اشعار ترکی حضرت فاطمه زهرا(س)

مرتب سازی براساس

متن شعر ترکی زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(منیم وفالی همسریم) * حاج غلامرضا عینی فرد زنجانی

3217
2

متن شعر ترکی زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(منیم وفالی همسریم) منیم وفالی همسریم
آغلارام زهرا
بقیعده قالدی گوزلریم
آغلارام زهرا

بو زندگیده خیر یوخ فاطمه سنسیز
گوزیمده وار دیرسن اوخ فاطمه سنسیز
بوقان اورک داریخدی چوخ فاطمه سنسیز
ئورکده قالدی اللریم آغلارام زهرا
وای زهرا وای زهرا

بقیعده مجلس ایلرم هر گجه برپا
تک اگلشوب تک آغلارام دردیمه زهرا
سسیمه سس ویرر فقط ئوز سسیم تنها
آدون اولوبدی ازبریم آغلارام زهرا
وای زهرا وای زهرا

مزاریون داشین گلیب اشگیله سیلّم
ائشیتمه سم گوزل سسون غصّه دن ئولّم
گجه اولاندا قبریوه تک دوروب گلّم
یاران ساغالدی دلبریم آغلارام زهرا
وای زهرا وای زهرا

فلک الیمدن آلدی بیر باوفا همسر
سن اولماقیلا دهریده تک قالوب حیدر
الیم، دلیم، قاپیم

  • سه شنبه
  • 16
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:25
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

شعر ترکی در اوصاف حضرت زهرا سلام الله علیها -(زینت کل ماسوا اهل کسا فضیلتی) * نصیری مراغه ای

1503

شعر ترکی در اوصاف حضرت زهرا سلام الله علیها  -(زینت کل ماسوا اهل کسا فضیلتی) زینت کل ماسوا اهل کسا فضیلتی
وحی ندای انبیا ختم نبی رسالتی
روح کلام اوصیا آل علی شرافتی
سطوت تیغ مرتضی شیرخدا شجاعتی
حلم امام مجتبی حسن جمال و طلعتی
نهضت سرخ کربلا، زین العباد عبادتی
میوه باغ مصطفی فاطمه نین الینده دی

حکمت و علم باقری ،مکتب فقه جعفری
مذهب پاک شیعه نین، راهبر و سُخنوری
موسی کاظمین اولان ،حبسیده صبر اکبری
محبس سِندی دولدوران،نوره جمال انوری
یا فلک امامتین ،سگیزیمینجی اختری
ضامن آهو اولماقی، معجزه های دیگری
حضرت خیرة النسا ،فاطمه نین الینده دی

جود محمدتقی، نور دودیدۀ رضا
آینۀ جمال حق، مفخر کل اتقیا
رأفت هادی النقی،خلق جهانه رهنما
(دهّم)هشت وچاریدور شیعیه مأمن علا
موهبت و متانتی

  • سه شنبه
  • 16
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:16
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
کربلایی نوید آسال اردبیلی

-(ای گوزی قانینه غلطان ننه سس ویر سسیمه) *کربلایی نوید آسال اردبیلی

1675
2

-(ای گوزی قانینه غلطان ننه سس ویر سسیمه) ای گوزی قانینه غلطان ننه سس ویر سسیمه
گوگرن صورته قربان ننه سس ویر سسیمه

آند ویررم سنی حیدر بابامون غیرتینه
غم الیندن نچه گونده بوکولن قامتینه
حسنینون ئورگینده الم و محنتینه
ایلمه زینبی نالان ننه سس ویر سسیمه

نه گوروبسن حسنینون آنا جان بی لیگینی
نه گوروبسن قیزوون بخت ایوینه گیتمگینی
ویر حسینون گجه وقتی توخونان کوینگینی
قوی باسیم باغریما الان ننه سس ویر سسیمه

عالمون گوزلری تا محشره جک آغلیاجاق
زینبون قاره باشا قبره کیمین باغلیاجاق
غم الیندن قوجالان مادره یاس ساخلیاجاق
عمری آز دردی فراوان ننه سس ویر سسیمه

باجینین دردی اگر اولسا دییر قارداشینا
اولمادی قارداشون اما سالا قاره باشینا
باخمادی کین

  • سه شنبه
  • 16
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 19:17
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(سَپَردی دُرّ عَدَن ، ابر چشم گوهربار) * محمد عابد

1061
1

متن شعر ترکی شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(سَپَردی دُرّ عَدَن ، ابر چشم گوهربار) سَپَردی دُرّ عَدَن ، ابر چشم گوهربار
ایدردی خون جگر آبشار دیده نثار

بتول غسلنه اشک علی سزادی بلی
یووار بنفشنه نی شبنمله چشم ابر بهار

قرا گجه هامی آفاقی تیره پوش ایتیمش
باتوبدی پرده ی ظلمتده ثابت و سیّار

سپهر عصمتی غم ایلیوبدی ابر اَلود
جمال آینه ی عفّتی دوتوب زنگار

او پاک گوهری تغسیل ایدر علی که یته
وقوعه امر خداوند قادر و قهّار

وگرنه مظهر طُهره لزوم یوخ غسله
که آبرو ایدر افزون سویا دُر شهوار

اولوب عیان نظرینده گذشته خاطره لر
تاپوبلا شکل گوزینده هامی حقیقت وار

گوروب بتولی که شمع حریم وحدتیدی
ایدردی بیت امامتده منتشر انوار

غمنده همدمیدی محنتنده یاوریدی
تمام درد و غمین قلبدن ایدردی کنار

  • پنج شنبه
  • 18
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:22
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(آغلاما منده قالمادی طاقت و تاب عم اوغلی جان) *مرحوم حافظی تبریزی

4103
5

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(آغلاما منده قالمادی طاقت و تاب عم اوغلی جان) آغلاما منده قالمادی طاقت و تاب عم اوغلی جان
توکمه سرشک حسرتون مثل سحاب عم اوغلی جان

باخما منه من آغلورام سن بیله پوزما حالوی
گوزلریوه فدا اولدوم توکمه سرشک آلوی
شائقم استماع ایدم من او گوزل مقالوی
گرچه یوخومدی قدرت ردّ جواب عم اوغلی جان

ایستر آتا فلک منیم عالم هجره داشیمی
چکمز او قدر سن منیم بوش گوره سن فراشیمی
بیرجه قبول زحمت ایت آل دیزون اوسته باشیمی
عم قیزی سن خطاب ایله منده خطاب عم اوغلی جان

اولدوم عم اوغلی دوقّوز ایل باغوه باغبان سنون
تربیت گل ایلدیم دولدی گلیله گلشنون
بسلدیم ارغوانی و یاسمنیله سوسنون
حیف دویونجا دوتمادیم عطر و گلاب عم اوغلی جان

ایمدی سموم غم منی گلشن و گلدن ایلوری
آت

  • پنج شنبه
  • 18
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:33
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج افشین بابک اردبیلی

متن شعر ترکی مناجات و گریز به حضرت به زهرا (س) -(ای خدای عالم) *حاج افشین بابک اردبیلی

1474

متن شعر ترکی مناجات و گریز به حضرت به زهرا (س) -(ای خدای عالم) ای خدای عالم
نظر کن بر حالم
غریقِ عصیانم
پریشانم من

منم آن گمگشته
غریب و سرگشته
مران از درگاهت
پشیمانم من

یا الله یا الله
یا الله یا الله
اغفرلنا الله
یا رحمان الله

منی عفو ائت یارب
به حقِّ پیغمبر
گل یاسِ حیدر
وفالی زهرا

دؤیولن حق اوسته
اولان قلبی پرخون
گئدن قبره یورقون
یارالی زهرا

یا الله یا الله
یا الله یا الله
اغفرلنا الله
یا رحمان الله

دئدی حیدر ، زهرا
عم اوغلون تک قالدی
قرارین غم آلدی
جهانی داغلار

گئجه لر هجرونده
دورار بیر جوت کوکب
حسینیلن زینب
سنه قان آغلار

گل طاها زهرا
مَهِ بطحا زهرا
عزیز جان زهرا
یارالی زهرا

یری وار دردوندن
یانام چون پروانه
قویام یوز صحرایه
غریب و تنها

منی قو

  • سه شنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 10:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 وفا منافی اردبیلی

زبانحال حضرت علی(ع) -(چتیندی آیریلیق زهرا چتیندی) * وفا منافی اردبیلی

1294
2

زبانحال حضرت علی(ع) -(چتیندی آیریلیق زهرا چتیندی) چتیندی آیریلیق زهرا چتیندی
دگول ممکن وداعِ آخرینیم

نجه دفن ایلیوم بو جسم پاکون
سیغیشماز تپراقا عرشِ برینیم

سارالمیش صورتون سرمایهء عشق
آغارمیش ساچلارون حبلُ الامتینیم

سینیق قلبیمده دور سلطانلیق ایله
سنوندور چون بو ویران سرزمینیم

سراپا تشنهء بارانِ وحی اَم
نه دن ساکتدی پس روح الاَمینیم

دئیوم بیر سوز قواعد برهم اولسون
منیم سن سن امیرالمومنینیم

  • سه شنبه
  • 24
  • فروردین
  • 1400
  • ساعت
  • 16:22
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 وفا منافی اردبیلی

روضه در -(اََلی شمشیریده اوچ یوز نفر آماده قوشون) * وفا منافی اردبیلی

1202

روضه در -(اََلی شمشیریده اوچ یوز نفر آماده قوشون) اَلی شمشیریده اوچ یوز نفر آماده قوشون
کینه لر تک تکینون جاریدی رخساریندن

اولین مشعلی ثانی ئوزی آتدی قاپیا
شعله قوزاندی بهشتین در و دیواریندن

بامین اوسته اوتوران قوشلاری قورخوتدی اَلو
پر آچوب اوچدولا تز عاطفه گلزاریندن

گوردیلر وقتیدی کی مانعی رفع ایلیه لر
یخالار حقین ائوین پایه و پرگاریندن

بیر قدم گئتدی دالا ثانی صورا ووردی لگد
وای او سینمیش قاپینون ناوک مسماریندن

گول تیکاندان ئوزون آزاد ائدوب اگلشدی یره
آخدی قان دامنینه سینهء خونباریندن

اوتلی بیر هیزمی قُنفذ خانیما وئردی نشان
دئدی آل هدیه می کچمه سوزون اجباریندن

دسته گول باغلامیشام محسنووین آد گونونه!!!
آسلیارسان بالوون گوشهء گهواریندن

  • سه شنبه
  • 24
  • فروردین
  • 1400
  • ساعت
  • 16:24
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 اصغر سرابی

در مدح حضرت زهرا (س) -(عشق اگر شور و تولائیله معنا تاپدی) * اصغر سرابی

1124

در مدح حضرت زهرا (س) -(عشق اگر شور و تولائیله معنا تاپدی) عشق اگر شور و تولائیله معنا تاپدی
زندگی معنوی سودائیله معنا تاپدی

سالدی آوازه اگر عالمه احساس بشر
بشریّت آدی تقوائیله معنا تاپدی

قطره قطره یاغیشین گر یوخودی معناسی
عاقبت وصلت دریائیله معنا تاپدی

کربلاکی آدی بیر یرده دیله گلمزدی
مقدم شاه دلارائیله معنا تاپدی

دیللره دوشدی خراسان آدی گر ایراندا
شهرت و رتبه والائیله معنا تاپدی

بولارین تک تکی مدیوندی خانیم زهرایه
چونکی هر تک تکی زهرائیله معنا تاپدی

  • چهارشنبه
  • 12
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 12:08
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 سید تقی سیفی اردبیلی

متن شعر ترکی مدح صدیقه طاهره (س) -(بزم عرفاندی بورا عشق و تولّا سوزی وار) * سید تقی سیفی اردبیلی

1395

متن شعر ترکی مدح صدیقه طاهره (س) -(بزم عرفاندی بورا عشق و تولّا سوزی وار) بزم عرفاندی بورا عشق و تولّا سوزی وار
هنر بی مثل خالق یکتا سوزی وار
عشقیمون خامه سینون صائب و زیبا سوزی وار
جنته فکر ائلمه اوردا که زهرا سوزی وار
اهل عرفانه بو یر میکده ی فاطمه دی
الولا مستینه دانشکده ی فاطمه دی

بذل ائدوبدور عظمت ذات خدا فاطمیه
نور نابیندن ائدوب جوهر عطا فاطمیه
لوح خلقتده یازوب خیر نسا فاطمیه
باش اگر نُه فلک و یدّی سما فاطمیه
سربه سر کون و مکان عزتی زهرادن آلوب
مرتضی پنجه لری قدرتی زهرادن آلوب

شیعه زهرانون آدیندان ائدر احساس غرور
یارادوب عالمی زهرایه گوره حیّ غفور
خلقتون صانع صورتگری معبود شکور
نَفَس فاطمه دن پایلادی اولدوزلارا نور
آب کوثر خانمون شهد و شراب لبی دی
کعبه ی حور

  • چهارشنبه
  • 8
  • اسفند
  • 1397
  • ساعت
  • 20:02
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 محمدرضا صادقی

در سوگ مادر -(ننه ئولسه قالار هر ائوده خالی جانمازی) * محمدرضا صادقی

877

در سوگ مادر -(ننه ئولسه قالار هر ائوده خالی جانمازی) ننه ئولسه قالار هر ائوده خالی جانمازی
دوشریاده اذان وقتی اونون راز ونیازی
دئیر من سسلینده جان دییردی سوزلرینده
نیه گلمیر داخی ایودن آنامون سوز و سازی

باخار بیر بوش یره
یاتان ناخوش یره
چکر آه و نواسین

گورر گلمیر سسی
صدای ناله سی
سالار باشه قراسین

ننه ئولسه گئدر هر منزلون حسن و صفاسی
دوشر یاده گئچن گونلرده هر دم ماجراسی
یانار هر سوز باشی هر کس او ایوده بیر سوز آچسا
خصوصا جان ویرنده اولسا قلبینده یاراسی

سپر کول باشینه
قاتار گوزیاشینه
اورک قانین او ایوده

ننم لا لای دیر
آنام ایوای دیر
دوشر دلدن او یرده

  • پنج شنبه
  • 7
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 11:30
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر ترکی توسل به چهارده معصوم(ع) -(روز محشرده خلق اولار حیران ) * محمد حسین کتابچی

11030
-2

متن شعر ترکی توسل به چهارده معصوم(ع)  -(روز محشرده خلق اولار حیران ) #پیامبراسلام (ص)
روز محشرده خلق اولار حیران
اهل ایمانه حق عنایت ایدر
تابع اولسان اگر پیمبریوه
سنه ده لطفیله شفاعت ایدر
.
.
#فاطمیه (س)
عفت و عصمت و حیا و ادب
اهل ایماندا اولسا زیبادی
آرزو ائت بونی اؤز عترتوه
اسوۀ بو صفات زهرادی
.
.
#حیدریه (ع)
جاهلیله چوخ اولما هم صحبت
جهل ایدر عاقبت سنی گمراه
سنی دریای جهلدن قوتارار
ایسته سه گر علی ولی الله
.
.
#حسنیه (ع)
صالح اولسون گر ایسته سن اولاد
صالح اولادیدن یِتَر حَسَنَه
مجتبادور بو حاجته مامور
صدق اوزیله توسل ائت حَسَنَه
.
.
#حسینیه (ع)
قاپوسین کلبۀ محقّریمون
مردم روزگاره باغلامشام
اوتوروب تک همیشه خلوتده
گجه گوندوز حسینه آغلامشام
.
.
#عباسیه (ع)
گجه

  • دوشنبه
  • 31
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 12:54
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سید تقی سیفی اردبیلی

متن شعر حضرت زهرا سلام الله علیها -(زهرا او خانمدور که آدین خالق هستی ) * سید تقی سیفی اردبیلی

2169
5

متن شعر حضرت زهرا سلام الله علیها  -(زهرا او خانمدور که آدین خالق هستی ) زهرا او خانمدور که آدین خالق هستی
نوریله یازوب جنّت الاعلا قاپوسیندا
.
زهرا او خانمدور که ملک لر دایاناردی
چادر شبینی ئوپمگه طاها قاپوسیندا
.
زهرا او خانمدور که قاشی سرمه ساتاردی
حورالره مین نازیله سودا قاپوسیندا
.
زهرا اوخانمدور که الین ئوپدی پیمبر
عشقه یارادوب منظره والا قاپوسیندا
.
ئوپدوگجه دئدی وار ننموون عطری بو الده
روحیم دیریلر اُمّ ابیها قاپوسیندا
.
کیمدور بو خانیم همنفس فاتح خیبر
یعنی او که سائلدی مسیحا قاپوسیندا
.
باللّه ید موسی، دم عیساده بونوندی
خادمدی بونون مریم و سارا قاپوسیندا
.
کیمدور بو خانم شمس وقمر نور آلوب اوندان
باش قوزادیلار عرش معلا قاپوسیندا
.
زمزم بونون آلنندا دوزولمیش

  • پنج شنبه
  • 17
  • بهمن
  • 1398
  • ساعت
  • 17:12
  • نوشته شده توسط
  • سید محمد حسینی
ادامه مطلب
 حسین خدایی زنجانی

حضرت زهرا (س) -(ای محبان عدالت سسله یا زهرا مدد) * حسین خدایی زنجانی

1063
2

حضرت زهرا (س) -(ای محبان عدالت سسله یا زهرا مدد) ای محبان عدالت سسله یازهرا مدد
عاشقان آل عترت سسله یازهرا مدد
ای هوادار ولایت سسله یازهرا مدد
کیمده وار عشق و شجاعت سسله یا زهرا مدد
کیمده یوخ کبر و منیت سسله یا زهرا مدد

ای که عشقی کل دنیاده پیرایه اولان
ای که شانینده نزول قرانیده آیه اولان
خدمتینده ای او کس که مین ملک دایه اولان
ای که پیغمبر ائوینه عشق و سرمایه اولان
عشقیوه یوخ ذره قیمت سسله یا زهرا مدد

ای که دنیایه گلن گوندن اولوب دیوان عشق
اللهین نزدینده اولموش برترین جانان عشق
حیدرین کاشانه سینده ای اولان مهمان عشق
عشق تعریف ایلدی اولدی خانوم قربان عشق
یوخ دئدی بو عشقه منت سسله یا زهرا مدد

  • جمعه
  • 15
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 21:00
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر میلادیه حضرت زهرا سلام الله علیها -(الله الله الله فرشه دولدی زمزمه سسلیور منادی زهرا گلدی عالمه ) *حاج رضا محمدی ولایی

1659
2

متن شعر میلادیه حضرت زهرا سلام الله علیها  -(الله الله الله فرشه دولدی زمزمه  سسلیور منادی زهرا گلدی عالمه ) الله الله الله فرشه دولدی زمزمه
سسلیور منادی زهرا گلدی عالمه
.
ائله کی دنیایه آچوب گوز”سر به سر عالم فرحلنوب
ملکوت اهلی ئوپلر قونداقه سینی عرشیدن انوب
.
ام ابیها یا فاطمه ام ابیها یا فاطمه
.
درده درماندی فاطمه
فخر نسواندی فاطمه
هستی و جان و دلبر
شاه مرداندی فاطمه
.
ئورگیم لوحینده ازلدن فخر ائدرم حکدی فاطمه
آند اولا اربابیم حسینه یوخدی تایی تکدی فاطمه
.
(مددی یا حضرت زهرا ای گل طاها مدد خانم)
.
.
.
عالمه عزیز رب العالمین گلوب
ختم الانبیایه یعنی نور عین گلوب
طاقت و قرار سالار حنین گلوب
عاشقان بشارت چون ام الحسین گلوب
.
هل اتی و نوره دلیل و مظهر کوثردی فاطمه
شوکته باخ یکه سوار عرصه ی محشردی فاطمه

  • چهارشنبه
  • 23
  • بهمن
  • 1398
  • ساعت
  • 09:19
  • نوشته شده توسط
  • سید محمد حسینی
ادامه مطلب

نوحه حضرت زهرا(س) -( آئینه ی صدق و صفا آنادی) * رضا ماه پری زنجانی

781
1

نوحه حضرت زهرا(س) -(  آئینه ی صدق و صفا آنادی) درسبک:#یابن_الحسن_ای_شه_ملک_ولا
___________________________________
آئینه ی صدق و صفا آنادی
پروانه ی شمع وفا آنادی
پروانه تک پر ویرار اوتدا یانار
اولادینین دردینی جانه آلار

دردینی ایتمز عیان....قلبی محنده یانان
بار مصیبت ایر.........قدینی همچو کمان

سیندیرما قلبین آغلاتما
جنت قاپوسین باغلاتما

جانیم سنه قربان ننه..جان ننه..جان ننه
عمریم بهاریم جان ننه. جان ننه .جان ننه
___________________________________
قربان اولوم من یومولان گوزوه
قالمیشام حسرت او شیرین سوزوه
سس ویر سسیمه آنا دردین آلیم
سنسیز آنا جان نجه ایوده قالیم

آچ او گوزل گوزوی. ...بیر اشیدیم سوزوی
سن منه خاطر آنا.........پیر ایلدون ئوزوی

تاج سریم ای جانانیم
حاصل عمروم ریحانیم

جانیم سنه قربان ننه. جان ننه. جان ننه
عمریم بهاریم جان ننه. جان ننه. جان ننه

  • شنبه
  • 17
  • تیر
  • 1402
  • ساعت
  • 17:24
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی (ع) در بالین حضرت زهرا (س) -(ای یادگار حضرت طاها بلند شو ) * رضا ماه پری زنجانی

806

زبانحال حضرت علی  (ع) در بالین حضرت زهرا (س) -(ای یادگار حضرت طاها بلند شو ) ای یادگار حضرت طاها بلند شو
ام الائمه ام ابیها بلند شو

بگشا دوچشم خویش و ببین حال مضطرم
جان علی فدای تو زهرا بلند شو

تنهاترین یارو یاور من فاطمه تویی
پیشم بمان غریبم و تنها بلند شو

فتاح خیبرم و فاتح حنین
افتاده‌ام ولی از پا بلند شو

مظلوم عالمم تو هوادار من بمان
خالی مکن تو پشت علی را بلند شو

  • شنبه
  • 17
  • تیر
  • 1402
  • ساعت
  • 17:39
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر میلادیه حضرت زهرا (س) -(ای سیده ی نسوان یا فاطمة الزهرا ) * سعید رمضانی

1216

متن شعر میلادیه حضرت زهرا (س)  -(ای سیده ی نسوان  یا فاطمة الزهرا ) ای سیده ی نسوان
یا فاطمة الزهرا
بانوی ملک دربان
یا فاطمه الزهرا
.
بانوی ملک دربان
یا فاطمة الزهرا
.
بنده ی ممتازحی تبارک
یازهرا مقدمون اولسون مبارک
.
یا فاطمة الزهرا (4)
.
.
.
محبوبه ی داورسن
دلبند پیمبرسن
هم مادر ثارالله
هم زوجه ی حیدر سن
.
مثلون گله یوخ امکان
یا فاطمة الزهرا
.
بنده ممتاز حی تبارک
یازهرا مقدمون اولسون
.
یافاطمة الزهرا (4)
.
.
.
سن خالق یکتایه
بو دهریده مظهرسن
بحر شرف ومجدو
اجلالیده گوهرسن
.
اجلالوه جان قربان
یا فاطمة الزهرا
.
بنده ممتاز حی تبارک
یا زهرا قدمون اولسون مبارک
.
یا فاطمة الزهرا (4)
.
.
.
نور حق سرمد سن
نسوانه سرآمد سن
سن لاله ی گلزار
پیغمبر امجد سن
.
ای شان اولان

  • شنبه
  • 26
  • بهمن
  • 1398
  • ساعت
  • 09:59
  • نوشته شده توسط
  • سید محمد حسینی
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زهرا(س) به مولا علی(ع) دروانفسای فراق -(گل آل دیز اوسته باشیمی ) * محمد علی مصیبی

1049

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زهرا(س) به مولا علی(ع) دروانفسای فراق  -(گل آل دیز اوسته باشیمی ) گل آل دیز اوسته باشیمی
وقت هجراندی
باخما یارالی سینه مه
قانه غلطاندی
.
عم اوغلی – آغلاما
سینه می – داغلاما
.
.
.
ای بزم عترتده ، یانان
شمعه پروانه
ایللر بویی پابند اولان
عهد و پیمانه
مندن صورا وُر زینبین
زلفینه شانه
قویما قیزیم آغلار قالا
غملی دوراندی
.
.
.
.
حسرتله سندن آیریلور
دلبر ِ طاها
دوندرمه قانه گوز یاشون
آغلاما مولا
بوندان صوراهرصبح وشب
سسلمه زهرا
زینب ائشیتسه جان وئرر
باغری چون قاندی
.
.
.
.
قانه بویانمیش سینه دن
جوش ائدر غملر
گوزدن آخان قان یاشلارا
موج ائدر یم لر
آزقالدی آیریلسون بو دم
غملی همدم لر
آیریلماقیندان یاعلی
قلبیم اودلاندی
.
.
.
حکم قضا تدبیریمی
ثبت ائدوب بیله
گوزدن آخان ق

  • پنج شنبه
  • 1
  • اسفند
  • 1398
  • ساعت
  • 11:41
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی ایام فاطمیه -(ای عزا بزملرین گرم ایلین عاشقلر ) * واصف مرندی

2029

متن شعر ترکی ایام فاطمیه  -(ای عزا بزملرین گرم ایلین عاشقلر ) ای عزا بزملرین گرم ایلین عاشقلر
اهلبیتین آدینا قاره گیین عاشقلر
اولیا امرینه لبیک دیین عاشقلر
قاره زی مدرک ائدین الده دئیون یازهرا
گرم ائدین مجلسی اوّلده دئیون یازهرا
.
.
فاطمه آدی گلن مجلسه شرکت ائلیین
قاره پرچمدن ئوپون قبرینه نیّت ائلیین
شرطی وار هر عملین یعنی رعایت ائلیین
مجلسین صاحبی اثباتیلن اشخاصه باخار
نه قرا کوینگوه، قلبیده اخلاصه باخار
.
.
بولمورم گلمیسیز ئوز عهدیزه ایفا ائده سیز
یا اورک حاجتیزه عرض تمنا ائده سیز
یا کی ساکت اوتوروب خالی تماشا ائده سیز
وار امیدیم سوزی سوزیله جدا ایله ماقا
مطلبین حقینی مجلسده ادا ایله ماقا
.
.
منده یوخ ظرف بیان عرض ائلیم زهرادن
شعریلن مدح یازام مادر عاش

  • پنج شنبه
  • 1
  • اسفند
  • 1398
  • ساعت
  • 11:42
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
استاد حاج غلامرضا سازگار

مدح حضرت زهرا(س) -(آسمان کوثر به دنیا آمده کوثر بخوان) *استاد حاج غلامرضا سازگار

2191
4

مدح حضرت زهرا(س) -(آسمان کوثر به دنیا آمده کوثر بخوان) آسمان کوثر به دنیا آمده کوثر بخوان
با سرود وحی مدح دخت پیغمبر بخوان

مدح آن ممدوحۀ محبوبۀ داور بخوان
با زبان خویشتن نه، با دم حیدر بخوان

با زبان حیدر از صدیقۀ اطهر بخوان
هر چه زیبا خوانده ای امروز زیباتر بخوان

ماه عصمت اختر برج هدی را مدح کن
روح احمد لیلة القدر خدا را مدح کن

جان عالم یک جهان جان را گرفته در بغل
دست دل بگشوده قرآن را گرفته در بغل

مطلع الانوار ایمان را گرفته در بغل
گوهر دریای غفران را گرفته در بغل

هستی دادار منّان را گرفته در بغل
هر چه گویی بهتر از آن را گرفته در بغل

یا محمّد (ص) یا محمّد (ص) عصمت کبراست این
بوسه زن بر آفتاب طلعتش، زهراست این

این ز پا تا سر تجلاّی جمال داور است
این نه یک دختر تمام هستی پیغمبر است

این به احمد کوثر است و دختر است و مادر است
بلکه مام یازده عیسای عیسی پرور است

چارده معصوم را شخصیّت او محور است
جز محمّد (ص) از تمام انبیا بالاتر است

ذات حق با آیه ی قرآن ثناها گویدش
اوّلین شخصیّت عالم فداها گویدش

مخزن اسرار حق گوهر ندارد مثل او
ذات ربّ العالمین مظهر ندارد مثل او

مصحف ختم رسل کوثر ندارد مثل او
نخل سر سبز نبوّت بر، ندارد مثل او

شخص ختم الانبیا دختر ندارد مثل او
شیر حق دست خدا یاور ندارد مثل او

هر چه گفتم هر چه گویم در ثنای او کم است
مدح ناموس خدا فوق بیان عالم است

آفرینش باغ توحید و بهارش فاطمه است
دین و قرآن تا قیامت اعتبارش فاطمه است

مصطفی فخر نبوّت افتخارش فاطمه است
مرتضی دست خدا و دستیارش فاطمه است

دستیارش نه همه دار وندارش فاطمه است
ای خوشا آن کس که روز حشر یارش فاطمه است

در ثنای او همان اقرار عجز ما بس است
گفتن اوصاف این دختر نه کار هر کس است

فاطمه یعنی تمام هستی هست آفرین
فاطمه یعنی بهشت رحمةٌ للعالمین

فاطمه یعنی حجاب و عصمت و تقوا و دین
فاطمه یعنی چراغ آسمانها در زمین

فاطمه یعنی یداللّهی دگر در آستین
فاطمه یعنی علی یعنی همان حبل المتین

فاطمه یعنی جمال بی مثال کبریا
فاطمه یعنی کتاب الله کلّ انبیا

فاطمه در فلک هستی ناخدایی می کند
فاطمه در روز محشر کبریایی می کند

فاطمه از شیر حق مشکل گشایی می کند
فاطمه در چشم حیدر خودنمایی می کند

فاطمه در بندگی کار خدایی می کند
فاطمه بر شیعیان لطف نهایی می کند

فاطمه یعنی چراغ محفل افلاکیان
فاطمه یعنی ز رأفت همنشین با خاکیان

کیست زهرا یک بهارستان به گلزار وجود
کیست زهرا کعبۀ جان قبله ی اهل سجود

کیست زهرا راز دار عالم غیب و شهود
کیست زهرا برترین محبوبۀ حیّ ودود

کیست زهرا باب رحمت دست احسان بحر جود
کیست زهرا خیمۀ سبز ولایت را عمود

کیست زهرا آفتابی کبریایی طلعت است
کیست زهرا چارده معصوم در یک صورت است

ای بهشت قرب پیغمبر جمالت فاطمه
ای تمام انبیا مات جلالت فاطمه

ای امیرالمؤمنین محو کمالت فاطمه
ای ملایک بندۀ صفّ نعالت فاطمه

ای تمام وحی در موج خیالت فاطمه
ای همه مرهون فیض بی زوالت فاطمه

طاهره، انسیّه، حورایی نمی دانم که ای
فاطمه، صدّیقه، زهرایی نمی دان که ای

عقل و هوش و دانش و افکار خود را باختیم
با کمیت و هم تا آنسوی هستی تاختیم

یا به مضمئن یا به ایراد سخن پرداختیم
دست ها بر رشته های چادرت انداختیم

شعرها خوانده غزل، قطعه، قصائد ساختیم
عاقبت دیوانه گشتیم و تو را نشناختیم

حور، انسان، یا ملک، یا فوق اینان چیستی؟
کیستی تو کیستی تو کیستی توکیستی؟

من نمی گویم غلام دختر پیغمبرم
من نمی گویم که بنشانی کنار قنبرم

من نمی گویم بلالت پا گذارد بر سرم
من نمی گویم ثنایت گشته بر لب گوهرم

من نمی گویم بسوزان تا کنی خاکسترم
لیک می گویم قبولم کن گدای این درم

دوست دارم تا زلطف و مرحمت شادم کنی
دوزخی هستم تو خود از دوزخ آزادم کنی

روسیاهم، زشت کردارم، گنه کارم بدم
تو بکوی خویش راهم داده ای تا آمدم

گر چه مردودم به جان زینبت منماردم
نامه ای پر از گناه است و تهی باشد یدم

عالمی را سیر کردم آخر این در را زدم
گر روم جایی دگر از پشت این در مرتدم

«میثمم» یعنی گدای خانۀ خشت و گلت
غرق دریای گنه چشمم به سوی ساحلت

  • شنبه
  • 15
  • آذر
  • 1399
  • ساعت
  • 22:37
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

در جلالت حضرت زهرا(س) -(یارانمیدی اگر نور حضرت زهرا) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

832

در جلالت حضرت زهرا(س) -(یارانمیدی اگر نور حضرت زهرا) یارانمیدی اگر نور حضرت زهرا

نه آی اولوردی نه گون، نه بو پرتو دنیا

کیمون جهاندا یتر شانی شان زهرایه

بونون تفوّقی وار هاجریله سارایه

غلامدور بونا عیسی، کنیزدور مریم

حبیبه دور بو خانم ذات حیّ یکتایه

او گونکه خالق عالم یاراتدی افلاکی

چکیلدی پرده ی ظلمت سپهر مینایه

ملک لر ایلدیلر استغاثه معبوده

یتوبله نور بتولیله فیض عظمایه

خدای خلق همان دمده نور زهرانی

ایدوبدی عرشینه قندیل وار پیرایه

منوّر ایلدی افلاکی فاطمه نوری

دیولدی اسمینه زهرا همین بو معنایه

بشر غلطدی دیماق، نور محضدور بو خانم

گلوب بشر کیمی ظاهرده دار دنیایه

آناسینا آنا بطنینده اولدی هم صحبت

اودور محدّثه صدق اولدی بو دل آرایه

تولّدینده زنان قریش گلمَدیلر

خدیجه نین اوجالوب آهی عرش اعلایه

یر اوسته ایتدی خواتین دار خلد نزول

اولوبلا قابله نور بتول عذرایه

بهشت حلّه سینه ایلیوبله پیچیده

دوشه مباد او جسم لطیف ایذایه

ایله لطیفیدی جسمی خیاطه دوشسیدی

سالوردی خطّ او گلدن لطیف اعضایه

ایا امام زمان داد ظلم ثانیدن

شهیده یولّادی زهرانی دار عقبایه

قاپی دالیندا قویوب یاندوراندا درگهینی

اوجاتدی ناله آنان فاطمه ثریّایه

بویوردی فضّیه گل ظلمیله بالام اُلدی

دایانما تیز خبر ایله علیّ اعلایه

چخوب علی یخلوب گوردی حضرت زهرا

گیدوب تحمّل و صبر و قراری یغمایه

عباسینی گوتوروب سالدی فاطمه اوسته

گوگل بو یرده دوشوب بیر ملال عظمایه

دوریدی کاش علی قبریدن الینده عبا

گلیدی کرب و بلا دشتینه تماشایه

سالیدی اوردا قیزی زینبین عبا باشینا

جمال عصمتی مستور اولیدی اعدایه

آناندی چونکه حسینی شفیعه‌ی محشر

غم ایتمه گیتسن اگر دست خالی عقبایه

  • جمعه
  • 21
  • آذر
  • 1399
  • ساعت
  • 23:15
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

نوحه حضرت زهرا(س) با سبک(بوی سیب و ...) -(الله الله_گل رسول الله_یار ولی الله_قبره گئدور) * ابوالفضل عباسی معروفان

11434
134

نوحه حضرت زهرا(س) با سبک(بوی سیب و ...) -(الله الله_گل رسول الله_یار ولی الله_قبره گئدور) سبک : بوی سیب و حرم حبیب و ....

الله الله - گل رسول الله - یار ولی الله - قبره گئدور
گجه یاری - حیدرین نگاری - یار گل عذاری - قبره گئدور
محرم اسرار علی
عزت و وقار علی
گؤزونی یوموب بو گجه
یار وفادار علی

قوش مثالی - سئندی پر و بالی - سولدی گل جمالی - واویلا

قلبی داغلی - سینه سی یارالی - قالدی یئری خالی - واویلا

او حزینه - مادر حسینه - آغلیار مدینه - واویلا

حسن آغلار - حسین قرا باغلار - زینب سینه داغلار - واویلا

زینبین آناسی گئدور
عمرینون صفاسی گئدور
سینه ده یارالارینون
اولمادی دواسی گئدور

قالدی حسرت - خوش گونه او حضرت - گؤرمدی حلاوت - عمرونده

او جوانه - قامتی کمانه - گولمدی زمانه - عمرونده

در و دیوار - عزاسینی ساخلار - حالینه قان آغلار - گئتدی خانم

دگدی سیلی - اولدی یوزی نیلی - دنیادان گلیلی - گئتدی خانم

آغلادی فلک حالینا
اوخشادی ملک حالینا
ماتمینده سینه سینی
داغلادی فدک حالینا

پایگاه حفظ و نشر آثار عباسی معروفان اهری

  • چهارشنبه
  • 26
  • آذر
  • 1399
  • ساعت
  • 22:30
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 ابراهیم تون خوش قلم

زبانحال حضرت زینب(س) -(جانم به لب رسیده از دست این زمونه) * ابراهیم تون خوش قلم

2225
1

زبانحال حضرت زینب(س) -(جانم به لب رسیده از دست این زمونه) به سبک(ای دشتِ کربلانون زیبا نگاری لایلای...)

فارسی

جانم به لب رسیده
از دست این زمانه
صبر و قرارِ زینب
مادر نرو شبانه
چون نقش آتشی که
دشمن کشیده بر در
این قلبِ داغِدارم
امشب کِشد زبانه

روح و روانِ زینب ای مادر عزیزم
آرامِ جانِ زینب ای مادر عزیزم

ای مادر حَزینَم
دنیا وفا ندارد
این خانه یِ غَم انگیز
جز تو صفا ندارد
راضی نشو که زینب
گریه کند نگارم
از گریه یِ جدایی
چشمم ضیا ندارد

روح و روانِ زینب ای مادر عزیزم
آرام جان زینب ای مادر عزیزم

ترکی

بس کیم منه آناجان
قرآن تلاوت ایلر
حالیم مریض اولاندا
یاتماز طبابت ایلر
گئتسون اگر حسینین
کرب و بلا چولونده
کیم باغلیار یاراسین
رفع جراحت ایلر

روح و روانِ زینب لایلای یارالی مادر
آرامِ جانِ زینب لایلای وفالی مادر

زبانحال حضرت زهرا(س)

گلسون اگر نوایه
منده نوایه گللم
بیر گون اولار سنیلن
آهیله وایه گللم
چوخ غم یئمه نگاریم
دردانه قارداشیوین
درمان ائدم یاراسین
کرب و بلایه گللم

روح و روانِ زینب لایلای وفالی مادر
آرامِ جانِ زینب لایلای یارالی مادر

  • دوشنبه
  • 1
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 17:30
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 ابراهیم تون خوش قلم

زبانحال حضرت زینب(س) -(اشکیم دونوب قانا_گئتمه بئله آنا) * ابراهیم تون خوش قلم

1045

زبانحال حضرت زینب(س) -(اشکیم دونوب قانا_گئتمه بئله آنا) به سبک(یارب کبوتریم...)

اشکیم دونوب قانا
گئتمه بئله آنا
رحم ایله زینبه
غمدن گلوب جانا

ای بی بدل آنا / عشق ازل آنا / گئتمه گوزل آنا / آی مهربان ننه

لایلای جوان ننه 4

ای نور منجلی
محنتلی غصّه لی
ترک ائتمه منزلی
تکدی بابام علی

گل تک سارالمیشام / غم جانه آلمیشام / آواره قالمیشام / آی مهربان ننه

لایلای جوان ننه 4

روح و روان آنا
لایلای جوان آنا
جورِ زمانه دن
قدی کمان آنا

تاراولدی گوندوزوم / هجرانه یوخ دوزوم / چوخدی سنه سوزوم / آی مهربان ننه

لایلای جوان ننه 2

دور بیت وحی ده
بیرشورو شینه باخ
سنسیز قراری یوخ
اوغلون حسینه باخ

لایلای جانا دویان / آغلاربیزی قویان / آچ گوزلرین اویان / آی مهربان ننه

لایلای جوان ننه 4

غملی گوزون دولوب
گل تک یوزون سولوب
آل دستماز آنا
وقت نماز اولوب

فاش ایله رازیوی / دور جانمازیوی / آچ قیل نمازیوی / آی مهربان ننه

لایلای جوان ننه 4

  • دوشنبه
  • 1
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 17:38
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

زبانحال حضرت علی(ع) -(بهانه شرح صدر اولدی مگر مسماره زهرا جان) *مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

2110
1

زبانحال حضرت علی(ع) -(بهانه شرح صدر اولدی مگر مسماره زهرا جان) بهانه شرح صدر اولدی مگر مسماره زهرا جان
شهیده ایلدون رحلت سینونده یاره زهراجان

قاپومی ایلیوم تعویض اونون دیوارینی نیلوم
بنادن یا ایدوم ویران نهان اسرارینی نیلوم
قاپی قالسون همین حالدا اونون مسمارینی نیلوم
مورخ یازماز ال دگسه قالان آثاره زهرا جان

وطن زندان اولوب سنسیز اوره گیم غصّه دن دولدی
نه بیر عرض تسلایه نه ترحیمه گلن اولدی
دیوم نولدی گوزوم دولدی یل اسدی گللریم سولدی
اَسر یل باغبان آغلار سولان گلزاره زهرا جان

دئدوم غسلون ویرن وقته من اسماء دل افکاره
ایکی گوشواره سین ساخلا نشانه زینب زاره
کناره زلفوی ووردیم نه گوردوم تکدی گوشواره
دیدیم وای کوچه ده قالدی سینان گوشواره زهرا جان

نه تنها سن اسیر اولدون کمند مکر ظلامه
منیمده باغلانوب پنجم طناب قهر ایّامه
او ال که ذوالفقاریله ایدردی خدمت اسلامه
یهودی کوچه سین الان گزور آواره زهرا جان

یادیمدان چیخماز عمریمده آز عمرون چوخ مصیباتون
گیجه لر صبحه جان حقّه گوزی یاشلی مناجاتون
دعای صبح و شب «عجّل وفاتی» عرض حاجاتون
یتوردی طایر روحون دیار یاره زهرا جان

ایویمده دوقوز ایل اولدون منه سن غم گونی یولداش
بو یتمیش بش گونون اولدی بلاسی دوقوز ایلدن باش
غم ایتمه قالدی سرگردان ایکی باجی ایکی قارداش
اگر محسنده قالسیدی ایدردیم چاره زهرا جان

چکوب آغوشه سسلردیم گل اوزلی سویگولوم لای لای
اورکده نسگلیم لای لای منیم شیرین دیلیم لای لای
سیزیلداردیم گیجه گوندوز گلوم وای بلبلوم لای لای
قولومی بال ایلردیم سینم گهواره زهرا جان

  • جمعه
  • 5
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 23:15
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

در مدح حضرت زهرا(س) -(زهرا نجه زهرادی یتوب حد کماله) *مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

1340
1

در مدح حضرت زهرا(س) -(زهرا نجه زهرادی یتوب حد کماله) زهرا نجه زهرادی یتوب حدّ کماله
وصفی اولا گُنجیده چتین ظرف مقاله

زهرا نجه زهرا که حیا چرخینه زهره
پیغمبره ریحانه، ادب باغینه لاله

زهرا نجه زهرا که اگر ائتسه قوناقلیق
عیسانی قویار مریم ئوزی صف نعاله

ایستر بُیوده شانینی بیر آزدا کیچیلدر
انسان قلمی مدحینه گر یازسا مقاله

چون فاطمه معصومه‌دی مرضیه حمیده
مکتبده مُدرّسدی ئوزی عترت و آله

عصمت ائله بیر رتبه‌دی گلمز رقم اوسته
تدوین اولا یوزلر بئله دیوان و رساله

مدحینده نظر ایله کسا آدلی حدیثه
تعریف ایلیوب عَزّوَجَل جَلّ جلاله

بلبل کیمی گول بسلدی ئوز شهپری آلتدا
قوشدی ایکی جیران قیز ایکی نازلی ماراله

آیا دویولنده قاپی گلدی قاپی آچسون؟
یا اینکه اونی همسری گوندردی قتاله؟

گر جنگ ائلموردی اونا هاردان یارا دگدی
بین در و دیواریده ائتدی نیه ناله

نادان عربون ریشه سین الله اوتا چکسین
کیمدور اولا منطقلی جوابی بو سواله

  • شنبه
  • 6
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 19:21
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 محمدرضا صادقی

مرثیه حضرت زهرا(س) -(ایستورم نقاش اولوب رخسار دلبردن چکم) * محمدرضا صادقی

863

مرثیه حضرت زهرا(س) -(ایستورم نقاش اولوب رخسار دلبردن چکم) ایستورم نقاش اولوب رخسار دلبردن چڪم
یا ڪبوداولموش رخ دلدار حیدردن چڪم

ایلییم تصویر ایاق آلتدا قالان بیر غنچه نی
یا ڪبوتر بالی اوسته رنگین ، احمردن چڪم

آخشام اولجاق اول باغین اودّان چڪم تصویرینی
باغبانی آغلادان بیر حلقه دردن چڪم

نقش ائدم باغین گرڪدور نسترندن منظرین
چهره سین امّا او باغین یاس پرپردن چڪم

رنگینی نیلی ائدم من صفحه اوسته لاله نین
آغلیان اول یرده یالقیز شاه خیبردن چڪم

بیر طرفده هم اود اولسون هم ده اولسون اود ووران
بیر طرفده توپراق اوسته نقش مادرن چڪم

بیر طرفده نقش ائدم توپراقلی بیر چادر شبی
جنسی ڪوثردن اولان مادره معجردن چڪم

چادری توپراقلی اولدی حنجری قان اولمادی
ایستورم گر ممڪن اولسا نقش دیگردن چڪم

اوز خیالیمده گئدم گوداله اشڪ چشمیلن
حنجری ذبح ایلیین بیر تشنه خنجردن چڪم

اول بوغازی نامرتب ایلمیشدی نیزه لر
حنجر اوسته آغلیان غمدیده خواهردن چڪم

گه تنور ایچره او باشی گه ایاق آلتدا قالان
آیریلان ظلمیله من بیر ماه پیڪردن چڪم

باغلانان زنجیره یوللاردا عیال عصمتی
گوشه ویرانه ده بیر نازلی دختردن چڪم

اوز آتاسیلن ائدن نجوا او شیرین دیل قیزی
ال ایاق یاره ، یورولموش ، حالی مضطردن چڪم

  • شنبه
  • 6
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 20:29
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
کربلایی رحیم فیضی اردبیلی

زبانحال حضرت علی(ع) -(ای نگاریم گئتمه_علینی ترک ائتمه) *کربلایی رحیم فیضی اردبیلی

26933
226

زبانحال حضرت علی(ع) -(ای نگاریم گئتمه_علینی ترک ائتمه) سبک: ییخیلوب عبّاسیم ....

ای نگاریم گئتمه - علینی ترک ائتمه
چاتور عرشه آه و - فغانیم زهرا
گلعذاریم گئتمه - وفاداریم گئتمه
گوز آچ ای دلدارِ - جوانیم زهرا

یارالی یازهرا - یارالی یازهرا
یارالی یازهرا - یارالی زهرا(۲)

فَدَکون غصب اولدی - ولایت اوستونده
امامت اوستونده - قاپون اودلاندی

سنه سیلی دَیدی - یخیلدون تپراقه
اوسیلی ضربیندن - گوزون القاندی

سیلی ردّین ایوده - قیزون زینب اوخشار
حَسَن سینه داغلار - حسین نالاندی

یارالی یازهرا - یارالی یازهرا
یارالی یازهرا - یارالی زهرا(۲)

سنی زینب جانی - علینی عفو ایله
گجیله دفن اولدون - یارالی زهرا

ننه سیز قیزلارون - ائدور آه و افغان
دوشوب عرشه طوفان - بلالی زهرا

منی تِز تک قویدون - نه تِز مندن دویدون
سنه قربان جانیم - وفالی زهرا

یارالی یازهرا - یارالی یازهرا
یارالی یازهرا - یارالی زهرا(۲)

آی مثالی باتما - علینی آغلاتما
که سنسیز یثربده - علی تنهادی

دیَرَم آهسته - آدامسیز جانیم وای
اورک سنسیز درد و - غمه مأوادی

قالموشام آواره - ولی یوخدور چاره
بو قلبِ تبداره - دوا زهرادی

یارالی یازهرا - یارالی یازهرا
یارالی یازهرا - یارالی زهرا(۲)

زینبین گوز یاشی - دونوب قانه زهرا
گلوب جانه زهرا - یانور هجرانه

سسلنور واویلا - آناجان یازهرا
قیزون زینب غمدن - گلوب افغانه

صبریم الدن گئتدی - قراریم صلب اولدی
بلای عُظمادن - دولوب پیمانه

یارالی یازهرا - یارالی یازهرا
یارالی یازهرا - یارالی زهرا(۲)

  • پنج شنبه
  • 11
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 14:34
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
حاج نادر بابایی

تشییع جنازۀ حضرت زهرا(س) -(یتیشدی آیریلیق ،ایستور بَتول باوفا گئتسون) *حاج نادر بابایی

763

تشییع جنازۀ حضرت زهرا(س) -(یتیشدی آیریلیق ،ایستور بَتول باوفا گئتسون) یتیشدی آیریلیق ،ایستور بَتول باوفا گئتسون
کفن پوش اولدی تُپراقه او آماج بلا گئتسون

خَموش اولدی بتول امّا گلوبدور نالیه حیدر
مریضی اولمادی درمان گِئدنده تا رضا گئتسون

اشاره باغبان ائتدی گُله قوندی او بُلبل لَر
نَچونکه تپراقا ایستور همان درد آشنا گئتسون

گوزی تا زینبون دوشدی کَفنده قَدّ زهرایه
دئدی بار سفر باغلوب نَنَم ایستور هارا گئتسون

چوخ اینجیتدوک اونی اولما دویوبدور خانمانیندن
اولوب آماده بو اِئودن او درده مبتلا گئتسون

قرا تپراق اولار مَرهَم یارالی سینه سین باغلار
طبیبی اولمادی باری اونا وئرسون دوا گئتسون

یوواسیننان کوسَن قُمری دیوللَر گِئتسَه دای گَلمَز
قَنادسیز بیر قوش حالینده قَدَر بیلدی روا گئتسون

نَنَم شاید داریخمیشدی گئدور ئوز مُحسنون گورسون
سبب مِسمار اولوب اِئودن او نور کِبریا گئتسون

مَطافِ عشقیده وئردی بالالار اَل اَله باهم
طَواف آخره ایستور گجیله دورت بالا گئتسون

بیری سسلور بو حالیله نَنَه قربانووَم یاتما
سولان رُخساریمه قویما اولوب اَشکیم رهاگئتسون

بیری سسلور نَنَه سس وئر نَدندی ئولمَرم قالّام
گوزوم باخسون نَنَم اِئودن مزاره برمَلا گئتسون

بیری سسلور نَنَه زهرا نَه تِز دویدون حُسینوندن
گِنه دور مَکتبه ساری حسینی سال یولا گئتسون

سینان پهلولرین اولّام ئوزوم قربانی صبر ایله
منی آغوشووه بیر آل ئورکدَن اِدّعا گئتسون

علی نقل ایلیور اوندا باخوردوم نعش زهرایه
جنازه بیر تکان وئردی کفن بَندی جدا گئتسون

ئوزوم گوردوم اَلین زهرا کَفندن ایلدی خارج
جنازه اوستن ایستوردی حُسینی تا رضا گئتسون

گویرمیش اَللری آچدی حسینی باغرینا باسدی
حسینون بیرده ایستوردی آلوب عطرین سورا گئتسون

سفر اوسته دوزنموبدور گورَه تا ئوز گُلون سولقون
همین گُل کوللَرین اوسته یازوب کِلکِ قضا گئتسون

کسیک باشی تنور ایچره اولوبدور دشمنه مهمان
اوغول دیدارینه سوز یوخ گرکدور هر آنا گئتسون

دوشر امّا نَه حالاته کول اوسته ئوز گُلون گورسه
یری واردور بو اَثناده گویه آه و نوا گئتسون

تاپا توفیق اگر (نادر) حَریم عشقینی ساخلار
گئدنده محضر حقّه مبادا بیحیا گئتسون

  • یکشنبه
  • 21
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 10:51
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد