اشعار ترکی حضرت فاطمه زهرا(س)

مرتب سازی براساس

«زبانحال حضرت زهرا(س) به مولا علی(ع) دروانفسای فراق» -(گل آل دیز اوسته باشیمی ) * محمد علی مصیبی

620
3

«زبانحال حضرت زهرا(س) به مولا علی(ع) دروانفسای فراق» -(گل آل دیز اوسته باشیمی ) گل آل دیز اوسته باشیمی
وقت هجراندی
باخما یارالی سینه مه
قانه غلطاندی

عم اوغلی - آغلاما
سینه می - داغلاما

ای بزم عترتده ، یانان
شمعه پروانه
ایللر بویی پابند اولان
عهد و پیمانه
مندن صورا وُر زینبین
زلفینه شانه
قویما قیزیم آغلار قالا
غملی دوراندی

حسرتله سندن آیریلور
دلبر ِ طاها
دوندرمه قانه گوز یاشون
آغلاما مولا
بوندان صوراهرصبح وشب
سسلمه زهرا
زینب ائشیتسه جان وئرر
باغری چون قاندی

قانه بویانمیش سینه دن
جوش ائدر غملر
گوزدن آخان قان یاشلارا
موج ائدر یم لر
آزقالدی آیریلسون بو دم
غملی همدم لر
آیریلماقیندان یاعلی
قلبیم اودلاندی

حکم قضا تدبیریمی
ثبت ائدوب بیله
گوزدن آخان قان یاشلارین
بَنزوری سیله

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

-(گوزلریم غمدن توکر قان یاش آنا یافاطمه) *

559

-(گوزلریم غمدن توکر قان یاش آنا یافاطمه) گوزلریم غمدن توکر قان یاش آنا یافاطمه
زینبون سنسیز ئولیدی کاش آنا یافاطمه

ظلم الیندن سن اجل پیمانه سین نوش ایلدون
زینبی عمرینجه اندوه و غمه توش ایلدون
اوز قرا رختیم تک آخِرده سیه پوش ایلدون
ایلدون محنتلره یولداش آنا یافاطمه

سن چکن درد و غمی هر دم که من یاد ایلرم
نی کیمی قیلّام فغان و ناله فریاد ایلرم
تا باخوب گورّم یرون بوش آغلارام داد ایلرم
قلبیدن یانّام من کول باش آنا یافاطمه

ای مصیبت کش آنا سنسیز منیم گولمز یوزوم
شام هجرانون کیمی شامه دونر هر گوندوزوم
آختارار دائم سنی صبح و مسا آغلار گوزوم
دل یانار، دیدم توکر قانیاش آنا یافاطمه

بو نه طالعدور که کوللر باشیمه توکدی فلک
ایلدی قان باغریمی ب

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:29
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در مدح حضرت زهرا سلام الله علیها -(درک ایدنمز عقول و وهم و قیاس) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

890

در مدح حضرت زهرا سلام الله علیها -(درک ایدنمز عقول و وهم و قیاس) درک ایدنمز عقول و وهم و قیاس
آفتاب کمال زهرانی
اون بیر اولدوز ایله منوّر ایدوب
آسمان جلال زهرانی

مثل و مانندینی گتورماقدان
حشره تک مام دهریدور نازا
شأن مریم هارا بتول هارا
گَتیروبدور اگر او بیر عیسی
اون بیر عیسادن اکمل و افضل
گَتیروبدور بو عالمه زهرا
ایتمیوب خلق بیرده ایتمیه جاق
حیّ اعلی مثال زهرانی

بویوروبدور خدای عالمیان
عقل کلّه که ای رسول جمیل
خلق اولونمازدی عالم امکان
اولماسیدون سن ای نبیّ نبیل
سنی خلق ایلمزدیم عالمده
اولماسیدی علی ولیِّ جلیل
ایتمیشم خلقتوزده هر ایکیزون
واسطه اتّصال زهرانی

اشرف کائنات ختم رسل
دیسه هر کلمه وحی دور یوحی
نصّ قرآندی احمد و محمود
دیمیوبدور دیمز کلام هوا
حقّ

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:30
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

ایام فاطمیه -(شکر اولا کردگار زهرایه) *کربلایی احد ظهرابزاده

564

ایام فاطمیه -(شکر اولا کردگار زهرایه) شکر اولا کردگار زهرایه
کردگار وقار زهرایه
آند اولا اعتبار زهرایه
خاندان و تبار زهرایه
چشم شب زنده دار زهرایه
گلسه مهدی باشین اَیَر شاهلار
دولت پایدار زهرایه

ایلده بو فاطمیه ایامی
چیخسا یادّان یخالّا اسلامی
یتورر کامه کوفه و شامی
هئچ غریبین بلالی هنگامی
بنزمز روزگار زهرایه

نسل وهابی و قوای عنود
خود فروشان پست آل سعود
اولا ان شاالله بو ایل نابود
کربلا تک پیاده نامعدود
توکولاق سر مزار زهرایه

عرشه چیخدی یمنده ظلم و ستم
اسدی کوه مناده قاره علم
چیخدی سوریه دن نه نالۀ غم
اولدی قربان مدافعین حرم
زینبه یادگار زهرایه

اولماسیدی اگر خانم زهرا
نه ولایت واریدی نه مولا
نه حسن واریدی نه صلح صفا
نه حسین وا

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:40
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

-(الهی مرتضی آغلار ، اوجالدی زینبین نواسی) * علیرضا امانی مجد

770

-(الهی مرتضی آغلار ، اوجالدی زینبین نواسی) الهی مرتضی آغلار ، اوجالدی زینبین نواسی
گئدور گیزلین گئجه یاری ، مزارینه حسین آناسی
بلالر آشناسی زهرا
قورولمیان عزاسی زهرا

الهی زینبین بختی ، بو غمده ائتدی قاره زهرا
یاراسیننان آخور قانی ، نئجه گئدور مزاره زهرا
تاپیلمیان دواسی زهرا
ساغالمیان یاراسی زهرا

حسن آغلار حسین آغلار ، عزایه بیر گلن گئدن یوخ
مطهّر پیکر اوستوندن ، بالالارین کنار ائدن یوخ
غمه دچار اولان آنام وای
عزاسی خوار اولان آنام وای

بهارین فصلی عمرینده ، چمنده هانسی گول سولوبدی
آنام زهرا کیمی یارب ، کیم ئوز ائوینده غسل اولوبدی
خزانیدن سولان آنام وای
ائوینده غسل اولان آنام وای

الهی زینبین چوخدور ، اورکده دردِ جانفزاسی
اولار شان شا

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:42
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(مرا اندرون پُر ز غوغاست زهرا ) *حاج محمد رونقی مازندرانی

637

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(مرا اندرون پُر ز غوغاست زهرا ) مرا اندرون پُر ز غوغاست زهرا
دلم بی تو غرق تمنّاست زهرا

جُز اسماء حُسنی و معبود یکتا
مُخیل درت بی مُسمّاست زهرا

تجلّی تأسی کند از جبینت
از اینروست نام تو زهراست زهرا

نبی گفت و تردید در گفته اش نیست
نه دختر که اُمّ ابیهاست زهرا

تنت پُر ز آماس و پهلو شکسته
ز نایت چو نی ناله برخاست زهرا

تنت آرمیده چه راحت به بستر
دلت در تکاپوی فرداست زهرا

کنی دوری از مردم بی حمیت
عجب اِنزجارت ز دنیاست زهرا

ز بعد تو ای ناز پرورد احمد
دو دیده مرا عین دریاست زهرا

غمم روی غم محنتم روی محنت
به ظرف دلم خون مهیاست زهرا

تو را کفن در شب کنم دفن در شب
مُسلّم برایم مُعمّاست زهرا

زند ضَجّه کلثوم و گِرید حسینت
چو زی

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:44
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا(س) وگریز به مصائب روز عاشورا -( آغلاتدی زهرا غملرون) *

525
-1

حالات حضرت زهرا(س) وگریز به مصائب روز عاشورا -( آغلاتدی زهرا غملرون) آغلاتدی زهرا غملرون
اهل جهانی سر به سر
اون سکّیز ایل عمر ایلدون
دنیاده اولدون خون جگر

ای بند قلب مصطفی وی روح آرام رسول
ای طیّبه، وی طاهره، صدّیقه، مرضیه، بتول
وی عصمت کبرای دین گنجینه سرّ اصول
اخلاق و حُسن و حرمتون درک ایلمز عقل بشر

ای معدن فکر و ادب کنز وفا نور عُقول
سرچشمه‌ی بحر حیا سرلوحه‌ی خط وصول
غملر توکولدی اوستوه محنتدن اولدون دل ملول
چکدی شرر غملر اوتی ایتدون نوا شام و سحر

جدّون امانت تاپشروب قرآنی اوّل اُمته
بعداً سنی اسلامیده بیلدی شرایط وحدته
باش اگمدون یا فاطمه حیدر مثالی ذلّته
الدن آلوبلار حقّوی توکدون یوزه اشک بصر

بین در و دیواریده جسمون قالان وقته سنون
جور ستمدن اود دوتوب

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:45
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(فاطمه سن کیمی مظلوم ئولن اولماز دئمه بس) *مرحوم حافظی تبریزی

947

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(فاطمه سن کیمی مظلوم ئولن اولماز دئمه بس) فاطمه سن کیمی مظلوم ئولن اولماز دئمه بس
من کیمی کیمسه غریب وطن اولماز دئمه بس

من سنه تعزیه دوتدوم قاپونی قویدوم آچوخ
بیر نفر مجلس ختمه گلن اولماز دئمه بس

هر وفات ائلینه شام غریبان دوتولور
بیله بیر شام غریبان گورن اولماز دئمه بس

چوخ سووردیم یغشوب یثربین اهلی گله لر
گوردوم عکس العملین من سوون اولماز دئمه بس

بیری گلسه دیرم دردیمی سینم بوشالار
اوتلی سینم ده کی دردی بُلن اولماز دئمه بس

چوخ داریخیدیم نه گلن وار نه گیدن وار گوردیم
بیر ائله درده سالان انجمن اولماز دئمه بس

پاک ایدردون گوزومون یاشینی تا سن واریدون
ولی گوز یاشیمی سن سیز سیلن اولماز دئمه بس

گتوررمیش دیله لکنت ، غم هجران عزیز
دلده ی

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:46
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی (ع) در هنگام غسل و دفن حضرت زهرا (س) -(مرتضی ایستدی دفن ایلیه زهرانی گجه ) * حاج روح الله رمضانی

1762
1

زبانحال حضرت علی (ع) در هنگام غسل و دفن حضرت زهرا (س) -(مرتضی ایستدی دفن ایلیه زهرانی گجه ) مرتضی ایستدی دفن ایلیه زهرانی گجه
چاغروب خدمتینه فضّه و اسمانی گجه

احتیاجی کمگه چوخ چوخودی مولانون
اودی احضار ائلدی بوذر و سلمانی گجه

بیلمسین تا کی بیری فاطمه تشییع اولونور
یوخویا وئردی علی سنگدل اعدانی گجه

غسل ائدنده گوزی دوشدی گویرن گل یوزونه
مرتضانون گویه اوج ایلدی افغانی گجه

دئمیوبسن دئدی حتی منه ده سیلی سوزون
آشکار ائتدی آیین نوری بو جریانی گجه

شل اولیدی او الی که یوزووه دگدی سنون
گوندوزون ثانیِ دون ایلدی ظلمانی گجه

مجمر غصّه و آلامیده یاندی اورگیم
گورمییدی علی کاش یاره لی اعضانی گجه

باغلیوب اللریمی امر رسول ثقلین
قویمازیدیم بئله راحت یاتا اعدانی گجه

کیمده جرئت واریدی صورتیوه سیلی

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:52
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا(س) -(فاطمه ام بلالیم عم اوغلی) * صادق تائب

927

زبانحال حضرت زهرا(س) -(فاطمه ام بلالیم عم اوغلی) فاطمه ام بلالیم عم اوغلی
بلالیم عزالیم عم اوغلی
قاپیم یانوب گیدوب بالام الیمدن
قولوم سنوب یارالیم عم اوغلی

غم لر دوتوب شادلیقلار آتدی منی
شادلار جَرگَه سیندن چخاتدی منی
قوجا دنیا ایله یوزین چوؤردی
جوانلیقدا یوروب قوجاتدی منی

مریضه زهرانی گلدون گورماقا
بیر دردیم وار اوتانورام دئماقا
گرک سنون ایاقووا دورِیدیم
گذشت ایله دورانمورام ایاقا

نه ظلم اولدی قاپیم یانان زمانی
واردور هَلَه وجودیمده نشانی
اللهدان ایسته ائتمه سون مسلّط
هیچ یرده با حیایه بی حیانی

فریاد و داد بی حیا الیندن
ای داد دشمن خدا الیندن
اولسیدی خصم بی حیا حیاسی
چخمازدی بیله بیر خطا الیندن

دوتسون گوروم اشراری حق بلاسی
یانمیش قلبیم

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:53
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(ای امید زهرا هایانداسان) *

656

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(ای امید زهرا هایانداسان) ای امید زهرا هایانداسان
جان یتوب دوداقه عم اوغلی جان
جور خصم ایاقدان سالوبدی گل
آز قالور فراقه عم اوغلی جان

ای پناه عالم عنایت ایت
باشیم اوسته سال ظلّ رحمتون
گرچه حالیمه هر نفس اولوب
شامل التفات و کرامتون
آخِرین دقایقده ئولمه میش
بو مریضه اولسون عنایتون
بستر اجلدن چتین داخی
من دورام ایاقه عم اوغلی جان

رنجه قیل قدم فیض لطفیدن
بزم انس خلوتدی یاعلی
باشیم اوسته اگلش دانیش دانیش
دم بو دم غنیمتدی یاعلی
یار یاریله درد دل ایده
ایمدی یاخشی فرصتدی یاعلی
چوخ محالدور بیرده بیر بیله
فرصت اتّفاقه عم اوغلی جان

دلخوشام مقام رضاده من
قسمتیمده کی سرنوشتیله
فارغم وجودینلا یوخ ایشیم
نه بهشتیله نه کنشتیله
سن من

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 13:19
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(شامل ایلدون حالیمه منیم) *

996
5

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(شامل ایلدون حالیمه منیم) شامل ایلدون حالیمه منیم
دوقوز ایل عنایت عم اوغلی جان
آخر عمریده باشیم اوسته سال
ظلّ لطف و رحمت عم اوغلی جان

آفتاب عمریم غروب ایدور
زحمتیم چوخ اولسا گذشت ایله
تیز اولار گوررسن که ایتمیشم
رفع رنج و زحمت عم اوغلی جان

آز قالور که من سندن آیریلام
بو مسائله واقفم اوزوم
گوئیا دعامی ایدوب حقِ
لم یزل اجابت عم اوغلی جان

بو فنا جهاندا عم اوغلی جان
آز زمان سنون من قوناقوام
فصل وصلیمیز یتدی آخره
گلدی فصل فرقت عم اوغلی جان

رحلت ایلینده ویروب منه
وعده ملاقات آتام رسول
اشتیاقیله منده ایتمیشم
دعوتین اجابت عم اوغلی جان

سن آتام وصایاسینه گوره
ایلدون سکوت اختیار من
غاصبان حقیمدن ایلدیم
اشکیمیله نفرت عم اوغلی

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 13:21
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی (ع) با بقیع -(بقیع، نیلور علی بو جهانی فاطمه سیز) * حاج محمد تقائی

631
2

زبانحال حضرت علی (ع) با بقیع -(بقیع، نیلور علی بو جهانی فاطمه سیز) بقیع، نیلور علی بو جهانی فاطمه سیز
منه قفسدی بو دنیای فانی فاطمه سیز

بو قلب که اونا خاطر دوزردی درد و غمه
اولوبدی تیر مصیبت نشانی فاطمه سیز

کیمیم قالوب بیله ال لر اورکده سرگردان
قالوبدی غزوه لرون قهرمانی فاطمه سیز

ایوون صفاسی گیدوبدور اوشاقلاریم سارالوب
دوتوبدی قاره دومان دودمانی فاطمه سیز

قویولارا دئیورم دردیمی اورک بوشالا
سویوندا رنگی اولور زعفرانی فاطمه سیز

اوشاقلارا باخورام قلبیم اود دوتور آلیشور
ایویمده مشکل اولوب زندگانی فاطمه سیز

بو فانی عمرده بیر لحظه یوخدی ذوق و صفا
داریخدیروبدی داخلی مرتضانی فاطمه سیز

نیام قبریده یاتمیش قلنجمون کسری
جری ایدوبدی زمان اشقیانی فاطمه سیز

یاتوب تم

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 13:23
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا(س) -(یا فاطمه آزاده‌لر نجواسی سن سن) *

566

حالات حضرت زهرا(س) -(یا فاطمه آزاده‌لر نجواسی سن سن) یا فاطمه آزاده‌لر نجواسی سن سن
عالمده یا زهرا کرم دریاسی سن سن

ختم رسالت - گلزاری زهرا
شاه ولایت - دلداری زهرا

قربانون اولّام (2)

یا فاطمه ای نصّ قرآن روح طاها
ای افتخار عاشقان عشق مولا
محتاجیدی گفتاروه محشرده حورا
لازمدی عشاقه جهاندا حُب زهرا

شأن و شرافتدی قاپوون اهل عزایه
ویروک قسم امّا سنی قال و بلایه
سال سایووی بیرده سر هر بی نوایه
قسمت ایله زائر اولاق کربوبلایه

امّت ایدوب ایذا سنون حقونده باری
الدن گیدوبدی حیدرون تاب و قراری
گوزلر گزور دائم خانم گزلین مزاری
باخ گور خانم سن حاجیان بی‌شماری

سندن مدد ایستوله مظلومان عالم
قربان اولا اجلالیوه خوبان عالم
یا فاطمه چون سندَدی درمان عالم
قرب

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 13:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

قطعه اجتماعی گریزمصائب حضرت ام ابیها(س) و زبانحال مولا علی (س) -(کیم ائتدی فنا دهریده حقدن تبعیّت) *

649

قطعه اجتماعی گریزمصائب حضرت ام  ابیها(س) و زبانحال مولا علی (س) -(کیم ائتدی فنا دهریده حقدن تبعیّت) کیم ائتدی فنا دهریده حقدن تبعیّت
خلاق اونا یاراولدی گوزل طینت آپاردی

بیر گون چمن عشقیده آسوده گزیردیم
بیر منظره گوردوم که منی حیرت آپاردی

شوقیله گل اوستونده اوتورموشدی که بلبل
عطر گل اونی مست ائله میش لذّت آپاردی

ایلوردی نوازش گلی چون باد بهاری
ناگه من شوریده سری فکرت آپاردی

بو فکرتین اوستونده کماکان دولانیردیم
بیر آیری خیال اوسته منی حسرت آپاردی

علّت ندی کوتاه اولی زیبا گلون عمری
گرچه بو آزعمرونده کلان عزّت آپاردی

بلبل دیله گلدی او گل ناز عوضیندن
بیر سوز دئدی گلشنده منی محنت آپاردی

کوتاهیدی گرعمری گلون صحن چمنده
آزعمرونه باخ گور نقَدَرشوکت آپاردی

گل عمرونی گلشنده حساب ایلمه کوتاه
بلبل

  • پنج شنبه
  • 27
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 13:30
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(امامتین گونونون قلبی انقلابیده دی) *

707
1

متن شعر ترکی شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(امامتین گونونون قلبی انقلابیده دی) امامتین گونونون قلبی انقلابیده دی
گورور چون عصمت آیی حال اغترابیده دی

نجوم غم آیی دورت سمتیدن حصاره سالوب
مدینه نون مهینون غصّه لی یوزی سارالوب
ستاره نون بیرینی خسته سینه اوسته آلوب
ستاره ناله ایدور ماه پیچ و تابیده دی

ستاره اشگی سبودن سوزن سو تک سوزولور
جمال زرد مهین اوسته ژاله تک دوزولور
بو ژاله لر سر مژگان نجمدن اوزولور
آیون سولان یوزی گل تک گنه گلابیده دی

نه وار کنار ائلین ماهیدن ستاره لری
نه وار نوازش ایدن زرد رو بهاره لری
قراریدن آپاروب غصّه بختی قاره لری
بالاجا قلبلری حال اضطرابیده دی

گلوب علی اوزی اولدوزلاری کنار ائلدی
نجوم درده طریق غمی مدار ائلدی
دولوب سرشگیله گوز دردین آشکار ائل

  • جمعه
  • 28
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 01:53
  • نوشته شده توسط
  • سید محسن احمدزاده صفار
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(ممزوج درد و محنت و غم آب و گِل مرا) *

453

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(ممزوج درد و محنت و غم آب و گِل مرا) ممزوج درد و محنت و غم آب و گِل مرا
ممزوج اشک دیده شده خون دل مرا

از دیده می رویّ و نشستی به دل ولی
هجران نابگاه تو کرده کسِل مرا

خجلت نصیب غاصب و کذّاب و اهل کین
با ظلم و کینه از تو نموده خجل مرا

عَجِّل وفاتی ات به اجابت رسیده است
پیک اجل خوشم که بیاید عَجِل مرا

دیده فرو ببستی و من دیده تر شدم
گویا که چرخ دون بنموده بَهِل مرا

در انفوان شاب و جوانیست عمر من
بار گران رحل تو کرده کهِل مرا

ای گل فسردنت کمر از من شکسته است
سوزی به سینه هست و نوای فَتِل مرا

حبل المتین خلقم و مأمن به کاینات
ایوای از این زمانه که ، آمد حِبِل مرا

مشتاق آن دمم که کند ناله جبرئیل
در آسمان ندا بدهد قد قُتِل مرا

د

  • شنبه
  • 29
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:25
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مقام حضرت زهرا (س) -(هر قطره گلوب وصل بو دریا اولا بیلمز) *مرحوم حاج عبداله رضایی

1044
1

مقام حضرت زهرا (س) -(هر قطره گلوب وصل بو دریا اولا بیلمز) هر قطره گلوب وصل بو دریا اولا بیلمز
هر قوزانان ال که ید بیضا اولا بیلمز
هر بی سر و پا حضرت موسی اولا بیلمز
داره چکیلنلر نئجه عیسی اولا بیلمز
نسوان جهان مریم و سارا اولا بیلمز
بونلار هامسی هئچ بیری زهرا اولا بیلمز

زهرانی خداوند ئوزی چوخ ایستیوب ایستر
شأنینده گلوب فاطمه نین سوره کوثر
طاهادی گرامی آتاسی عالمه سرور
هم کفو امام، همسریدور حضرت حیدر
یاز خامه خلاصه اونا یوخ دهریده بنذر
واضحدی بیان کیمسه مهیّا اولا بیلمز
نسوان جهان حضرت زهرا اولا بیلمز

روحیم قوشی پروازه گلوبدی ائدیم ابراز
زهرا آدی دیللرده ائدوب دائماً اعجاز
یازدیقجا بو شعری ائدورم گویلره پرواز
خیبرده علی که ایلدی حمله سین آغاز
یا فاط

  • شنبه
  • 29
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا (س) -(بو سوزیکه یازورام من دئدی بیر اهل خبر) *مرحوم انور اردبیلی

914
1

حالات حضرت زهرا (س) -(بو سوزیکه یازورام من دئدی بیر اهل خبر) بو سوزیکه یازورام من دئدی بیر اهل خبر
بسکه نسگیللیدی سوز قلبیمه چوخ ائتدی اثر

مستفیض اولموشوق هر چند مطوّلدی کلام
شعریمه ایستیورم بو سوز اولا حسن ختام

در و دیوار آراسیندا ائلکه قالدی خانم
ئولومون رنگینی گل صورتینه آلدی خانم

اریوردی بدنی شمع کیمی گونده بیر آز
امر واضحدی قابورقاسی سینان چوخ یاشاماز

ولی مولایه اورک دردینی آندیرموردی
یاندیروردی ئوزینی یارینی یاندیرموردی

بعضی گون شدت ائدوب دردی چوخ آغروردی بدن
جدی تصمیم دوتوردی او گرفتار محن

گلجگین شیر خدا منزله بی صبر و قرار
گرک اظهار ائلیم محنتیمی من ناچار

دردیمی آندیرا بیلسم اگر اول بت شکنه
من مریضم او طبیبیمدی ائدر چاره منه

دلبر ئوز دلب

  • شنبه
  • 29
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

وصیتهای حضرت زهرا (س) به فضه -(ای غم گونومون یاوری هم محنتی فضه) * مرحوم حاج قدرت اله نادری

739

وصیتهای حضرت زهرا (س) به فضه -(ای غم گونومون یاوری هم محنتی فضه) ای غم گونومون یاوری هم محنتی فضه
گل فاطمه نون وار سنه بیر صحبتی فضه

اوّل بودوکی من گیدورم دار فنادن
نالانم اگر قورتارورام جور جفادن
بو چرخ فلک چکموری ال آل عبادن
وقت اولدی بو گون عالم عقبایه گیدوم من
آخر حسنینیله خداحافظ ایدوم من

من فضه بو گون ایلمشم منزلی خلوت
واردور سنه چوخ قورخولی بیر غملو وصیت
بو کوینکی آل ساخلاگلان مندن امانت
بیر گون گلجک سنبل غارتدی بو کوینک
محشر گونی اسباب شفاعتدی بو کوینک

اولگون که یاغار بارش غم دشت بلاده
غم قافله سی لنگ اولاجاق کرب و بلاده
اوغلوم بو حسین نعشی قالان وقته اراده
عریان بالاما حایل اوگون پیرهن اولسون
اللرده ئولن اوغلوما کوینک کفن اولسون

سینم گلیدور فضه

  • شنبه
  • 29
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:29
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

مدح حضرت زهرا علیها سلام -(ای نوری ایدن عالمی پر نور و مصفا) * حاج اصغر فرشچی

677
-1

مدح حضرت زهرا علیها سلام -(ای نوری ایدن عالمی پر نور و مصفا) ای نوری ایدن عالمی پر نور و مصفا
عالم سنیلن عالم اولوب حضرت زهرا

محبوبه‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌و دردانه غائی جهانسان
سنسن شجر پرثمر شاخۀ طوبا

ابتر دئدولرچون آتاوا اهل عداوت
اعطا ایلدی حضرته اول خالق یكتا

قرآندا سنون شأنوه چوخ آیه گلوبدی
مصداقیدی تطهیریوه ای بانوی عظما

دنیایه گلوبدور نه گلر مثل و شبیهون
سنسن كه اولوبسان آتاوا ام ابیها

سن وحی ائوینون زینتی سن گوهر تقوا
هم كفو علی شاه نجف حیدر و مولا

سن وارث پیغمبر اوزون زینت طاها
اوغلوندی حسینیله حسن حُسنده زیبا

سن شیرخدانون او یامان لحظه لرینده
مشكل آچانون مشكلون آچدون گل طاها

عالمده آچوب اوغلون حسین مكتب قرآن
حق دین یولونون پرچمینی ایلدی بر پا

سن

  • شنبه
  • 29
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:30
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در شهادت حضرت فاطمه زهرا عليها سلام -(غم آشیانه سینون اودلانان دری آناوای) *مرحوم حافظی تبریزی

750

در شهادت حضرت فاطمه زهرا عليها سلام -(غم آشیانه سینون اودلانان دری آناوای) غم آشیانه سینون اودلانان دری آناوای
پیمبرین پری سینموش کبوتری آناوای

سرشک چشمی سوئی دانه سی قفس اوز ایوی
بلالی باشینه پوشش اولان پری آناوای

آتا قراسینی باشندان آچمادان ازّل
دوشن بلایه غمه مبتلا سری آناوای

اولان جفائیله حقّ مسلّمی مغصوب
آتاسی منبری بیگانه منبری آناوای

ایدن مزارینی مجهول قدری تک مجهول
یارالی دفن اولونان پاک پیکری آناوای

دونن کمانه جوانلیقدا سالخورده کیمی
قیام قامت سرو و صنوبری آناوای

سیاه زلفین ایدن درد و غصّه کافوری
گونوز گوزونده شب تار مظهری آناوای

شکسته شیشه کیمی سنگ ظلم امّتدن
صاغالمیان دل زار و مکدّری آناوای

گَتورمین دله سوز جراحت جسمین
خزینه نقد غمه قلب مضطری آناوا

  • شنبه
  • 29
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:31
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

شهادت حضرت فاطمه زهرا عليها سلام -(ای گئدن قبره گجیلن) * ابوالفضل عباسی معروفان

890
1

شهادت حضرت فاطمه زهرا عليها سلام -(ای گئدن قبره گجیلن) ای گئدن قبره گجیلن
سینه سینده یاره زهرا
نیلیوم عالمده سنسیز
قالمیشام آواره زهرا

دور عم اوغلون باغریقاندی
حیدره سس وئر اماندی

ای گل یاس کبودیم
غصه دن دل داغلیام من
گلمیشم ظلمیله پرپر
یاسیمه یاس ساخلیام من
نصف شب گلدیم بقیعه
قبرون اوسته آغلیام من
بو مزارون اوسته هر شب
دلخوشام دیداره زهرا

سیل تک اشکیم رواندی
حیدره سس وئر اماندی

فاطمه مدیونووم من
یاور و دلداریم اولدون
سن منیم دوتدون الیمدن
غم گونی غمخواریم اولدون
دوقوز ایل گنج ولاده
محرم اسراریم اولدون
قویمادون آخر دییَم من
دردیمی اغیاره زهرا

احترامین بی کراندی
حیدره سس وئر اماندی

ای بلالر آشناسی
خوش گونه حسرت قالان وای
گلشن زیبای عمری
باد م

  • شنبه
  • 29
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:31
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

به یاد مادر ... -(بانگ محنت زمانه دن گلوری) * صادق تائب

631

به یاد مادر ... -(بانگ محنت زمانه دن گلوری) بانگ محنت زمانه دن گلوری
نکهت یأس خانه دن گلوری

گینه آواسی مهربان آنامین
ضبط اولوب قلب خانه دن گلوری

طفل قلبیملَه بیله اویناماقا
هوس کودکانه دن گلوری

گوش جانه صدای لالاسی
یاخشیراق هر ترانه دن گلوری

گینه ده عطر زلف مشگینی
او قالان کهنه شانه دن گلوری

آنامین جانمازینون عطری
گینه محراب خانه دن گلوری

جانمازی اونون نشانه سیدور
نکهتی اول نشانه دن گلوری

هم صدای دعاسی یرده قالان
سَبحۀ دانه دانه دن گلوری

باشدا چادر شبی نماز اوسته
سسی محراب خانه دن گلوری

یادیمه صحبتی گوزل آنامین
گئجه لر هر کرانه دن گلوری

گینه ده عطر بوی پُخت و پَزی
ائوده بزم شبانه دن گلوری

طایر روح بخش ایدوب پرواز
نغمه سی آشیا

  • شنبه
  • 29
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:34
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

سوزانیدن درگه حضرت زهرا سلام الله علیها -(ظلم اودیله درگهون اودلاندی یا زهرا سنون) *

655

سوزانیدن درگه حضرت زهرا سلام الله علیها -(ظلم اودیله درگهون اودلاندی یا زهرا سنون) ظلم اودیله درگهون اودلاندی یا زهرا سنون
محسنون سقط اولدی قلبون یاندی یا زهرا سنون

هر طرفدن چون سنه تنگ ائتدی دشمن عرصه نی
گوردیلر یا فاطمه یالقوزلیوب محنت سنی
آلدیلار حقون اَلوندن ظلموله قوم دنی
حقّووی حق بولمینلر داندی یازهرا سنون

اولمادی ثانی رضا گُلماقه بیر لحظه یوزون
اود وروب درگاهوی یاندوردی آغلاتدی گوزون
سندیروب پهلوی نازون قالدی دلده حق سوزون
قتلیوه بو صدمه بیر عنواندی یازهرا سنون

دوشدی ظلم اشقیادن بسکه امرون مشگله
گرچه یاندون آغلادون دردون ولی سالدون دله
جانه گلدون آغلاماقه گئتدون آخرده چوله
صبریوه قدّوسیان حیراندی یا زهرا سنون

بس دگولدی بیر بئله جور و جفا آیا سنه
ائیلدی آخر پیمبرد

  • شنبه
  • 29
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:52
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

دفن حضرت زهرا (س) -(قویدی زهرانی مزاره مرتضی گلدی نوایه) *

663

دفن حضرت زهرا (س) -(قویدی زهرانی مزاره مرتضی گلدی نوایه) قویدی زهرانی مزاره مرتضی گلدی نوایه
باطنا بو سس گلوبدور قبردن شیرخدایه

قبریم اوسته بیر بئله ایتمه فغان و داد عم اوغلی
ایمدی یول گوزلور حسینیم گئت ایوون آباد عم اوغلی

دوت دیله اطفالی ایوده قویما سینه داغلاسونلار
بیر بیور کلثوم و زینب باشه قاره باغلاسونلار
منزلی ایتسونله خلوت بیر دویونجا آغلاسونلار
اولماسون بو حاله حالی فرقۀ بیداد عم اوغلی

گولمدیم عمرومده بیر گون روز و شب اندوهه باتدیم
دویدوم اوز جانیمدن ایله ماسوانی گوزدن آتدیم
یاتمامیشدیم ایوده راحت قبرده آسوده یاتدیم
امنه چاتدیم اولدوم آخر غصه دن آزاد عم اوغلی

بیر زمان ایتدیم عم اوغلی گوشۀ صحرانی مسکن
ایستدیم آسوده خاطر ایلیم چوللرده شیون

  • شنبه
  • 29
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:54
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح و میلادیه حضرت زهرا سلام الله علیها -(تا جمالیندان کنار ائتدی مه بطحا نقاب) *مرحوم عباسعلی شبخیز قراملکی

565

مدح و میلادیه حضرت زهرا سلام الله علیها -(تا جمالیندان کنار ائتدی مه بطحا نقاب) تا جمالیندان کنار ائتدی مه بطحا نقاب
خجلتیندن ائتدی پنهان اوز ضیاسین آفتاب

اولدی عالم مقدمیندن رشگ گلزار بهشت
چولقادی دنیا یوزون یکسر شمیم مشک ناب

شمع حسنوندن ایشیقلاندی شبستان فلک
رنگ رخساریندان آلدی کون و مکان آب و تاب

دولدوروبدور نکهت زلفی فضای عالمی
سانکی افلاکه سپوپدور قدسیان عطر و گلاب

چیخدی بیر مه برج عصمتدن که خورشید جهان
فیض انوار جمالیندان ائدر نور اکتساب

موجه گلدی لطفدن دریای عشق و معرفت
ساحل امکانه سالدی بیر دُر نایاب ناب

گوهر دریای رحمت پیکر صدق و صفا
مظهر لطف الهی ملجاء یوم حساب

مهبط وحی ولا اولدی جمالیندان جلی
گلدی تا بنت شه لولاک و کفو بوتراب

تا قدم قویدی جلالیله ترابه

  • دوشنبه
  • 1
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 14:39
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا (س) -(یارب اگر ایجاب ایلسه امر مشیت) * حاج حیدر خوندل

789

حالات حضرت زهرا (س) -(یارب اگر ایجاب ایلسه امر مشیت) یارب اگر ایجاب ایلسه امر مشیت
احسان ایله گلسون عمله دلده کی نیت
زهرانین ایدوم ساحتینه عرض ارادت
بو شرطیله گراولسا عنایت خانیمیمدان
همواره اولوب لطف و کرامت خانیمیمدان

من بیر نفرم معترف جرم و گناهکار
آلوده و ناپاکم و محتاج نمکذار
بیر روسیهم عاصی و مجرم و خطاکار
اما خانیمیم لطف و عنایتدی سراپا
هم عاطفه و نعمت و رحمتدی سراپا

هر چند که احبابینه ایتگیندی مزاری
اوچ یرده ایدر اهل ولا گوز یاشی جاری
بیر منبر و محراب آراسی یا که کناری
ممکن اولا زوّاری گیدر بیرده بقیعه
بیرده اوز ایوینده اولا شاید او ودیعه

هر نوعیله تحسینه سزاواریدی زهرا
احساسیدی اخلاصیدی ایثاریدی زهرا
اوز همسرینه یار فداکاریدی زهرا
مع

  • دوشنبه
  • 1
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 14:47
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب (س) در شهادت مادر -(نه چتیندی بستره گر دوشه) * سعید حضرتی (هاتف)

735

زبانحال حضرت زینب (س) در شهادت مادر -(نه چتیندی بستره گر دوشه) نه چتیندی بستره گر دوشه
یارالی یارالی جوان آنا
توخونوبدی ظلمیله صحنیده
ائله بیر بهاره خزان آنا

آنانین ایاقینی عشقیله
دوشوب حسرتیله اوپر قیزی
بونا خاطر حسرت آناسینین
کی گلینیغیندا چکر قیزی
هامیدان چوخ ئولسه اگر آنا
غم بی شماره دوشر قیزی
یانیب آه و دادیله گیزلیجه
یوزه ائیلر اشکی روان آنا

دانیشاخ آنا بالا دردیده ن
ده منه اورکده نه وار سوزون
گئزیشیر الون منی آختاریر
دانیشاندا گورمور آنا گوزون
نه نیازی شانه بو تئللره
بئله سالما زحمته اوز اوزون
الی شیل اولا بئله حالته
الیوی بو درده سالان آنا

سنیله گئدیب آلان حقیوی
الی بوش سنیله گلن یانیر
ندی ماجرا آنا بیلمیرم
نه جفا اولوبدی گوره ن یانیر
نئچه گوند

  • دوشنبه
  • 1
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 14:52
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(ای یاور غمدیده ام رفتی ز خانه) * حاج داود بیدق داری

561
1

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(ای یاور غمدیده ام رفتی ز خانه) ای یاور غمدیده ام رفتی ز خانه
بر تیر غم قلب مرا کردی نشانه
ای یادگار مصطفی
آرام قلب مرتضی
مظلومه زهرا (2)

بی روی ماهت زندگی خیری ندارد
هر شب به یادت اشک من بر چهره بارد
ای آشنای غصه ها
خیز و مرا یاری نما
مظلومه زهرا (2)

رو می گرفتی از علی ای یاورمن
روی کبود تو نمیشد باور من
ای یاور درد آشنا
خون کرده ای قلب مرا
مظلومه زهرا (2)

  • دوشنبه
  • 1
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 17:43
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد