اشعار ترکی امام حسین (ع)

مرتب سازی براساس

یاسیدالشهدا -(به سر شورِ تو را دارم به دل مهرِ تورا دارم) * حسنعلی بالایی

1823
2

یاسیدالشهدا -(به سر شورِ تو را دارم به دل مهرِ تورا دارم) به سر شورِ تو را دارم به دل مهرِ تورا دارم
به لب ذکرِ تورا دارم تویی عشقم تویی یارم
تورا دارم چه غم دارم در این عالم چه کم دارم
میانِ دل به نامِ تو همیشه یک حرم دارم

ذکر هر روز و شبِ من
نامِ زیبایت یا حسین
قسمتم کن تا اربعین
بیایم بین الحرمین

تویی عشقم تویی دینم تویی اربابِ دیرینم
آقام آقام آقام آقام

ییخان آتدان یره اعدا یارالی جسمینی خاکه
گوزل عشقون اوجالدوبدور مسیحا باشین افلاکه
گزل آدون ازل گوندن یازیلمیش سینه ی عرشه
سنه زائر گلر دائم ملکلر عرشیدن فرشه

سنه زوار اولان دیور
حرمونده واردور صفا
لطف ایله بو ایل اربعین
بیزلره بیر کرببلا

سنه نوحِ نبی آغلار باشا موسا قرا باغلار
آقام آقام آقام

  • دوشنبه
  • 1
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:13
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

متن شعر ترکی عرض ارادت به امام حسین (ع) -(مورم ضعیف درب سلیمانه گلمیشم ) * مرحوم حاج عبداله رضایی غمکش

5011
4

متن شعر ترکی عرض ارادت به امام حسین (ع)  -(مورم ضعیف درب سلیمانه گلمیشم ) مورم ضعیف درب سلیمانه گلمیشم
اشکیم آخار عذاره ذلیلانه گلمیشم
.
دردیم چوخالدی قلبیده یاندیردی سینمی
سوزان دلیله دردیمه درمانه گلمیشم
.
بیر سائلم ملول الی قوینوندا خونجگر
نالایقم ولی در احسانه گلمیشم
.
هانسی طبیبه گئتدیم ائدوب عجز چاره دن
نزد طبیب جمله طبیبانه گلمیشم
.
غمخوار گؤرمدیم اؤزومه روزگاریده
بی غمگسار و زار و غریبانه گلمیشم
.
یاز نوکر آدیمی آقا بو آستانه ده
نوکر اولام بو درگه سلطانه گلمیشم
.
وئرمور مجال گؤزلریمون اشکی آغلارام
قلبیم دؤنوبدی لاله کیمین قانه گلمیشم
.
یوخ آرزوی جنّت و رضوان بو قلبیده
عشق ایلرم کی روضۀ رضوانه گلمیشم
.
ذکریمدی یا حسین گئجه گوندوز غریب آقام
هر یئرده گورموشم من

  • پنج شنبه
  • 31
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 11:49
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

در مدح امام حسین(ع) -(کیمدی بو سید تنها دل صحراده گزور) *مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

3049
28

در مدح امام حسین(ع) -(کیمدی بو سید تنها دل صحراده گزور) کیمدی بو سید تنها دل صحراده گزور
وار قباقنده اوتوزمین قشون آزاده گزور
ذوالفقار الده گلوب عرصهٔ دعواده گزور
گرچه سلطان سلاطینیدی چوخ ساده گزور
هیبتی قورخی یاراتمیش دل اعداده گزور

ذوالجناح اوسته مینن وقته دیوب بسم‌اللّٰه
وِردی میدانه اننده اولوب اِنّــا لِلّٰه
گوردی که موج ورور مورو ملخ مثلی سپاه
دیدی لا حول وَ لا قوّة َ الا ّ بِاللّٰه
اسم اعظم اوخیوب موجیلی دریاده گزور

بنزور عمامه سینون حلقه سی بسم اللهه
باغلیوب گردنینی رشتهٔ حبل اللهه
کعبه دن محرم اولوب بیت فنا فی اللهه
تاپشروب اهل و عیالین بیر اولان اللهه
چونکه تنهادی پناه حقِ یکتاده گزور

آغ عبا سرمه ای عمامه یاشیل شال کمر
ساری نعلینی ایاقینده‌دی چون پیغمبر
ذوالفقاریله اوزون نیزه‌سی کتفنده سپر
سایهٔ هیبتی دائم سرِ اعدانی گزور

آلننون سجده یری ثابت ایدور ساجدیمش
خاضع و خاشعیمش زاهدیمش عابدیمش
گونوزی اولسا مجاهد گئجه لر زاهدیمش
قصد جنگی یوخومش عرصه بله راکدیمش
صفلری پوزماقا الان اولوب آماده گزور

  • جمعه
  • 5
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 23:39
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 محمدرضا صادقی

حضرت امام حسین(ع) -(غمونده سینه داغلادیم) * محمدرضا صادقی

1317

حضرت امام حسین(ع) -(غمونده سینه داغلادیم) غمونده سینه داغلادیم
باشا قاراوی باغلادیم
گورنده قاره پرچمی
سنه اورکدن آغلادیم

آقام آقام آقام حسین
آقام آقام آقام حسین

سنه قربان اوزوم آقا
اورکده وار سوزوم آقام
قبریمین اول گئجه سی
الینده واردور گوزوم آقا

آقام آقام آقام حسین
آقام آقام آقام حسین

حسین غمونده یانمشام
هیئتلری دولانمشام
قبریده گل قوتار منی
نکیر الینده قالمشام

آقام آقام آقام حسین
آقام آقام آقام حسین

  • پنج شنبه
  • 7
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 21:11
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 مهدی عبادی(بیکس)

حضرت امام حسین(ع) -(آقام آقام آقام من عاشقم سنه) * مهدی عبادی(بیکس)

11126
12

حضرت امام حسین(ع) -(آقام آقام آقام من عاشقم سنه) آقام آقام آقام من عاشقم سنه
سنی آنان جانی عنایت ایت منه

حبیب من حسین حسین حسین حسین
طبیب من حسین حسین حسین حسین

غمونده یاحسین اورک کباب اولور
بو عمر گلشنی خزان اولوب سولور
آدون گلن زمان بو گوزلریم دولور

سنون گوزل آدون اورکده زنده‌دی
بورا گلنلرین امیدی سنده‌دی
همیشه گوزلریم او اللرونده‌دی

گیدوبدی صبر ایوی غمیله غارته
اورکده سال نظر اولان حرارته
اجازه وئر گلاخ گینه زیارته

جهاندا نهضتون همیشه زنده‌دی
قرار شیعه‌لر علم اسنده‌دی
بیزیم بهاریمیز محرمونده‌دی

کیمه اورک غمین بیان ایدیم حسین
اولاندا هر سوزیم سنه دیدیم حسین
یوخومدی بیر ئریم هارا گیدیم حسین

قاپوندا (بیکَسم) گدای کمترم
بو آستانه ده ئولونجه گیتمرم
نقدری وار نفس آدیوی سسلرم

  • جمعه
  • 22
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 15:52
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 مهدی عبادی(بیکس)

وداع اخر امام حسین(ع) -(قارداش گیدوسن میدانه) * مهدی عبادی(بیکس)

1655

وداع اخر امام حسین(ع) -(قارداش گیدوسن میدانه) قارداش گیدوسن میدانه
غم زینبی گتدی جانه
آیریلدون حسین قیزلاردان
قالدی هامی یانه یانه

ایاق ساخلا دایان حسین جان
نه تز دویدون بالالاروندان
زینب گیدن یولووا قربان

حسین یارالاریوا قربان
سوسوز بالالاریوا قربان

دوتدون دیله قیزلاریوی
قارداش او سوسوزلاریوی
حالی پوزولوب زینبین
سال بوینوما قوللاریوی

اگلش باشیوا بیر دولانیم
ایکاش حسین چخیدی جانیم
فراقیوا نجه دایانیم

حسین یارالاریوا قربان
سوسوز بالالاریوا قربان

ای زینبین آرامی دور
قان اولدی بو گوز جامی دور
ایوای بابا وای ناله سی
دولدوردی بو اخیامی دور

رقیه وی آل بیر قوجاقه
چتیندی آیریلیق اوشاقه
دوزنموری حسین فراقه

حسین یارالاریوا قربان
سوسوز بالالاریوا قربان

سن راهی بو میدانسان
آخر بولارا مهمانسان
قربانین اولوم آی قارداش
اوچ گوندی سوسوزسان آجسان

هیچ بیر بولود بو نوعی دولماز
فراقیوا دایانماق اولماز
گوزوم نجه سرشکه دولماز

حسین یارالاریوا قربان
سوسوز بالالاریوا قربان

هجرونده بیزی یاندیردون
گوز جامیلرین دولدوردون
اولاد علینی قارداش
بس کیملره سن تاپشوردون

الیوی سینمه یاپیشدیر
غمونده آز بیزی آلیشدیر
حسین ربابی بیر دانیشدیر

حسین یارالاریوا قربان
سوسوز بالالاریوا قربان

یاننام بو غم و آلامه
سر خِیلم اوزوم ایتامه
سویله گوروم آنام اوغلی
بیرده گلیسن اخیامه

قارداش گیدن گلمور خیامه
لعنت گله بو اهل شامه
رحم ایلمز سن تک امامه

حسین یارالاریوا قربان
سوسوز بالالاریوا قربان

ای پادشه انس و جان
گل آدیوا جانیم قربان
بو ایلده بیزی سن ایله
ششگوشه مزاره مهمان

(جلال) اولوب بو شعره بانی
عزیز اولا او نوحه خوانی
(بیکَس) یازوب بیله بیانی

حسین یارالاریوا قربان
سوسوز بالالاریوا قربان

  • شنبه
  • 23
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 12:52
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

وداع امام حسین علیه السلام -(حسین تعجیللن گئتمه ایاق ساخلا دایان قارداش) *مرحوم میرزا یوسف شهاب تبریزی

4940
2

وداع امام حسین علیه السلام -(حسین تعجیللن گئتمه ایاق ساخلا دایان قارداش) حسین تعجیللن گئتمه
ایاق ساخلا دایان قارداش
دالونجه گور گوزوم یاشی
نجه اولموش روان قارداش

دوشوبدور جانیمه رعشه گلوبدور خاطریم درده
گوزوم یاشی آخار آمال کاریم نقش اولور یئرده
بویور قارداش گوروم گئتسن گلورسن خیمیه بیرده
و یا اینکه امان وئرمز سنه بو کوفیان قارداش

سنه زحمتدی عرض ائتسم من نالانی بیر دیندیر
و یا کی تک به تک بو جمع سرگردانی بیر دیندیر
جوان اوغلی اولوب قلبی یانوب لیلانی بیر دیندیر
یاخوندی آیریلا روحی ائده تسلیم جان قارداش

شرار نار هجرانه وروب بیله اتک گئتمه
سنی یالقوز گوروب روحیم گلور آردونجه تک گئتمه
یول اوسته صف چکوب هشتاده تک قاره لئچک گئتمه
دولان بیر اهل بیتون گور نجه ایلر فغان قارداش

سکینه مرغ بسمل تک حسین چوخ اضطراب ایلر
اونون اول مضطرب حالی منی بی‌صبر و تاب ایلر
ایله حسرت باخور آغلور ئوره‌‌ک باشین کباب ایلر
تسلی وئر اولا آرام بلکه بیر زمان قارداش

آنام زهرادن ازل گون دوزوم سرمشقنی آلدیم
جهاندا هر غمه دوزدوم عجب دور اولمدیم قالدیم
اولوم میداننه آخر سنی عطشان یولا سالدیم
منیم تک بیر مصیبت‌کش وئرن یوخدور نشان قارداش

آتام رحلت ائدن گوندن اگر چه شور و شینیم وار
حسین ایله حسن تک من دیردیم نور عینیم‌وار
حسن کی گئتدی دنیادن دئدیم قارداش حسینیم وار
گئدورسن سنده بس نیلوم من بی‌خانمان قارداش

دایان اطرافوی بیرده حسین اهل حرم دوتسون
دئمه‌ شه سن سپاهون یوخ سنی نامحترم دوتسون
اجازه وئر قباقنده باجین زینب علم دوتسون
شکسته گورمسون حالون باخاندا کوفیان قارداش

بو قدری بی‌پناه عورت اوشاق غربت ولایتدی
بدنلر بید تک لرزان حسین گویا قیامتدی
سنی اولدورسه‌لر بوللم بو قومون قصدی غارتدی
نه باشلاردا قالار معجر نه رخت بانوان قارداش

  • پنج شنبه
  • 6
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 12:30
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
میرزا حسین کریمی مراغه ای

قتلگاه امام حسین(ع) -(خیمه لردن مقتله سسنلدی زینب یاحسین) *میرزا حسین کریمی مراغه ای

14830
1

قتلگاه امام حسین(ع) -(خیمه لردن مقتله سسنلدی زینب یاحسین) خیمه لردن مقتله سسنلدی زینب یا حسین
معجرین آلدی اله سسلندی زینب یاحسین

هر قدم گوتدوخجا زهرا سسنلور جان زینبیم
مرتضا سسلور نجفدن قوخما نالان زینبیم
قتلگهدن سس گلور گلمه پریشان زينبيم
لشکر ایلور هلهله سسنلدی زینب یاحسین

گوئیا مرو وصفاده هاجر ایلور هروله
رحم ائدیر لشگر آچور یول باجی گئتسون مقتله
خیمه لردن سس گلور عمه اماندی صبر ائله
عرشه چیخمش ولوله سسلندی زینب یاحسین

وای حسینیم وای سسی افلاکی سالمیش لرزیه
ساکنان نه فلک برپا ائدوبلر تعزیه
گوردیلر یر تتره دی بیر باش وورولدی نیزیه
تنگ اوبدی حوصله سسنلدی زینب یاحسین

اسدی ناگه قاره یل لر اولدی عالم تیره تار
قتلگهدی توز ایچیندن چیخدی شمر نابکار
الده بیر قانه باتان باش خنجریندن قان اخار
ائتدی یرلر زلزله سسلندی زینب یاحسین

جبرئیل ائتدی روان رخساره اشگ آلینی
قاچدی فوراً عرشدن آچدی یاشیل دسمالینی
قانیلن الوان ائدوب بیلسون ملکلر حالینی
مشگل اولدی مسئله سسلندی زینب یاحسین

امّهات اربعه باجادی خون دل ییه
آب وآتش خاک وباد ایوای حسینیم وای دییه
باش وئر یلدی خولیه اعزام اولوندی کوفیه
غبطه ائتدی گُل کوله سسلندی زینب یاحسین

کیمدی زینب حضرت انسیه الحورا قیزی
مریم آل محمد سید بطحا قیز ی
ال ایاقی معجری روپوشی قان زهرا قیزی
چیخدی مقتلدن هله سسلندی زینب یاحسین

ابن سعد بی مروت ظلمه نقصان قویمادی
کاخ انسانیّتی یخدی بنادن دویمادی
ئولدوروب شاهی بئله عیالین سویمادی
قاچدی آهولر چوله سسلندی زینب یاحسین

ای "کریمی" اشک آلی ایله سیمایه سبیل
ال یتیشمور دست ما کوتاه خرما بر نخیل
آلتی گوشه قبرینه زوار اولاخ هر آی هر ایل
خسته روحون دینجله سسلندی زینب یاحسین

  • یکشنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 17:52
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
حاج ناصر تبسمی اردبیلی

رجز عاشورا -(بو گون بیر گوندی عاشورا دیوللر) *حاج ناصر تبسمی اردبیلی

1580

رجز عاشورا -(بو گون بیر گوندی عاشورا دیوللر) بو گون بیر گوندی عاشورا دیوللر
حسین عاشقلری قاره گیوللر
بو گون قان آغلیور عرش الهی
سو اوسته اولدوروبلر تشنه شاهی
او شاهی که شه جنّ و بشردی
نهال عمر زهرایه ثمردی
حسین بن علی دنیایه جاندی
وضوسی قان وجودی لخته قاندی
ایشتدیم بو سوزی بیر منبریدن
دیوردی روز عاشورا به شیون
ویروبدی شیعیانه بو پیامی
امام جعفر صادق کلامی
تمام ماسوا یوم بلاده
حسینه آغلیوبلار بی اراده
عذاره هامّی گوزدن قان توکوبدی
یره قان عرشدن سبحان توکوبدی
بو امره شیعیانه وار اجازه
هامی قان آغلاسون شاه حجازه
اوزین مولاسینه همرنگ قیلسون
حسینیم وای دیوب باشینه ویرسون
نجه زینب یاریب محملده باشین
یارار بیر عدّه وار گزلنده باشین
حسینون جسمی اولدی پاره پاره
او پاره جسم اولوب هر درده چاره
گرک قانه باتاق بیز بو عزاده
آچار مشکلّری یوم جزاده
حسینون قاره سینی باشه باغلا
عزا بزمینده ایلش سنده آغلا
اوچان قوشلاردا سیریندن دایانسون
باخوب بیگانه بو احواله یانسون
سعادت اولمادی یوم بلاده
چاتاخ کامه دیار کربلاده
آقام تشنه دوشنده قتلگاهه
دینده هل معینی اول سپاهه
دیردوک شوقیله مولایه لبیک
عزیز حضرت زهرایه لبیک
بو گون دنیا گرک ویران اولیدی
آخار سو شطّون ایچره قان اولیدی
سو ایچدی چوللّرون هرزه گیاهی
سو سوز جان ویردی عالملر پناهی
باشین دالدان کسوب شمر ستمگر
گلوبدی نالیه خاتون محشر
قرا باشه سالیب جنّتده زهرا
اوغول وای سسلدی ای شیعه مولا
عزا دوتدی حسینه ذات یکتا
اولوبدی ماسوا کلّاً معزّا
بهشت عدنده باش آچدی لعیا
حسینیم وای دیوب آغلاردی سارا
پوزولدی نظم عالم قوپدی غوغا
یتشدی تلّدن زینبده گویا
حسینی گوردی جان اوسته او علیا
باجون قربان دیدی ای روح طاها
اولوب گل پیکرون قانیله حمرا
آچیب گل یاره لردن جسم زیبا
چکور حسرت او جسم شاخ طوبا
دیلینده ورد و ذکری رب الاعلا
دعا ایلوردی خواهانین او اثنا
عزاداریله زوّارین سرا پا
اولار جنّت منه اوندا گوارا
"صفا" اولسون منیم مهمانیم اوردا

  • دوشنبه
  • 4
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 21:08
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 حسین خدایی زنجانی

حضرت امام حسین(ع) -(عشقین اعلان ائلدی عالمه لایقسن حسین) * حسین خدایی زنجانی

1198

حضرت امام حسین(ع) -(عشقین اعلان ائلدی عالمه لایقسن حسین) عشقین اعلان ائلدی عالمه لایقسن حسین
سن که معشوقه ی بو عالم و خالق سن حسین
گورموشوخ عشقه وئرلر اورک اما ولی سن
وئرومیسن باشیوی معلومیدی عاشق سن حسین

کُر

عشقیوه مشتریم
اقامین چاکریم
قاپیوین نوکریم

یاحسین یاحسین

گوزاچاندان ادیوی سسلمیشم والله اقا
انا مظلوم حسینی دئمیشم والله اقا
دئمیرم یوخدی گناهیم ولی احسان منه ائت
او گوزل قبریوی من گورممیشم والله اقا

کیم گله باب نجاته دردینه درمان آلار
عاشقین قلبینی هجران اوخی هران پارالار
سو گورنده یاناروخ شعله میزین شدتی وار
چون حسینچی ربابین اصغرینی یاده سالار

هرکسین دردی اگر اولسا حسینی چاغیرار
یا که مشگلده اگر قالسا حسینی چاغیرار
قبر شش گوشه نین اطرافینی آلمیش رفقا
هر کس ئوز سینه سینه چالسا حسینی چاغیرار

کیم سنه نوکر اولا والله اقا حرمتی وار
ایاقین آلتدا جانیم چیخسا حسین لذتی وار
چوخی توراتی آتوب تابع قران اولدی
کیم گوره قبریوی سویلر نه گوزل دولتی وار

حاضرم خاک قدومین گوزومه سرمه ائدم
حاضرم راه شرفده آتام عشقیله قدم
کرمونده گوزوموز واردی بیزی دعوت ائله
اربعین منده پیاده قبریوین اوسته گئدم

اقا بین الحرمینون بیزی مدهوش ائلیر
زائرین اوردا بوتون دردی فراموش ائلیر
یانارام هرگجه عباسین او خجلت حالینا
اود دوتان قلبیمی اشگیم ولی خاموش ائلیر

  • یکشنبه
  • 17
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 11:08
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 سید تقی سیفی اردبیلی

در مدح امام حسین(ع) -(خلف پاک نهاد اسدالله حسین) * سید تقی سیفی اردبیلی

1259

در مدح امام حسین(ع) -(خلف پاک نهاد اسدالله حسین) خلف پاک نهاد اسدالله حسین
باغ جنتده اولان صاحب درگاه حسین
نقد جان الده ائدن سیرِ الی الله حسین
اشک مظلوم شهیدی، اوزی مست ازلی
گورمیوب، گورمیه‌جک خلقت حسیندن گوزَلی

نُه رواق فلکه عشقی سالان جوش و خروش
آتاسی حیدر کرّار کیمی برقع فروش
سالکانِ ره توحیده بودور باده فروش
حق دییَن دیلدن آزالماز ابداً شوری بونون
زنده‌دی حشره کیمی عشقیده منشوری بونون

نام زیباسی گوزل، سوزی گوزل سازی گوزل
صوت داودِ نبی‌دن بونون آوازی گوزل
جبهه‌ده پیر و جوان جملهٔ سربازی گوزل
یوخ وفاده یتیشن یارینه یولداشلارینا
یوسف عاشقدی بونون اکبرینون قاشلارینا

کوی وحدتده بودور خالق جاوید اثر
وارث معتبر خنجرِ فولادِ دوسر
بو حسینه اوقدر عاشقیدی پیغمبر
بویوراردی گوزلیم عشقوه همدست اولیام
هر ئوپنده دوداقوندان نچه گون مست اولیام

بو عزا بزمی که مولا آدینا برپادی
شأنیده مروه صفادنده بیزه اعلادی
در مجلسده دوران شکّ ائلمه زهرادی
عشق صرّافیدی طالبدی خانم گوزیاشینا
ئورگی داغلی سالیبدور قره معجر باشینا

  • چهارشنبه
  • 20
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 20:46
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 بهلول حبیبی زنجانی

سرود میلاد امام حسین(ع) -(ای گوزومون ضیاسی) * بهلول حبیبی زنجانی

1621
1

سرود میلاد امام حسین(ع) -(ای گوزومون ضیاسی) ای گوزومون ضیاسی
ای ایویمین صفاسی
آچ گوزووی باخ منه
نازلی گوزون فداسی

ای گوزل بالا _ دوداقلاریندان ئوپرم
گا هوارده _من سنه لای لای دییرم

جان حسین جان _ جان حسین جان

شکر ایدرم خدایه
خالق نه سمایه
شمع هدا یاراتدی
خانه ی مرتضایه
ویردی سنی پای منه
باشیمه سالدی سایه

ای گوزل بالا _ دوداقلاریندان ئوپرم
گا هوارده _من سنه لای لای دییرم

جان حسین جان _ جان حسین جان

سن منه روح و جانسان
دلبر و دل ، ستانسان
نور دو عین طاها
لاله ی گل ، ستانسان
روز جزاده اوغلوم
شافع شیعیانسان

ای گوزل بالا _ دوداقلاریندا ئوپرم
گا هوارده من سنه لای لای دییرم

جان حسین جان _ جان حسین جان

ای مه برج عصمت
کان وفا و غیرت
روح و روان مادر
مظهر استقامت
ای الیمون عصاسی
حق سنه ویردی عزت

ای گوزل بالا_دوداقلاریندا ئوپرم
گا هوارده _من سنه لای لای دییرم

جان حسین جان _ جان حسین جان

بو گلِ نازدانه
جلوه ویروب جهانه
درگهیوه حسینجان
گلمیشوق عاشقانه
شیعه لره کرم قیل
ویرگینن عیدیانه
ای گوزل بالا _ دوداقلاریندا ئوپرم
گاهوارده_ من سنه لای لای دییرم

جان حسین جان _جان حسین جان

  • سه شنبه
  • 26
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 10:49
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

آمدن جبرئیل به قتلگاه -(شهپرون گوتور روز وصل دور حایل اولماسون یاره جبرئیل) *مرحوم ملا عبادالله غمگین اردبیلی

1392
2

آمدن جبرئیل به قتلگاه -(شهپرون گوتور روز وصل دور حایل اولماسون یاره جبرئیل) شهپرون گوتور روزِ وصل دور
حایل اولماسون یاره جبرئیل
کوی یارده خوش گلور منه
دگسه هر قَدَر یاره جبرئیل

موعدم ازل گونده یاریلن
ایلیم منا کربلانی من
شهپرون گوتور مَحرم اولموشام
نیلورم بو گون سایبانی من
سو کیمی آخان قانیله گرک
زینت ایلیم بو‌ منانی من
کعبه‌ نی طواف ایلیوب یِتَم
جلوه‌ گاهِ دیداره جبرئیل

سعیله صفایه یتورموشم
جِدّ و جهد ایدوب جسم و جانیمی
بسکه اوخ‌ دگوب قان ‌گئدوب آلوب
الدن اختیار و توانیمی
مَروه ائتمگیم بو سورونم گیم
حجّ ختم توکسونله قانیمی
وصلِ یاردن غیره یوخ منیم
دردیمه اولا چاره جبرئیل

ویرمه شهپرون اوخ قباقنه
شوقدن گوگل بیقرار اولور
یاردن اوتور بسلنوب بدن
باش ویرور بدن خاکسار اولور
کوی یارده شوقیله سوسوز
جان ویرور حسین، جان نثار اولور
وقتِ ظهر دور قان وضوسی دور
سو یِرینه رُخساره جبرئیل

شهپرون گوتور نوبهاریمه
صرصرِ خزان وقت دور اَسَر
نِی کیمی ایدر ناله عندلیب
ناله‌ سی ایدر عالمه اَثَر
چکملی چیخار سینم‌ اوستونه
شمرِ دون سوسوز باشیمی کَسَر
خیمگاه یمی یاندیرار، جفا
ایلر آلِ اطهاره جبرئیل

شهپرون گوتور قوی وورا عدو
وورسا هر قَدَر فرقه ظُلَم
لشگریم سینوب بیرقیم یاتیب
صاق دگل ئولوب صاحِبِ عَلَم
مشگی اوخلانوب جسمی دوغرانوب
باش سینیب اولوب قوللاری قَلَم
قالمیوب داخی یار و غمگسار
بیر نفر بو غمخواره جبرئیل

شهپرون گوتور قوی وورا عدو
چون اُلوب هامی یاوریم سوسوز
ظلمیلن الیم اوسته اوخلانوب
جان ‌ویروب علی‌اصغریم سوسوز
قاسمین اولوب طوی حناسی قان
جان ‌ویروب علی اکبریم سوسوز
یاس ‌اولوبدی طوی، نو عروسِ زار
باشینه سالوب قاره جبرئیل

شهپرون گوتور زخمِ نیزه و
تیردن منی ایتمه بی‌ نصیب
چاک‌ چاک اولوب جسمِ اطهری
عون و فضل و هم جعفر و جبیب
غربت اولکه‌ ده، کوی یارده
تشنه‌ لب ویرم منده جان غریب
غارته گیده خیمه‌ لر تمام
گُل اسیر اولا خاره جبرئیل

شهپرون گوتور دوغراسون منی
تیغِ‌ کینلن لشگرِ جفا
باشیمی کسوب شمرِ دون منیم
ایلسون سَنان زینت جِدا
اوچ ‌گون اوچ‌ گیجه قانلی پیکریم
بی کفن قالا خاک و خون آرا
بو گیجه گیده بو باشیم قوناق
خولیِ ستمکاره جبرئیل

(غمگین) ایلیوب شیعه‌ نی غمیم
حشره‌ دین ایدر درده مبتلا
نوحه ایلیوب هر کیم آغلیا
آغلادا دوتا یا منه عزا
حشرده اونی قویمارام ملول
منده ایلرم عهدیمه وفا
چونکه یارلن عهد ائتمیشم
شیعه یانماسون ناره جبرئیل

  • جمعه
  • 12
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 23:13
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
میرزا حسین کریمی مراغه ای

بکاء بر مصیبت اهلبیت(ع) -(سپن سو سینه ده سوز نهانه گوز یاشیدی) *میرزا حسین کریمی مراغه ای

1118

بکاء بر مصیبت اهلبیت(ع) -(سپن سو سینه ده سوز نهانه گوز یاشیدی) سپن سو سینه دَه سوزِ نهانه گوز یاشیدی
رِموزِ مسئلهء عاشقانه گوز یاشیدی

خدا بهشتی بهایه وِئرر بهانیه یوخ
همان بهای بهشته بهانه گوز یاشیدی

اورک که یانماسا گوزدن چتیندی یاش چیخ سین
اورکده گیزلنن عشقه نشانه گوز یاشیدی

اورک سوزی او رَگه اَگلشر اورک داغلار
او دور نتیجه وِئرن نوحه خوانه گوز یاشیدی

اورک سیخی لماسا گوزدن که قطره یاش چیخماز
ستاره تک اَلنن شاهدانه گوز یاشیدی

اِجابته یتورن هر دعانی مرکز ده
نتیجهء خَلوات شبانه گوز یاشیدی

حسینه عشقوین اندازه سین اوزون بولوسن
او پاک عشقی چکن اِمتحانه گوز یاشیدی

آتایه آغلیانین اجرینی اوغول وِئره جاق
تسلّی مهدیِ صاحب زمانه گوز یاشیدی

اوزی بویورمیش اَنَا فِی قُلوب منكسره
مكان وِئرن اوُرگی لامكانه گوز یاشیدی

خدادی مشتری آغلار گوزه ئینان اورگه
ئینان سینان اورگه پشتوانه گوز یاشیدی

آقام اوزی بویوروبدی اناالقتیل العِبر
وِئرن همیشه شهادت او قانه گوز یاشیدی

رقیّه نین گوزینون یاشی یخدی ظلمین اِئوین
صباحی شام اِئلین شامیانه گوز یاشیدی

(کریمی ام) گر الیم بوشدی مالِ دنیادن
اَلیمده دسته کلیدِ خزانه گوز یاشیدی

  • دوشنبه
  • 29
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 16:37
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 مجتبی صمدی شهاب

آرزوی زیارت کربلا -(دوشموشم مدتدی بر درده دوا مشتاقیم) * مجتبی صمدی شهاب

1001

آرزوی زیارت کربلا -(دوشموشم مدتدی بر درده دوا مشتاقیم) دوشموشم مدتدی بر درده دوا مشتاقیم
غصه دن خشکیده نی تک بر نوا مشتاقیم

مجلس غمده وجودیم آز قالور پامال اولا
بر محل با صفا و خوش هوا مشتاقیم

یتموری دامان وصل یاره پا لنگم الیم
عرض حال اتماقلیقا باد صبا مشتاقیم

آختارور پروانه شمعی بلبل شیدا گلی
من طواف مرقد موسی الرضا مشتاقیم

بر جماعت حسرت جنتله گوز یاشی توکر
من خدای عالمدی ایوان طلا مشتاقیم

باغریمی مدتدی سم عشقیله قان ایتمشم
ظلمیله مسموم اولان بر پیشوا مشتاقیم

سر فراز اولام قویام یوز یرده پائین پائنه
پبیش رو بالای سر پائین پا مشتاقیم

آرزومتدم دورام بالای سرده عرض ایدم
ای قتیل زهر کین سندن عطا مشتاقیم

ایسته درگاه خدادن ایلسون قسمت منه
جدوین قبرین که هر صبح و مسا مشتاقیم

ایتمرم بر عمردور فردوس اعلا حسرتین
بر فراته تشنه ام بر کربلا مشتاقیم

روز و شب ویردیم حسین ذکریم حسین فکریم حسین
من حسین بیماریم خاک شفا مشتاقیم

اوچ وجود نازنینون بر مقدس بقعه ده
حسرت پابوسیم من ای خدا مشتاقیم

شانی اکبر آدی اصغر بستری شه سینه سی
کوکب صبح شرف اول مه لقا مشتاقیم

آلتی گوشه بر مزار پاکه دنیاده سبب
اکبر شهزاده گلگون قبا مشتاقیم

خیمه گاهین عشقی صبریم خیمه سین تاراج ایدوب
بر حنالی خیمه ده نو کدخدا مشتاقیم

روضه باب الحوائج حضرت عباسیده
دوتماقا بر جمعیلن بزم عزا مشتاقیم

بسدی بر دفعه بویورسا نوکریمدور بو (شهاب)
الی ایلدور نوکرم بر بو ندا مشتاقیم

  • سه شنبه
  • 6
  • مهر
  • 1400
  • ساعت
  • 19:36
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

حضرت امام حسین(ع) -(سنی زیبا یارادان داوره عشق اولسون حسین) *

1713
7

حضرت امام حسین(ع) -(سنی زیبا یارادان داوره عشق اولسون حسین) سنی زیبا یارادان داوره عشق اولسون حسین

ذات پاکونده اولان گوهره عشق اولسون حسین

سنی عرشه آپاران شهپره عشق اولسون حسین

سن کیمی اهل وفا رهبره عشق اولسون حسین

یا حسین ذکر ایلین دللره عشق اولسون حسین

آند اولا قزلاروین دلده کی نسگللرینه

زینبون کرب وبلاده داغلیان ئللرینه

اکبرین گوزلرینه قاسمیوین تللرینه

اوجا بوي قارداشیوین مشکی دوتان اللرینه

دینی سن حفظ ایلدون یکسره عشق اولسون حسین

عاشقه فرق ایلمز کعبه وبتخانه ودیر

هاردا یار اولسا اورا قبله دي عشاقه، نه غیر

شوذب وحنظله وجندب وحرّیله بریر

شهدا شیخی حبیب بن مظاهر له زهیر

مسلم عوسجه وعامره عشق اولسون حسین

شب عاشوریده عشاقه تکان ویردون سن

جنتی خیمیه گَتدون هیجان ویردون سن

قوزادون بارماقوي معجز عیان ویردون سن

اولارا جنتی بارماقدا نشان ویردون سن

بارماقوندان گورونن کوثره عشق اولسون حسین

هامی باخدي مگر عباس نوشتیمدي منیم

سن اولان یر دیدي کعبمدي کنشتمدي منیم

جنتیم نازلی رقیوندي سرشتیمدي منیم

اکبرین بیرجه قلم قاشی بهشتیمدي منیم

نیلورم جنتی من اکبره عشق اولسون حسین

قویمادون عشقده کم رطب و لا یابسدن

سبقت آلدون عجبا سابع وهم سادسدن

کیمیا مثلی آیردون زر نابی مسدن

بزه دون گلشن عشقی وهب وعابسدن

باغبانه چمنه گللره عشق اولسون حسین

فقط اون یدي گونیدي که طوي ایتمشدي وهب

آناسی همسري یاننده اوپاکیزه نسب

شهداده واریدي آدي اونون یا للعجب

بلدي که دعوت اولوب قلبی تاپوب شور وطرب

ایستدي رزمه گیدوب قان ویره عشق اولسون حسین

بسکه عورت اوزي شرکتدي هامی نیک وبده

تازه دامادي اودور همسري قویموردي گیده

ایستموردي هله بو تزلقا چون ترکین ایده

هی دیوردي داخی اوندانصورا دنیاده نئده

یالواریردي اوملک منظره عشق اولسون حسین

وهبون همسري رخصت دیمه راحت ویردي

دیدي تازه گلینم یوز اونا رقت ویردي

نوعروس آغلادي هی گوز یاشی شدت ویردي

تا حسین شخصا اونا قول شفاعت ویردي

وهبه سویلدي گت بالمره عشق اولسون حسین

دیدي هجرانه داخی صبر ایدرم یوخدي سوزوم

گت حسینه کمک ایت منده، غمه چوخدي دوزوم

ابر نیسان کیمی قوي آغلیا هجرونده گوزوم

حشریده فاطمیه منده کنیز اولّام اوزوم

بله تازه گلینه، همسره عشق اولسون حسین

اذن آلوب گتدي وهب قالدي آناسی حرمی

بیر سفارش ایلیوب زینبه ده بیش وکمی

نوعروسیم سنون امیدیوه قالدي نه غمی

اگر ئولسم گنه لیلادن آیرما نه نمی

گوزلریندن آخان اشگ تره عشق اولسون حسین

چوخ رشادتله گلوب لشگریله جنگ ایلدي

عرصه نی آل یزیده او جوان تنگ ایلدي

او قدر قیردي عمر سعیدیده دلتنگ ایلدي

نَفَسین تازه لیه، خیمیه آهنگ ایلدي

گلدي بیریولدا آناسین گوره عشق اولسون حسین

قییدوب خیمیه یورقون یارالی پیکري قان

قولبویون اولدي آناسیله او پاکیزه جوان

حین صحبتده ایدوب مادرینه بیله بیان

وهبوندن دي گوروم ایندي رضاسن آناجان؟

بیر بله شیرزنه مادره عشق اولسون حسین

دیدي فرصت اله دوشمز بله مهمان اولاسان

عمریده لذّت اودور همره جانان اولاسان

بوحسین چوخ آقادي گت که شتابان اولاسان

من سنی یولّامشام اکبره قربان اولاسان

تازه دن ووردي ئوزون لشگره عشق اولسون

  • چهارشنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 15:07
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

قمر منیر بنی هاشم حضرت اباالفضل العباس(ع) -(ای سرور و سالار شهیدان آقا لبیک) *کربلایی امیر حسامی تبریزی

1001

قمر منیر بنی هاشم حضرت اباالفضل العباس(ع) -(ای سرور و سالار شهیدان آقا لبیک) ☑️ بند اول

ای سرور و سالار شهیدان آقا لبیک
زهرا بالاسی خسرو خوبان آقا لبیک
عالی درجات ای شرف عالم و آدم
قالمیش دو جهان عشقیوه حیران آقا لبیک

لبیکَ یا حسین
امیر عالمین
سالیب زیبا آدین
جهانه شور و شین

? امیری یاحسین

☑️ بند دوم

مدیون دی عالم سنه ای باب کرامت
کشتی نجات بشر ای نور هدایت
ناکام دی هر کیم حرمین گورممیش اولسه
قویما اورگیمده قالا سودای زیارت

آل گویلومون غمین
آقاسی عالمین
بو نوکر ایستیری
برات اربعین

? امیری یاحسین

☑️ بند سوم

بیر گولدی آچیب عشق حسین سینه ده سولماز
هر سینه ده وار عشق حسین غیریله دولماز
حتی کرونایی ده آلیب بوردا شفاسین
زهرادی عزا صاحبی بوردا مرض اولماز

جنت دی روضه لر
شفادی ناله لر
مقدس دی بورا
خانم زهرا گلر

? امیری یا حسین

☑️ بند چهارم

دنیاده اگر آختاریسان درده معالج
گر ایستیسن اندوهین اورکدن اولا خارج
گل هیئته ویر سینه سرشکین یوزه باغلا
عباسه دخیل اول دئنه یا باب الحوائج

ای میر محترم
علمدار حرم
مریضیم وار آقا
شفاسین ایستیرم

? ابوفاضل مدد

  • شنبه
  • 25
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 13:51
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

کوچ از کربلا -(اسیر شمر کافرم ایدوم نه چاره من حسین) *مرحوم حسین شانی تبریزی

676

کوچ از کربلا -(اسیر شمر کافرم ایدوم نه چاره من حسین) اسیر شمر کافرم ایدوم نه چاره من حسین
یارالی پیکرون سنون قویوبلا بی کفن حسین

سالوبلا قتلگاهدن بو قصدیله گذاریمی
که آرتورام جنازه وی گورنده آه و زاریمی
رجال کوفه حیف اولا آلوب منیم کناریمی
دویونجا سس چکنمورم جنازه ن اوسته من حسین

اسیر و دستگیرم ای باشندا تاجی زینبین
قویوبلا بی کفن سنی ندور علاجی زینبین
که بیرجه قاره معجره وار احتیاجی زینبین
قالوب نه تازه مقنعه نه معجر کهن حسین

او بلبلم چتین بئله صفالی گلستان تاپوم
سپاه شام و کوفه دن محالدور امان تاپوم
گزوب یارالی نعشوه که بلکه سایبان تاپوم
نه واردی دفن وکفن ایدن نه بیرجه دفن ایدن حسین

بو گوندی یا که آی سالور گونه شعاعیله شفق
و یا کلام حقّدور دوشوب یره ورق ورق
وصال بزمی دور مگر قویوبلا گل طبق طبق
نه بیله گلستان اولور نه بیله بیرچمن حسین

سالوبلا هانسی بیر شهین جنازه سین بو حالته
تعجبم بو فرقهء لَئامِدَه رَذالَتَه
گرانبها لباسلر دوتوم گیدوبدی غارته
نولوبدی مندن آلدیقون او کهنه پیرهن حسین

او کهنه کوینگون سنه گوروبله یوخ لیاقتی
گرکدی سرخ رنگ اولا لباس شاه زینتی
اودور ایدوب گروه کین بیله بیوک جسارتی
دوشوب بو حاله سرّی وار بو نازنین بدن حسین

عبث دگل که تربتون اولوبدی عالمه شفا
بو دورت آغاج کویر چول تاپوب چمن کیمی صفا
دوتوم که ایتمیوب حیا امیر لشکر جفا
سُم سمند اشقیا اوتانمیوب ندن حسین

سالوبدی آتش ستم شراره قلب زینبه
یوخوندی ال دیم که قوی دوباره قلب زینبه
کسیک بیلک لرونله قیل اشاره قلب زینبه
که بلکه خاطریم تاپا تسلّی تازه دن حسین

فلک ایدوب مساعدت قَویدی خصم پنجه سی
بلالی خسته جانیمی ایدوبدی قمچی رنجه سی
یتیم دارلیق غمی اسیرلیق شکنجه سی
آلوب قوای جسمیمی سالوبدی حسّدن حسین

دوشوبدی نطقدن داخی بو صبره منتخب باجون
یانان چادردا چوخ چکوب شکنجه و تعب باجون
گئچن گئجه نه حالیله قیلوب نماز شب باجون
گواه دی او حاله بیر خدای ذوالمنن حسین

ازلده هر بلایه من سنیله شرکت ایتمیشم
اودور هامی مصیبت و بلایه طاقت ایتمیشم
یانان دا خیمه لر ایله بیر عالی همّت ایتمیشم
سُووب او امتحانیمی امام ممتحن حسین

وفای عهدیمی هامی جهانه ثابت ایلدیم
قوای نطقی شکوه دن کلامه صامت ایلدیم
دله دوتوب بالالارون تمام ساکت ایلدیم
یانان چادردا ایلدیم غریبه انجمن حسین

اگر چه بو کئچن گئجه یاتانمادی قزون رباب
چخوب یانان خیامدن کناره دلده اضطراب
گزردی قان دولان چولی آدون دلینده دلکباب
محبّتیله سسلدون او نازنینی سن حسین

دؤشندی سینَن اوُسته تا عَزیزَه دُخترون سَنُون
اؤزین یتوردی هولیله شریک غملرون سنون
بالاوی تاپماقا ایکی بلالی خواهرون سنون
ایله ایتوردی اوزلرین که یوخ اونی بیلن حسین

اگر چه #شأنی آشنا اولوب هامی قواعده
تسلط فنوندن ده ولیک وار نه فایده
حسین قبول ایتمسه نه سجع و وزن و قاعده
حسین توجه ایلسه یازار گوزل سخن حسین

  • شنبه
  • 22
  • مهر
  • 1402
  • ساعت
  • 20:16
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات هنده -(اختر سوم اسپهر ولایتدی حسین) *مرحوم انور اردبیلی

2294
2

احوالات هنده -(اختر سوم اسپهر ولایتدی حسین) اختر سوم اسپهر ولایتدی حسین
افسر تارک اقلیم سعادتدی حسین
زیب خلقتدی حسین روح عبادتدی حسین
شمع پر شعلۀ پر جلوۀ بزم نبوی
سینه پروردۀ زهرای عفیف و علوی

گل رعنای نبی قامت رعناسی گوزل
فعل و رفتاری گوزل سیرت و سیماسی گوزل
هدف و عشقی گوزل منطق شیواسی گوزل
خوان احسانی گوزل تربت معطوری گوزل
ائتدیگی نطقی گوزل ویردیگی دستوری گوزل

دل طوفاندا نجی اللهی حیرتده قویان
یادگار ابدی مکتب وحدتده قویان
ماده تاریخی طلائی بشریتده قویان
عالمون سلطنت و عزتنه ناز ائلین
آلتی آیلیق بالاسین دیننه سرباز ائلین

پیکر رحم و عطا هیکل خیر و برکات
مرتضا مَسلک،حسن سیرت و محمود صفات
گوز آچان گوندن احبایه اولان باب نجات
ابر تک بارش الطافی یاغان هر طرفه
صله سین بذل ائلین عذریله سائل بکفه

نقل ائدور بو سوزی سلمان او سخنگوی امین
روح با قدرت و ایمان شرف اهل یقین
مونس شیر خدا یار رسول الثقلین
محرم بیت علی فاطمه نون هم وردی
مکتب معرفتون شخص اول شاگردی

شهر یثربده دیور کوچه ده هنگام گذر
یولدا بیر عابری گوردوم ائلدی جلب نظر
بیر قیزون دوتموش الیندن یولی آهسته گیدر
قیز مریضه ائده بیلمور قدمین تز تز آتا
هر قدمده بالانین حالینه ناظردی آتا

گوزی دوشدی منه ناگه دئدی ای پاک روان
من یهودم ئوزومی یاخشی تانورسان سلمان
بو مریضه قیزیمون دردینه ائتسون درمان
یره توراتی قویوب تابع قرآن اولام
روشیمدن چکوب ال منده مسلمان اولام

دئدی سلمان گل اولوم من سَنیچون راهنما
بیر طبیبون آپاروم محضرینه ایسته دوا
قزووی گورسون عنایت ائلسون فوری شفا
هر مریضه او طبیبون اولا لطف و نظری
عافیت رختی گیوب جسمیده قالماز خطری

گتدی سلمان اولاری خانۀ زهرایه دخیل
اذن آلوب محضر مولاده آچوب صحبته دل
ینه قربان دئدی ای صاحب اوصاف جمیل
بو قیزا واسطیم فوری مداوا ائده سن
تلخ بار عمرینی شیرین و گوارا ائده سن

دئدی سلمانه او دلباختۀ ختم رسل
محرم مجلس توحید ولا هادی کل
خوش گلوبسوز ولی افسوس طبیب ایوده دگول
نگران اولما سنون ایستدیگون ایش دوزه لر
مختصر صبر ائله سلمان طبیب ایندی گلر

دئدی مولایه بو سوز قویدی منی حیرتده
سنه لقمان زمان قبطه ائدر حکمتده
جام عشقوندی قویوب خضرلری منتده
دم پاکوندی مسیحانی ائدن خلقه حبیب
واردی سندن صورا بو ایوده مگر آیری طبیب

ضمن صحبتده حسین قویدی او مأوایه قدم
یوز دوتوبدی دئدی سلمانه او مبنای کرم
او طبیبی که بابام اولدی معرف او منم
نور واحددی بو منزلده اولان خرد و کبار
ائله فکر ائتمه اوشاقدور بو حسین دورد یاشی وار

دستماز آلدی دوتوب قبلیه یوز قیلدی نماز
سجده مسجودینه ائتدی ایلدی راز و نیاز
ساربان قطع ایلین اللری قالخزدی بیر آز
دیله گلدی دیدی ای مالک میعاد و جزا
بو ایوی ایله شفا خانه شفا ویر بو قیزا

مستجاب ائتدی دعاسینی مجیب الدعوات
حقدن خلعت صحّت او قزا اولدی برات
مرض مهلک الیندن قوتاروب تاپدی نجات
او قیزون بختینه تقدیر ئوزی تقدیر ائلدی
آتاسی مسلم اولوب بیر اوجا تکبیر ائلدی

حقه اول تازه مسلمان ائلدی حمد و ثنا
گئتمگه رخصت آلوب ایستدی دورسون ایاقا
قیز دئدی گیتمیورم قوی منی بو ائوده آتا
گرک هر گون دولانام من بو طبیبون باشنا
شوقیله خدمت ائدم باجیسینا قارداشنا

منزله گیت آناما سویله قیزون اولدی عزیز
کرم ائتدی اونا دردانۀ سلطان حجیز
گلمدی قالدی اولا حضرت زهرایه کنیز
امر مشگلدی یولوم خانه میزه بیرده دوشه
ایسته سه گوگلی منی بو ایوه گلسین گوروشه

آتا گیتدی او بالا نایل اولوبدور هدفه
نچه ایل خدمت ائدوب عترت شاه نجفه
نیّت پاکی یتوردی اونی آخر شرفه
برج عصمتده مدار ائتدی گویون اولدوزی تک
فاطمه تربیت ائتدی او قیزی اوز قیزی تک

گچدی ایل لر دولانوب سرعتیله چرخ زمان
دست تقدیر آیوروب وئردی اونا شامی مکان
شهره تین بسکه ایشیتمیشدی یزید نادان
همسر ائتدی اوزونه شآنی اوجالسون فلکه
زینبون خادمه سی شامیده اولدی ملکه

آرزومندیدی اقبالی دوباره اولا یار
یول سالا مُلک حجازه دوتا یثربده قرار
ایلیه منزل زهراده طبیبین دیدار
فاطمه قزلارینون درک ائلیه محضرینی
مقدم زینب عُلیایه آتا معجرینی

نصف شب بیر گیجه اول بانوی فرخنده لقا
صحنه دوشمیشدی ایشیتدی اوجالوب غملی صدا
قولاق آسدی گوره هاردان گلوری صوت نوا
گوردی که ناله ائدن منزل ویرانه ده دور
ساره لی قوشدی کأنَّه دل کاشانه ده دور

آغلیان غملی بیر اورتدی یانور غم کوزونه
هوش و گوشیله قولاق وئردی اونون غم سوزونه
یاندیران سوزلر ایشیتدی دانشور ئوز ئوزونه
نیلمیشدوم منی ای چرخ ائلدون محنته توش
خانمانیم داغیلوبدور گزورم خانه به دوش

مشتری اولدون همیشه بو آخان گوز یاشما
آناما رحم ائلدون نه آتا نه قارداشما
اللّی ایلدور قره معجر سالورام من باشما
بیر زمان واریدی جبریل بیزه خادمیدی
دیللرون ازبری هر یرده منیم آدیمیدی

هنده دیسگیندی تعجّبله دئدی یا للعجب
بو نه صحبتدی قولاقیم ایشیدور بو دل شب
کیمدی بو ناله ائدن کیمدی بو عالیه نسب
گوشوار اولدی سوزی گوشیمه گوشواره کیمی
بدنیم اسدی دیزیم تتردی گهواره کیمی

عجلیله گیجه نون وقتی او سیمای وقار
گوتوروبدی نچه فانوس نچه مشعلدار
دوره سین آلدی غلام و خدمه دایره وار
قصردن چخدی جلال و حشم و عزتیله
یوز قویوب منزل ویرانیه چوخ سرعتیله

ناگهان مسجد ویرانه ایشیقلاندی گیجه
نور فانوس او یردن گوگه قوزاندی گیجه
اولین دفعه او منزلده چراغ یاندی گیجه
مشعلون شعله سی پروانه لره وئردی تکان
گوزونی آچدی یاتان قیزلار اویاندی یوخودان

زینبون دوره سینی آلدی یتیمه بالالار
دئدیلر منزلیمیز روشن اولوب عمّه ننه وار
اسرایه قیلوب اظهار او بانوی کبار
روزگارون هله وار کشمکشی زینبیله
دینمیون هنده کنیزیمدی گلور موکبیله

خلق ائدن بیرده چتین منکیمی غمکش یارادا
سوزشی دائم اولا قلبیده گیزلین یارادا
تز گلون حلقه ورون عموز اوتورسون آرادا
گیزلدون سوز مصیباتیله یانمش بدنی
قویمیون هنده گوره کهنه لباسیله منی

هنده ویرانیه القصه گلوب قویدی قدم
قویدولار صندل مخصوصینی اگلشدی او دم
گوردی بیر عده مصیبت زده دور مونس غم
تک به تک هر بیری رنجور اسارت گورونور
یوزلریندن ولی آثار نجابت گورونور

یوخدی طاقتلری محبسده یوروب زجر و فشار
بوریوب صورت زیبالرینی گرد و غبار
او قدر اوستی آچوق یرده یاتوبدور بالالار
گیجه سرما توخانوب ایستی دگوب گوندوزلر
سهملی یللر اسوب لکّه سالوب گل یوزلر

غصه لی بیر اوجا بوی عورتی آلدی نظره
غملیدور غمزده نسوانی یغوب دور و بره
بالاجا قیزلاری عنقا تک آلوب زیر پره
آغاروب ساچلاری گرداب بلاده چالشور
باشینی سالموش اشاقه اورگیلن دانشور

بیر یتیمه قیزا وئرمیش دیزی اوستونده مکان
نه یتیمه گوزی شهلا ایکی ابروسی کمان
لبی چون لعلیدی دیشلر صدفی غنچه دهان
فکر ائدوب هنده تعجّبله دئدی ئوز ئوزونه
بو قیزون گوزلری اوخشور او طبیبون گوزونه

یوز دوتوب حضرت زهرا قیزینا ائتدی خطاب
ائتموسن سن نیه آق زلفووی رخساره نقاب
باشووی قوزا سن الله منه وئر فوری جواب
شخص گمنامیده اولسوز گنه روشن دی سوزی
ائله تعریف نژاد و نسب و سلسله زی

دئدی زینب اونا بیز مفخر قوم عربوک
سرشناسوق ئوزومیز قبلۀ اهل ادبوک
نسبت و سلسله میز پاکیدی هاشم نسبوک
یثربون نوش ائلیوب آب و غذاسین یمیشوک
حق پرستوک ئوزومیز حق دانشوب حق دیمیشوک

هنده نون رنگی سولوب لرزیه دوشدی بدنی
یثرب اهلی دئدی اولسوز ائله آگاه منی
تانیورس

  • یکشنبه
  • 11
  • مهر
  • 1400
  • ساعت
  • 19:53
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شجاعت امام حسین(ع) و حضرت اباالفضل(ع) -(مَطلَبی که اِئدورَم دَفتریمَه پیرایَه) *مرحوم انور اردبیلی

1162

شجاعت امام حسین(ع) و حضرت اباالفضل(ع) -(مَطلَبی که اِئدورَم دَفتریمَه پیرایَه) مَطلَبی که اِئدورَم دَفتریمَه پیرایَه
وِئریلوب نَسبتی اُوچ مُجتِهدِ والایَه
هر اُوچی صاحِبِ دانِشدیلَه عالی پایَه
اِبنِ طاوُوسِ کَبیر و رَضی اَلله مُفید
حَضرتِ شُوشتَری هَر اوُچی اِیلُوب تأیید

ظُهرِ عاشُوریدَه عَبّاس ظَفرمَند و قَوی
بَدرِ رَخشان و دِرخشندهء آلِ نَبَوی
سِپَرِ رَدِ بَلای نُجَبای عَلوی
دیزلَری اُوسته قُویُوب باش او رِیاضَت دیدَه
یِره اَگلشمِیشیدی دَرد و غَمه پیچیدَه

فِکر اِئدوردی سُوسُوزوندان سارالان گُللّرینَه
آلیشُوردی اوُرگی آتَشِ نِسگل لَرینَه
غِیرتیندَن باخا بیلمُوردی شیرین دِیللّرینَه
غَم و مُحنت اَثر اِئتمیشدی او حقّ بَندَه سینَه
نِگرانیدی خانم زِینَبُون آیندَه سینَه

اوُز اوُزیلَه دانیشوردی او شَرفلی سَردار
مَلشُور گُور نِجه جِیران کیمی عَطشان بالالار
باراِِلها بُولارون ناخُوشی وار دِیل سیزی وار
یُولّامُور نَهرِ فَراته مَنی سُلطانِ حِجاز
بَندِهء عِشقینَه باخمُور بُو شَهِ بَندَه نَواز

مَنی سَقا اِئلیوب دور حَرمِ طاهایَه
ساخلیُوب خِیمَه دَه مأذون اِئلمُور دَعوایَه
واردی بیر چاره گَرک آند وِئرم زَهرایَه
هَر نَدَن گِچسه دَه گِچمز آناسیندان بِیلُورَم
سنی زَهرا دِیرم وِئر مَنه رُخصَت ئولورَم

گَتدی تَشریف اُونون خِیمَه سینَه میرِ اَنام
دَرک اِئدوب عَطرِ اِمامی اِئدوب عَبّاس قِیام
اِیکی اَل سینَه سی اُوستَه آقیّا وِئردی سَلام
شَه بُویُوردی اُونا اِی صاحِب اِرادَه قارداش
داریخُوبسان بِیلورَم خِیمَه سَرادَه قارداش

طاقَتون یُوخ گُوره سَن گُللّری گُلشَندَه سُوسُوز
چابالُور جان قُوشی بُلبُللّریمُون تَندَه سُوسُوز
باجیلاریمدا سُوسُوز سَندَه سُوسُوز مَندَه سُوسُوز
باغبانَم سارالوب صَحنِ گُلستان بِیلورَم
آلتی آیلیق صُود اَمَر جان وِئرور اَلّان بِیلورم

بُو حَدیثی دِیورم مَندَن اِئشیت یا عَبّاس
بیر گُون اِی عاشقِ تَقوا و مُبارک اِحساس
مَحضرِ شیرِ خدادَه واریدی بیر اِجلاس
جَنگِ صُفّین سُوزین صُحبت اِئدوردی یاران
واریدی مالِک و مِقداد و کُمیل و سَلمان

قیلدی فَرمایش آتام مُوقعِ بُحرانِ قِتال
هَر کیمُون قارداشی اُولسا اُولی آسُودَه خیال
مِثلِ سیمُرغ آچار مُوقعِ دَعوا پَر و بال
قَلبی قُوّتلَی اُولار رُوحی قَوی پَنجه سی تیز
دالدالا وِئرسلَر اِیلولّه بَرازندَه سِتیز

یاخشیدور قارداش اوُزون جَنگیدَه قارداشَه قُوشا
اِیستورَم هَر اِیکیمیز عَزم اِئلیک جَنگه قُوشا
چِشمِهء هُمّتی مِیز عَرصهء هیجادَه جُوشا
اِیستُورَم سَنلَه مَنی قُومِ سِتمگر تانیا
مُرتضا زاده لَری جَنگیدَه لَشگر تانیا

اِیکی شَمشیری اِئدک طِیرِ اَبابیل کِیمی
سِپهِ دشمنی نابُود اِئلیک نیل کِیمی
اوُجا تَکبیر دَییک عِشقیلَه جَبریِل کِیمی
قُویمارام جِسمیدَه باش تَرپَدنی ساخلیا باش
جَنگیدَه سَن مَنیم آرخامدا دایانسُون قارداش

عَرض قیلدی اُونا عَبّاس گُوزلدور سُخَنون
تَک قالوبسان سَنه قُربان کُمگهَ یُوخ گَلنُون
عَزم اِئله جَنگه گَلوم مَندَه رِکابُوندَه سَنُون
واهِمَم یُوخدی قُوشُون اُولسادا گَر بُوندان چُوخ
سیّدی رِجعتی مِیز خِیمَه لَره وار یا یُوخ؟

دِئدی بیر حادِثه وار جَنگیدَه جُبران اوُلماز
پَردَه دَن رَد اِئلدیم مَطلبی پِنهان اوُلماز
من اوُزوم خِیمیَه گَلّم سَنه اِمکان اوُلماز
دِئدِی عَبّاس خُوش اوُلدُوم بُو گُوزل مَطلبیلَه
وِئر اِجازه نِچَه کَلمَه دانیشُوم زِینَبیلَه

مَجلِسی خَلوت اِئدوب زِینَبیلَه اَشجعِ ناس
مَظهرِ فاطمه نی قیلدی مُخاطب عَبّاس
اُورگیمدَه نِچه سُوز وار دِیورَم سَن قُولاق آس
نَنمُون پَنجهء اَعدا چَکه جَک قَلبینَه داغ
اوُچ چِراغی سُونُوب اِیستُور سُونَه دُوردومجَی چِراغ

تَسلَیت خُوشدی وَطندَه دِیه سَن، سَن نَنَمَه
قُویمادی دورِ زَمان خِدمَت اِئدَم من نَنَمَه
پَرچَمیم قالسا نِشانه یِتورَرسَن نَنَمَه
دِئمُورَم هَمسرِ مُولادی عَزیزوزدی سیزون
مَنزلوزدَه باش آغاردوبدی کَنیزوزدی سیزُون

بیردَه وار اِئودَه مَنیم دَردَه گِرفتار اوُغلوم
گُوزی یُوللّاردا اِیشیقلی گُونُوزی تار اوُغلوم
یاشیُوب عِزّتیلَه قُویما اوُلا خوار اوُغلوم
آتاسیزلَیق بِیلوسَن فاجَعه دور هَر اوُشاقا
قُویمِیُون تای تُوش اِیچیندَه باشی دوشسُون اَشاقا

بیردَه سیمُرغ کیمی دُوشسَه اِیکی شاه پَریم
یِخسالار قَتلگههَ گَلسَه شَهادَت خَبریم
قُوراسُوز مَجلسِ ماتَم مَنه یُوخدور نَظریم
سیزی آغلاتسا اَگر دَرد و بَلاسی باشیمُون
غَمی آرتار بِیلُورم اُوغلی ئولَن قارداشیمُون

زِینَبی قُویدولا تَنها اِئله بیر بُحراندا
عَزم اِئدوب دور اِیکی قارداش دایانُوب مِیداندا
رَجز اِنشاد اِئلدی هَر بیری بیر عُنواندا
دِئدی اوّلده حسین سَبطِ رَسول اللّهم
صُورا عَباس دِئدی اِبنِ وَلیّ اللّهم

او دِئدی جَدّیم اِئدوب سِیرینی او اَدنادَه
بِیتِ حَقدَه بُو دِئدی گَلمیش آتام اِیجادَه
او دِئدی رُتبهء عِصمَت وار آنام زَهرادَه
شُهرت و جاهی سالوب عالَمِ مَعنایَه طَنَین
بُو دِئدی فاطمیَه جارِیَه دُور اُمّ بَنین

هَم صَدا اُولدی او صَحرادَه مُریدِیلَه مُراد
رُوحِ مُولادَن اِئدوب هَر اِیکیسی اِستمداد
قُوشونُون حَملَه سی باشلاندی بُولار اِئتدی جَهاد
چِیرَه دَستانِ بَنی هاشم اوُلوب مَعرکَه گَیر
دالدالا وِئردی اِیکی صاحِبِ شَمشیر اِیکی شیر

اِئتدیلَر بیر بیرَه پِیچیدَه کَلَف تَک قُوشُونی
بیچدِیلَر سُرعَتیلَه هَرزَه عَلف تَک قُوشُونی
سِیندیرُوب سَپدیلَه صَحرایه خَزَف تَک قُوشُونی
پُوزدیلار نَظم و نِظامِ سِپهِ اَشراری
سَر بِه زِیر اِیلدیلَر عَرصَه دَه کی فُجّاری

دِئدی سَعد اُوغلی دُوشُوب رِشتهء دَعوایَه دُوگُون
اِیکی قارداش بیزَه تَنگ اِیلدی مِیدانی بُوگُون
اَل یِتیشمَز بُولارا چُون بیری آی دور بیری گُون
اِیکیسِیندَن بیرینَه دَگمَسَه مِیداندا یارا
قُرعهء فَتحی چَتین لَشگرِ کُوفه آپارا

ناگَهان دَگدی بیر اوُخ یارَه لَنُوب مِیرِ حَرَم
یارالاندی هاراسی پَرده لی قالسُون دِئمرَم
اَکبَرین قانی کیمی آخدی یِره قانی او دَم
نُوش اِئدوب یارَه گُورَه نیشِ جَفانُون اَوّلین
چَکدی آتدان اوُخی قُویدی یارانُون اوُستَه اَلین

شانهء غم سُوزومُون زُلفینی اِیستور داریا
شَل اُولیدی اُوخ آتان فاصِلَه سالدی آریا
گُوردی مِیداندا حُسین چاره اِئدنمُور یاریا
دِئدی عبّاسینَه مَن مَعرکه نی تَرک اِئتدیم
دُشمَنُون چُوخدی اَخا گُوزلَه اُوزوندَن گِئتدِیم

یارَه می خُشک اِئلیُوم عَرصیَه اَلان گَلّم
قُویمارام اُوخ یِرینَه خِیمَه دَه دَرمان گلّم
باخمارام تَشنَه اوُشاقلارَه شِتابان گَلّم
نِگرانَم اوُرَگِیم هِجرِیُوه مُشکلدی دُوزه
اُوجا بُوی سان گُورونُور قامَتُون هَر یِردَه گُوزَه

سُوزی شَرح اِیلَیُورَم سینَه لَری داغلاماقا
سِیزَه دَه واردی عَلاقَه بِیلورَم آغلاماقا
خِیمیَه گَلدی حُسین اوُخ یاراسین باغلاماقا
آز زَمان کِچدی چاتُوب مَقصَدینَه اَهلِ غَرض
روزگارِین وَرقی دُوندی اُولوب صَحنه عَوض

اِئشیدُوب سُوز بُو سُوزی مَرثیَه دَه تِکراری
قُولاری گِئتدی گُوزی گِئتدی بِیلورسُوز آری
مَشکینی پارچالادی اوُخ سُویی اوُلدی جاری
باشینَه ضَربَه یِتُوب غُصّه لی قَلبین سِیخدی
اُوجا یِردَن او اوُجا قامَتی اوُخلار یِخدی

سُوزدی مَن عَرض اِئلدِیم قُویما هَوایَه گِئدَه، سَن
قُوی سُوزُی عَقل تَرازوسِینَه اِی اَهلِ سُخَن
اِیکی قُولدان بیر یُوخ یُوزنیدَ

  • شنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:11
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

وداع -(بیله یوزه توکمه گوز یاشون) *مرحوم میر محمود آقا شوری تبریزی

3052
-2

وداع -(بیله یوزه توکمه گوز یاشون) بیله یوزه توکمه گوز یاشون
صبر قیل دایان زینب
حلال ایله سال منی یولا
باغریم اولدی قان زینب

تاپاندا باشسیز جنازه می
اوندا آغلا یان زنیب

باغریم اولدی قان زینب ( ۲ )

سنه دئمم آغلاما باجی
آغلا سینووی داغلا
نقدر ساغدی بو قارداشون
آغلاسن یواش آغلا
او دم که گوردون من ئولموشم
باشیوه قرا باغلا
تحمل ائت آچما باشیوی
ائتمه چوخ فغان زینب

باغریم اولدی قان زینب ( ۲ )

منی حلال ایلیون باجی
من سیزی حلال ائتدیم
گورون بو جانان یولوندا من
بو یولی نجه گئتدیم
وئرنده جان نوجوانلاریم
عین مقصده یئتدیم
وئرون هاموز من کیمی بو گون
سیزده امتحان زینب

باغریم اولدی قان زینب ( ۲ )

سیزی بولون راحت ای باجی
اهل کین یقین قوی

  • چهارشنبه
  • 7
  • شهریور
  • 1397
  • ساعت
  • 23:10
  • نوشته شده توسط
  • علی ببیرپور
ادامه مطلب
 عسگر شاهی اردبیلی

متن شعر ترکی عرض ارادت به امام حسین علیه السلام -(ای دوداقی روح مسیحا مسیحا حسین ) * عسگر شاهی اردبیلی

4976
1

متن شعر ترکی عرض ارادت به امام حسین علیه السلام  -(ای دوداقی روح مسیحا مسیحا حسین ) ای دوداقی روح مسیحا مسیحا حسین
ای وجودی حکمت سراپا سراپا حسین
ای ذبیح اعظم معظم مکّرم حسین
ياحسین حسین جان حسین جان حسين جان حسين

فضل دور شرف دور قیامون قعودون سنون
مات ائدوب سمانی سجودون سجودون سنون
کعبه‌دور وجودون وجودون وجودون سنون
زائروندی عرش معلاّ معلاّ حسین

لبلرون عطشدن یانوب ای شهنشاه دین
غنچه‌لر او عطشان دوداقه دیور آفرین
سن دیینده هل من معین ای سوسوز نازنین
سسلنور ملک‌لر، سمِعنا، اطعنا حسین

سن سووا باخاندا اوزاقدان اوزاقدان آقا
عالمی ائدورسن پریشان پریشان آقا
آلنوا دوزولمیش قیزیل قان قیزیل قان آقا
قطره قطره سویلور فتحنا فتحنا حسین

یا حسین قاپوندا گدادور گدادور شهان
لبلرونده کوثر

  • چهارشنبه
  • 28
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 16:29
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

گریۀ انبیا و اولیا بر غریب کربلا -(کرب و بلا غمینده ازل آدم آغلادی) * سیدبشیر حسینی میانجی

1458
1

گریۀ انبیا و اولیا بر غریب کربلا  -(کرب و بلا غمینده ازل آدم آغلادی) کرب و بلا غمینده ازل آدم آغلادی
حوّا قوشوب سسین اونولا باهم آغلادی

نوح نبی قوراندا گمی تا بیلوب نه وار
هم نوحه باشلیوبدی حسینه هم آغلادی

چون ایچمه دی قویونلاری سو حضرت ذبیح
باخدی فراته دولدی گوزی نم نم آغلادی

یعقوبه یوسف اولدی بهانه او قیرخ ایلی
بیت الحزنده باتدی یاسا هر دم آغلادی

مکّه چولونده هاجر ائدوب زمزمه «حسین»
گوزیاشی تک آخوب او زمان زمزم آغلادی

اوندا کی دؤندی گولشنه اؤد، حضرت خلیل
برگِ جمالی اوسته دوزوب شبنم آغلادی

یاده سالوبدی خیمه لرین یانماقین یقین
بو سرّ عشقه هر کیم اولوب محرم، آغلادی

عاشور سرّینی ائله کی درک ائدوب کلیم
تکیه ائدوب عصاسینه چکدی غم آغلادی

بیر چولده کی میسیح ی

  • چهارشنبه
  • 18
  • اردیبهشت
  • 1398
  • ساعت
  • 14:26
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت اباعبدالله الحسین (ع) در بالین برادر -(ای منیم قافله سالاریم اَخی یَابنَ اَبی ) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

3488
2

متن شعر ترکی زبانحال حضرت اباعبدالله الحسین (ع) در بالین برادر  -(ای منیم قافله سالاریم اَخی یَابنَ اَبی ) ای منیم قافله سالاریم اَخی یَابنَ اَبی
ای اوزون قولّی علمداریم اَخی یَابنَ اَبی
.
.
سن دگلدون که اوجایدی هامی اَللردون اَلون؟
شیردن آرتوقیدی صولت جنگ و جَدَلون
تیغ زن لیقدا تاپولمازدی جهاندا بَدَلون
ای حقیقتلی فداکاریم اَخی یَابنَ اَبی
.
.
قولومین قوّتی اول صولت مردانه هانی؟
اَۀده کَسگین قلجیم، جنگ دلیرانه هانی؟
زادۀ شیرخدا پنجۀ شیرانه هانی؟
ای مصیبت گونی غمخواریم اَخی یَابنَ اَبی
.
.
صولتون نولدی یاتوبسان یارالی پژمرده؟
نه گَلوب اَللریوه قالدی قلنجون یرده؟
ای آتام اوغلی قلنجون دور اَله آل بیرده
قویما یالقوز منی سرداریم اَخی یَابنَ اَبی
.
.
تا اَسوردی عَلَمون اَلده اَیا کانِ هنر
خیمه ده راحتید

  • دوشنبه
  • 31
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:33
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

متن شعر ترکی شب عاشورا -(آچیب عزت قاپوسین شاه شهیدان بو گجه ) * ابوالفضل عباسی معروفان

20909
18

متن شعر ترکی شب عاشورا  -(آچیب عزت قاپوسین شاه شهیدان بو گجه ) آچیب عزت قاپوسین شاه شهیدان بو گجه
گلور عشاق و ملک خیمیه مهمان بو گجه
.
یغشوب پیر و جوان جمله حسینون باشینا
آخرین سؤزلرینی ایلیه اعلان بو گجه
.
رخ زیبای حسین هر طرفه نور سالیب
آفتاب و قمری ایلدی حیران بو گجه
.
تا سکوت اولدی عیان پیر طریقت دیدی هو
باشلیرام الله آدیلان بودی فرمان بو گجه
.
خوش گلیبسوز سیزی بیر امره مخیر ائدورم
اولمیا غالب اولا نفسوزه شیطان بو گجه
.
چون سحر یوم بلا جنگ و شهادت گونودی
ایستورم واقف اولام وار نچه قربان بو گجه
.
بی تعارف دیورم خیمه که تاریک اولدی
کیم گئدور گئتسون اگر اولسا پشیمان بو گجه
.
من حسینم ئوزومه عاشق صادق گزیرم
قالماسون هر کس اولور ناقض پیمان بو گجه
.
کیم حسی

  • سه شنبه
  • 1
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:21
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی در مدح امام حسین(ع) -(بیر عمریدی من عاشق دربار حسینم ) *مرحوم عباسعلی شبخیز قراملکی

59408
111

متن شعر ترکی در مدح امام حسین(ع) -(بیر عمریدی من عاشق دربار حسینم ) بیر عمریدی من عاشق دربار حسینم
فخریم بودی عالمده عزادار حسینم
.
نه جنته نه قصره نه حوره هوسیم وار
عالمده فقط عاشق رخسار حسینم
.
زاهد داخی صبر ایله، که کوثر سنون اولسون
کوثر ندی من تشنه دیدار حسینم
.
دنیا ائلیوب هر کسی بیر نوع گرفتار
منده بو تمناده گرفتار حسینم
.
دنیا هامی لقمان اولا بو دردیمه هیهات
درمان اولا ،‌چون دهرده بیمار حسینم
.
من رند خراباتیه ، میخانه نه لازم
تا عاکف خمخانه اسرار حسینم
.
خمخانه نی ایچسم منه تاثیر ائلمز چون
مخمور می ساغر گلنار حسینم
.
هر کیم نه دئییر قوی دئسون آنجاق بونی بیلسون
من نوکر اصحاب وفادار حسینم
.
واله قالوب افکارینه افکار عمومی
تک من دگیلم واله افکار حسینم
.
ئ

  • یکشنبه
  • 27
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 13:38
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مجید قلعه بیگی

متن شعر ترکی اتمام حجت حضرت سیدالشهدا علیه السلام -(من حسینم، زادهٔ شاه عدالت حیدرم ) * مجید قلعه بیگی

2528
1

متن شعر ترکی اتمام حجت حضرت سیدالشهدا علیه السلام  -(من حسینم، زادهٔ شاه عدالت حیدرم ) من حسینم، زادهٔ شاه عدالت حیدرم
قهرمان بی بدیل عرصه گاه محشرم
آسمانِ بی ستونه من ستونم لنگرم
مرتضی اوغلی جگرخوار اوغلونا رهبر دئمز
اللری گیتسه بلکدن، ظلمه بیعت ایلمز
.
.
ظلمی تعیید ایلمز دوغرانسادا، دوز صود اَمَن
ظالمه فرصت وئرن، انساندا اولماز،، عشقِ من
من علینون اوغلویام ویررام بو ظلمی ریشه دن
وئرمویون ظالملره بو دهریده هئچ فرصتی
بولمویون رهبر او لایعقل کیمی بی غیرتی
.
.
کوفیان کوه صلابت سمبل غیرت منم
محور بو آفرینش، زینت خلقت منم
کان غیرت بحر عزّت سرور جنت منم
ایلسم آنی اشاره، من بإذن کردگار
ایلیر گویدن ملکلر لشکریزی تارمار
.
.
قورخودورسیز سیز کیمی؟ اؤلمَقدن ای قوم دنی
بسلیوب شیرولایت فاتح

  • یکشنبه
  • 27
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 13:40
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی در مدح امام حسین(ع) -(من حسینم ذکر و یادیم ماندگار اولسون گرک ) * محمد علی مصیبی

3774
2

متن شعر ترکی در مدح امام حسین(ع) -(من حسینم ذکر و یادیم ماندگار اولسون گرک ) من حسینم ذکر و یادیم ماندگار اولسون گرک
نوکریم دنیا و عقبی تاجدار اولسون گرک
.
گویلی وار کیم ،حشریده دوتسون الیندن اهل بیت
شرطی وار؛ صدقی قاپیمدا آشکار اولسون گرک
.
قبر ائویندن ایسته مور کیم ناگران قالسون ازل
بزم حزن و ماتمیمده اشگبار اولسون گرک
.
آغلیوب یا آغلادانلاره عنایت ایلرم
سفره لطف حسیندن ریزه خوار اولسون گرک
.
اگمه سین باش پاک عزاداریم مقابل ناکسه
کیم وقار آختارسا قلباً خاکسار اولسون گرک
.
کیمسه ایستور کی آنام زهرا اونی مأجور ائده
جرعه نوش اولجاق می ِعشقه خماراولسون گرک
.
قبرینه من همدم اوللام خوف و وحشت ائتمیه
شرطی وار اما ؛ غمیمده غمگسار اولسون گرک
.
گوز بولاقیندن کیم آخدیرسا سرشگ آ

  • یکشنبه
  • 27
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 13:44
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

عشق حسین -(کربلا قبله عشقیمدی منیم) * ولی الله کلامی زنجانی

1966
3

عشق حسین -(کربلا قبله عشقیمدی منیم) کربلا قبلۀ عشقیمدی منیم
اؤرگیم دفتر مشقیمدی منیم
یازارام روحیمه ریحاندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

بو حسین ذکری شرافتدی منه
صود وئرنده آنام ئورگتدی منه
قره پیراهنیم عزتدی منه
من گدایم منه سلطاندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

دئمرم مقصدیمه یتمه میشم
واجبات امرینی ترک ائتمه میشم
من که آیری قاپیا گئتمه میشم
جان فدا عشقینه جاناندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

گؤزومه چکمه بهشتین باغینی
مین باغا وئرمم اونون دیرناغینی
ئوپرم کرب و بلا تپراغینی
دییرم شاه شهیداندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

قوی عزاداره گوله آل یزید
کمریندن ورار عبّاس رشید
آقامون کسدی باشین شمر پلید
دئمه دی حجّت رحماندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

آقامون باشی چیخوب نیزه لره
ارمغان گئتدی حرام زاده لره
باش کسنلر توکولوب خیمه لره
زینبین خیمه سی تک یاندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

  • دوشنبه
  • 19
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 16:45
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
استاد حسین غفاری اردبیلی

ظهر عاشورا -(قالمیشدی حسین تنها سسلندی منا لبیک) *استاد حسین غفاری اردبیلی

5248
22

ظهر عاشورا -(قالمیشدی حسین تنها سسلندی منا لبیک) قالمیشدی حسین تنها
سسلندی منا لبیک
عرش اوسته ملکلردن
قوزاندی صدا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

ارواح شهیداندان - دورت گوشه‌ی میداندان
اشجار نیستاندان -انهار خروشاندان
پهنای بیاباندان - پیمانه و پیماندان
خورشید فروزاندان - سرتاسر رضواندان
گمگشتهٔ کنعاندان - یعقوب و سلیماندان
اخیامیده طفلاندان - حتی شه مرداندان
بیر صاعقه مثلینده - نشر اولدی ندا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

نی زار و گلستانالار - گلشنده کی ریحانلار
وحشت زده طرلانلار - ماتم زده جیرانلار
بیدار دل انسانلار - ئوز قانینه غلطانلار
ناحق‌توکولن قانلار - حق اوسته‌چیخان جانلار
صحراده‌کی حیوانلار - گیسوسی پریشانلار
سر نیزده قلخانلار - اوچ شعبه لی پیکانلار
بیردن دئدیلر با هم - ای نور خدا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

هر نقطه‌ی عالمدن -سر چشمه‌ی زمزمدن
قرآن مجسمدن - وجدان محرمدن
نامحرم و محرمدن - یوکابد مریمدن
موسای معظمدن - عیسای مکرمدن
سرلشگر اعظمدن - فرمانده علقمدن
هم حضرت آدمدن - هم حضرت خاتمدن
گویا بیله سس گلدی - سلطان هدی لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

حورای مؤدبدن - گیسوی مخضبدن
حیرت زده مرکبدن - الواح مرکّبدن
انفاس مقرّبدن - مردان مجرّبدن
مظلوم و معذّبدن - اجساد مذهّبدن
بیر عده‌ی مخیمدن - ال سینه‌ده زینبدن
سس گلدی که ای شاهِ - صحرای بلا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

شجعان دلاوردن - اصحاب هنروردن
یاران مؤقردن - دلداده و دلبردن
هم مالک اشتردن - هم روح ابوذردن
حلقوم پیمبردن - فرمانده خبیردن
خون و رگ و پیکردن - اجساد مطهردن
او شبه پیمبردن - مظلوم علی اصغردن
قوزاندی سماواته - فریاد رسا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

یثربده خانم صغری - سسلندی گوزوم قربان
نهراوسته سوسوزسقا - سسلندی‌گوزوم‌قربان
آچدی یخه‌سین‌طاها - سسلندی‌گوزوم‌ قربان
محرابه دوشن مولا - سسلندی گوزوم قربان
گوردی عطش دریا - سسلندی گوزوم قربان
مولا دئدی یا زهرا - سسلندی گوزوم قربان
بیکس جانیوا عالم - ای تشنه فدا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

  • جمعه
  • 30
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 19:37
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد