اشعار ترکی امام حسین (ع)

مرتب سازی براساس
 سید تقی سیفی اردبیلی

در مدح امام حسین(ع) -(خلف پاک نهاد اسدالله حسین) * سید تقی سیفی اردبیلی

817

در مدح امام حسین(ع) -(خلف پاک نهاد اسدالله حسین) خلف پاک نهاد اسدالله حسین
باغ جنتده اولان صاحب درگاه حسین
نقد جان الده ائدن سیرِ الی الله حسین
اشک مظلوم شهیدی، اوزی مست ازلی
گورمیوب، گورمیه‌جک خلقت حسیندن گوزَلی

نُه رواق فلکه عشقی سالان جوش و خروش
آتاسی حیدر کرّار کیمی برقع فروش
سالکانِ ره توحیده بودور باده فروش
حق دییَن دیلدن آزالماز ابداً شوری بونون
زنده‌دی حشره کیمی عشقیده منشوری بونون

نام زیباسی گوزل، سوزی گوزل سازی گوزل
صوت داودِ نبی‌دن بونون آوازی گوزل
جبهه‌ده پیر و جوان جملهٔ سربازی گوزل
یوخ وفاده یتیشن یارینه یولداشلارینا
یوسف عاشقدی بونون اکبرینون قاشلارینا

کوی وحدتده بودور خالق جاوید اثر
وارث معتبر خنجرِ فولادِ دوسر
بو حسینه اوقدر عاشقیدی پیغمبر
بویوراردی گوزلیم عشقوه همدست اولیام
هر ئوپنده دوداقوندان نچه گون مست اولیام

بو عزا بزمی که مولا آدینا برپادی
شأنیده مروه صفادنده بیزه اعلادی
در مجلسده دوران شکّ ائلمه زهرادی
عشق صرّافیدی طالبدی خانم گوزیاشینا
ئورگی داغلی سالیبدور قره معجر باشینا

  • چهارشنبه
  • 20
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 20:46
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

آمدن جبرئیل به قتلگاه -(شهپرون گوتور روز وصل دور حایل اولماسون یاره جبرئیل) *مرحوم ملا عبادالله غمگین اردبیلی

988
1

آمدن جبرئیل به قتلگاه -(شهپرون گوتور روز وصل دور حایل اولماسون یاره جبرئیل) شهپرون گوتور روزِ وصل دور
حایل اولماسون یاره جبرئیل
کوی یارده خوش گلور منه
دگسه هر قَدَر یاره جبرئیل

موعدم ازل گونده یاریلن
ایلیم منا کربلانی من
شهپرون گوتور مَحرم اولموشام
نیلورم بو گون سایبانی من
سو کیمی آخان قانیله گرک
زینت ایلیم بو‌ منانی من
کعبه‌ نی طواف ایلیوب یِتَم
جلوه‌ گاهِ دیداره جبرئیل

سعیله صفایه یتورموشم
جِدّ و جهد ایدوب جسم و جانیمی
بسکه اوخ‌ دگوب قان ‌گئدوب آلوب
الدن اختیار و توانیمی
مَروه ائتمگیم بو سورونم گیم
حجّ ختم توکسونله قانیمی
وصلِ یاردن غیره یوخ منیم
دردیمه اولا چاره جبرئیل

ویرمه شهپرون اوخ قباقنه
شوقدن گوگل بیقرار اولور
یاردن اوتور بسلنوب بدن
باش ویرور بدن خاکسار اولور
کوی یارده شوقیله سوسوز
جان ویرور حسین، جان نثار اولور
وقتِ ظهر دور قان وضوسی دور
سو یِرینه رُخساره جبرئیل

شهپرون گوتور نوبهاریمه
صرصرِ خزان وقت دور اَسَر
نِی کیمی ایدر ناله عندلیب
ناله‌ سی ایدر عالمه اَثَر
چکملی چیخار سینم‌ اوستونه
شمرِ دون سوسوز باشیمی کَسَر
خیمگاه یمی یاندیرار، جفا
ایلر آلِ اطهاره جبرئیل

شهپرون گوتور قوی وورا عدو
وورسا هر قَدَر فرقه ظُلَم
لشگریم سینوب بیرقیم یاتیب
صاق دگل ئولوب صاحِبِ عَلَم
مشگی اوخلانوب جسمی دوغرانوب
باش سینیب اولوب قوللاری قَلَم
قالمیوب داخی یار و غمگسار
بیر نفر بو غمخواره جبرئیل

شهپرون گوتور قوی وورا عدو
چون اُلوب هامی یاوریم سوسوز
ظلمیلن الیم اوسته اوخلانوب
جان ‌ویروب علی‌اصغریم سوسوز
قاسمین اولوب طوی حناسی قان
جان ‌ویروب علی اکبریم سوسوز
یاس ‌اولوبدی طوی، نو عروسِ زار
باشینه سالوب قاره جبرئیل

شهپرون گوتور زخمِ نیزه و
تیردن منی ایتمه بی‌ نصیب
چاک‌ چاک اولوب جسمِ اطهری
عون و فضل و هم جعفر و جبیب
غربت اولکه‌ ده، کوی یارده
تشنه‌ لب ویرم منده جان غریب
غارته گیده خیمه‌ لر تمام
گُل اسیر اولا خاره جبرئیل

شهپرون گوتور دوغراسون منی
تیغِ‌ کینلن لشگرِ جفا
باشیمی کسوب شمرِ دون منیم
ایلسون سَنان زینت جِدا
اوچ ‌گون اوچ‌ گیجه قانلی پیکریم
بی کفن قالا خاک و خون آرا
بو گیجه گیده بو باشیم قوناق
خولیِ ستمکاره جبرئیل

(غمگین) ایلیوب شیعه‌ نی غمیم
حشره‌ دین ایدر درده مبتلا
نوحه ایلیوب هر کیم آغلیا
آغلادا دوتا یا منه عزا
حشرده اونی قویمارام ملول
منده ایلرم عهدیمه وفا
چونکه یارلن عهد ائتمیشم
شیعه یانماسون ناره جبرئیل

  • جمعه
  • 12
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 23:13
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

وداع امام حسین(ع) -(آیردی آشنالردن سنی بیگانه لر قارداش) *مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

1773

وداع امام حسین(ع) -(آیردی آشنالردن سنی بیگانه لر قارداش) آیردی آشنالردن سنی بیگانه لر قارداش
کول اولدی شمع وصلونده یانان پروانه لر قارداش

اوزون مخمور جام وحدت بزم الست ایتدون
او ته جرعیله یتمیش بیر نفر سربازی مست ایتدون
بنای کاخ دینه ایله ترمیم شکست ایتدون
فراموش اولدی تاریخ اُرگَنَن اَفسانه لر قارداش

قیامون گوش تاریخ جهانه یاخشی پند اولدی
باخوب ظرفیّت فکریجه هر کس بهره مند اولدی
بزیده اگمدون باش آل هاشم سر بلند اولدی
باش اَکمز بُلدولر دیوانیه فرزانه لر قارداش

اَلون قربانیم آل ذوالفقارون باشلا سن جنگی
ویر اوز قانونله دانشگاه دینه رشد فرهنگی
یوواق قوی دامن اسلامیدن بو لکّهء ننگی
اولا رسوای عالم هندلر مرجانه لر قارداش

او قرآن که اَمانت دور سنه جدّیم پیمبردن
اولوب مظلوم او قرآن دولت سفیان کافردن
گیدوب داد ایله اولما ناگران قاره لچک لردن
باجون زینبده وار چوخ همّت مردانه لر قارداش

اُلوب اکبر باشون ساق واضح ایتمه لشکرِ شرّه
بُلَلّر سن اوغول سوزسان امان ویرمَزله بِالمَرّه
وقارون پوزما بشّاش اول، اوزون سیندیرما بیر ذرّه
مبادا چوخ سویون سون لشکر فتّانه لر قارداش

اَلون قوی سینمه قارداش منه صبر ایسته دریا تک
اولوم محبوبه صبریله آنام صدّیقه زهرا تک
یاناندا خیمه لر شهپر آچوم همّتلی عنقا تک
سیخیل سون سایَمه بو سویگُلی دردانه لر قارداش

آیردوق هر مصیباتی ازل گون مو به مو سنلن
قوشولدی لیلی منلن، اکبر خورشید رو سنلن
رقیّه مندن اولدی، اصغر خونین گلو سنلن
سنه صحرای غم چاتدی منه ویرانه لر قارداش

گئجه لر قویمارام تا کیپریگیم دوشسون گوزوم اوسته
هر امره عهده دار اولسام دایانّام اوز سوزوم اوسته
رقیَّن یاتماسا یرده یری وار دور گوزوم اوسته
علاوه زلفینه توز قونسا زینب شانه لر قارداش

بُلور گیتماق لیقون هر سوز بُلن قیز دیده گریان دور
سو جامین گیزلَدوب، اظهار دردیندن پشیمان دور
دیولّر بو سوسوزلوق هجر اودوندان مین یول آسان دور
نه سن گیت، نه سو ایستور بو یانان پروانه لر قارداش

آلاردون مسلمون هر گون قیزین آغوشه نازیله
اُپردون یوز گوزیندن لطف و مهر دل نوازیله
اونی دیندیرمه میش گیتمه باخور سوز و گدازیله
نه تیز چخدی یادوندان عادت روزانه لر قارداش

یاشیل یا قرمزی مَخمَل دوتالّار جلد قرآنه
گرک قرآن ناطقده گِیین سون رخت شاهانه
گِیورسن کهنه پیراهن باخور قیزلار یانا یانه
کیمه قسمتدی بس بو خلعت شاهانه لر قارداش

سنی ویرّم قسم ای دخت زهرا شاه عطشانه
یِتور سن (منزوینون) درد پنهانین او سلطانه
دِنَن لطفیله یازسون دائماً شعر ادیبانه
مذمّت ایتمسون تا عیب جو بیگانه لر قارداش

  • شنبه
  • 13
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 11:45
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

کوچ از قتلگاه زبانحال حضرت زینب(س) -(ائدر اعضای پراکنده حکایت یارالی) *مرحوم سید حسین رجائی تبریزی

3109

کوچ از قتلگاه زبانحال حضرت زینب(س) -(ائدر اعضای پراکنده حکایت یارالی) ائدر اعضای پراکنده حکایت یارالی
نئجه بی شَرم و شَقی دور بو جَماعت یارالی

یوخ سوزوم چوخ باجی نون قارداشی دعواده ئولر
رَسمی دور خوش دیلی له تَسلیت اَمّا وِئره لر
کیم گوروب باجینی قارداش باشی اوسته دوگلر
بو رَه عُرفی دی یا حُکم شَریعت یارالی

نئجه من آغلامیوم جبراً ئولن قارداشیما
قلبی مون قانی قاریش سون یِئری وار گوز یاشیما
بو تَسلّی دی مَگر قَمچی وِرولّار باشیما
واردی بو کوفه لی لرده نه شقاوت یارالی

سن کسیک باشی له گیت دِیر نصارایه حسین
دین پیغمبری تبلیغ ائله تَرسایه حسین
منده قول باغلی گئدوم مجلس اَعدایه حسین
باجی قارداش اِیلیاخ دینه حمایت یارالی

آپارور شامه باجون زینبی اَشرارِ زَمن
دولدورور قلبیمی اندوه و غم و درد و مُحن
قالمی سان یِئرده حسینیم بئله بی غسل و کفن
اولمادی دفنی وه زینبده فراغت یارالی

من گلنده بو چوله گلمیشدیم یاوری له
ایندی امّا گئدورم شمر جفا پروری له
دور دعا ایله منی بو کسیلن اللّری له
قافلم بلکه یِته شامه سَلامت یارلی

دور اوزون چاره ائله چاره بو بیچاره لره
مین دیریلّر بالاجا قیزلاریوی ناقه لره
توکوری اشکین اوشاق لار باخوری نیزه لره
ائدوری هر بیری بیر نوع شکایت یارالی

وئردی سعد اوغلی حسینیم بئله فرمان قوشونا
ناقهء لیلینی مشرف ائده اکبر باشینا
آنا اوز اوغلونا باخسین باجی اوز قارداشی نا
یوخدی بو قومّ ودا انصاف و مروّت یارالی

بیر نفر واردی (رجائی) دی سیزه نسبتی وار
برگ سبزیله گلوب دور دئیوری قیمتی وار
قسمت اولمور سفر کرب و بلا نیّتی وار
بیرده محشره دئیور ایله شفاعت یارالی

  • پنج شنبه
  • 18
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 19:32
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
میرزا حسین کریمی مراغه ای

بکاء بر مصیبت اهلبیت(ع) -(سپن سو سینه ده سوز نهانه گوز یاشیدی) *میرزا حسین کریمی مراغه ای

908

بکاء بر مصیبت اهلبیت(ع) -(سپن سو سینه ده سوز نهانه گوز یاشیدی) سپن سو سینه دَه سوزِ نهانه گوز یاشیدی
رِموزِ مسئلهء عاشقانه گوز یاشیدی

خدا بهشتی بهایه وِئرر بهانیه یوخ
همان بهای بهشته بهانه گوز یاشیدی

اورک که یانماسا گوزدن چتیندی یاش چیخ سین
اورکده گیزلنن عشقه نشانه گوز یاشیدی

اورک سوزی او رَگه اَگلشر اورک داغلار
او دور نتیجه وِئرن نوحه خوانه گوز یاشیدی

اورک سیخی لماسا گوزدن که قطره یاش چیخماز
ستاره تک اَلنن شاهدانه گوز یاشیدی

اِجابته یتورن هر دعانی مرکز ده
نتیجهء خَلوات شبانه گوز یاشیدی

حسینه عشقوین اندازه سین اوزون بولوسن
او پاک عشقی چکن اِمتحانه گوز یاشیدی

آتایه آغلیانین اجرینی اوغول وِئره جاق
تسلّی مهدیِ صاحب زمانه گوز یاشیدی

اوزی بویورمیش اَنَا فِی قُلوب منكسره
مكان وِئرن اوُرگی لامكانه گوز یاشیدی

خدادی مشتری آغلار گوزه ئینان اورگه
ئینان سینان اورگه پشتوانه گوز یاشیدی

آقام اوزی بویوروبدی اناالقتیل العِبر
وِئرن همیشه شهادت او قانه گوز یاشیدی

رقیّه نین گوزینون یاشی یخدی ظلمین اِئوین
صباحی شام اِئلین شامیانه گوز یاشیدی

(کریمی ام) گر الیم بوشدی مالِ دنیادن
اَلیمده دسته کلیدِ خزانه گوز یاشیدی

  • دوشنبه
  • 29
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 16:37
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 مجتبی صمدی شهاب

آرزوی زیارت کربلا -(دوشموشم مدتدی بر درده دوا مشتاقیم) * مجتبی صمدی شهاب

773

آرزوی زیارت کربلا -(دوشموشم مدتدی بر درده دوا مشتاقیم) دوشموشم مدتدی بر درده دوا مشتاقیم
غصه دن خشکیده نی تک بر نوا مشتاقیم

مجلس غمده وجودیم آز قالور پامال اولا
بر محل با صفا و خوش هوا مشتاقیم

یتموری دامان وصل یاره پا لنگم الیم
عرض حال اتماقلیقا باد صبا مشتاقیم

آختارور پروانه شمعی بلبل شیدا گلی
من طواف مرقد موسی الرضا مشتاقیم

بر جماعت حسرت جنتله گوز یاشی توکر
من خدای عالمدی ایوان طلا مشتاقیم

باغریمی مدتدی سم عشقیله قان ایتمشم
ظلمیله مسموم اولان بر پیشوا مشتاقیم

سر فراز اولام قویام یوز یرده پائین پائنه
پبیش رو بالای سر پائین پا مشتاقیم

آرزومتدم دورام بالای سرده عرض ایدم
ای قتیل زهر کین سندن عطا مشتاقیم

ایسته درگاه خدادن ایلسون قسمت منه
جدوین قبرین که هر صبح و مسا مشتاقیم

ایتمرم بر عمردور فردوس اعلا حسرتین
بر فراته تشنه ام بر کربلا مشتاقیم

روز و شب ویردیم حسین ذکریم حسین فکریم حسین
من حسین بیماریم خاک شفا مشتاقیم

اوچ وجود نازنینون بر مقدس بقعه ده
حسرت پابوسیم من ای خدا مشتاقیم

شانی اکبر آدی اصغر بستری شه سینه سی
کوکب صبح شرف اول مه لقا مشتاقیم

آلتی گوشه بر مزار پاکه دنیاده سبب
اکبر شهزاده گلگون قبا مشتاقیم

خیمه گاهین عشقی صبریم خیمه سین تاراج ایدوب
بر حنالی خیمه ده نو کدخدا مشتاقیم

روضه باب الحوائج حضرت عباسیده
دوتماقا بر جمعیلن بزم عزا مشتاقیم

بسدی بر دفعه بویورسا نوکریمدور بو (شهاب)
الی ایلدور نوکرم بر بو ندا مشتاقیم

  • سه شنبه
  • 6
  • مهر
  • 1400
  • ساعت
  • 19:36
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

وداع امام حسین(ع) -(شیطان صفتی صاحبِ ایمانه یاراشماز) *مرحوم رحیم منزوی اردبیلی

543

وداع امام حسین(ع) -(شیطان صفتی صاحبِ ایمانه یاراشماز) شیطان صفتی صاحبِ ایمانه یاراشماز
بزمِ اُدبا جاهل و دونانه یاراشماز

مستِ میِ وحدت اوُیار امّا سسی چیخماز
حق عاشقی نه نعرهء مستانه یاراشماز

هیچ شخصه اَل آچماز تانی سا پیرینی درویش
درویشِ گدا چون شهِ مردانه یاراشماز

درویش دَن البته حسین نوکری باشدی
اغیاردن آلسا اوُدا ماهانه یاراشماز

اغیاره دیمه دردوی گیت ایسته اوزیندن
محرم اولا اَسراروه بیگانه یاراشماز

زَهرا بالاسی ویردی گینی باشوه چالماز
چون طعن و شَماتت شهِ خوبانه یاراشماز

بیر یولدا هله دعوت ایله عصرون اِمامین
قان آغلاماسا دیدهء گریانه یاراشماز

گیت باشلا وداع روضه سی چوللّردَه اوشاهه
گر ویرمسه بیر خلعتِ شاهانه یاراشماز

گُوز یاشی توکر دائم او دور عَصرون امامی
غیر از دُرِ اشگ آخر او دامانه یاراشماز

یاد ایلر او وقتی که شه آیریلدی حرم دَن
بی صاحب اولا هانسی حرم خانه یاراشماز

زینب دیدی بیر صبر ایله قارداش باجون اوُلسون
فیضین کسه تز مِهرِ درخشانه یاراشماز

قوی من اوُپوم اوّل بوغازوندان آنام اوُغلی
شایسته‌ منم خنجرِ برانه یاراشماز

قارداش اوُز آنان تک یوزی گُولمز باجوام من
شادلق داخی بو قلبِ پریشانه یاراشماز

  • شنبه
  • 14
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 22:39
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شام غریبان -(وای حسین وای دییر‌م شام غریبان گئجه‌سی) *

490

شام غریبان -(وای حسین وای دییر‌م شام غریبان گئجه‌سی) وای حسین وای دییر‌م شام غریبان گئجه‌سی
بواوْغولسوزلاریلان،ناله وْافغان گئجه‌سی

بوگئجه آل عبا دیده‌سی گریاندی حسین
آل پیغمبره باخ گؤر نجه افغاندی حسین
حَرمون اوْلدی اسیرخیمه‌لری یاندی حسین
صبرائد‌م منده گر‌ک عهدیمه پیمان گئجه‌سی

چوْخ قارانلوق گئجه‌دور قارداش عَلَمداریم ئؤلوب
زینبه چاره ندورلشگریم انصاریم ئؤلوب
اکبروْقاسمیلن سروروْسرداریم ئؤلوب
آغلیوب باشه وورام شام غریبان گئجه‌سی

وای حسین وای دییر‌م قلبیده یانموش باجیوام
کربلاده بویامان گونلره قالموش باجیوام
یتدی قارداشی ئؤلن خیمه‌ تالانموش باجیوام
قالان آواره باجون شام غریبان گئجه‌سی

نیزه اوْخلاریاراسی اینجیدیری پیکریوی
ئؤلدوروبلراوْجوان اوْغلون علی اکبریوی
سودامراوْخلادیلار تشنه علی اصغریوی
نیلسون زینب حسین شام غریبان گئجه‌سی

آغلیوللربوگئجه اوْغلی ئؤلنلرآنالار
بوقرانلوق گئجده شیون ائدوللربالالار
جیدوْجهد ائیلیور‌م خرداجا قیزلار یاتالار
من نگهبانم اؤزوم شام غریبان گئجه‌سی

یازما ((موجودی)) قوتارحالیم اوْلورحال دگر
غم‌افزا سؤزونه الده قلم یاندی جگر
باجینون قارداش ئؤله قمچی ووراللارکی مگر
آغلیان باشه ووران شام غریبان گئجه‌سی

#موجودی

  • دوشنبه
  • 16
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 23:53
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

حضرت امام حسین(ع) -(سنی زیبا یارادان داوره عشق اولسون حسین) *

949
4

حضرت امام حسین(ع) -(سنی زیبا یارادان داوره عشق اولسون حسین) سنی زیبا یارادان داوره عشق اولسون حسین

ذات پاکونده اولان گوهره عشق اولسون حسین

سنی عرشه آپاران شهپره عشق اولسون حسین

سن کیمی اهل وفا رهبره عشق اولسون حسین

یا حسین ذکر ایلین دللره عشق اولسون حسین

آند اولا قزلاروین دلده کی نسگللرینه

زینبون کرب وبلاده داغلیان ئللرینه

اکبرین گوزلرینه قاسمیوین تللرینه

اوجا بوي قارداشیوین مشکی دوتان اللرینه

دینی سن حفظ ایلدون یکسره عشق اولسون حسین

عاشقه فرق ایلمز کعبه وبتخانه ودیر

هاردا یار اولسا اورا قبله دي عشاقه، نه غیر

شوذب وحنظله وجندب وحرّیله بریر

شهدا شیخی حبیب بن مظاهر له زهیر

مسلم عوسجه وعامره عشق اولسون حسین

شب عاشوریده عشاقه تکان ویردون سن

جنتی خیمیه گَتدون هیجان ویردون سن

قوزادون بارماقوي معجز عیان ویردون سن

اولارا جنتی بارماقدا نشان ویردون سن

بارماقوندان گورونن کوثره عشق اولسون حسین

هامی باخدي مگر عباس نوشتیمدي منیم

سن اولان یر دیدي کعبمدي کنشتمدي منیم

جنتیم نازلی رقیوندي سرشتیمدي منیم

اکبرین بیرجه قلم قاشی بهشتیمدي منیم

نیلورم جنتی من اکبره عشق اولسون حسین

قویمادون عشقده کم رطب و لا یابسدن

سبقت آلدون عجبا سابع وهم سادسدن

کیمیا مثلی آیردون زر نابی مسدن

بزه دون گلشن عشقی وهب وعابسدن

باغبانه چمنه گللره عشق اولسون حسین

فقط اون یدي گونیدي که طوي ایتمشدي وهب

آناسی همسري یاننده اوپاکیزه نسب

شهداده واریدي آدي اونون یا للعجب

بلدي که دعوت اولوب قلبی تاپوب شور وطرب

ایستدي رزمه گیدوب قان ویره عشق اولسون حسین

بسکه عورت اوزي شرکتدي هامی نیک وبده

تازه دامادي اودور همسري قویموردي گیده

ایستموردي هله بو تزلقا چون ترکین ایده

هی دیوردي داخی اوندانصورا دنیاده نئده

یالواریردي اوملک منظره عشق اولسون حسین

وهبون همسري رخصت دیمه راحت ویردي

دیدي تازه گلینم یوز اونا رقت ویردي

نوعروس آغلادي هی گوز یاشی شدت ویردي

تا حسین شخصا اونا قول شفاعت ویردي

وهبه سویلدي گت بالمره عشق اولسون حسین

دیدي هجرانه داخی صبر ایدرم یوخدي سوزوم

گت حسینه کمک ایت منده، غمه چوخدي دوزوم

ابر نیسان کیمی قوي آغلیا هجرونده گوزوم

حشریده فاطمیه منده کنیز اولّام اوزوم

بله تازه گلینه، همسره عشق اولسون حسین

اذن آلوب گتدي وهب قالدي آناسی حرمی

بیر سفارش ایلیوب زینبه ده بیش وکمی

نوعروسیم سنون امیدیوه قالدي نه غمی

اگر ئولسم گنه لیلادن آیرما نه نمی

گوزلریندن آخان اشگ تره عشق اولسون حسین

چوخ رشادتله گلوب لشگریله جنگ ایلدي

عرصه نی آل یزیده او جوان تنگ ایلدي

او قدر قیردي عمر سعیدیده دلتنگ ایلدي

نَفَسین تازه لیه، خیمیه آهنگ ایلدي

گلدي بیریولدا آناسین گوره عشق اولسون حسین

قییدوب خیمیه یورقون یارالی پیکري قان

قولبویون اولدي آناسیله او پاکیزه جوان

حین صحبتده ایدوب مادرینه بیله بیان

وهبوندن دي گوروم ایندي رضاسن آناجان؟

بیر بله شیرزنه مادره عشق اولسون حسین

دیدي فرصت اله دوشمز بله مهمان اولاسان

عمریده لذّت اودور همره جانان اولاسان

بوحسین چوخ آقادي گت که شتابان اولاسان

من سنی یولّامشام اکبره قربان اولاسان

تازه دن ووردي ئوزون لشگره عشق اولسون

  • چهارشنبه
  • 18
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 15:07
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 بهلول حبیبی زنجانی

رجز جدید قرا کوینک -(اعلان ائله دنیایه_عشقیمدی قرا کوینک) * بهلول حبیبی زنجانی

572

رجز جدید قرا کوینک -(اعلان ائله دنیایه_عشقیمدی قرا کوینک) اعلان ائله دنیایه_عشقیمدی قرا کوینک
صدقیله دی زهرایه _عشقیمدی قرا کوینک
___

قاره گیَنون بیر باخ،قلبینده کی احساسه
لرزه سالاجاق جانِ اهریمنِ خنّاسه
چپ باخسا بیزه هر کیم،وا قویموشوق عباسه

آند اولسون او سقایه_عشقیمدی قرا کوینک
_

دنیاده سگِ کویِ سردارِ حُنین اولدوم
گیدیم که قرا کوینک، سرباز حسین اولدوم
عشاقیله زوارِ بین الحرمین اولدوم

سویلوردوم احبایه _عشقیمدی قرا کوینک
_

اگنیمده قَرانی هر، خلعتلن عوض ائتمم
بو شالی، مقامیلن،شوکتلن عوض ائتمم
والله آقامون بزمون، جنتلن عوض ائتمم

باخ جنت الاعلایه _عشقیمدی قرا کوینک
___

داووده دئنن،گلسین،گلزاره،حسینوندی
حاتم سیخیلوبدی بو،درباره، حسینوندی
گویلرده ملک سسلور،بو قاره حسینوندی

اولسون قسم عیسایه _عشقیمدی قرا کوینک
___

مندن بو وصیتدی,عشاقه علن اولسون
ئولسم باشیمون اوسته،ای کاش،گلن اولسون
اگنیمده کی بو قاره،قبریمده کفن اولسون

ثابت اولا مولایه _ عشقیمدی قرا کوینک

  • پنج شنبه
  • 19
  • مرداد
  • 1402
  • ساعت
  • 00:18
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

وداع -(بیله یوزه توکمه گوز یاشون) *مرحوم میر محمود آقا شوری تبریزی

2611
0

وداع -(بیله یوزه توکمه گوز یاشون) بیله یوزه توکمه گوز یاشون
صبر قیل دایان زینب
حلال ایله سال منی یولا
باغریم اولدی قان زینب

تاپاندا باشسیز جنازه می
اوندا آغلا یان زنیب

باغریم اولدی قان زینب ( ۲ )

سنه دئمم آغلاما باجی
آغلا سینووی داغلا
نقدر ساغدی بو قارداشون
آغلاسن یواش آغلا
او دم که گوردون من ئولموشم
باشیوه قرا باغلا
تحمل ائت آچما باشیوی
ائتمه چوخ فغان زینب

باغریم اولدی قان زینب ( ۲ )

منی حلال ایلیون باجی
من سیزی حلال ائتدیم
گورون بو جانان یولوندا من
بو یولی نجه گئتدیم
وئرنده جان نوجوانلاریم
عین مقصده یئتدیم
وئرون هاموز من کیمی بو گون
سیزده امتحان زینب

باغریم اولدی قان زینب ( ۲ )

سیزی بولون راحت ای باجی
اهل کین یقین قوی

  • چهارشنبه
  • 7
  • شهریور
  • 1397
  • ساعت
  • 23:10
  • نوشته شده توسط
  • علی ببیرپور
ادامه مطلب
 عسگر شاهی اردبیلی

متن شعر ترکی عرض ارادت به امام حسین علیه السلام -(ای دوداقی روح مسیحا مسیحا حسین ) * عسگر شاهی اردبیلی

4477
0

متن شعر ترکی عرض ارادت به امام حسین علیه السلام  -(ای دوداقی روح مسیحا مسیحا حسین ) ای دوداقی روح مسیحا مسیحا حسین
ای وجودی حکمت سراپا سراپا حسین
ای ذبیح اعظم معظم مکّرم حسین
ياحسین حسین جان حسین جان حسين جان حسين

فضل دور شرف دور قیامون قعودون سنون
مات ائدوب سمانی سجودون سجودون سنون
کعبه‌دور وجودون وجودون وجودون سنون
زائروندی عرش معلاّ معلاّ حسین

لبلرون عطشدن یانوب ای شهنشاه دین
غنچه‌لر او عطشان دوداقه دیور آفرین
سن دیینده هل من معین ای سوسوز نازنین
سسلنور ملک‌لر، سمِعنا، اطعنا حسین

سن سووا باخاندا اوزاقدان اوزاقدان آقا
عالمی ائدورسن پریشان پریشان آقا
آلنوا دوزولمیش قیزیل قان قیزیل قان آقا
قطره قطره سویلور فتحنا فتحنا حسین

یا حسین قاپوندا گدادور گدادور شهان
لبلرونده کوثر

  • چهارشنبه
  • 28
  • فروردین
  • 1398
  • ساعت
  • 16:29
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

گریۀ انبیا و اولیا بر غریب کربلا -(کرب و بلا غمینده ازل آدم آغلادی) * سیدبشیر حسینی میانجی

1229
1

گریۀ انبیا و اولیا بر غریب کربلا  -(کرب و بلا غمینده ازل آدم آغلادی) کرب و بلا غمینده ازل آدم آغلادی
حوّا قوشوب سسین اونولا باهم آغلادی

نوح نبی قوراندا گمی تا بیلوب نه وار
هم نوحه باشلیوبدی حسینه هم آغلادی

چون ایچمه دی قویونلاری سو حضرت ذبیح
باخدی فراته دولدی گوزی نم نم آغلادی

یعقوبه یوسف اولدی بهانه او قیرخ ایلی
بیت الحزنده باتدی یاسا هر دم آغلادی

مکّه چولونده هاجر ائدوب زمزمه «حسین»
گوزیاشی تک آخوب او زمان زمزم آغلادی

اوندا کی دؤندی گولشنه اؤد، حضرت خلیل
برگِ جمالی اوسته دوزوب شبنم آغلادی

یاده سالوبدی خیمه لرین یانماقین یقین
بو سرّ عشقه هر کیم اولوب محرم، آغلادی

عاشور سرّینی ائله کی درک ائدوب کلیم
تکیه ائدوب عصاسینه چکدی غم آغلادی

بیر چولده کی میسیح ی

  • چهارشنبه
  • 18
  • اردیبهشت
  • 1398
  • ساعت
  • 14:26
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت اباعبدالله الحسین (ع) در بالین برادر -(ای منیم قافله سالاریم اَخی یَابنَ اَبی ) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

3224
2

متن شعر ترکی زبانحال حضرت اباعبدالله الحسین (ع) در بالین برادر  -(ای منیم قافله سالاریم اَخی یَابنَ اَبی ) ای منیم قافله سالاریم اَخی یَابنَ اَبی
ای اوزون قولّی علمداریم اَخی یَابنَ اَبی
.
.
سن دگلدون که اوجایدی هامی اَللردون اَلون؟
شیردن آرتوقیدی صولت جنگ و جَدَلون
تیغ زن لیقدا تاپولمازدی جهاندا بَدَلون
ای حقیقتلی فداکاریم اَخی یَابنَ اَبی
.
.
قولومین قوّتی اول صولت مردانه هانی؟
اَۀده کَسگین قلجیم، جنگ دلیرانه هانی؟
زادۀ شیرخدا پنجۀ شیرانه هانی؟
ای مصیبت گونی غمخواریم اَخی یَابنَ اَبی
.
.
صولتون نولدی یاتوبسان یارالی پژمرده؟
نه گَلوب اَللریوه قالدی قلنجون یرده؟
ای آتام اوغلی قلنجون دور اَله آل بیرده
قویما یالقوز منی سرداریم اَخی یَابنَ اَبی
.
.
تا اَسوردی عَلَمون اَلده اَیا کانِ هنر
خیمه ده راحتید

  • دوشنبه
  • 31
  • تیر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:33
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

متن شعر ترکی شب عاشورا -(آچیب عزت قاپوسین شاه شهیدان بو گجه ) * ابوالفضل عباسی معروفان

20465
18

متن شعر ترکی شب عاشورا  -(آچیب عزت قاپوسین شاه شهیدان بو گجه ) آچیب عزت قاپوسین شاه شهیدان بو گجه
گلور عشاق و ملک خیمیه مهمان بو گجه
.
یغشوب پیر و جوان جمله حسینون باشینا
آخرین سؤزلرینی ایلیه اعلان بو گجه
.
رخ زیبای حسین هر طرفه نور سالیب
آفتاب و قمری ایلدی حیران بو گجه
.
تا سکوت اولدی عیان پیر طریقت دیدی هو
باشلیرام الله آدیلان بودی فرمان بو گجه
.
خوش گلیبسوز سیزی بیر امره مخیر ائدورم
اولمیا غالب اولا نفسوزه شیطان بو گجه
.
چون سحر یوم بلا جنگ و شهادت گونودی
ایستورم واقف اولام وار نچه قربان بو گجه
.
بی تعارف دیورم خیمه که تاریک اولدی
کیم گئدور گئتسون اگر اولسا پشیمان بو گجه
.
من حسینم ئوزومه عاشق صادق گزیرم
قالماسون هر کس اولور ناقض پیمان بو گجه
.
کیم حسی

  • سه شنبه
  • 1
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 10:21
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی در مدح امام حسین(ع) -(بیر عمریدی من عاشق دربار حسینم ) *مرحوم عباسعلی شبخیز قراملکی

57467
110

متن شعر ترکی در مدح امام حسین(ع) -(بیر عمریدی من عاشق دربار حسینم ) بیر عمریدی من عاشق دربار حسینم
فخریم بودی عالمده عزادار حسینم
.
نه جنته نه قصره نه حوره هوسیم وار
عالمده فقط عاشق رخسار حسینم
.
زاهد داخی صبر ایله، که کوثر سنون اولسون
کوثر ندی من تشنه دیدار حسینم
.
دنیا ائلیوب هر کسی بیر نوع گرفتار
منده بو تمناده گرفتار حسینم
.
دنیا هامی لقمان اولا بو دردیمه هیهات
درمان اولا ،‌چون دهرده بیمار حسینم
.
من رند خراباتیه ، میخانه نه لازم
تا عاکف خمخانه اسرار حسینم
.
خمخانه نی ایچسم منه تاثیر ائلمز چون
مخمور می ساغر گلنار حسینم
.
هر کیم نه دئییر قوی دئسون آنجاق بونی بیلسون
من نوکر اصحاب وفادار حسینم
.
واله قالوب افکارینه افکار عمومی
تک من دگیلم واله افکار حسینم
.
ئ

  • یکشنبه
  • 27
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 13:38
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مجید قلعه بیگی

متن شعر ترکی اتمام حجت حضرت سیدالشهدا علیه السلام -(من حسینم، زادهٔ شاه عدالت حیدرم ) * مجید قلعه بیگی

2171
1

متن شعر ترکی اتمام حجت حضرت سیدالشهدا علیه السلام  -(من حسینم، زادهٔ شاه عدالت حیدرم ) من حسینم، زادهٔ شاه عدالت حیدرم
قهرمان بی بدیل عرصه گاه محشرم
آسمانِ بی ستونه من ستونم لنگرم
مرتضی اوغلی جگرخوار اوغلونا رهبر دئمز
اللری گیتسه بلکدن، ظلمه بیعت ایلمز
.
.
ظلمی تعیید ایلمز دوغرانسادا، دوز صود اَمَن
ظالمه فرصت وئرن، انساندا اولماز،، عشقِ من
من علینون اوغلویام ویررام بو ظلمی ریشه دن
وئرمویون ظالملره بو دهریده هئچ فرصتی
بولمویون رهبر او لایعقل کیمی بی غیرتی
.
.
کوفیان کوه صلابت سمبل غیرت منم
محور بو آفرینش، زینت خلقت منم
کان غیرت بحر عزّت سرور جنت منم
ایلسم آنی اشاره، من بإذن کردگار
ایلیر گویدن ملکلر لشکریزی تارمار
.
.
قورخودورسیز سیز کیمی؟ اؤلمَقدن ای قوم دنی
بسلیوب شیرولایت فاتح

  • یکشنبه
  • 27
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 13:40
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی در مدح امام حسین(ع) -(من حسینم ذکر و یادیم ماندگار اولسون گرک ) * محمد علی مصیبی

3291
2

متن شعر ترکی در مدح امام حسین(ع) -(من حسینم ذکر و یادیم ماندگار اولسون گرک ) من حسینم ذکر و یادیم ماندگار اولسون گرک
نوکریم دنیا و عقبی تاجدار اولسون گرک
.
گویلی وار کیم ،حشریده دوتسون الیندن اهل بیت
شرطی وار؛ صدقی قاپیمدا آشکار اولسون گرک
.
قبر ائویندن ایسته مور کیم ناگران قالسون ازل
بزم حزن و ماتمیمده اشگبار اولسون گرک
.
آغلیوب یا آغلادانلاره عنایت ایلرم
سفره لطف حسیندن ریزه خوار اولسون گرک
.
اگمه سین باش پاک عزاداریم مقابل ناکسه
کیم وقار آختارسا قلباً خاکسار اولسون گرک
.
کیمسه ایستور کی آنام زهرا اونی مأجور ائده
جرعه نوش اولجاق می ِعشقه خماراولسون گرک
.
قبرینه من همدم اوللام خوف و وحشت ائتمیه
شرطی وار اما ؛ غمیمده غمگسار اولسون گرک
.
گوز بولاقیندن کیم آخدیرسا سرشگ آ

  • یکشنبه
  • 27
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 13:44
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

عشق حسین -(کربلا قبله عشقیمدی منیم) * ولی الله کلامی زنجانی

1546
3

عشق حسین -(کربلا قبله عشقیمدی منیم) کربلا قبلۀ عشقیمدی منیم
اؤرگیم دفتر مشقیمدی منیم
یازارام روحیمه ریحاندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

بو حسین ذکری شرافتدی منه
صود وئرنده آنام ئورگتدی منه
قره پیراهنیم عزتدی منه
من گدایم منه سلطاندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

دئمرم مقصدیمه یتمه میشم
واجبات امرینی ترک ائتمه میشم
من که آیری قاپیا گئتمه میشم
جان فدا عشقینه جاناندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

گؤزومه چکمه بهشتین باغینی
مین باغا وئرمم اونون دیرناغینی
ئوپرم کرب و بلا تپراغینی
دییرم شاه شهیداندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

قوی عزاداره گوله آل یزید
کمریندن ورار عبّاس رشید
آقامون کسدی باشین شمر پلید
دئمه دی حجّت رحماندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

آقامون باشی چیخوب نیزه لره
ارمغان گئتدی حرام زاده لره
باش کسنلر توکولوب خیمه لره
زینبین خیمه سی تک یاندی آقام
عالمین دردینه درماندی آقام

  • دوشنبه
  • 19
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 16:45
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
استاد حسین غفاری اردبیلی

ظهر عاشورا -(قالمیشدی حسین تنها سسلندی منا لبیک) *استاد حسین غفاری اردبیلی

4689
18

ظهر عاشورا -(قالمیشدی حسین تنها سسلندی منا لبیک) قالمیشدی حسین تنها
سسلندی منا لبیک
عرش اوسته ملکلردن
قوزاندی صدا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

ارواح شهیداندان - دورت گوشه‌ی میداندان
اشجار نیستاندان -انهار خروشاندان
پهنای بیاباندان - پیمانه و پیماندان
خورشید فروزاندان - سرتاسر رضواندان
گمگشتهٔ کنعاندان - یعقوب و سلیماندان
اخیامیده طفلاندان - حتی شه مرداندان
بیر صاعقه مثلینده - نشر اولدی ندا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

نی زار و گلستانالار - گلشنده کی ریحانلار
وحشت زده طرلانلار - ماتم زده جیرانلار
بیدار دل انسانلار - ئوز قانینه غلطانلار
ناحق‌توکولن قانلار - حق اوسته‌چیخان جانلار
صحراده‌کی حیوانلار - گیسوسی پریشانلار
سر نیزده قلخانلار - اوچ شعبه لی پیکانلار
بیردن دئدیلر با هم - ای نور خدا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

هر نقطه‌ی عالمدن -سر چشمه‌ی زمزمدن
قرآن مجسمدن - وجدان محرمدن
نامحرم و محرمدن - یوکابد مریمدن
موسای معظمدن - عیسای مکرمدن
سرلشگر اعظمدن - فرمانده علقمدن
هم حضرت آدمدن - هم حضرت خاتمدن
گویا بیله سس گلدی - سلطان هدی لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

حورای مؤدبدن - گیسوی مخضبدن
حیرت زده مرکبدن - الواح مرکّبدن
انفاس مقرّبدن - مردان مجرّبدن
مظلوم و معذّبدن - اجساد مذهّبدن
بیر عده‌ی مخیمدن - ال سینه‌ده زینبدن
سس گلدی که ای شاهِ - صحرای بلا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

شجعان دلاوردن - اصحاب هنروردن
یاران مؤقردن - دلداده و دلبردن
هم مالک اشتردن - هم روح ابوذردن
حلقوم پیمبردن - فرمانده خبیردن
خون و رگ و پیکردن - اجساد مطهردن
او شبه پیمبردن - مظلوم علی اصغردن
قوزاندی سماواته - فریاد رسا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

یثربده خانم صغری - سسلندی گوزوم قربان
نهراوسته سوسوزسقا - سسلندی‌گوزوم‌قربان
آچدی یخه‌سین‌طاها - سسلندی‌گوزوم‌ قربان
محرابه دوشن مولا - سسلندی گوزوم قربان
گوردی عطش دریا - سسلندی گوزوم قربان
مولا دئدی یا زهرا - سسلندی گوزوم قربان
بیکس جانیوا عالم - ای تشنه فدا لبیک
لبیک حسین لبیک (۴)

  • جمعه
  • 30
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 19:37
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 مهدی عبادی(بیکس)

حضرت امام حسین(ع) -(یابن الزهرا عشقون نوکری ایدوب بیتاب) * مهدی عبادی(بیکس)

818

حضرت امام حسین(ع) -(یابن الزهرا عشقون نوکری ایدوب بیتاب) یابن الزهرا
عشقون نوکری ایدوب بیتاب
سندن کَسبِ نور ایدر مَهتاب
هاردا واردی سن کیمی اَرباب

الحمدلله کی نوکریوَم
الحمدلله کی سنسن آقام
الحمدلله کی گول آدیوی
ویرمیسن اجازه من چاغیرام

صَل اللهُ عَلَیکَ یا حسین 4

فَخرِ آدم
سنسن ای اَمیرِ عاشورا
کاخِ ظلمه سالمیسان غوغا
آدیوا فدا اولوم مولا

یابن الزهرا سنسن شَمسِ هُدا
یابن الزهرا سنسن خونِ خدا
دنیاده یوخوندی کیمسه نظیر
ششگوشه قبریوه شیعه فدا

صَل اللهُ عَلَیکَ یا حسین 4

نهضَتوندن
زنده قالدی مکتبِ قرآن
ناقص قویمادون قالا پیمان
ویردون دینه صود اَمَر قربان

یابن الزهرا سنسن مِهرِ مُنیر
یابن الزهرا سنسن نِعمَ اَلاَمیر
یابن الزهرا سنسن ساقیِ عشق
باده ی عشقیوه منده اَسیر

صَل اللهُ عَلَیکَ یا حسین 4

مُرغ روحوم
وار شوقی ایده گینه پرواز
اَرباب اوز غُلامینی قووماز
دعوتنامه می آقا سن یاز

یابن الزهرا اولدوم زار و حَزین
یابن الزهرا اولدوم غَمه قَرین
یابن الزهرا ئوللَم سن بولوسن
گلمه سم قبریوه، بو اربعین

صَل اللهُ عَلَیکَ یا حسین 4

  • شنبه
  • 30
  • اسفند
  • 1399
  • ساعت
  • 09:41
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

عرض ادب به محضر حضرت امام حسین(ع) گریز و توسل به شهدای کربلا -(ذکرین حسین جان سنون دیلده اولوب ازبریم) *کربلایی رحیم شایان

2728
7

عرض ادب به محضر حضرت امام حسین(ع) گریز و توسل به شهدای کربلا -(ذکرین حسین جان سنون دیلده اولوب ازبریم) ذکرین حسین جان سنون
دیلده اولوب ازبریم
آدین ایشیدجاق دولور
گوهریلن گوزلریم

شوقیله من سسلرم
سن سن آقا سروریم
عشقین اولوب دایماً
زندگیده رهبریم

اربابیم سلطانیم یا حسین
سالاریم جانانیم یا حسین

یا لیتنا کنا معک یا ثارالله ( 2 )

یاد ایدروخ دایماً
اول سویولان پیکری
قانی آخان قلبیوی
یا کسیلن اللری

اکبر گردونفری
یا سود امر اصغر ی
یاد ایدروخ دایماً
ساقی نام آوری

اربابیم سلطانیم یاحسین
سالاریم جانانیم یاحسین

یا لیتنا کنا معک یا ثارالله ( 2 )

یاد ایدروخ حضرت
مسلم آزاده نی
کوفه لیلر ووردولار
ظلمیله دلداده نی

اولدی شهید ولا
چکدی باشا باده نی
ایتدی مخاطب او دم
شاه ولا زاده نی

اربابیم سلطانیم یاحسین
سالاریم جانانیم یاحسین

یا لیتنا کنا معک یا ثارالله ( 2 )

کوفه یه گلمه حسین
یوخدی وفا کوفه ده
قانه بویاللار سنی
چوخدی جفا کوفه ده

قویما گله زینبی
خوندل اولا کوفه ده
یا که رقیّه ن گله
رنگی سولا کوفه ده

اربابیم سلطانیم یاحسین
سالاریم جانانیم یاحسین

یا لیتنا کنا معک یا ثارالله ( 2 )

آعلییاروخ هرزمان
شوریله احساسیله
عشق ایدروخ دایماً
گوزده کی الماسیله

ایلیروخ درد دل
حضرت عبّاسیله
بیله دییردی او گون
اول شرف النّاسیله

اربابیم سلطانیم یاحسین
سالاریم جانانیم یاحسین

یا لیتنا کنا معک یا ثارالله ( 2 )

دیده آچاندان سنون
نوکر درباریوم
ساقی طفلان عشق
عمر بویی یاریوم

عرصه گه رزمیده
میر و علمداریوم
فخر ایدرم عالمه
عبد وفاداریوم

اربابیم سلطانیم یاحسین
سالاریم جانانیم یاحسین

یا لیتنا کنا معک یا ثارالله ( 2 )

دوشدی که آتدان یره
رهرو آگاه عشق
سسلدی امدادینه
مهری اودم ماه عشق

عرض ایدیب عباس آقا
داده گل ای شاه عشق
گل نیجه گور قانیلن
زینت اولوب راه عشق

اربابیم سلطانیم یاحسین
سالاریم جانانیم یاحسین

یا لیتنا کنا معک یا ثارالله ( 2 )

قول ندی باش گوز ندی
جانیوه جانیم فدا
اصغر عطشانیوه
تشنه زبانیم فدا

خیمه ده کی قیزلارا
روح و روانیم فدا
اکبره یا قاسمه
عمر و جوانیم فدا

اربابیم سلطانیم یاحسین
سالاریم جانانیم یاحسین

یا لیتنا کنا معک یا ثارالله ( 2 )

سینه یه ووروخ آقا
شوق و دل و جانیله
یاد ایدروخ محنتون
دیدۀ گریانیله

خوشدی سیزه آغلاماق
عشقیله عرفانیله
دیل بیر اولاخ بیرده بو
نوحۀ (شایانیله)

اربابیم سلطانیم یاحسین
سالاریم جانانیم یاحسین

یا لیتنا کنا معک یا ثارالله ( 2 )

  • چهارشنبه
  • 29
  • اردیبهشت
  • 1400
  • ساعت
  • 20:19
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

وداع امام حسین علیه السلام -(حسین تعجیللن گئتمه ایاق ساخلا دایان قارداش) *مرحوم میرزا یوسف شهاب تبریزی

3687
1

وداع امام حسین علیه السلام -(حسین تعجیللن گئتمه ایاق ساخلا دایان قارداش) حسین تعجیللن گئتمه
ایاق ساخلا دایان قارداش
دالونجه گور گوزوم یاشی
نجه اولموش روان قارداش

دوشوبدور جانیمه رعشه گلوبدور خاطریم درده
گوزوم یاشی آخار آمال کاریم نقش اولور یئرده
بویور قارداش گوروم گئتسن گلورسن خیمیه بیرده
و یا اینکه امان وئرمز سنه بو کوفیان قارداش

سنه زحمتدی عرض ائتسم من نالانی بیر دیندیر
و یا کی تک به تک بو جمع سرگردانی بیر دیندیر
جوان اوغلی اولوب قلبی یانوب لیلانی بیر دیندیر
یاخوندی آیریلا روحی ائده تسلیم جان قارداش

شرار نار هجرانه وروب بیله اتک گئتمه
سنی یالقوز گوروب روحیم گلور آردونجه تک گئتمه
یول اوسته صف چکوب هشتاده تک قاره لئچک گئتمه
دولان بیر اهل بیتون گور نجه ایلر فغان قارداش

سکینه مرغ بسمل تک حسین چوخ اضطراب ایلر
اونون اول مضطرب حالی منی بی‌صبر و تاب ایلر
ایله حسرت باخور آغلور ئوره‌‌ک باشین کباب ایلر
تسلی وئر اولا آرام بلکه بیر زمان قارداش

آنام زهرادن ازل گون دوزوم سرمشقنی آلدیم
جهاندا هر غمه دوزدوم عجب دور اولمدیم قالدیم
اولوم میداننه آخر سنی عطشان یولا سالدیم
منیم تک بیر مصیبت‌کش وئرن یوخدور نشان قارداش

آتام رحلت ائدن گوندن اگر چه شور و شینیم وار
حسین ایله حسن تک من دیردیم نور عینیم‌وار
حسن کی گئتدی دنیادن دئدیم قارداش حسینیم وار
گئدورسن سنده بس نیلوم من بی‌خانمان قارداش

دایان اطرافوی بیرده حسین اهل حرم دوتسون
دئمه‌ شه سن سپاهون یوخ سنی نامحترم دوتسون
اجازه وئر قباقنده باجین زینب علم دوتسون
شکسته گورمسون حالون باخاندا کوفیان قارداش

بو قدری بی‌پناه عورت اوشاق غربت ولایتدی
بدنلر بید تک لرزان حسین گویا قیامتدی
سنی اولدورسه‌لر بوللم بو قومون قصدی غارتدی
نه باشلاردا قالار معجر نه رخت بانوان قارداش

  • پنج شنبه
  • 6
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 12:30
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

بحر طویل شام غریبان -(نطقه گل ای شاه شهیدان حسین) * حاج عباسقلی یحیوی

1689
1

بحر طویل شام غریبان -(نطقه گل ای شاه شهیدان حسین) نطقه گَل ای شاه شهیدان حسین
خیمه و خرگاهی یانان زینبم
باشه سالان یدی جوان قاره سی
اللری قوینوندا قالان زینبم

ای شه لب تشنگان
گُل بدنی دوغرانان
پیکری قانه باتان
مونسی پیکان اولان
هر نقدر عمریم اولا آغلارام
صبح و شام
ای شه عالی مقام
ایتدیلر اعوانمزی قتل عام با لتّمام
ظلمیله قوم ظلام
ظلم اودینی ویردیلا یاندی
اهل شام_ساخلامیوب احترام
بیرجه قالان زین العبادور حسین

خانه سی ویرانه اولان زینبم

چادریمی معجرمی آلدیلار
ویردیلار
قلبیمی یاندیردیلار
آت قباقندا حرمون قودولار
سویدولار
عالمه اود سالدیلار
آل پیمبر نجه گور اولدی خوار
داغدار
شمره اسیر اولدیلار
گلشن گلزاری خزانه دونن

بزم تفاقی داغیلان زینبم

گور نجه افلاکه چخوبدور فغان
بو زمان محشر اولوبدور عیان
شامه طرف عزم ایلیور کاروان
باغری قان
دیده لری خونفشان
امر ایله عباسیله اکبر جوان
پاسبان بیزلره اولسون امان
چارم الیمدن اوزولوب هر طرف

بیر کسه یوخ ایندی گمان زینبم

من کیمی یوخ دهریده بیر غم چکن
بی وطن سن کیمی هر بیر ئولن
هانسی شهه اولماز اخا سو ویرن
رحم ایدن
نعشنی دفن ایلین
سن کیمی یوخ باشیله جاندان کچن
قان ایچن
نعشی قالان بی کفن
کثرت غمدن آغاران ساچلاری

داغلی جگر قدی کمان زینبم

  • پنج شنبه
  • 6
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 12:55
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

در مدح حضرت اباعبدالله (ع) و گریز به قتلگاه آن حضرت -(سنده وار حسنووه لایق نه گوزل آد حسین) * حسنعلی بالایی

669

در مدح حضرت اباعبدالله (ع) و گریز به قتلگاه آن حضرت -(سنده وار حسنووه لایق نه گوزل آد حسین) سنده وار حسنووه لایق نه گوزل آد حسین
آدووی ایلیرَم شوقیله فریاد حسین

آیری عشق الدن آلار دینیله ایمانی ولی
سنون عشقین الیَر دین ائوین آباد حسین

عشقوون بندینه کیم دوشسه ائله سیره چیخار
سانکی بیر قوشدی قفسدن ائلوب آزاد حسین

محو الله شود سیرِ الی الله کند
نظر لطف تو بر گبر گر افتاد حسین

پشتِ پا زد به همه لذتِ دنیای فنا
هر که بر عشقِ دل انگیزِ تو دل داد ،حسین

پسر ام ابیها نوه ی ختم رسل
کس ندارد چو تو اٌم و اَب و اولاد حسین

مادران همهُ عالم اگر جمع شوند
نتوان مثل تو و آل تو را زاد حسین

گر مزیَن به ولای تو عبادت نشود
میرود طاعت زاهد همه بر باد حسین

دائم الخمریدن اسگیکدی مسلمان دگولی
کیم طریقتده سنی بیلمه سه استاد حسین

الاهین درگهینه حشریده طاعت ساییلار
کیم خلوصیله سنی هر دم ائده یاد حسین

اجری یوخ آغلاماق امواته ولی بیر یول اگر
آغلاسا کیم سنه محشرده اولار شاد حسین

انبیاایله ملکلرله ازل گونده الاه
سنه غم بزمین ائدیب عرشیده بنیاد حسین

داغ چکیب زینبیوون آهی فلک سینه سینه
اوندا کی تلیدن اندی ددی ای داد حسین

سن کی مظلومیلره دادرسیدون نیه بس
اولمادی کرببلاده سنه امداد حسین

سینووه قویدی ایاق شمر حیا ایله مدی
نجه گوردی سنی ترسا اولوب ارشاد حسین

قویمارام قاتلووه من داش ائورک آدینی چون
نه فقط داش سنه قان آغلادی ایجاد حسین

یاسووی ساخلیارام باشه قرا باغلیارام
آدووی ایلیَرم شوقیله فریاد حسین

سن ولایت باغینون قانه بویانمیش گولوسن
سنی انکار الیَن دهریده مؤمن یاشاماز

یالوارار قاتیلینه مقتله کیم قویسا ایاق
ایلیوردون ولی سن خالقیلن راز و نیاز

نیزه خنجر یاراسندان خبرین المازیمش
سن کی قلدون او شرایطله بیاباندا نماز

قد الم ایلدی الله قاباقیندا او دنی
کی سنی گوردی سوسوز ورمدی اما سو بیرآز

چه کند قاتلِ بی شرمِ تو در روزِ حساب
چون شود دست نیاز همه سوی تو دراز

از تو آزار به یک مورچه حتی نرسید
بر سرت ریخت ولی خصم چو روباه و گراز

وای بر مرجع خلقی که خدا را نشناخت
حاکم شهر شد و داد به قتل تو جواز

سنی الله ائوزی مخلوقیدن افضل یارادیب
شاعره یوخدی غلو ائتمگه مدحینده نیاز

گریه در روضه ی تو صیقل جان است و روان
چه نیازیست تو را ورنه به این سوز و گداز

بنده ی خوب خداوند همان خادم توست
نفس اماره برایش نشود مسئله ساز

هرکسون حشریده منشور نشورینده اگر
سنه نوکر یازیلا ایلیَجک شاهلارا ناز

اولماسیدی یر اوزونده بو قدَر فسق و فجور
بیر باخیشلان الیَردون هامینون کیفینی ساز

با تولای تو و عترت خوب تو شود
در غفران خداوند به روی همه باز

مخزن علم لدن معدن فیض و حسنات
پیش چشم تو عیان است پس پرده ی راز

هر چقدر از من بیچاره خطا سر بزند
میکشد سوی خداوند مرا عشق تو باز

  • جمعه
  • 7
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 16:05
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
میرزا حسین کریمی مراغه ای

قتلگاه امام حسین(ع) -(خیمه لردن مقتله سسنلدی زینب یاحسین) *میرزا حسین کریمی مراغه ای

13679
1

قتلگاه امام حسین(ع) -(خیمه لردن مقتله سسنلدی زینب یاحسین) خیمه لردن مقتله سسنلدی زینب یا حسین
معجرین آلدی اله سسلندی زینب یاحسین

هر قدم گوتدوخجا زهرا سسنلور جان زینبیم
مرتضا سسلور نجفدن قوخما نالان زینبیم
قتلگهدن سس گلور گلمه پریشان زينبيم
لشکر ایلور هلهله سسنلدی زینب یاحسین

گوئیا مرو وصفاده هاجر ایلور هروله
رحم ائدیر لشگر آچور یول باجی گئتسون مقتله
خیمه لردن سس گلور عمه اماندی صبر ائله
عرشه چیخمش ولوله سسلندی زینب یاحسین

وای حسینیم وای سسی افلاکی سالمیش لرزیه
ساکنان نه فلک برپا ائدوبلر تعزیه
گوردیلر یر تتره دی بیر باش وورولدی نیزیه
تنگ اوبدی حوصله سسنلدی زینب یاحسین

اسدی ناگه قاره یل لر اولدی عالم تیره تار
قتلگهدی توز ایچیندن چیخدی شمر نابکار
الده بیر قانه باتان باش خنجریندن قان اخار
ائتدی یرلر زلزله سسلندی زینب یاحسین

جبرئیل ائتدی روان رخساره اشگ آلینی
قاچدی فوراً عرشدن آچدی یاشیل دسمالینی
قانیلن الوان ائدوب بیلسون ملکلر حالینی
مشگل اولدی مسئله سسلندی زینب یاحسین

امّهات اربعه باجادی خون دل ییه
آب وآتش خاک وباد ایوای حسینیم وای دییه
باش وئر یلدی خولیه اعزام اولوندی کوفیه
غبطه ائتدی گُل کوله سسلندی زینب یاحسین

کیمدی زینب حضرت انسیه الحورا قیزی
مریم آل محمد سید بطحا قیز ی
ال ایاقی معجری روپوشی قان زهرا قیزی
چیخدی مقتلدن هله سسلندی زینب یاحسین

ابن سعد بی مروت ظلمه نقصان قویمادی
کاخ انسانیّتی یخدی بنادن دویمادی
ئولدوروب شاهی بئله عیالین سویمادی
قاچدی آهولر چوله سسلندی زینب یاحسین

ای "کریمی" اشک آلی ایله سیمایه سبیل
ال یتیشمور دست ما کوتاه خرما بر نخیل
آلتی گوشه قبرینه زوار اولاخ هر آی هر ایل
خسته روحون دینجله سسلندی زینب یاحسین

  • یکشنبه
  • 9
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 17:52
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
سید ناصر ولائی زنجانی

حسین نوکری -(افتخاریم بودی بیر عمر حسین نوکری یم) *سید ناصر ولائی زنجانی

822

حسین نوکری -(افتخاریم بودی بیر عمر حسین نوکری یم) افتخاریم بودی بیر عمر حسین نوکری یم
هاردا مولامین آدی اولسا اورا مشتری یم
اهل بیتین قاپیسیندا قوجالان چاکری یم

منه جنت منه طوبی منه رضواندی حسین
منه سرور منه مولا منه جاناندی حسین
روح وریحاندی منه جسمیده کی جاندی حسین

ایلیوپ عشق حسین عاشقینی دیوانه
اویاشیل نورونا جانلار هامیسی پروانه
جانینی قربان ائیدر عاشق اولان جانانه

باشینی عاشق اولان یاردی ولی اوخ دیمه دی
یار اولان یئرده دینن جنت الاعلی نی نه دی
تاواریم روح گوزوم مرقد شش گوشه ده دی

اوزومی عرض ائدیرم یوخدی لیاقت کی یانام
آقامین باشینا پروانه کیمی بیر دولانام
شوقیلن اوتدا یانیپ لذت دیداری قانام

منه نوکر دیسه من فخر ائلرم موسایه
باشیم عرشه دایانار باشیما سالسا سایه
اوندا عرض ائیلییرم منده خانم زهرایه
ای خانم قوما قاپیندان کی حسین نوکری یم

  • پنج شنبه
  • 27
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 12:37
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 احمد پوریا

عرض ارادت به امام حسین (ع) -(باشیمدا وار شوق حرم) * احمد پوریا

2038
0

عرض ارادت به امام حسین (ع) -(باشیمدا وار شوق حرم) باشیمدا وار شوق حرم - گونده آدیوی سسلرم
جان آقا جان آقا
باشمه قاره باغلارام - حسین سسلیوب آغلارام
جان آقا جان آقا
قاپوندا نوکــــــر اولموشام
مــــدال و عـــــزتیم منیم
بهشـــــتی نیــــلورم خــدا
حسیــندی جنتــــیم منیـم
حسین عزیز فاطمه 4

شـــاه کربلا السلام - مـــــاه نینوا السلام
یا حسین یا حسین
تشنه لبــیوه من فدا - شهید سر از تن جدا
یا حسین یا حسین
یارالــــــــی جـــانیوه فدا
ســــن ای عـــزیز مرتضی
داریخـــــــدی غملی قلبیلر
عــــــنایت ایــــــله کربلا
حسین عزیز فاطمه 4

نقدری رگرده واردی قان
سســـلر هامی پیر و جوان - کربلا کربلا
ذکریم اولوبدی روز شب
یوخدی اورکده تاب و تب - کربلا کربلا
نه با صفـــادی کربلا - عدن خدادی کربلا
مریض عشقیوم سنون - درده دوادی کربلا
حسین عزیز فاطمه 4

سنــــسیز آقا عمــــــریم یالان
سنسیز اولرم من اینان - یا حسین یا حسین
ذکـــــر نمـــازیمـــسن آقــــا
دارو نــــداریمسن آقا - یا حسین یا حسین
دوشوبدی یاده کربلا - حرم دیوب هوسلرم
اولاندا مشگل هر زمان - سنی هرایه سسلرم
حسین عزیز فاطمه 4

عشقیــــوی مدال ایلـرم - درگهیوه من نوکرم
یا حسین یا حسین
اوشاقلیقیمدان من آقا - گونده آدیوی سسلرم
یاحسین یا حسین
نقدری تا نفس گلور - بو هیئتونده بیز واروخ
منکر اولا بو امره کیم - گوزلرینی چخارداروخ
حسین عزیز فاطمه 4

  • چهارشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1400
  • ساعت
  • 13:07
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 احمد پوریا

آرزوی کربلا -(واروم دی دیلده آقا هوای کرب و بلا) * احمد پوریا

1120

آرزوی کربلا -(واروم دی دیلده آقا هوای کرب و بلا) واروم دی دیلده آقا هوای کرببلا
دیولَّه گورملیدی صفای کرببلا

واگیر :
قبرون جنت الاعلا
سن سن زاده ی زهرا ( 2 )
یا مولا

یا

سن آیینه ی سبحان
عاشقلر سنه قربان ( 2 )
حسین جانم

آقا اورک داریخور نجه دوزوم غمیوه
سن ایسته تا که گلوم او قانلی مقتلیوه
باخوم او گنبدین اوسته قانلی پرچمیوه
نه غملی منظره دورلوای کرببلا

حسین حسین نه حسین تمام عشق و وجود
تمام ما خلق ایلیر او شاهه سجود
فدای اکبر اولار تمام بود و نبود
حسیندن عزت آلوب بهای کرببلا

نه کربلا ایشیدن چیخر هوشی باشدان
یاتوب او یرده حسین یارالیدی باشدان
دَیوبدی آنّنا داش سوزور قانی قاشدان
نجه یانقلی اولوب بلای کرببلا

زمین کرببلا نوالی نغمه سی وار
او یر بلالی اولوب غریبه صحنه سی وار
یارالی فاطمه تک نجه رقیه سی وار
عجب ایشیتملیدی نوای کرببلا

او یرده زینبون آهی گوگلره اوجالوب
یارالی قارداش اولوب باجی قرارین آلوب
حسین غمینده باجی قرانی باشه سالوب
کی قلبی قان ایلیر عزای کرببلا

حسین حسین نه حسین فدا اولوم آدینا
گجه گونوز اورگیم اسر اونون یادینا
بهشتی ویرمیرم بالاجا بیر باغینا
بو قلب زاریم اولوب گدای کرببلا

او یرده قانه باتوب پیمبره بنذر
اون اوچ یاشوندا بالا حسینه بیر دلبر
یتمیش ایکی عاشق هر تکی بیر لشگر
ایدوبله جانلارینی فدای کرببلا

قاچوبدی چوللره اهل بیت اطهاری
دیردیلر عمو جان دای ایتمروخ زاری
گل اولدورله عمو یتیمه قیزلاری
سمالره اوجالوب صدای کرببلا

یاتوبدی بیر یارالی کنار علقمده
سو مشکی پاره لنوب اولوبدب شرمنده
که یعنی من خجلم اورک یانور غمده
علم یاتوبدی اولوب قوای کرببلا

وروبدی حرمله اوخ علی کیمین ماهه
او یرده خسته یاتوب یارالی ششماهه
غمینده اوت قالانوب یانقلی در گاهه
اودور که احمر اولوب سمای کرببلا

  • چهارشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1400
  • ساعت
  • 13:21
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 احمد پوریا

کربلا -(کربلا - سنـون عشقونده آتشینم) * احمد پوریا

545

کربلا -(کربلا - سنـون عشقونده آتشینم) کربلا - سنـون عشقونده آتشینم
یادونـده - دل پریشان و دلغمینم2
باشیمـــــدا وار شوق حرم
ای شــــهِ صــــاحب کرم
داریخدی بو غملی اورک
عنـــایت ایــت منـده گَلَم
حسین غریب کربلا 3

کربلا - سنـــه دل باغلیان منم منم
ذکرون سسلنوب هم آغلیان منم منم
سنده یـــــاتان شاهه فدا
یتمیــش ایکی ماهه فدا
کرب بلا سنــــده اولان
عزت و هــــم جاهه فدا

کربلا - صود امر اصغرون نجولدی
اکبر تک - شبه پیغمبرون نجولدی
اوخلادولار اصــــغریوی
او غنچـــــه ی پرپریوی
دوغـــــرادولار اکبریوی
پیمــــبره بنــــــــذریوی

کربلا - اوجـا بوی افسره نه گلدی
سقای - حـــرم اطـهره نه گلدی
دورینی دشــــمن آلدیلار
ایکی قــــــولینی سالدیلار
حسین گلنـــــــده یـــانینه
طبل و نقـــــاره چــالدیلار

کربلا - زینب اولدی او چولده خسته
قارداشــــلاری اولوب اولدی پر شکسته
دوشــــــوبدی گوداله حسین
او چولده واردی شورو شین
آناسی سســـــــلیور بالام
گل سینــــمه نور دوعین

کربلا - باشــــــلاری نیزیه وروبلار
نعشیلر - اوستونه آتلاری چاپوپلار
آلــــوب اله حسین باشین
سینیه وردی غــــم داشین
شــــــمر اوزی قتلــگاهیده
توکــــور عذاره گوزیاشین

کـربلا - فاطمـــه سسلـــــدی بالام لای
راحت یات - آی سوسوز یارره لی بالام لای
کاشـــــکی بو قوم اشقیا
ظلمـــــــه ایله بوردا دویا
کاشکی حسینمون باشین
کـــــوللرین اوسته قویمیا

  • چهارشنبه
  • 23
  • تیر
  • 1400
  • ساعت
  • 13:26
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد