپان محشرینه
بلورم ثبت اولوب آدیم اسرا دفترینه
آخر خطده قوشولّام شهدا لشکرینه

عاشقم ایستمورم عشقیمی قلبمده بؤلم
بویودی عهدیم حسین قمچی لر آلتندا ئولم

آخ گوروم مکتبوین یاری چوخ اولسون یارالی
عشقیوین رونق بازاری چوخ اولسون یارالی
قبریوین عاشق دیداری چوخ اولسون یارالی
یاز ئوزون تذکره زواری چوخ اولسون یارالی

کعبه مولودینون اوغلی، نه نیازون گلنه
قره احرامیله کعبه ئوزی زائردی سنه

  • سه شنبه
  • 20
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 12:04
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 احمد پوریا

سرود ولادت حضرت زینب(س) -(آمده جهان اختر برج آسمان عشق) * احمد پوریا

678

سرود ولادت حضرت زینب(س) -(آمده جهان اختر برج آسمان عشق) آمده جهان اختــــر بُـــرج آسمان عشق
گلستان شده از قدومش همه جنان عشق

زینت و صفای نام حیدر آمده
بهر شیعیان مُنــور اختر آمده
یا زینبا خوش آمدی یا زینبا 2

بر سمای حق - کوکب آمده
مژده عاشقان - زینب آمده

گل همیشه بهار آمده
برادرش را نگار آمده
یا زینبا خوش آمدی یا زینبا 2

ترکی

گلدی عالمــــه دختر میـــــر مـــومنان علی
شاد اولوب اورکدن بوگون شیر قهرمان علی

غیرت و شجـــاعتی آتاسینه مثل
معنی حجاب و عفتونده بی بدل
یا زینبا خوش آمدی یا زینبا 2

معدن حیـــــا - باشــی پُـــر بلا
شانی چوخ گوزل - عشقی پُر بها

اولوبدی روشن علی خانه سی
تاپوپ صفا اهل کاشانه سی
یا زینبا خوش آمدی یا زینبا 2

  • چهارشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1400
  • ساعت
  • 12:21
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد