اشعار ترکی حضرت فاطمه زهرا(س)

مرتب سازی براساس

ایام فاطمیه *

4401
5

ایام فاطمیه گل عم اوْغلۇ باشێم اۆسته، اوْخۇ قۇرآن اؤلۆره‌م

آغلایان گؤزله‌ریوه، فاطمه قۇربان اؤلۆره‌م

دئمیره‌م غصّه‌سی چوْخ قدّی کمان آیرێلێرام

بخت ائویمده‌ن یئمه‌دیم بهره جوان آیرێلێرام

بالالارێمدان عم اوْغلۇ نیگه‌ران آیرێلێرام

بیلیسه‌ن غم یئتیشیب بختیمین اۇلدۇزلارێنا

حورمت ائد فاطمه‌نین بۇ آناسێز قێزلارێنا

سنه زحمه‌تدی اگرچه ولی منّتدی منه

بیلیسه‌ن چوْخدۇ علاقم بۇ حسین و حسنه

گؤزده‌ن آتما بۇلارێ فاطمه قۇرباندێ سنه

چکمیشه‌م دهریده زحمه‌تلرینی غم یئمیشه‌م

سسلئییبله‌ر نه‌نه هر وقتیده من جان دئمیشه‌م

دیلله‌ره دۆشسه جماعت دییه‌جک بیربیرینه

هئچ کیمین غملری چاتماز اوْ حزین‌ین غمینه

نه گلین گتدی نه

  • شنبه
  • 29
  • آبان
  • 1389
  • ساعت
  • 16:32
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

شهادت حضرت زهرا(س) -(عم اوغلی عالم وصلت يتور پايانه حيف اولسون) *حاج محمد گلشنی

834

شهادت حضرت زهرا(س) -(عم اوغلی عالم وصلت يتور پايانه حيف اولسون) عم اوغلي عالم وصلت يتور پايانه حيف اولسون
الور زهرا دونور گوگلون بو غمده قانه حيف اولسون

عم اوغلي اي آدي بازار روحيمده اولان عزّت
گَل اگلش باشيمون اوسته ايداخ هجرانيدن صحبت
يتوبدور آيريليق وقتي که بو وصلت بيله ساعت
اله دوشمز بو دوران و بيله بير آنه حيف اولسون

منيم عمروم گونه بنزر گونون دائم باتان وقتي
تاپار رنگي اونون تغيير دوشر دلدن اذان وقتي
يتوب ايمدي اذان وقتي گوزيمون باغلانان وقتي
اذان اولدي داخي وصليم چاتور پايانه حيف اولسون

گونون رنگي سارالدوقجا منيم رنگيم اولور ساري
مرور لحظه لر ايلور دليمدن صلب گفتاري
يوزومي قبليه دوندر يوزوم معبوديمه ساري
ويروم جان آغلا دي بو درد بي درمانه حيف اولسون

رضايم خستيم گوزدن بو دنياني آتام ايمدي
اُلم گون باتماميش گوندن تيز آماله چاتام ايمدي
بهشته ناگرانيمدور مني گوزلر آتام ايمدي
بهشت ايمدي دونوب من سيز اونا زندانه حيف اولسون

ايله حاليم پريشاندور ايله غمدن گلوگيرم
خيال ايلر مني هر کيم گوره بير نقش و تصويرم
رضايم اُلماقا، دنياده قالماقدان داخي سيرم
بو خسته جانيمي گر ويرمه سم جانانه حيف اولسون

سرشک آليوي از صفحه ي سينونده ياز آغلا
نظام صبريوي پوزما بيله آز جانگداز آغلا
يورولموش جانيم اولسون گوزلرون قرباني آز آغلا
آخور اشکون يازور اشکي آخان دامانه حيف اولسون

باشيم اوستونده اي دردي اولان مندن گران اگلش
گوزومي باغلاماقا اي گوزومي باغليان اگلش
باشما مثل پروانه يورولدون آز دولان اگلش
يانور دردونله بي پروا هامي پروانه حيف اولسون

بو ايوده سن منيم چوخ اگلشوبسن باشيمون اوسته
بو ساعت تک سني ايتموب عم اوغلي هيچ بيري خسته
بو ساعت آيري ساعتدور دگل بو عمره وابسته
بو دورانيم گيدور الدن بيله دورانه حيف اولسون

عروج ايستور ايده روحيم قوشي، بال و پريمدن دوت
سراغ وحشت مرگي بو لرزان پيکريمدن دوت
دوتان درماندگانين اللريندن اللريمدن دوت
که دوشدوم دوت اليمدن درد بي درمانه حيف اولسون

منه دست قضا گرچه فراقون رختيني تيکدي
مغيره باعث اولدي محنت و غم قدّيمي بوکدي
بالامون قانيمي ثاني جفائيله يره توکدي
او بي تقصيريدن يرده آخان آلقانه حيف اولسون

ديللر دهريده هيچ بير شيرين مانند جان اولماز
بالا جاندان اولار شيرين او شيرينه چاتان اولماز
منيم تک جان و اطفاليندن عالمده دويان اولماز
بالالاريمدا درديمدن گلوبدور جانه حيف اولسون

من اُلسم غملريم سنلن اولار بو ايوده هم خانه
دل زينب فراقيمدن يقينيمدور دونر قانه
اونا تاپشور ديسون دائم ووراندا زلفينه شانه
آنام هيچ ايتمدي زلفين بو ايوده شانه حيف اولسون

من اُلسم درد هجرانيم سنون دردون گران ايلر
منيده تنگدل سنسيز يقين باغ جنان ايلر
گزر فردوس باغين فاطمه ورد زبان ايلر
گيچن گونلر اولار سنلن سر و سامانه حيف اولسون

فلک هر لقمه ي تلخي سنه ويردي يِدون اوتدون
منه صدمه يتن گون سن لباس صبريوي يتدون
اليمدن اونداکي طوفانه دوشموشدوم منيم دوتدون
من اولدوم غرق، سن دوشدون ولي طوفانه حيف اولسون

بو ايوده درديمي بُلمور منيم سندن صورا بير کس
قولومين سينمين زخمي عميق اولدي ايله از بس
نه زحمتله وضو تجديد ايدوب باشه چکوردوم مس
ويريرديم من نمازي يا نجه پايانه حيف اولسون

حسين نازين حسن چکسون او دل آگاهه تاپشوردوم
بالام کلثومي زينب اول غمي جانکاهه تاپشوردوم
بالالاري سنه بير بير سني اللهه تاپشوردوم
خداحافظ که من سيز قالدي بو کاشانه حيف اولسون

شرار محنتله بو ايوده سنلن يانميشوخ باهم
سنه مندنده چوخ محنت بو ايوده يوز ويروب بُلّم
مني دلدن سالوب ثاني داخي من قالمارام اُلّم
منيم قتليمده کي مطرح اولان فرمانه حيف اولسون

بو ايو مندن صورا بُلّم دونر بير ليله ي تاره
صفاسين تيز ويرر الدن وورار چوخ دللره ياره
چکون سيز بو ايوين اُلسم در و ديوارينه قاره
يازون زهرا اُلوب بو ايو اولوب غم خانه حيف اولسون

يازون پشت دره زهرا بو يرده گُل کيمي سولدي
بو يرده بير گلستانه نچه زاغ و زغن دولدي
يازون من ضعف ايدن يرده بالام محسن شهيد اولدي
بو يرده سو کيمي قاني آخوب هر يانه حيف اولسون

يازون بو ايوده زهرانون توانون محنت آلموشدي
يره دوشموش اياق آتدا قالان گُل تک سارالموشدي
آغارموشدي قرا زلفي جوانليقدا قوجالموشدي
اورک داغي چکوب اود داغلي داغستانه حيف اولسون

يازون بو ايوده هر محنت شکيبي بي شکيب اولدي
حريم امّته اود ووردولار دوشدي لهيب اولدي
باشي اوسته اوتورموشدي طبيبي بي طبيب اولدي
يازون بير دردي سنگين و غمي پنهانه حيف اولسون

منه دوتسان عزا چون يوخ منيم يار و هواداريم
قاپوني باغلا بير ايوده اوزون اول بير بالالاريم
اوزون سن نوحه خوانيم اول قيزيم زينب عزاداريم
ايله ورد زبان گوگلي دونن القانه حيف اولسون

منيم درديمده اي دردي اولان هر يرده باش آغلا
دلون آئينه سين سعي ايله چوخ ايتمه خراش آغلا
اورگون دوزمسه آغلا، بالالاردان يواش آغلا
ياواش دي درد بي درمان اولان انسانه حيف اولسون

جنازم اوستونه بيرده منيم چکسن عبا خوشدور
حسينيم گر گلوب سندن خبر دوتسا دي ناخوشدور
مني يردن گوتورمه تيز، باخوب گورسه يريم بوشدور
اوزوني اُلدورر آغلار گَلر افغانه حيف اولسون

ابلالاريم دوشر ياده دليمده محنتيم آرتار
مواظب اول اولاردان سن، اولاره اول اوزون دلدار
حسينين هر گئجه تاپشور باشي اوسته سو قويسونلار
بالامي تشنه لب اعدا بويالّار قانه حيف اولسون

وصيّت چونکه لازمدي اُلنده هر مسلمانه
وصيّت ايلورم عمروم اودم که يتدي پايانه
مني گيزلينجه دفن ايله فغانه گَل يانا يانه
شبانه دفن اولان، سرّي اولان پنهانه حيف اولسون

حضوروندن سنون بيرده تقاضا ايلورم شاها
قاپودا بير قرا پرچم وورون ممکن اگر اولسا
اوني هر رهگذر گورسه بُلر حتماً اُلوب زهرا
دير ياسه باتوب ايمدي بو اهل خانه حيف اولسون

اوايل که گلشني بير نادر انسان داديوه يتدي
حساب چاپ ديوانون کمکليق ايتدي چاپ ايتدي
او بير انسانيدي تاريخ قرخ بشده گَلوب گيتدي
او دوران و او کس گيتدي، ايله دورانه حيف اولسون

  • شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 16:52
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شعر ترکی در مقام حضرت زهرا(س) *

2044
2

شعر ترکی در مقام حضرت زهرا(س) مقام حضرت زهرا(س)

عالم هاموسی قطره دی دریا زهرا

بـــــوردااولارائیتسه جلوه آیازهرا

گیزلین دیراگرقبری کیمی قدری بوگون

بیرگون ائـــده جاق الله هویدا زهرا

خالق یاشایش کتابین انشاء ائله دیر

عالم اونــــــاابجد اولدی معنازهرا

پیغمبره لولاک حبیبی بیوروب

ختم ائیلــــه دی بوحدیثی الا زهرا

باش دیرهامودان شاءنی جلالت تختی

هم دنیاداسروردیر هم عقبازهــــرا

الله بیوروب فصل ربک وانحر

کـــوثردی سنه اولوندی اعطاء زهرا

هرکیم سنه ابتر دئسه ابترئوزی دیر

عالم بونی سسلبر آنایــــازهـــرا

سرسسلسله دیرنسلیوه یاپیغمبر

هــــــــرسیدیه سیده اما ز هـرا

مریم ده الین ئوپر بونین آسیه ده

اونلاردابیوک خانم

  • چهارشنبه
  • 1
  • دی
  • 1389
  • ساعت
  • 07:13
  • نوشته شده توسط
  • علی اشرفی راد(عین الدین)
ادامه مطلب

وصیت حضرت زهرا (س) -(ئولورم غم فراقه اولورام دچار عم اوغلی) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

1592

وصیت حضرت زهرا (س) -(ئولورم غم فراقه اولورام دچار عم اوغلی) ئولورم غم فراقه اولورام دچار عم اوغلی
گل اوتور ایدوم وصیت من دلفكار عم اوغلی

منه ایتمه قبر تعیین قوی اولا مزاریم ایتگین
گلر اون بیریمجی اوغلوم ایدر آشكار عم اوغلی

دگولم رضا اولار كه منی سالدی اضطراره
بُله لر نه یردی مدفن من زار و دلفكاره
گئجه غسل ویر گئجیله كفن ایله قوی مزاره
كه بُلونمسین بتوله هارادور مزار عم اوغلی

آتام ایلینده رحلت سنه ایلدی وصیّت
دیدی تیغ چكمه وورسا قیزیمی وفاسیز امّت
گلی صاحبی بو تیغین یتر اول زمان او ساعت
آلار انتقام عدودن دم ذوالفقار عم اوغلی

رخ حق نمایه جاری آز عم اوغلی اشك آل ایت
منی آز غریق بحر غم و محنت و ملال ایت
ویرورم قسم حسینه منه حقّیوی حلال ایت
بو شكسته دلده قویما قالا انكسار عم اوغلی

او دمیکه مرده احیا اونیلا ایدردی عیسی
دم گرم و آه سردون اونی ایتدی فیضه دارا
سنیله اونی برابر ایلیم عم اوغلی حاشا
سنه قرب حقدی مسکن اونا چرخ چار عم اوغلی

دم روح بخشی سندن ایلیوبدی کسب عیسی
گل او عیسوی نفسله منی قیل ئولنده احیا
سنه ایتمیوب خیانت بُلوسن جهاندا زهرا
ئولورم رضایتونله قیل امیدوار عم اوغلی

فدکین قضیه سینده بُلوسن اوزون که ثانی
منه بیر جسارت ایتدی او جفا و جور کانی
قالوری هله گوزومده او جسارتین نشانی
گُل مصطفایه صدمه یتیروبدی خار عم اوغلی

اوجالاندی دود آهیم، فلک اولدی غرق حیرت
آی اوزینده لکّه سالدی ایله ابر جور و ظلمت
که گلینجه شمس عزّت قالاجاقدی بو علامت
ویره جاق نشان خسوفی گویرن عذار عم اوغلی

سنه ایلدیم شکایت دیدیم آل اَله حُسامی
دیدون اولمیوبدی ظلمین هله وقت اختتامی
گله جاق امام قائم آلاجاق بو انتقامی
گیدورم بابام یانیندا چکم انتظار عم اوغلی

گل گلستان قدسم شرف بهشت اعلی
منیله اولوب مزیّن صفحات ارض غَبرا
ایله دوندروب خزانه بو گُلی جفای اعدا
که بالام گلینجه اولماز بو گوله بهار عم اوغلی

سنی مسجده چکنده او زمان اهانتیله
قولوما یتیشدی صدمه ستم و عداوتیله
دیه بُلمدیم نه چکدیم او بیوک جراحتیله
بو یارالانان قولومدا هله یاره وار عم اوغلی

بو خیالیله آپاردی سنی سامریِّ امّت
که بابام رسوله هارون ایده عِجل دونه بیعت
ولی دوزمدیم کلیمه ایده سامری جسارت
سورونوب دالونجا گَلدیم گوزوم اشکبار عم اوغلی

سنه کیمسه گوردوم ایتمور او جماعت ایچره امداد
الیمی باشا آپاردیم که ایدم جهانی برباد
دل پر حرارتیله ایله خطبه ایتدیم ایراد
که قلوبه سالدی آهیم شرری شرار عم اوغلی

اوخویان زماندا خطبه دل پر حرارتیله
سنیدون فقط مرامیم نظر حمایتیله
که ابوقحافه اوغلین تانیدام خیانتیله
او قدر جماعت ایچره اولا خوار و زار عم اوغلی

یوزیوی گورنده مومن اولاجاقدی شاد و خندان
اونون عکسینه منافق اولاجاق ملول و گریان
شرف ولایتوندور عمل عمومه میزان
سنی حق ایدوب قسیم نعمیله نار عم اوغلی

اوزینه خدای عالم سنی ایلیوبدی مظهر
بو گوزل یوزی گورنلر گورر عین وجه داور
بو جمال بی مثالی گوره جاقلا جان ویرنلر
ایده جاقلا مقدمونله حقه جان نثار عم اوغلی

سنه ایلدیم شکایت دیدیم آل اَله حُسامی
دیدون اولمیوبدی ظلمین هله وقت اختتامی
گله جاق امام قائم آلاجاق بو انتقامی
گیدورم بابام یانیندا چکم انتظار عم اوغلی

گل گلستان قدسم شرف بهشت اعلی
منیله اولوب مزیّن صفحات ارض غَبرا
ایله دوندروب خزانه بو گُلی جفای اعدا
که بالام گلینجه اولماز بو گوله بهار عم اوغلی

آچیلار گل رسالت من عم اوغلی جان گولنده
سارالار گل امامت منِ خونجگر ئولنده
گُل لاله قبریم اوسته گوره سن اگر گلنده
دیر اولدی قلب زهرا نجه داغدار عم اوغلی

منه سختدور ئولومدن حسنینیمون فراقی
بو یارالی قلبیمون وار اولارا چوخ اشتیاقی
گئدورم بلالی زینب قالوری یریمده باقی
سالاجاق بلایه من سیز اونی روزگار عم اوغلی

بو حسینه وار خصوصاً ئورگیمده بیر علاقه
که چکر همان علاقه منی قبردن عراقه
یارالار گورنده قویمور بالامی دورا ایاقه
یارالی دلیمده باخ گور قالار اختیار عم اوغلی؟

بوغاز اوخلی ال یارالی بو غریب ئولن یارالی
یوزی قانلی باش یارالی دولی اوخ بدن یارالی
گئنه باخمیوب وورارر داش بونی هر گورن یارالی
یوزی اوسته قان ایچینده ال ایاق چالار عم اوغلی

یوزی قبلیه چوورسون باشی اوسته بیر کس اولماز
سو دیر یانار سوسوزدان سسینه ویرن سس اولماز
باشینی کسوب وورالار سر نیزیه بس اولماز
جسد شریفی اوسته قشون آت چاپار عم اوغلی

قاپومون یانان لهیبی سالاجاقدی بیر شراره
یاناجاق حسین خیامی ایده جاق گون استتاره
گوره جاقلا اهل کوفه که بیر آسمان ستاره
بیر آئی آلوب آرایه هاموسی یانار عم اوغلی

داغیلاندا خوردا قزلار چوله دلده واعلیا
سالار آت عداوتیله اولارین دالنجا اعدا
بالا قیز گورنده آتلو گوزی یاشلی دلده غوغا
الی باشدا آت دوشونده باش آلوب قاچار عم اوغلی

آچار ال خطالی اووچی حرم شه انامه
دوشر آهوان کعبه ستم اللریله دامه
ووروالاندا غل جامع نه چکر شهِ تهامه؟
بیلر اول یارالی آهو که اولا شکار عم اوغلی

گله جاق بالام (حسینی) چکه جاقدی چوخ ریاضت
الیله دلیله دائم ائده جاق حسینه خدمت
بودی خواهشیم ئولنده چکه قویما چوخ ریاضت
اونا بیر سلام مندن دم احتضار عم اوغلی

گلرم حسینیمیله من ئوزومده باشی اوسته
دیرم که چوخ اولوبسان بالامین یولوندا خسته
خدماتیوه تلافی ایده جاق بو دل شکسته
ویره جاق نوید جنت سنه تاجدار عم اوغلی

  • یکشنبه
  • 7
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 13:12
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات حضرت زهرا (س) -(گوگل تصوّر ایدنده کمال انسانی) * حاج حیدر خوندل

1636

احوالات حضرت زهرا (س) -(گوگل تصوّر ایدنده کمال انسانی) گوگل تصوّر ایدنده کمال انسانی
ایدر نظرده مجسّم جمال زهرانی

بشر قیافه سی مشهود اولور جمالندان
ولی بو بحث اوزی بیر ماجرادی طولانی

سرشتی نوریدی یوخ بلکه نوریدن اعلا
اولوبدی نور بتولیله نور نورانی

بشرده اولسا اگر سیرتاً نه سرّدی بس
حسینه قابله حق گوندروبدی لعیانی

دیسم که حوریدی بیر کسر شان اولور خانما
ایدر بو مطلبی روشن قیامت عنوانی

گلنده محشره معلوم اولار جلالی ندور
دوتار کنارینی مینلرله حور رضوانی

نه فاطمه نجه زهرا قصوری وار قلمون
محالیدور که ایده قطره شرح دریانی

او عقل کلّ که اشرفدی آفرینشدن
دیردی بو خانما کلمه ی فداهانی

گر اولماسیدی علینون وجودی خلقتده
بطوله کُفو تاپولمازدی واردی برهانی

علینون عمری فراز و نشیبیله دولودی
امام باشه ویروب بیر حیات طولانی

یازولّا باغ فدکدن گلنده بیر گون علی
که ایشلمیشدی یورولموشدی شیر یزدانی

او احتیاج که آرامشه واریدی گوروب
جمیله بیر خانمون صورتینده دنیانی

خیال خامیله آرایش تمامیله
دوتوبدی رهگذر پاک مرد تقوانی

او نوعیله که ارائه ویروب اوزون بلکه
فریب دامینه سالسون علیّ اعلانی

بو نیّتیله آیرسون علینی زهرادن
سرای درد و غم ایتسون او مهد عرفانی

او رادمرد الهی او هیکل توحید
نجه اولور اولا پابند نفس شیطانی

علی تانوردی اونی اوچ طلاق ویرمیشدی
محالیدور اولا بیرده رجوعون امکانی

امام باخدی گلوب موجه خشم دریاسی
غضبلنوب او ولیّ خدای سبحانی

عتابیله دیدی ای بی حیا، علی ویرمز
تمام عالمه بیر تار موی زهرانی

بیر آیری مطلبه فکریم گینه اولور معطوف
بو ماجرادی تداعی ایدن او معنانی

سوروشدی بیر نفر آقا تمام عمرونده
او هانسی گوندی که گوردون سرور و شادانی

تبسّمیله بویوردی امام او گونکه منی
آلوب ال اوسته رسول خدای رحمانی

بویوردی هر کسه اُولا بنفس مولایم
بودور ولی منه مولای عالی و دانی

نه قدری شادیدیم ا... بولور او ساعتده
وصایتین منه ایتدی رسول ارزانی

او گونده خلق منه بیعت ایتدیلر، افسوس
دوامی اولمادی سندیردیلار او پیمانی

ایکیمجی دفعه سوروشدی آقا سنه قربان
تفضّلاً منه کشف ایت بو سرّ پنهانی

او هانسی گوندی که چوخ غصّه لیدون عمرونده
بو کهنه دهریده گوردون غم فراوانی

امام آغلادی یا چوخ شکسته حالیله
بویوردی گَل سنه حلّ ایلیوم معمّانی

او گونکه بیعت آدیله توکولدولر ایویمه
رعایت ایتمدی شرط امانتی ثانی

او حمله ده نلر اولدی صراحتاً دیمرم
او حمله سالدی ایاقدان بتول عذرانی

چکردیلر منی جبریله مسجده اشرار
گورن ایدردی تعجّب او شور و غوغانی

او ظلم فاحشه ویرمیشدیلر قیافه ی دین
ثواب بولدوله آل رسوله ایذانی

یهودی باخدی دیدی لا اله الّا ا...
اسیر ایدن ندی روباهه شیر غرّانی

همان علیدی بو امّت بیله اسیر آپارور
که عمرو و مرحبین ایتدی حیاتینی فانی

جواب ویردیلر پیغمبر امر ایدوب صبره
بو شیرین اللرینی باغلیوب او فرمانی

قبول ایدوب که قلج چکمه سون به خاطر دین
شریعتین اولا تا حافظ و نگهبانی

او سخت منظره بیگانیه موثّر اولوب
یتوب حقیقته ایتدی قبول قرآنی

بیر آیری مطلبه بو ماجرا حکایت ایدر
هدایتین بودی اهل ولایه میزانی

او لحظه لر که وقاحتله شرمسیز امّت
کشان کشان آپاروردی او شاه والانی

هامی باخاردی ولی اعتراض ایدنمزدی
ایدردیلر ایله بیر صحنیه تماشانی

باخانلاریله باخاردی مهاجر و انصار
ایدوب او مرحله مشغول فکر سلمانی

بولنمورم نه خطور ایلدی خیالیندن
او لحظه نور ولایت تاپوب تجلّانی

بویوردی فکریوی مشغول ایلمه سلمان
مباد ایلیه سن خدشه دار ایمانی

نه قدرتیم آزالوب وار نه وحشتیم امّا
بو صبر و حوصله نون وار جداله رُجحانی

مقام سِلم و رضادور دگل مقام ستیز
اوزون که یاخشی تانورسان مقام مولانی

بو امتحان اِلهیدی صبره محکومم
گرک دوزوب دایانام ایتمیم تقلّانی

خلاصه مطلبی طول ایلماق دگل منظور
غرض بودور یتورم آخِره بو طغرانی

او کشمکش لر اولوب علّت وفات بتول
چکوبدی بستر مرگه او ماه سیمانی

فریضه دن صورا هر گون دیردی یا ا...
یورولموشام منه خوشور بو عمر پایانی

عنایت ایله خدایا وفاتیمی یاخون ایت
جهانی نیلورم ای عالمین جهانبانی

دعای فاطمه اولدی اجابته مقرون
او وقت اولوب قویا تک شهریار خوبانی

امام روضه ی پیغمبره مشرّفیدی
ایدردی حمد و ثنای خدای یکتانی

خبر گتوردوله زهرانی یا علی درک ایت
یاخوندی درک ایده سن ابتلای هجرانی

فراق فاطمه نه قدری سختیمیش ایوای
بولر فراقه گرفتار اولان بو ایمانی

علی که یخمادی دوخسان یارا اُحدده اونی
طواف ایدردی چو پروانه شمع سوزانی

ایشیتدی حالینی زهرانین ایستدی دورسون
بوکولدی دیزلری یخدی او شیر هیجانی

دوباره دوردی ایاقه کمال یاسیله
امام عزم ایلیوب دودمان والانی

گلوب نه گوردی که زهرانی رو به قبله یاتوب
چکوب غروبه جفا ابری ماه تابانی

سولوبدی عارض گُل فامی بیر ساری گل تک
جمالینه داغیلوب زلف عنبر افشانی

نه حسّ نه حرکت وار او ماه سیماده
او حالی غارت ایدور طاقت و شکیبانی

نه دللریله دانشدی بولنمورم نه دیدی
خلاصه گتدی بیانه او دخت طاهانی

گوز آچدی باخدی دیدی یا اباالحسن گلدون
فدا قدملریوه اهل عالمین جانی

منه کمال محبّتدی گر قبول ایده سن
که جابجا ایده سن ایتدوقوم وصایانی

سوزوم گر اولسا اذیّت سنه رضا دگولم
من ایتمرم سنه تکلیف بو تقاضانی

بویور دیسونله عم اوغلوم زبیر گلسون تا
دیوم اونا ندی منظوریم ای وفا کانی

بویوردی فاطمه یوخ ایله اوز وصیّتیوی
نه اولسا مقصدون اولماز قصور و نقصانی

تبسّمیله دیدی ایمدی که قبول ایلدون
منیم بو عرضیمی ای شهر عشق سلطانی

جهاندا هر کیشی لازمدی همسری اولسون
که خانه سی اولا تا همسریله نورانی

سنی اولاردام عم اوغلی آییرمارام هرگز
بتوله لطف ایله ردّ ایتمه بو تمنّانی

عم اوغلی جان ایله بیر همسر انتخاب ایله
اصیل اولا، اولا داری خوی انسانی

یتیم بالالاریما مهربان اولا من تک
بو غنچه گللریمون سولمیا گلستانی

علاوه غم گونی غمخوار اولا سنون اوزیوه
صفاسی ایلیه معمور قلب ویرانی

نه قدری فرصت اولا آغلا نوحه یاز «خوندل»
خانمدی فاطمه ایتسون نوال و احسانی

حضور انور مولایه ایله عرض ادب
گر اولسا ران ملخ شاد ایدر سلیمانی

  • یکشنبه
  • 4
  • مهر
  • 1400
  • ساعت
  • 14:09
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت سید الشهدا(ع)در وفات حضرت زهرا(س) *

6738
12

زبانحال حضرت سید الشهدا(ع)در وفات حضرت زهرا(س) زبانحال حضرت سید الشهدا(ع)در وفات حضرت زهرا(س)

آنا نعشینه دوشنوب حسین آنا وای دیوب حسن آغلادی

کفن ایچره ایله سیزیلدادی باش اچیب اباالحسن اغلادی

انا وای دیوب حین اغلادی

ایکی شاهزاده ای خونجگر ایله گلدی شیونیله دیله

ایکی اندلیب شکست ه پر دیه سن گونوبدی سولان گله

اولارین فغانی غم آرترور هامی بلبله گله سنبله

یری وار دیم بو مصیبته گل و گلشن و چمن آغلادی

.......................................

حینینون ایلدی ناله سی کفن ایچره فاطمیه اثر

آچیلوبدی بند کفن آچوب قولین اول بلا کش خون جگر

ایله چکدی سینیه جان کیمی حسنینی توکدی سرشک تر

خانمین او کشف کرامتین او جلالتین گورن آغلادی

...............

  • چهارشنبه
  • 24
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 16:33
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

مدح حضرت زهرا سلام الله علیها -(خدایا به نطق گهربار طاها) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

948

مدح حضرت زهرا سلام الله علیها -(خدایا به نطق گهربار طاها) خدایا به نطق گهربار طاها
مرا منطقی ده ز لطفت توانا
که از مدحت ذات امّ الائمّه
کنم پر ز مشک ختن سطح غَبرا
چه بانو که ضدّین جمع است در وی
جز او کیست در دهر انسیه- حورا؟
چا بانو که مشکات نور الهی
هی النّور نورٌ عَلی نورِ فیها
چه بانو که مصداق کوثر به قرآن
بود مادحش ذات خلّاق یکتا
چه بانو که ختم رسل اصل خلقت
مخاطب نموده به امّ ابیها
چه بانو ز مردان عالم فراتر
تقیه، نقیه، زکیه- مسمّی
به جز باب و شوهر به اقلیم هستی
عقیم است بر مثل وی مام دنیا
چه سارا، چه هاجر، خواتین جنّت
همه صورتند و بتول است معنا
نگویم بود صورتش سورة الشّمس
فَوَاللهِ رویش مِنَ الشَّمس اَضحی
به شمس و قمر کی توان داد نسبت
مَه و مهر

  • چهارشنبه
  • 19
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 14:38
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 احمد پوریا

متن شعر ترکی زبانحال امام علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(وفالی زهرا سَخالی زهرا ) * احمد پوریا

3152
1

متن شعر ترکی زبانحال امام علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(وفالی زهرا سَخالی زهرا ) وفالی زهرا سَخالی زهرا
گیدن مزارینه یارالی زهرا

سَمای عشقین باتان هلالی
نه تیز غروب ایتدون حیالی زهرا

سسیمه سس ویر ماه منیریم
منه نفس ویر یارالی شیریم

نازلی گوزون آچ حیدریوم من
بیرده منه باخ همسریوم من
یارالی زهرا جان یارالی زهرا 2

صفای عمریم فصل بهاریم
گُلشن عشقیمده گوزل نگاریم
ای گلِ یاسیم نه تیز سارالدون
صبر و قراریم دار و نداریم

علی آدامسیز قالوبدی زهرا
طاقتیمی هجرون آلوبدی زهرا

گویلره سوز و آهیم اوجالدی
سنسیز علی بیر گونده قوجالدی

یانور غمونده نور دو عینون
باشه وروب آغلولاّ زینبینون
یاندورار عرشی شَرار آهیم
نه نه نوعی من ساکت ایدیم حُسینون

هجرین ایدوبدی قلب ایویمی قان
دانیش منیلن

  • یکشنبه
  • 7
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 11:37
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی مدح و شهادت حضرت زهرا (س) -(السّلام ای بانوی صحرای محشر فاطمه) * حاج داود بیدق داری

1943

متن شعر ترکی مدح و شهادت حضرت زهرا (س) -(السّلام ای بانوی صحرای محشر فاطمه) السّلام ای بانوی صحرای محشر فاطمه
السّلام ای باعث خلق پیامبر فاطمه (1)

السّلام ای معنی قاموس عشق جاودان
السّلام ای نور پاکی ، تاج نور آسمان

السّلام ای راز هستی معنی الله و نور
السّلام ای گرد راهی توتیای چشم حور

مومنون و قدر و یا و سین و معنای یقین
گوهر بهر عفاف و یاور حبلُ المتین

روح خاتم نوح عالم وجه اللهُ الصَّمد
آدلانان محبوبه ی ذات خداوند احد

بسکه وار قرب و جلالی محضر داداریده
نورینی اول یاراتدی گنبد دَوّاریده

اهل یثرب حیف اولا قدر وجلالین بیلمدی
قالدی بیر حاله وطنده کیمسه حالین بیلمدی

بی وفالر رشته ی عهد و وفانی قیردیلار
جبرئیل اذن ایستین درگاهینه اود ووردیلار

گویده عرش اعظمه زینت

  • سه شنبه
  • 16
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:24
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سید تقی سیفی اردبیلی

زبانحال حضرت زهرا (س) -(دوقّوز ایلدی بو ائوده من سنه ) * سید تقی سیفی اردبیلی

3868
10

زبانحال حضرت زهرا (س) -(دوقّوز ایلدی بو ائوده من سنه ) دوقّوز ایلدی بو ائوده من سنه
یار و همزبانم عم اوغلی جان
دوشموشم اودا ثابت ایلیم
حقّه جانفشانم عم اوغلی جان
هربلانی جانان روا بیلوب
تابع مقدّردی فاطمه
همسر اولماقیم آیری امریدور
جانفدای حیدردی فاطمه
مکتب حقیقتده رشد ائدوب
درس عشقی ازبردی فاطمه
من فدائیِ دین و مکتبم
عزّت آرمانم عم اوغلی جان
عالمه گرک ثابت ایلیم
من مرید عشقم، مراد علی
دین یولیندا چوخ خدمت ايليوب
با وقار و نیکو نژاد علی
هر مکاندا سوز دوشسه حقیدن
منده سسلرم زنده باد علی
پشتوانۀ دینیم اولماقا
آتشین بیانم عم اوغلی جان
ائو گرکدی کانون مهر اولا
یار یارینه حرمت ایلیه
ئوز ایشینده عورت مدیر اولا
مُشکلاتینه طاقت ایلیه
صاحبی گلنده ائوه گرک

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:04
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(بستر شهادتده یاتما دور) * حاج علی زلفی تبریزی

1630
2

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(بستر شهادتده یاتما دور) بستر شهادتده یاتما دور
مرتضانی یاندیرما فاطمه
گوزلرون یوموب عرش و فرشی گل
ماتمه بو یاندیرما فاطمه
گیتمه فاطمه (4)
گر چه صف شکن حیدرم ولی
گور نه نوعی افسرده حالتم
دهریده منم مشگلی آچان
چاره سیزلره باب رحمتم
باخ نجه ایشیم دوشدی مشگله
عم قزی نه سندن خجالتم
ویر سسیمه سس سیخما قلبیمی
حیدری اوتاندیرما فاطمه
گیتمه فاطمه (4)
همدم اولموسان دوقوز ایل منه
هر غم و بلایه دایانموسان
نسگیلون سالور اوت وجودیمه
من یانان مصیبتده یانموسان
درد و غم قباقیندا چون سپر
هر بلالری جانه آلموسان
گیتماقونلا بو داغلی سینمه
تازه دن یارا ورما فاطمه
گیتمه فاطمه (4)
واردی دیلده مرضیه بیر سوزوم
نیت دیلی حاصله یتور
من بویون بلاس

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:56
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(اویان ای غمکش دوران) * حاج علی زلفی تبریزی

1462

شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(اویان ای غمکش دوران) سوال ( زبانحال حضرت زینب سلام الله علیها )

اویان ای غمکش دوران
رنگ رخساریوه قربان
نه یامان باغرین اولوب قان
چشم خونباریوه قربان
زینبم آنا دور گویلومی بیر آل
قوللارون بوینوما بیر سال (۲)
تاپمادیم دردیوه درمان
ایلورم ناله و افغان
ای گل جنت و رضوان
نه یامان درد اولی هجران
زینبم آنا دور گویلومی بیر آل
قوللارون بوینوما بیر سال (۲)
نیلسون زینب نالان
اولموسان زار و پریشان
قالمیشام بی سر و سامان
دور گور احوالیمی بیر آن
زینبم آنا دور گویلومی بیر آل
قوللارون بوینوما بیر سال (۲)
ای اولان شمع شبستان
دویموسان وای منه جاندان
دوشموسن مادر ایاقدان
قاپیمیز اوتدا یاناندان
زینبم آنا دور گویلومی بیر آل
قوللارون

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 21:39
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(ای غم چکن بابا سنه قربان ، آنام هانی) *حاج جواد رسولی

1201
1

شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(ای غم چکن بابا سنه قربان ، آنام هانی) ای غم چکن بابا سنه قربان ، آنام هانی
بی کس بابا اولوب اورگیم قان آنام هانی
گلدین ائوه ندن آنامی بس گتورمدین
هاردا قالوب او قلبی پریشان آنام هانی
آیا نه علت اولدی تز ئولدی جوان ننم
بوغصه ایلیوب منی گریان آنام هانی
فکر ایلورم یاناندا قاپی ناتوان اولوب
سندن بو دردی ایلدی پنهان آنام هانی
قزلار آناسینا ائلیر ناز هر زمان
یوخ نازیمی چکن منیم الان آنام هانی
ائوده دولانورام آنامی آختارور گوزوم
ای شهریار عالم امکان آنام هانی
من آغلیاندا خردا باجیم ئولدورر ئوزون
سسلور باجی او سینه سی سوزان آنام هانی
ائودن چخاندا سن بابا آغلور بالالارون
قالمور داخی بیزه سر و سامان آنام هانی
سن گیتجاقون حسینی من آرام ائدنم

  • پنج شنبه
  • 13
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 11:50
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 احمد پوریا

فاطمیه( فارسی ، ترکی) -(ای - گُل باغ سرمد - آئینه ی ایزد ) * احمد پوریا

2128
2

فاطمیه( فارسی ، ترکی) -(ای - گُل باغ سرمد - آئینه ی ایزد ) ای - گُل باغ سرمد - آئینه ی ایزد
فاطمیه آمد - شده بزم ماتم
آقاجان کجایی - کی شود بیایی
ای گل زهرایی - رهبر دو عالم
عاشقان محزون گشته در غم مادر
بیا ای نور چشم زهرای اطهر
یا صاحب الزمان ۲
ای - درمان هر دردم - بی عشقت من سردم
بیا دورت گردم - یابن الزهرا مولا
گل باغ جنان - آقای لامکان
شاه آخر زمان - یابن الزهرا مولا
ای آواره ی دشت و صحرا کجایی
یوسف گمگشته ی زهرا کجایی
یا صاحب الزمان ۲

ترکی

ای - عالمون آقاسی - شیعه مقتداسی
قلبیلر صفاسی - مهدی جان مهدی جان
یولدادی گوزوموز - سنه وار سوزوموز
قاره دی یوزوموز - مهدی جان مهدی جان
هارداسان یابن الزهرا تیز گل یا مولا
سن گلن یولارا شیعه فدا آقا
یا صاحب ا

  • پنج شنبه
  • 13
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 11:54
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در مدح و مصیبت حضرت زهرا (س) -(مشعل دینی فروزان ایلین فاطمه دی) * محمد حسین کتابچی

2134

در مدح و مصیبت حضرت زهرا (س) -(مشعل دینی فروزان ایلین فاطمه دی) مشعل دینی فروزان ایلین فاطمه دی
شأنی عالملری حیران ایلین فاطمه دی
مرتضانین بو گئدنده ائوینه شام زفاف
کوینگین سائله احسان ایلین فاطمه دی
هجر طاهاده باشا قاره سالان فاطمه دی
گول کیمی گلشن عمری سارالان فاطمه دی
چوخ مصیبت گورن آز عمریله بو دنیاده
غصّه دن بیر نچه گونده قوجالان فاطمه دی
بو همان درگهی ظلمیله یانان فاطمه دی
در و دیوار آراسیندا دایانان فاطمه دی
یوخیدی کیمسه گلوب ثانیِ خونخواره دیه
ویرما پیغمبره بو روح و روان فاطمه دی
دار دنیاده بو طاهایه نشان فاطمه دی
حسنینون آناسی فخر زنان فاطمه دی
امّتین پشت پناهی بودی روز عرصات
باخما قالمشدی کمکسیز بو همان فاطمه دی
زینبون باشینه بو قاره سالان فاطمه

  • پنج شنبه
  • 13
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:49
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مرتضی اسکندری

مقام غیرقابل توصیف ملیکه هستی و چکیده خلقت حضرت زهرا (س) -(ویروب الله برکت خلقت ایچینده بشره) * مرتضی اسکندری

1597

مقام غیرقابل توصیف ملیکه هستی و چکیده خلقت حضرت زهرا (س) -(ویروب الله برکت خلقت ایچینده بشره) ویروب الله برکت خلقت ایچینده بشره
نظر لطف ایلیوب شیعه اثنی عشره
شیعه یعنی سند زنده اعمال علی
فکر وذکری غم دین،زینت آمال علی
ایکی دنیا شرفی بندگی آل علی
شیعه یعنی علوی مکتبینه حامی اولان
ظاهروباطنی هر عصریده اسلامی اولان
شیعه یعنی صدف گوهر ایمان و شرف
سینه سی دینه گوره تیر بلیاته هدف
قبله حاجتی گلدسته ایوان نجف
شیعه نون قلبی گرک صاف اولاچون آئینه
دین و قرآن سوزونی ساتمیا هر آئینه
شیعه نون فوته نمازی گیده قانیاش اَلییر
دامن حسرتینی اشک ندامت بلییر
شهوت وکبر و ریادن اتگین سیلکه لییر
سالک راه علی حفظ حجاب ایتسه اگر
قبرون اوَّل گیجه سی دادینه مولاسی گلر
شیعه تأخیره نمازین سالا انصاف دگول
گیجه گوندو

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 16:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(باخ علی گوزلریمه) * ابوالفضل عباسی معروفان

1781
0

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(باخ علی گوزلریمه) باخ علی گوزلریمه
غصه لی سوزلریمه
لطف ائدوب ایله عمل
بو وصیتلریمه
غسلومی وئر گئجه دفن ایله منی
سنه تاپشوردوم حسین و حسنی
آز ملال ایله علی
آز خیال ایله علی
باغریقان فاطمه نی
گل حلال ایله علی
تک قویور فاطمه وجه الحسنی
سنه تاپشوردوم حسین و حسنی
آی منیم دادرسیم
منیم عشق و هوسیم
باشیم اوسته گل اوتور
داخی چخمور نفسیم
ترک ائدور فاطمه بیت الحزنی
سنه تاپشوردوم حسین و حسنی
سیلی دگدی یوزومه
اثر ائتدی گوزومه
گوردو آغلور حسنی
منیم آخر سوزومه
کوچه ده گوردی او درد علنی
سنه تاپشوردوم حسین و حسنی
سینه مون وار یاراسی
یارامون یوخ چاراسی
یاره مه باعث اولوب
در و دیوار آراسی
ائتدی مسمار پر افتاده منی
سنه تاپشوردوم ح

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 16:40
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(عم اوغلی آیرولور زهرا) * حاج اصغر فرشچی

2035
2

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(عم اوغلی آیرولور زهرا) عم اوغلی آیرولور زهرا
یتیشدی آخره وصلت
قالار بو دورت بالام گریان
آنا دیدارینه حسرت
تلاوت ایله قرآنی
حلال ایله بوزهرانی
فراقیمده مصائبده
وجودون مایل ایت صبره
گوزون یاشین اگر ئولسم
توکوب بنزتمه چون ابره
گجه گیزلین غریبلر تک
منی سن قوی اوزون قبره
یوروب غملر بو زهرانی
یاتا بلکه اولا راحت
گجیلن غسل ویر دفن ایت
اگرچه وارسنه زحمت
منیم قبریم ایله ایتگین
عم اوغلی بولمه سین امّت
باشیم اوسته دایان بیرآز
دوتوم تا قبریلن الفت
اویرظلمت یری اولموش
یاتانلاردا اولار وحشت
آتام بو امّته ایتدی
سفارش عترت و قرآن
دانوب یوم غدیر امرین
ایدوب لرحقوی کتمان
ویروب اودیاندی درگاهیم
ویران ثانی و هم عدوان
فدک باغین آلوب مند

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 16:46
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

عشق به حضرت زهرا(س) و خلافت حضرت علی(ع) در کوفه -(ای دل مضطر دئنن یا فاطمه) * علیرضا حضرتی (ناعمی)

2234
-1

عشق به حضرت زهرا(س) و خلافت حضرت علی(ع) در کوفه -(ای دل مضطر دئنن یا فاطمه) ای دل مضطر دئنن یا فاطمه
دیلده قیل ازبر دئنن یا فاطمه
عشقوی گوستر دئنن یا فاطمه
چئک باشا ساغر دئنن یا فاطمه
ایچ می کوثر دئنن یا فاطمه
ذکر زهرا خسته جسمه جان وئرر
بی سر و سامانلارا سامان وئرر
الده چارون اولماسا امکان وئرر
واردی دردون گر دئنن یا فاطمه
سسله هر دم زینت دمدی بو آد
نام دُخت شاه خاتمدی بو آد
مفخر اولاد آدمدی بو آد
عاصف اولسون اسم اعظمدی بو آد
مست اولوب پی در دئنن یا فاطمه
بو گوزل آد مصطفانون ذکریدی
جمله مردان ولانون ذکریدی
عرشیده اهل سمانون ذکریدی
جنگلرده مرتضانون ذکریدی
فتح ائله خیبر دئنن یا فاطمه
رمز و راز عشقه آگاه اول اخا
خانۀ عشقی عدو ایستور ییخا
تنگناده اهل ایمانی سیخا
مدّعی ای

  • سه شنبه
  • 18
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:11
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح حضرت زهرا سلام الله علیها گریز به زبانحال حضرت علی علیه السلام بر سرِ مزار آن حضرت -(حکمت بی مرز و کران فاطمه) * عسگر شاهی

1253
1

مدح حضرت زهرا سلام الله علیها گریز به زبانحال حضرت علی علیه السلام بر سرِ مزار آن حضرت  -(حکمت بی مرز و کران فاطمه) حکمت بی مرز و کران فاطمه
روح امین نور امان فاطمه
طاقت دل راحت جان فاطمه
زیور این ، زیور آن فاطمه
فخرزمین، فضل زمان فاطمه
ای مه رخسار تو مسجود بدر
عرشی وفرشی ز تو جویند قدر
وز قدَر نام تو دارند صدر
کیست حریف و حسد و کین و غدر
تا بُودم ورد زبان فاطمه
کاش شود هر سر مو کلمه گو
فاطمه گوید سر هر تار مو
نیست هر آن کس که در این آرزو
از بشریت چه خبر دارد او
روح بشر راست ، روان فاطمه
گر نبُوَد مرحمت آن عزیز
دست نماز است تهی روزه نیز
روح من و منکر او در ستیز
گر به گلویم بنهی تیغ تیز
حرفف همان است ، همان فاطمه
دل که ز درد و غم زهرا تهیست
کم ز گِل است و سند گمرهیست
دشمنی فاطمه از ابلهیست
نوکری فاطمه شاهنشه

  • چهارشنبه
  • 19
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 13:03
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب (س) در عزای مادر -(آچ گوزلروی آی وفالی ننه) *حاج رضا محمدی ولایی

3312
7

زبانحال حضرت زینب (س) در عزای مادر -(آچ گوزلروی آی وفالی ننه) آچ گوزلروی آی وفالی ننه
وای سینه یارالی حیالی ننه
ئوزگه دَییرم آنا زینبووم
سس وئر سسیمه آی یارالی ننه
هجرووه آغلیارام
سینمی داغلیارام
تا ئوله نه باشیما
قاره وی باغلیارام
(باشی بلالی ننم.سینه یارالی ننم)٢
وای خوش گونه حسرت اولان آناجان
وای قلبینه غصه دولان آناجان
وای کوچه ده سیلی دین یوزونه
گل کیمی جمالی سولان آناجان
قلبیمی قان ائلمه
درده نشان ائلمه
گلشن عزتیمی
بیله خزان ائلمه
باشی بلالی ننم ...
باخیرام یانا یانا محمیلووه
فدا اولوم غمله دولان دیلووه
نه قارداشون وار'نه باجون آناجان
یانارام ئولونجه بو نیسگیلووه
قدی کمان آنا وای
یوزده نشان آناوای
سینه ده یاره گئدن
قبره 'جوان آناوای
باشی بلالی ننم

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 19:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 موسی جوانی تبریزی

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(زینبیم ای وفا شعاریم ) * موسی جوانی تبریزی

1330

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(زینبیم ای وفا شعاریم ) زینبیم ای وفا شعاریم
گل کیمی سولدی گل عذاریم
آزقالور ترک ائدم جهانی
دلده قالمور داخی قراریم
درگهیم دست ظلموله یاندی بالا
وحی ائوی اود دوتوب الولاندی بالا
قیزیم زینب قیزیم زینب
فوج غم یتدی مرتضایه
شیر حق فخر اولیایه
یثرب اهلی جسارت ایتدی
یاور ختم الانبیایه
داندیلار حقینی قولون باغلادیلار
محسنی اولدی سینه سین داغلادیلار
قیزیم زینب قیزیم زینب
گلمه هجریمده چوخ فغانه
قویدی آغلار سنی زمانه
صبر ائله فاطمه غمینده
ایتمه اشگون یوزه روانه
قویما غم لشگری سنی درده سالا
طاقت و صبروی بیر آن الدن آلا
قیزیم زینب قیزیم زینب
دوت دله قارداشون حسینی
غملی زهرایه نور عینی
آغلاسا عالمینی یکسر
یاندیرار شیونیله شینی
صر

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 19:33
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(گئتدی اللریمدن غمگساریم الله) * ابوالفضل عباسی معروفان

1325

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(گئتدی اللریمدن غمگساریم الله) گئتدی اللریمدن غمگساریم الله
قانه دوندی قلب بیقراریم الله
ئولدی دلبریم یارب
سئندی شهپریم یارب
رحم ائله خدایا
حیدر اولدی تنها
باغبان دوشوبدی گللریندن آیری
قویدی یوز بقیعه ائللریندن آیری
عاشق عمر ائدنمز دلبریندن آیری
سوندی چلچراغ شام تاریم الله
یار مرتضی گئتدی
سینه ده یارا گئتدی
رحم ائله خدایا
حیدر اولدی تنها
دوقوز ئیل منیلن یار و همدم اولدی
یاور و انیسی غصه و غم اولدی
ساچلاری آغاردی قامتی خم اولدی
دلشکسته گئتدی خسته یاریم الله
فاطمه جوان ئولدی
قلبی اولدی قان ئولدی
رحم ائله خدایا
حیدر اولدی تنها
کشتی امیدیم مقصده چاتانماز
بو غمی باشیندان زینبیم آتانماز
صبحه جک حسینیم غصه دن یاتانماز
دوندی شام تا

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 19:53
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

« وصیت بی بی دوعالم دربارۀ امام حسین(ع) به مولا علی(ع)» -(گل اگلش یانیمدا حجازین یَلی) * محمد علی مصیبی

1358

« وصیت بی بی دوعالم دربارۀ امام حسین(ع) به مولا علی(ع)» -(گل اگلش یانیمدا حجازین یَلی) گل اگلش یانیمدا حجازین یَلی
سونور شمع عمریم عم اوغلی علی
گل ای نورعینیم
مه عالمینیم
ئولور فاطمه
بوآخیرنفسده
دی گلسون حسینیم
ئولور فاطمه
نه نیسگیللی نه باغریقانم علی
نه حسرتدیَم چوخ جوانم علی
حسیندن فقط ناگرانم علی
ائلیندن آرالی
وئرر جان یارالی
منیم سویگولوم
یتنده زوالی
آخار اشک ِ آلی
منیم سویگولوم
حسینون غمی شیعه قلبین سیخار
اونون نهضتی کاخ ظلمی ییخار
کسیک باشی نوک جدایه چیخار
جدایه چیخان باش
ائدر سّرلار فاش
عم اوغلی علی
او اشرار و اوباش
او باشه وُرار داش
عم اوغلی علی
منیم یوسفیم پیرهنسیز قالار
گولوم کربلاده چمن سیز قالار
که یعنی حسینیم کفن سیز قالار
ائدللر جسارت
او قوم ضلالت
عم اوغلی علی
اولا

  • سه شنبه
  • 18
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 19:55
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 محمدرضا صادقی

حضرت زهرا سلام الله علیها -(آی ننه زینبی دانشدیر) * محمدرضا صادقی

2131
5

حضرت زهرا سلام الله علیها -(آی ننه زینبی دانشدیر) آی ننه زینبی دانشدیر
آز منیم قلبیمی آلشدیر
قوی گوروم صورتین صفاسین
آچ منه کوچه ماجراسین
کیم ووروب صورتیوه سیلی آناجان
گل جمالون ائدوبدی نیلی آناجان
ننم لای لای ننم لای لای (۲)
آغلوسان سن نیه اورکدن
چکموسن ال نیه فدکدن؟
جدیمون دوزدی یادگاری
وار او باغین نه افتخاری
قارداشم سویلوری ووروب ثانی آنا
قاریشوب گوزیاشان اورک قانی آنا
ننم لای لای ننم لای لای (۲)
کیم گورور بینوا بابامی
چوخ گولور ایلوری شمادت
سن سالاندا باشون اشاقه
آز قالور ئولدوره خجالت
صبح اولور دردینی دییور چاهه آنا
گجه لر گه گئدوب دییور ماهه آنا
ننم لای لای ننم لای لای (۲)
بو روایت اولوب بابامدان
آغلاماقون اولار ثوابی
آغلاماقون حسین سو

  • سه شنبه
  • 18
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 19:56
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

زبانحال حضرت علی (س) در بالین حضرت زهرا (س) -(ای مونس و یار علی) * ابوالفضل عباسی معروفان

1238

زبانحال حضرت علی (س) در بالین حضرت زهرا (س) -(ای مونس و یار علی) ای مونس و یار علی
یار وفادار علی
پشت و پناه مرتضی
زهرای غمخوار علی
ایاقه دور بی کمک قالان حیدرم من
فراقینده قلبی اوتلانان حیدرم من
ندیم زهرا درد هجرانه یوخدی چاره
منی تک قویدون هارا گئتدون سینه یاره
مهربان فاطمه
قلبی قان فاطمه
دلخسته یاریم فاطمه
دار و نداریم فاطمه
سولدون سارالدون غصه دن
سولدی بهاریم فاطمه
جوان زهرا هجروه باشه قاره سالدیم
غمیم چوخ یوخ غمگساریم آواره قالدیم
الی قوینوندا فلک قویدی من غریبی
سنون یارون تک بودردین یوخدور طبیبی
مهربان فاطمه
قلبی قان فاطمه
سن سیز جهانی نیلرم
جسمیمده جانی نیلرم
یوخ محرمیم سینمده کی
درد نهانی نیلرم
غمون چوخ گلدی آغیر مهر و ماهه زهرا
گرک دردیم من دییم سن

  • سه شنبه
  • 18
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:20
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(آغلارام یانّام آنا هر آن سنه یافاطمه) *مرحوم علی اکبر حامدی تبریزی

1493

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(آغلارام یانّام آنا هر آن سنه یافاطمه) آغلارام یانّام آنا هر آن سنه یافاطمه
وای منیم احوالیمه ایوای منه یافاطمه
ای دونن گوزیاشی قانه آغلین هر صبح و شام
کثرت غمدن گوزونده عالم اولدی تیره شام
فتح باب ایتدی جفایه فرقۀ بی ننگ و نام
قیزلارون مشکل یتیشسون ایمنه یافاطمه
یانمادی بولمم ندن عالم شرار و آهیوه
محنت بی حد یتیشدی خاطر آگاهیوه
اونداکی اهل جفا اود ووردولار درگاهیوه
اولمادی بیر کیمسه رحم ایتسون سنه یافاطمه
شرح ایدم چوخدور بلاسی باشیمون گلمز سانا
یاد ایدوب نسگللرون زینب گرک دلدن یانا
قان اولوب گوگلوم او سینندن آخان قان تک آنا
بیر نفر یوخ تسلیت ویرسون منه یافاطمه
وصلۀ چادر شبون یاده دوشنده دل یانار
اود دوتار بو شعلۀ آهیمله آفاق اودلا

  • چهارشنبه
  • 19
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:54
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب (س) در شهادت حضرت زهرا (س) -(قان آغلارام دلدن سنه ) *مرحوم علی اکبر حامدی تبریزی

1331
1

زبانحال حضرت زینب (س) در شهادت حضرت زهرا (س) -(قان آغلارام دلدن سنه ) قان آغلارام دلدن سنه
هر آن آنا یا فاطمه
قویدی یتیمه زینبون
دوران آنا یا فاطمه
واردور یری داد ایلسون
تا جاندا وار جان زینبین
یاده دوشنده دل یانار
هم وصلۀ چادر شبین
آغلار گوزیله اوج ایدوب
افلاکه یارب یاربین
گون ویرمدی غمدن سنه
دوران آنا یا فاطمه
ایتموم ننوعیله آنا
دورِ فلکدن من گِله
بیر بیله وقتیمده منی
قویدی آناسیز ظلمیله
گور نه حسینین گوز یاشی
جاری اولور بی فاصله
اشکی اخور ویرمور امان
بیر آن آنا یا فاطمه
گرچه آتام واردور ولی
اولماز آتا مثل آنا
کیمدور آناسیز قیزلارین
احوالینه دلدن یانا
ای هم زبانی زینبین
وی غم ایدن عمرین فنا
سن ئولمدون ئولدوردولر
عدوان آنا یا فاطمه
ازبس غلاف تیغیله
ووردی آنا قن

  • چهارشنبه
  • 19
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:57
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

«زبانحال حضرت زهرا(س)با دخترش زینب(س)» -(ولایت جسمینه روح تولّاسن قیزیم زینب) * محمد علی مصیبی

1543

«زبانحال حضرت زهرا(س)با دخترش زینب(س)» -(ولایت جسمینه روح تولّاسن قیزیم زینب) ولایت جسمینه روح تولّاسن قیزیم زینب
بوائودن من کی گئتدیم حکم زهراسن قیزیم زینب
قیزیم مندن صورا چوخ آغلیوب مولانی آغلاتما
یارالی قلب مولایه تسلّاسن قیزیم زینب
اونون گوز یاشلارین سیل قویما سیلابِ عذار ائتسون
نه اولسا ، سن صفای قلب باباسن قیزیم زینب
مبادابیرگئجه خواب ایله سین لب تشنه،قارداشین
حسینه تا آنان جان وئردی سقّاسن قیزیم زینب
گذشت ائت ؛گر سنی زهرا چکنمور بیرده آغوشه
ئوزون احوالیمه آگاه و داناسن قیزیم زینب
اگر چه دار فانیدن یومور گوز باغریقان زهرا
ولی چوخ دل فِکار اولماکی تنهاسن قیزیم زینب
نه اندازه تک اولسان مرتضایه چاتماسان والله
بو غربتده اونا یار اول ،مهیّاسن ؟ قیزیم زینب
سفارش ایلورم

  • چهارشنبه
  • 19
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 13:10
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن روضه حضرت زهرا سلام الله علیها -(یا فاطمه من عقده دل وا نکردم) *

7239
10

متن روضه حضرت زهرا سلام الله علیها -(یا فاطمه من عقده دل وا نکردم) دل های شما را روانۀ مدینه کنار قبر مخفی زهرا (س) کنم. آن هایی که مدینه مشرف شده اند از همان اول زمزمه شان این است.
یا فاطمه من عقده دل وا نکردم
گشتم ولی قبر تو را پیدا نکردم
مخفی بودن قبر نیز نشانه و سند مظلومیت زهرا (س) است. مصائب حضرت فاطمه نیز مثل قبر آن بی بی مخفی است. مصائب آن قدر عظیم است که 40 سال پس از شهادت حضرت، امام حسن (ع) همین که نگاهش به مغیره می افتاد شروع می کرد به اشک ریختن، و می فرمود: مغیره! تو جزء کسانی بودی که مادرم زهرا را کتک زدی: «أنتَ الَّذی ضربتَ فاطمة بِنْتَ رَسُول الله صلی الله علیه و آله و سلم حتّی أَدْمیتها»؛[1] آن قدر مصیبت بزرگ است که امیرالمؤمنین (ع) کنار قبر ح

  • چهارشنبه
  • 19
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 13:12
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد