اشعار ترکی گلچین امام حسن (ع)

مرتب سازی براساس

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام حسن (ع) -(ایلیکه زهریله مسموم اولوب امام حسن) *حاج جبار مضطر اردبیلی

644

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام حسن (ع) -(ایلیکه زهریله مسموم اولوب امام حسن) ایلیکه زهریله مسموم اولوب امام حسن
جمع اولدی باشینه خویش اقرباسی مردیله زن
.
حسین عمامه سی الده یتیشدی قارداشینا
اولوبلا قول بویون اوندا بدون حرف و سخن
.
یوزینه بیربیرینون باخدیلار ایکی قارداش
حسن تسلّی ویرردی حسین ایدوب شیون
.
ساقیندا زینبی آغلار صولیندا کلثومی
عیال اوشاق هامی گریان، باهزار محن
.
بیری الینی اُواردی بیری ایاقینی
بیری ترین سیلوب ایلر بیریسی بادِ زن
.
گورن یانوب ایشیدن آغلیوب گیدن غمگین
تماماً اللّری قوینندا باشین آچدی گلن
.
ابالفضلون سارالوب رنگی دیزلری تترر
دیر جانیم سنه قربان ایا امام زمن
.
اونا تسلّی ویرن قارداشی حسین اولدی
ز بسکه یاخشی بیلور بلبلون دیلینی چمن
.
ایلیکه ایلدی

  • چهارشنبه
  • 17
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم
 مجید قلعه بیگی

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام حسن (ع) -(زهرا گلوب آه و نوایه ) * مجید قلعه بیگی

888
1

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام حسن (ع)  -(زهرا گلوب آه و نوایه ) زهرا گلوب آه و نوایه
آغلور بالاسی مجتبایه
قلبی محزون سینه سوزان
گلدی بقعیدن زار و خسته
ئوز نیلی پهلوسی شکسته
دیلده یاره،مو پریشان
.
نفرین اولا بو روزگاره
بارالهی بارالهی
قلبی اولوبدی پاره پاره
بار الهی بارالهی
.
.
.
.
.
اولدی ایوی اوز قتلگاهی
بیگانه اولدی اوز پناهی
قاتل اولدی اوز پناهی
بیر جرعه ایچدی قلبی یاندی
گویده مدار حق دایاندی
گوردیلر بو وضع و حالی
.
سسلندی گل داده حسینجان
اؤلورم من اؤلورم من
قلبیم اولوب سینمده شان شان
اؤلورم من اؤلورم من
.
.
.
.
.
.
تابوتیمی دشمنلر اوخلار
امّا سنی شام اهلی دوغرار
صبر ائله قارداش جفایه
قارداش منه گر اوخ آتاللار
اما سنی یکسر سویاللار
حاضر اول درد و بلایه

  • پنج شنبه
  • 2
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 10:17
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(بو گجه ساقی ساقی ویر منه باده) *حاج رضا محمدی ولایی

619

مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(بو گجه ساقی ساقی ویر منه باده) ترکی
بو گجه ساقی ساقی ویر منه باده
تا اولوم سرخوش سرخوش ماه خداده

چونکی اولوبدی عیان٬ ماه مه رمضان - یعنی ایکمجی حجت اله
کون و مکان بزنوب ٬ فرشه گوی اهلی انوب - سر خوش ومستم آلله الله

گوش احبابه بو زمزمه گلدی
سبط ختم رسول عالمه گلدی
آچدی گوز حیدرین ئیلکی بالاسی
بند قلب خانوم فاطمه گلدی

ای گل زهرا زهرا دلبر حیدر - یا حسن مولا مولا سبط پیمبر
تا وجودیمده جان وار سسلرم هر آن- یا حسن مولا مولا آدیوا قربان
( یا حسن مولا مولا آدیوه قربان)

فارسی
شب هجران و فرقت دگر سحر شد
انتظار نه ماه فاطمه سر شد
همصدا با هم گشته ذکر ملائک
فاطمه امشب مادر ٬ علی پدر شد

نوگل باغ علی ٬ چشم و چراغ علی ٬ بوسه زند نبی

  • شنبه
  • 1
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:23
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(ای اولان کان کرامت، ائوین آباد حسن) * سعید حضرتی (هاتف)

770
2

مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام  -(ای اولان کان کرامت، ائوین آباد حسن) ای اولان کان کرامت، ائوین آباد حسن
سنبل جود و سخاوت، ائوین آباد حسن

اللروندن اوپه شه لر، توکولوب ساحتیوه
صبر حیرتده قالوب، رنجه اولان طاقتیوه
کرم و جود رداسی بیچیلیب قامتیوه
چون علی خوش قد و قامت، ائوین آباد حسن

گوزلرون عین شوه، مست و خمار و خسته
قاشلارون طاقی بیتیب بیر بیرینه پیوسته
اون ایکی اولدوز ایچینده کرمون برجسته
اولموسان حق و به علت، ائوین آباد حسن

حسنوی خالق ایزد، آیا منت یارادیب
کرم و جود و سخانی سنه زینت یارادیب
اوخشادیب ماه جماله بیزه جنت یارادیب
ای اولان بانی جنت، ائوین آباد حسن

دست صورتگر بی ریب و ریای ازلی
گور نه قدرتله چکیب حسنوی که یوخ مثلی
قاریشیب بیر بیره زهرا و محمّدله

  • شنبه
  • 1
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:35
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(مژده سیزه روزه داران گلدی معنی قرآن قرآن) * محمد حسین ابراهیم پور خوئی

4967
5

شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(مژده سیزه روزه داران گلدی معنی قرآن قرآن) مژده سیزه روزه داران گلدی معنی قرآن قرآن
یوزی مرآت ایمان ایمان جانم حسن جان
عالمدی یوزینه حیران شجاعتینه قربان قربان
قلب زهرایه توان توان جانم حسن جان

عالمده سن ،تک حسنجان حسنجان
یوخ علمیوه شک حسنجان حسنجان
قلبیمده سن حک حسنجان حسنجان
سبط پیمبر

ای یادگارِ مرتضا مقدمونله گلشندی دنیا
عالملره مقتدا آقا جانم حسن جان
آغوشینه آلوب زهراسویلدی خوشگلدون آی بالا
نشانه ی اعظم خدا جانم حسن جان

گوزل یوزون آی حسنجان حسنجان
یوخدورسنه تای حسنجان حسنجان
وئردی سنی پای حسنجان حسنجان
خلّاق داور

نیمه ی ماه رمضان وئردی سنی حضرت سبحان
عالم بوگون اولدی چراغان جانم حسن جان
گلوبدی یار مظلومان غرق ماتم دی بوگون عدوا

  • شنبه
  • 1
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:39
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج افشین بابک اردبیلی

شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(ساقی گتور پیاله مهِ انجمن گلور) *حاج افشین بابک اردبیلی

634

شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(ساقی گتور پیاله مهِ انجمن گلور) ساقی گتور پیاله مهِ انجمن گلور
بزم وصاله دلبرِ سیمین بدن گلور

فوج فرشته دور کی اَنور بیت حیدره
جبریل الینده یاس گلور یاسمن گلور

باد صبا بشارت آپاردی پیمبره
زهرانون ایلکی اوغلی امام حسن گلور

جناتین عطریدور کی دولوب شهر یثربه
گلزار دینه لاله گلور نسترن گلور

اِیله گوزلدی صورتی،شوق زیارته
الده کلافی یوسف گل پیرهن گلور

موسی چاتوب تَشَرُّفه حُسنِ حَسَن گوره
مَأیوس اولوبدی چونکه جوابینده لَن گلور

یوخدور نمونه سی بو گولون باغ عدنیده
طوبای گلشنِ شهِ خیبر شکن گلور

زهرا آناسی شوقیله لایلای چالور اونا
گاهی گیدور کناره او دم بوالحسن گلور

باشدان ایاقه جدّینه بنذر بو نازنین
مُلک حجازه آهوی مُلک خُتن

  • شنبه
  • 1
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(جلوه گر گشته جمال ازلی) * حاج داود بیدق داری

665

مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(جلوه گر گشته جمال ازلی) جلوه گر گشته جمال ازلی
آیت عشق حق لم یزلی
میرسد زمزمه از فوج ملک
عاشقان مژده پدر گشته علی

{ عید میلاد مبارک بادا
شده ایم شاد مبارک بادا } ( 2 )

شهر یثرب همه پر شور و ببین
هر طرف مینگرم طور و ببین
خانۀ فاطمه از عطر حسن
بنگر نور و علا نور و ببین

{ عید میلاد مبارک بادا
شده ایم شاد مبارک بادا } ( 2 )

شام عشاق سحر گردیده
معجز شقِّ قمر گردیده
کوریِ دیدۀ ناپاک عدو
یار جانانه پدر گردیده

{ عید میلاد مبارک بادا
شده ایم شاد مبارک بادا } ( 2 )

آمده یار مسیحاییِ ما
دیدنش برده شکیباییِ ما
آسمان گشته پر از اختر عشق
سر زده ماهِ تماشاییِ ما

{ عید میلاد مبارک بادا
شده ایم شاد مبارک بادا } ( 2 )

  • شنبه
  • 1
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(کیست حسن آنکه چنین، اشهر است) * علیرضا امانی مجد

838

مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(کیست حسن آنکه چنین، اشهر است) کیست حسن آنکه چنین، اشهر است
کیست حسن آنکه تو را دلبر است

کیست حسن ماهتر از ماه شب
لیلۀ قدر از رخ او انور است

کیست حسن چرخ طوافش کند
دور فلک را مگر او محور است

هست حسن بند دل مصطفی
سبط گرانمایۀ پیغمبر است

هست حسن زینت نام علی
گل پسر فاطمۀ اطهر است

خواهر وی شیر زن کربلا
همدمش عباس هنر پرور است

صلح حسن نیست ز پیکار کم
بحث ز یک مسئلۀ دیگر است

صلح اگر کرد نه از خوف بود
صلح ز ناچاری یک رهبر است

کرد رعیّت به شهِ عشق پشت
امّت صد رنگ ز سگ کمتر است

وَر نه حسن از نَسَبِ مرتضا
خون رگش خون رگ حیدر است

اکبر اگر فخر شه کربلاست
فخر حسن قاسم مه پیکر است

از پدر آموخت #امانی سخن
ارزش زَر... در هنر زر

  • یکشنبه
  • 2
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 09:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی وفات حضرت خدیجه سلام الله علیها -(رحلت ائدوب فاطمه نین آناسی) * اصغر احمدیان خسرو شاهی

4862
6

شعر ترکی وفات حضرت خدیجه سلام الله علیها -(رحلت ائدوب فاطمه نین آناسی) رحلت ائدوب فاطمه نین آناسی
گئتدی رسالت ائوینون صفاسی
گل آقا یابن الحسن
آغلا بو ماتمده سن

جده وون هجرینده آنان آغلادی
گوز یاشینی گول یوزونه باغلادی
یاور اسلامه عزا ساخلادی
شیر خدا فاطمه هم آتاسی
گل آقا یابن الحسن
آغلا بو ماتمده سن

آرتدی بو گوندن آناوین غملری
دلده آنا یاشلی قالوب گوزلری
وای آنا وای دلده اولوی سوزلری
اوج ایلیوب وای انا وای صداسی
گل آقا یابن الحسن
آغلا بو ماتمده سن

آغلیوب اوخشاردی حزین وای آنا
یاور اسلام مبین وای آنا
گولمز اوزوم اولدی یقین وای آنا
وار بیلورم چوخ باشیمون بلاسی
گل آقا یابن الحسن
آغلا بو ماتمده سن

بوردا دیوب وای انا جان آغلادی
گوز یاشینی ائتدی روان آغلادی
کرب و ب

  • یکشنبه
  • 2
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 09:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(سس گلوبدور اهل عشقه دلبر جانانه گلدی) * حاج داود بیدق داری

745

متن شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(سس گلوبدور اهل عشقه دلبر جانانه گلدی) سس گلوبدور اهل عشقه دلبر جانانه گلدی
یتشوب ایام مستی ساقی میخانه گلدی

گلوب مولا حسن جان دوشوب سس گویلره
جانیم قربان بئله صفالی دلبره

( حسن جانم حسن
حسن جانم حسن ) ( 3 )

جنتین عطری یایلدی حیدرین گلخانه سیندن
آلدی پای زهرای اطهر اوغلونی جانانه سیندن

جمالی گول کیمین دوداقلاری عسل
یاراتدی دست حق گوزللردن گوزل

( حسن جانم حسن
حسن جانم حسن ) ( 3 )

گوزلرین گوردی ملک لر یکسره بیمار اولوبلار
دل وئرنلر بو نگاره ئوزلری دلدار اولوبلار

شراب عشقینی حلال ائتدی خدا
ایچنلر سویلیور سنه جانیم فدا

( حسن جانم حسن
حسن جانم حسن ) ( 3 )

آناسی لایلای دئینده سویلیر یات فرصتون وار
دولانار دوران گوررسن اوندا آیری

  • یکشنبه
  • 2
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:05
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

متن شعر ترکی و مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(ساقی ساقی، ساقی ساقی) * سیدبشیر حسینی میانجی

787
-1

متن شعر ترکی و مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(ساقی ساقی، ساقی ساقی) ساقی ساقی، ساقی ساقی
کوثرین، اوّلین، ساغری گلدی دنیایه

گتور بیزه میِ باقی
شیعه‌ی حیدرین، سروَری گلدی دنیایه

اؤزو گوزلدی
یوزو گوزلدی
گوزی گوزلدی

وار یئری، گوزَل‌لر، بو گوزَلَه غلام اولا

یارسول الله!، یارسول الله!
کوثره، حیدره، سنه حقدن سلام اولا

نیمه‌ی ماهِ رمضان، عشّاقه
بایرامدی، بئله گوزل بایرام اولماز

ایلیمیز اؤن ایکی آیدا، هم ائله
بیر گوندوز، همده بئله آخشام اولماز

طاها سئوینیر
زهرا سئوینیر
مولا سئوینیر

ای دیلیم!، قدرین بیل، حاشا بئله بایرام اولا

یارسول الله! یارسول الله!
کوثره، حیدره، سنه حقدن سلام اولا

اللهُ نورُ السَّماوات
یارادیب، نوریندن، ایشیقلی بیر آی بو آیدا

آیداندا گوزل

  • یکشنبه
  • 2
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج علی پور علی

متن شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(ای جلوه ی جانان اوغلوم اوغلوم) *حاج علی پور علی

764

متن شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام  -(ای جلوه ی جانان اوغلوم اوغلوم) ای جلوه ی جانان اوغلوم اوغلوم
دلداده ی قرآن اوغلوم اوغلوم
آی حسنووه حیران حیران حیران
زهرا سنه قربان اوغلوم اوغلوم

لایلای حسنیم لایلای
شیرین دهنیم لایلای
گولدن گوزلیم لایلای
بیت الغزلیم لایلای

آی حسنیده غوغا اوغلوم اوغلوم
مست می معنا اوغلوم اوغلوم
هم باغ رضوانه ریحان ریحان
هم غنچۀ طوبی اوغلوم اوغلوم

لایلای حسنیم لایلای
شیرین دهنیم لایلای
گولدن گوزلیم لایلای
بیت الغزلیم لایلای

نازلی نگاریم سان اوغلوم اوغلوم
شان و وقار یم سان اوغلوم اوغلوم
هم باشیمین تاجی اوغلوم اوغلوم
هم دلقراریم سان اوغلوم اوغلوم

لایلای حسنیم لایلای
شیرین دهنیم لایلای
گولدن گوزلیم لایلای
بیت الغزلیم لایلای

  • یکشنبه
  • 2
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج علی پور علی

شعر ترکی ضربت خوردن حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(الله الله شاه خیبر) *حاج علی پور علی

885

شعر ترکی  ضربت خوردن حضرت امیرالمومنین علیه السلام -(الله الله شاه خیبر) الله الله شاه خیبر
کوفه ده قانه بویاندی
سجده دن باش قوزیاندا
فرق حیدر پارچالاندی

دین یتیم اولدی باور یخیلدی
قانلی محرابه حیدر یخیلدی

ئولدی ایمانین پناهی
سیندی دینین تکیه گاهی
هیکل قرآن یخیلدی
تیتردی عرش الهی
گلدی فریاده پیمبر
ئولدی دینین سرسپاهی

دین یتیم اولدی باور یخیلدی
قانلی محرابه حیدر یخیلدی

تیغ کین ابن ملجم
بولدی فرق مرتضانی
پارچالاندی فرق مولا
سجده گاهه آخدی قانی
اولدی محراب عبادت
باش قانیندان ارغوانی

دین یتیم اولدی باور یخیلدی
قانلی محرابه حیدر یخیلدی

ئولدی قرآن جانفداسی
آیت سبحان یخیلدی
باشه قاره سالدی زینب
ناطق قرآن یخیلدی
حیدرین باشلاندی یاسی
خانه ی ایمان یخیلدی

دین یتیم اولد

  • یکشنبه
  • 2
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 11:18
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(بیت مولاده گُل آچدی آدلانوب گُلرو حسن) * حاج اصغر فرشچی

754

شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(بیت مولاده گُل آچدی آدلانوب گُلرو حسن) بیت مولاده گُل آچدی آدلانوب گُلرو حسن
خُلقاً و خَلقاً حسندی قامتی دلجوحسن

موج ایدوب دریای لطف حضرت حق لاینام
گلدی دنیایه حسن چون نیمة ماه صیام
شاد اولوب مولا علی و فاطمه خَیرُلاَنام
اولدی لطفوندن جهاندا اهل شیعه شادکام

صحبتی وار بوگجه هر محفل و هر انجمن
خُلقاً وخَلقاً حسندی قامتی دلجو حسن

حُسن سیماده اولانماز بیرنفر هرگز مثل
عارضین خلق ایلِیوبدی خلق ایدن چون بی بدل
مصطفایه بنزدوب حسنون خدای لم یزل
گور میوب چشم جهان دنیا بویی بوندان گوزل

مجتبی دور بیر آدی کان کرم سیمین بدن
خُلقاً و خَلقاً حسندی قامتی دلجو حسن

بو آچان گل که آچوبدور فاطمه ریحانیدی
ساقی کوثر بالاسی مصطفانون جانیدی
سود ویروب ز

  • دوشنبه
  • 3
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 10:13
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر و سبک امام حسن(ع) -(اویان زینبیم آی منیم یاوریم ) * حسنعلی بالایی

854

متن شعر و سبک امام حسن(ع) -(اویان زینبیم آی منیم یاوریم ) اویان زینبیم آی منیم یاوریم
اسور دیل دوداغیم یانور پیکریم

گز آچ آی آنام تک منه مهربان
اویان گور نجه الموشام باغری قان
الوب قاتلیم اوز ایالیم اینان
ادوبدی عنادین منیلن عیان
اویان زینبیم آی منیم یاوریم
اسور دیل دوداغیم یانور پیکریم

سنی زحمته سالمیشام من گنه
منه هم باجی الموسان هم نه نه
یاشاماق میَسر دای اولماز منه
بالالاریمی تاپشوریرام سنه
اویان زینبیم آی منیم یاوریم
اسور دیل دوداغیم یانور پیکریم

ایشیق گوندوزومی ادیب جوئده تار
اولار ظالیمون سهمی دوزخده نار
چتین لحضه دور ائول منه ایندی یار
اویان قارداشوون سنه سوزی وار
اویان زینبیم آی منیم یاوریم
اسور دیل دوداغیم یانور پیکریم

اوخی باشیمین اوست

  • سه شنبه
  • 16
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی سینه زنی شهادت امام حسن (ع) -(دور منی درک اله آی باجی حالیم یاماندور) * حسنعلی بالایی

1954

متن شعر ترکی سینه زنی شهادت امام حسن (ع)  -(دور منی درک اله آی باجی حالیم یاماندور) دور منی درک اله آی باجی حالیم یاماندور
جعده زهری اثر ایلیوب جانیم ألاندور
جان سو ایچنده گلدی دداقه
دوشدوم ایاقدان دور بیر ایاقه
زینب یازینب زینب یازینب

بیر اویان گور بو ایوده نجه چوخدور ملالم
منی مسموم ایدیب اوز ایویمده اوز عیالیم
ایلیر باغری قان قاسمی بحرانلی حالیم
چخسا جانیم الار دنیادان راحت خیالیم
دنیا یالاندور حالیم یاماندور
گل دادیمه چات باجی اماندور
جان سو ایچنده گلدی دوداقه دوشدوم ایاقدان دور بیر ایاقه
زینب یازینب زینب یازینب

حق یولوندا منه قسمت اولدی بو سعادت
کی نصیبیم اولا بو گجه باجی شهادت
خالقه ایلدیم قانلی لبلرلن عبادت
قوی منی ایله سونلر بنی هاشیم عیادت
ظاهرده زهرین بیماریم من
ب

  • سه شنبه
  • 16
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام حسن (ع) -(زهرانین ایدر قلبینی قان بو غم و حسرت ) * حاج حیدر خوندل

702

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام حسن (ع)  -(زهرانین ایدر قلبینی قان بو غم و حسرت ) زهرانین ایدر قلبینی قان بو غم و حسرت
اوغلی حسنه اؤز وطنین ایتدیله غربت
.
.
قان قطره سی وار من دئمورم گول دوداقیندا
یا نوک عصا زخمی مقدس ایاقیندا
چوخ نسگلی وار قبری قالوب گون قاباقیندا
زوّاری اوزاقدان ایدر اظهارِ ارادت
.
.
تحریم ایلیوبلر او شهین بوس و کنارین
ممکن دگی احبابی اؤپه توزلی مزارین
سیلسه سیله جاق باد صبا گرد و غبارین
یا یاندوراجاق پرتو مه شمع محبت
.
.
بیر دوشسه دوشر وقفه ده حجّاج گذاری
اولماز اونا بیر کیمسه ائده گوز یاشی جاری
سپسه سو سپر قبرینه باران بهاری
هر گون سحر ایلر گون او مظلومی زیارت
.
.
مشکل او مزاره یته زوّار ایاقی
افسوس نه وار گنبد و ایوان و نه طاقی
نه بقعه نه صحن و نه ضریح

  • چهارشنبه
  • 17
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:47
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی «زبانحال عُلیامخدره بربالین امام حسن(ع)» -(آچ گوزون ای نگار زهرا ) * محمد علی مصیبی

664

متن شعر ترکی «زبانحال عُلیامخدره بربالین امام حسن(ع)»  -(آچ گوزون ای نگار زهرا ) آچ گوزون ای نگار زهرا
آز منی هجر اودوندا یاندیر
دور ایاقه صفای قلبیم
زینبی باشیوه دولاندیر
.
.
زهرِ کین – ساغر
قلبیوی ائدوب قان یارالی
زینبون – دوغرانان
دیل دوداقه قربان یارالی
.
حسن جانم – حسن جانم ...
.
.
.
.
.
.
زهرکین ائتدی باغریوی قان
سالدی بو غم منی ایاقدان
کیم بو حاله سنی سالوبدی
ای گل سینه چاک رضوان
.
.
زینبِ – بی کسه
غم غم اوسته قارداش گله جاق
بیرده کیم – قاسمین
گوزیاشین گوزوندن سیله جاق
.
حسن جانم – حسن جانم ...
.
.
.
.
.
.
آچ گوزون ای قرارِ حیدر
منظرِ طلعت پیمبر
کوچه نین شرحینی حسن جان
بیرده سویله ئوزون برادر
.
شرح وئر – کوچه ده
کیم آنامیزی درده سالوب
گلشنِ – عترتین
کیم طراوتین الدن

  • چهارشنبه
  • 17
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:13
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(ساقی قضا و قدر منه ) *مرحوم عباسقلی صابر تبریزی

712

متن شعر ترکی حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام  -(ساقی قضا و قدر منه ) ساقی قضا و قدر منه
ویردی بو گجه بیر سبو باجی
بیر ایچیم سو ایچدیم آلیشدی دل
ووردی قلبیمه اود سبو باجی

درد و غصّه دن غنچه تک باجی
پرده پرده قان باغلاموشدی دل
اوز نجاتینه آختاروردی بو
رنج و محنت دهریدن دلیل
من ایچنده بو کوزه نین سویون
یتدی گوئیا بانگ الرّحیل
یعنی دلده درد نهانیوه
راه چاره دور بو سبو باجی

پیک مرگ اویاتدی آنام باجی
اضطرابیله خوابیدن منی
دور اجل گلوب ایلسون جدا
قوم و خویش و احبابیدن منی
ایله شدّت زهر کین سالوب
صبر و طاقت و تابیدن منی
قادرم نه رفتاره، دلده نه
واردی طاقت گفتگو باجی

یاتما نازیله زینبیم اویان
یوز ویروب سنه تازه بیر محن
باشون اوسته گور نه فغانیله
شیون ایلوری قارداشون

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 15:25
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(مسموم ائدوب زهر جفاگل باجی زینب ) *حاج رحمان شاجری زنجانی

1024

متن شعر ترکی زبانحال حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام  -(مسموم ائدوب زهر جفاگل باجی زینب ) سبک:بزم عزاده گیمیشم و ممد نبودی ببینی
.
مسموم ائدوب زهر جفاگل باجی زینب
آز قالدی ئولسون مجتباگل باجی زینب
واویلا/یازهرا
.
.
زهر ستم تأثیر ائدوب حالیم یاماندی
دوغراندی اکبادیم داخی صبریم تالاندی
ال ور وجودیم گورنجه اود دوتدی یاندی
بو درده سن ایله دوا گل باجی زینب
.
.
آچ گوزلرون باخ بیرمنه ای مهربانیم
سس وئر سنه قربان اولا بوخسته جانیم
بو سودهٔ الماسیدن درد نهانیم
آرتور اورکده برملا گل باجی زینب
.
.
آلّاندی جعده وعدهٔ کذب و ریایه
ائتدی خیانت نور چشم مرتضایه
بو ائتدیگی ایش لرزه سالدی نه سمایه
آغلار بو حاله مرتضا گل باجی زینب
.
.
گور بیرنقدری مجتبی مظلوم اولوبدی
ئوز محرمیندن اینجیوب مغموم اولوبدی

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 15:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام حسن(ع) -(شهید اولوب حسن المُجتبی مسلمانلار ) * مرحوم میرزا جبار مضطر اردبیلی

615

متن شعر ترکی شهادت حضرت امام حسن(ع)  -(شهید اولوب حسن المُجتبی مسلمانلار ) شهید اولوب حسن المُجتبی مسلمانلار
گیوبدی قاره تمام انبیا مسلمانلار
.
آچوبدی باشینی معناده ختم پیغمبر
ایدر ئوز اوغلینا آه و نوا مسلمانلار
.
گلوب بو غمده فغانه توکر گوزیندن یاش
آتاسی شیر خدا، مرتضا مسلمانلار
.
آناسی حضرت زهرا ائدر فغان آغلار
گیوب غمیله لباس قرا مسلمانلار
.
ایلیکه اوخلادی عدوان حسن جنازه سینی
ائشیتدی زینب بخت قرا مسلمانلار
.
سارالدی رنگی دلی دوشدی اضطرابه دیدی
گورونمیوب بیله ظلم و جفا مسلمانلار
.
نجه جنازه که تابوت ایچینده اوخلانسون
ائدردی متّصل آه و نوا مسلمانلار
.
آمان او وقتی ائشیتدی دگوب جنازه سینه
ستمله یدّی یارا برملا مسلمانلار
.
ووراردی باشینه آغلاردی ساکت اولمازدی
دیردی و

  • چهارشنبه
  • 1
  • آبان
  • 1398
  • ساعت
  • 15:31
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

سرود میلاد امام حسن(ع) -(منور اولدی مدینه شهری) * ابوالفضل عباسی معروفان

560
1

سرود میلاد امام حسن(ع) -(منور اولدی مدینه شهری) آهنگ ؛ بنوشان یارا .. از آن می ما را

منور اولدی مدینه شهری
گلوب بند دل حیدر حسن دنیایه
ملکلر اندی یئره گویلردن
ائدوب نغمه دیوبلر تهنیت زهرایه
الله یا الله ... الحمدلله
بو تازه مولوده احسن ماشالله
تبارک الله ... تبارک الله
دم وصل حسن اولسون مبارک الله

مبارک مولود مبارک آیدا
قدم قویدی جهانه شیعیان شاد اولدی
عجب محشردی گل حیدردی
علینون روحی جان بندیندن آزاد اولدی

آدی حسندی ... حُسنی حسندی
آیدان گوزل والله وجه الحسندی
تبارک الله ..‌. تبارک الله
دم وصل حسن اولسون مبارک الله

مه طاعتده گوزل ساعتده
قدم قویدی جهانه مرتضی دلبندی
رخِ هوریندن گوزل نوریندن
سمای عشق و ایماندا صفا گورسندی

کان سخاوت ... دست کرامت
شیعه گوزون آیدین تاپدون سعادت
تبارک الله ... تبارک الله
دم وصل حسن اولسون مبارک الله

پایگاه حفظ و نشر آثار عباسی معروفان اهری

  • سه شنبه
  • 25
  • آذر
  • 1399
  • ساعت
  • 20:53
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 محمدرضا محمدی (ناعم)

نوحه عبدالله بن حسن(ع) -(من یادگارحسنم،غرق آهم) * محمدرضا محمدی (ناعم)

582

نوحه عبدالله بن حسن(ع) -(من یادگارحسنم،غرق آهم) من یادگارحسنم،غرق آهم
دم زولایت میزنم،عبداللهم
الله یاالله نصـــر من الله

درراه قرآن بگذرم،،،ازسروجان
جان راکنم قربانیِ،،شاه خوبان
بیمی ندارم به دل از،تیغ دونان
سپرِعموشدتنم،،،عبداللهم
الله یا الله نصرمن الله

من کودکم امادلی،دریادارم
نسب ازشیرداورو،زهرادارم
حکم شهادت از یدِ،بابادارم
من غنچه این گلشنم،عبداللهم
الله یالله نصرمن الله

ازآل هاشم هرجوان،ازجان کوشید
جام شهادت یک به یک،یاران نوشید
اکبروقاسم جامهٔ،عزت پوشید
این من واین هم کفنم،عبداللهم
الله یاالله نصرمن الله

من هم سرخوش ازبادهٔ،عهدالستم
نوشیدم ازجام ولا،سرمست مستم
پای ولایت ازازل،بودم وهستم
پیکان بباردبه تنم،عبداللهم
الله یاالله نصرمن الله

ترکی

قانلی مناده سسلرم،یاثارالله
من ده شیرنام آورم،یاثارالله
غنچه باغ حیدرم،،یاثارالله
ماه شب انجمنم،عبداللهم
الله یاالله نصرمن الله

خوشدوربویولدابادهٔ،ولاایچسم
اگنیمه قاندان،جامه،عزت بیچسم
مظلوم عمومون یولوندا،جاندان گئچسم
من ده حق یولون گئدَنَم،عبداللهم
الله یاالله نصرمن الله

سینمده چوخ چوخ قالانوب آه وماتم
دولانورغمدن باشیما،کل عالم
قویموردی میدانه گلم،زینب عمم
گوردی که جاندان کئچَنَم،،عبداللهم
الله یاالله نصرمن الله

  • جمعه
  • 15
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 21:47
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

امام حسن (ع) نوحه‌سی *

5058
2

امام حسن (ع) نوحه‌سی آه اوْ وقتیده‌ن ائیله‌دی اثر، زهر-ی-کینه مجتبی‌یه

نور-ی-چئشم-ی-مصطفی‌یه

شور-وْ-ولوله ناگهان دۆشۆب، دودیمان-ی-مرتضی‌یه

بـــۇ مــوصیبـت-وْ-جفـایـــه

اوْلدۇ منتشر بۇ خبر بنی هاشم اوْلدۇلار هراسان

گؤزله‌ری چوْ ابر-ی-نئیسان

گؤز یاشێ روان جمع اوْلۇب هامێ، بزم-ی-ماته‌م-ی-عزایه

گلــدی شــور-وْ-آه-وْ-وایــه

دَیدی بیر بیره آل-ی-مصطفی، سینه چاک قارا معجه‌ر

ظاهیر اوْلدۇ شور-ی-محشه‌ر

وا محمدا ناله‌سی یئتیب ساکینان-ی-نوْه سمایه

بلکــه عــرش-ی-کئبرییـایــه

گؤردۆ چون حۆسئن ال آیاق چالێر، مجتبی چو موْرغ-ی-بئسمئل

یا قفه‌سده مئثل-ی-بوْلبوْل

مئیل ائدیر سوْل-وْ-ساقه اوْخشۇرۇ، رنگی مئثل-ی-کهربایه

باخ

  • جمعه
  • 28
  • آبان
  • 1389
  • ساعت
  • 15:58
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(گلور منادی غیبی بو نوع فریاده) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

550

مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(گلور منادی غیبی بو نوع فریاده) گلور منادی غیبی بو نوع فریاده
خموش اوتور ما دیور مجتبانی سال یاده

بتولیدن متولّد اولوب امام حسن
جمالی انفس و آفاقی ایلیوب روشن

علیدی بحر شرف، فاطمه حیا صدفی
نهانیدی او صدفده همین بو دُرّ عَدَن

دُرِ یگانه ی کنز علوم ربّانی
مه صیامین اولوب نیمه سینده گون تک علن

ترابه ویردی شرف بوتراب سوگلوسی
مدینه توپراقینا غبطه ایتدی چرخ کهن

شکفته لندی امامت باغیندا بیر نوگل
بهار فصلی گلیندن خجالت اولدی چمن

بونا عدیل دگل هاردا بیر گوزل گل وار
بونون یانیندا گل و گلستانه وار نه ثمن

نظیری عالم امکانه گلمیوب گلمز
آدی حسن، اوزی هم خَلق و خُلقی مُستَحسَن

کنیز فاطمه اسمادی راوی مطلب
دیر همینکه آنادان اولوب اما

  • شنبه
  • 1
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:37
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(گل باغ یاسمن دلبند زهرا) * رضوی زنجانی

812
1

شعر ترکی مدح و میلادیه حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام -(گل باغ یاسمن دلبند زهرا) گل باغ یاسمن دلبند زهرا
سرو گلزار و چمن دلبند زهرا

مولا نور لم یزلسن
گولدن گوزلیم گوزل سن
جانم مولا حسن جان
جانم مولا حسن جان

حیدره نور بصر فرزد ارشد
نام زیباسی حسن الطاف سرمد
زینت آغوش زهرا و محمد
مه لقا غنچه دهن دلبند زهرا
مولا گل باغ طاها
مولا شه ملک تقوا
جانم مولا...

نیمه ی ماه صیام تاپدی ولادت
قدسیان گلدی ایدوب عرض ارادت
صورتینده جلوه گر نور ولایت
مجتبی وجه الحسن دلبند زهرا
مولا حجت تبارک
مولا مقدمین مبارک
جانم مولا...

مصطفی خرسند اولوب آلدی قوجاقه
باخدی خورشید جهان مشعل طاقه
لبلرین قویدی او یاقوتی دوداقه
بویوروب فخر زمن دلبند زهرا
مولا ملک دین امیری
حقین یاور و نصیری
جانم مولا...

غر

  • شنبه
  • 1
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:42
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در شهادت آقا امام حسن (ص) سروده شده -(دور آی آنامون یادگاری مهربان باجی) * حسنعلی بالایی

679

در شهادت آقا امام حسن (ص) سروده شده  -(دور آی آنامون یادگاری مهربان باجی) دور آی آنامون یادگاری مهربان باجی
یاتما حسن قربان سنه اولدوم اویان باجی

دور کی چوخالدی سینه ده درد و غمیم زینب
نامحرم اولدی اوز اویمده محرمیم زینب
دور قاره گی باشلاندی یوم ماتمیم زینب

طشت ایله حاضر لبلریمدن گلدی قان باجی

گوردون اوشاقلیقدان ایکی ماتم فضاسین سن
دوتدون أنامیلان آتامیندا عزاسین سن
دور ایندیده سال باشه قارداشین قراسین سن

سنسن مصائب عرصه سینده قهرمان باجی

منلن وداع ایله باجی قسمت شهادتدور
هجرت اساسیم دنیادان بیر عمر عبادتدور
پیغمبره وار نسبتیم رتبه م سیادتدور

وردیم خدانون ساحتینده امتحان باجی

آی باتسا گون چیخسا منی دای أسمان گورمز
مسجده مؤمن لر منی ویرسه اذان گورمز
بیز اهل بی

  • سه شنبه
  • 16
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حضرت امام حسن (ع) نوحه‌ سی *

5221
3

حضرت امام حسن (ع) نوحه‌ سی اهل-ی-جهان آغلار بۇ گۆن، ائی سید-ی-عاله‌م سنه

ماته‌م تۇتۇبلار شوریله‌ن، هم مجتبی‌یه، هم سنه

ــــــــــــــــــــــ

بۇ بی‌وفا امت سنه، ائتدیله هر جور-وْ-جفا

دؤزدۆن ره-ی-جانانیده، جۆمله بلایه بر ملا

قوْیدۇن امانه‌ت عیتره‌تون، قوْیمادێلار یا مصطفی

سنده‌ن سوْرا اعزازیله‌ن، تۇتسۇنلا بیر ماته‌م سنه

ــــــــــــــــــــــ

هر حۆرمه‌تی بۇ امته، ائتمیشدین ائتدیله‌ر عوض

دفن اوْلمامێش جیسمون قاپۇن، یاندێردێلار اهل-ی-غرض

هر ظۆلم گلسه خاطیره، ائتدیله اوْل گۆن الغرض

تا وار نفه‌س قان آغلارێق، هر لحظه-وْ-هر دم سنه

ــــــــــــــــــــــ

جور-ی-عدوده‌ن عیتره‌تون، اوْلمادێ راحه‌ت بیر زامان

اوْلدۇ شه

  • جمعه
  • 28
  • آبان
  • 1389
  • ساعت
  • 15:54
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

متن شعر ترکی سبک امام حسن (ع) -(هادیِ انسانه حسن) * حسنعلی بالایی

607

متن شعر ترکی سبک امام حسن (ع) -(هادیِ انسانه حسن) هادیِ انسانه حسن
آیتِ سبحانه حسن
وارث دینِ نبوی
حافظ قرآنه حسن

آرزویِ همه ی امام حسنیا همینه
که فراهم شه زمینه
بسازن حرم براش توی مدینه
لنگرِ عرض و سما یا حسنِ مجتبی
یا حسنِ مجتبی

فاتحِ جنگِ جمله
مثلِ باباش علی یله
به معرکه میزنه وُ
صف شکنه بی بدله

مثلِ حیدر خصمِ ظلم و ستمه حامیِ مظلوم
سومین امامِ معصوم
شد به زهرِ کینه ی عجوزه مسموم
لنگر عرض و سما یا حسنِ مجتبی
یا حسن مجتبی

سیدِ اهل جنته
صاحبِ فضل و شوکته
مثلِ برادرش حسین
چراغ راهِ امته

مه جبینه قمرِ نُه فلکِ دینِ مبینه
درگهش حصن حصینه
عشق اهلِ آسمون فخرِ زمینه
لنگر عرض و سما یاحسن مجتبی
یا حسنِ مجتبی

عالمه سلطاندی حسن
خالیقه برهاندی حسن

  • سه شنبه
  • 16
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر و سبک امام حسن (ع) -( گل آقا یا حضرتِ صاحب زمان پرده) * حسنعلی بالایی

775

متن شعر و سبک امام حسن (ع) -( گل آقا یا حضرتِ صاحب زمان پرده) غریب آقام غریب آقام غریب آقام حسن غریب آقام وای

گل آقا یا حضرتِ صاحب زمان پرده
دالیندان
حاچانیجاق آغلیاق بیز حسنه نرده دالیندان

سولیک هی یانا یانا آنوون قبری هایاندا
گل یازا دوندر جهانی قالمیشوق سنسیز خزاندا

حسنین زائرلرینه نظری وار کرمی وار
ولی افسوس نه زریحی نه گزل بیر حرمی وار

قبرینون اوسته گدن یوخ اوخشیان یوخ آغلیان یوخ
ائو کرم دریاسینه هچ بیر دخیلین باغلیان یوخ

شیعه لردن قبرینین اوسته زیارته گدن یوخ
قبرینون اوسته قونوب تُز ائو تُزی بیر پاک ادن یوخ

ائو مزارین دوره سینده دیانیب بیر اخشیان یوخ
روضه خوانلار گده بیلموله اونا یاس ساخلیان یوخ

الله الله نصرت ایله شیعه تیکسین مجتبانین جایگا

  • سه شنبه
  • 16
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد