اشعار ترکی حضرت فاطمه زهرا(س)

مرتب سازی براساس

شام غریبان حضرت زهرا (س) -(آغلا گوزوم بو محنت عظماده هر آن) *مرحوم علی اکبر حامدی تبریزی

709

شام غریبان حضرت زهرا (س) -(آغلا گوزوم بو محنت عظماده هر آن) آغلا گوزوم بو محنت عظماده هر آن
دوتموش بتوله مرتضی شام غریبان

ایمدی یغوب باشه علی آل بتولی
دلدن سالوب زهرا غمی اول دل ملولی
گاهی بتولی سسلیور گاهی رسولی
سویلور قزین گلدی سنه بو گونده مهمان

سن اُول امانت که منه ایتدون سپرده
ردّ ایلدیم یتدی سنه اُول غم کشیده
بیر صورتی نیلی اولوب قولّاری بیرده
وار بیرده صدمه نچّه اعضاسینده باخ یان

چون صبره امر ایتدون منی رحلت زمانی
قویدی در و دیوار آرا زهرانی ثانی
مسمار ایدنده سینه سین زخم آخدی قانی
گوردوقجا یاندیم حالتیم اولدی پریشان

گاهی دیردی درد دل قبر رسوله
دلدن یاناردی گه یتیمانِ بتوله
همناله اولموشدی اوشاقلار اُول ملوله
سویلردیلر ایوای آنا هر لحظه هرآن

  • دوشنبه
  • 1
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 17:46
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

حالات حضرت زهرا (س) -(موحّد اولمیان انسانیده روح وقار اولماز) *مرحوم انور اردبیلی

3658
13

حالات حضرت زهرا (س) -(موحّد اولمیان انسانیده روح وقار اولماز) موحّد اولمیان انسانیده روح وقار اولماز
یولیندان منحرف اولسا بشرده افتخار اولماز

بو دنیایه گلوب گئتمک فقط سیر تکاملدور
حقیقت دور سوزوم روشندی مطلب استتار اولماز

ز آدم تا الیٰ خاتم ائدوبلر بو سوزی تأکید
بو دنیا عاقبت فانیدی فانی پایدار اولماز

سعادت آختارورسان مکتب توحیددن درس آل
گئده کیم مکتب توحیده دوز یولدان کنار اولماز

حریم امن قرآنی قویوب ناامندن گئتمه
کتاب اللهدن آیری دوشن لر رستگار اولماز

او کسکه بنده ی معبودیدور آزاده انساندور
گئدوب ظالملرون سر سفره سینده ریزه خوار اولماز

بش اون گون خوش گونه خاطر حمایت ائتمه ظالمدن
شرافت لی بشر ظلامه هرگز دستیار اولماز

ئولوم واردور قیامت وار قیامتد

  • دوشنبه
  • 1
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 18:02
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح و میلادیه حضرت زهرا سلام الله علیها -(عالمه آیت صنع حق یکتا گَلدی) * محمد عابد

580

مدح و میلادیه حضرت زهرا سلام الله علیها -(عالمه آیت صنع حق یکتا گَلدی) عالمه آیت صنع حق یکتا گَلدی
عصمت آئینه سی صدّیقه ی کبری گَلدی

نفس هستی اولا باجادی فدا مقدمینه
صفحه ی خلقته مدلول فداها گَلدی

مهبط وحیه ایدوب نور الهیّه هبوط
تا او معموره ی قدّوسیه زهرا گَلدی

جلوه ی کنز خفی بیت هداده گورونوب
صدف وحدته تا لولو لالا گَلدی

طُهر مطلق تاپوب آئینه ی خلقتده ظهور
اِنَّما فصلینه بیر طاهره معنا گَلدی

قلّه ی قاف عفاف اوج سپهره اوجالوب
تا ستیغنده مکان ایتماقا عنقا گَلدی

لطف فردوس تاپوبدور چمن قدس و عفاف
که بهشتی رُخیله بیرچمن آرا گَلدی

خانه ی آینه ی عصمت اولوب عرصه ی کون
تا رخ عصمته انوار هویدا گَلدی

دم رحمتدن آلوب فیض، گُل باغ مراد
گلشن کونه بو گُل اولدی شکوفا گَ

  • دوشنبه
  • 1
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 20:44
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

مدح و میلادیه حضرت زهرا سلام الله علیها -(عالمه گلدی زهرای اطهر) * رضوی زنجانی

488

مدح و میلادیه حضرت زهرا سلام الله علیها -(عالمه گلدی زهرای اطهر) عالمه گلدی زهرای اطهر
گوزلرین آچدی بانوی محشر
مقدم دخت طاها مبارک
جشن مولود زهرا مبارک

ختم پیغمبره آیه گلدی
خلقتین باشینه سایه گلدی
تاپدی عالمده زهرا تولد
زیب خلقت بو دنیایه گلدی

جلوه گر اولدی چون نور قرآن
معنی کوثر اولدی نمایان
نور دیگر گلوب بیت وحیه
منزل وحیه رشک ائتدی رضوان

دهره پر آچدی مرغ سعادت
تاپدی بانوی محشر ولادت
با صفاتر اولوب بیت طاها
گلدی عطر گل باطراوت

صورتی گون کیمی اولدی رخشان
نوری عالملری ائتدی حیران
درگه حقه شکر ا ئتدی طاها
شاد اولوب لبلری اولدی خندان

نور زهرا نمایان اولان دم
روشن اولدی ایشیقلاندی عالم
گویلره زیب و زینت وئریلدی
نوریدن عرشه نصب اولدی پرچم

بر رسول خدا کوثر

  • دوشنبه
  • 1
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 20:48
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

-(زینب الور اشکین بو گئجه دامنه زهرا) * محمدرضا بیگلی

480
1

-(زینب الور اشکین بو گئجه دامنه زهرا) زینب الور اشکین بو گئجه دامنه زهرا
دوتموش بالالار شام غریبان سنه زهرا

سنسیز بالالار اشکینی گوزدن الر الان
قالمیش بالا آهولریمیز چون ملر الان
پیکان غمین قلبیمی زهرا دلر الان
صرصر اسیلوب ایندی بیزیم گلشنه زهرا

اسپهر حیاده اولان ای جلوه لی کوکب
طاها قیزیسان ای گل جنت اوجا منصب
گل گور نئجه پوزقوندی بو کلثومیله زینب
بو غملرون عظمادی آغیردی منه زهرا

اون سگیز ایل عمر ایلدون عمرون باشا چاتمیش
زینب آنا وای سسلیری ال باشینه آتمیش
بیر یاندا حسین گوز یاشی خون دله قاتمیش
بیر یاندا حسن سسلنور ای وای ننه زهرا

حیدر ائوی سنسیز بو گئجه بی قمر اولدی
بو بار مصیبتدن علی خم کمر اولدی
گئتدی فدکین همّتیمیز بی ثمر

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:14
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

درد دل فاطمه(س) با علی (ع) -(موسم هجران رسید ای یار بی همتا بمیرم) * محمد هدایتی

519

درد دل فاطمه(س) با علی (ع) -(موسم هجران رسید ای یار بی همتا بمیرم) موسم هجران رسید ای یار بی همتا بمیرم
بعد زهرا چون غریبان می شوی تنها بمیرم

جان تو جان یتیمانم خدا حافظ علی جان
جان رسیده بر لبم از محنت دنیا بمیرم

چون کنم ؟ پیک اجل دارد ندای الرّحیل
لاجرم دارم وداع از محضرت جانا بمیرم

دعوتی دارم ز حیّ ذوالجلال ربّ الاعلا
می پرد روح ام به سوی شاخهٔ طوبا بمیرم

آنچه زیبائی ز خلقت ، حق نمود احسان ما
وقت مردن دوست دارم اجمل و زیبا بمیرم

ای مرا هم مشرب و هم رأی و مونس ، هم نوایم
روح من دارد هوای عالم بالا بمیرم

این دم آخر حلالم کن که آرامش بگیرم
هستی ام ، آرامش ام ، آرام و بی پروا بمیرم

خواب بابا دیده ام دلتنگ بابا گشته ام
سر به زانوی تو و در حسرت بابا بمیرم

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:17
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا(س) سخنی با بقیع -(ای خاک تیره زهرۀ زهرانی نیلدون) * حاج حیدر خوندل

603

حالات حضرت زهرا(س) سخنی با بقیع -(ای خاک تیره زهرۀ زهرانی نیلدون) ای خاک تیره زهرۀ زهرانی نیلدون
ای تیره دل صدف دُر رخشانی نیلدون

اؤز قبری تک زمانه ده مجهول قدر اولان
کنز حیاده لعل بدخشانی نیلدون

هاردان آلار امام زمان عطر پاکینی
اُمّ الائمّه عصمت کبرانی نیلدون

تاپشوردی اؤز عزیزه سینی مرتضا سنه
سن بس عزیزه همسر مولانی نیلدون

بزم وصال عیش علی اولدی بی فروغ
آخر او بزمه شمع فروزانی نیلدون

اوچ یرده اهل عشقه مزاری مطاف اولوب
بو اختلافه علّت و عنوانی نیلدون

تار ایلدون جهاندا علی روزگارینی
چکدون غروبه نیر تابانی نیلدون

ایتموشدی بارغصّه رسا قدّینی کمان
آخر او رشک قامت طوبانی نیلدون

ظلمت سرای خاک مگر سن بهشت سن
انسیه شکل سیرتی حورانی نیلدون

ماهیّتین دولاندی س

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:17
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا سلام الله علیها گریز به قتلگاه -(تا بذر ستم مزرعه حقه اکیلدی) *مرحوم غلامرضا اسماعیل پوران

509

حالات حضرت زهرا سلام الله علیها گریز به قتلگاه -(تا بذر ستم مزرعه حقه اکیلدی) تا بذر ستم مزرعه حقه اکیلدی
بیر پرده بدعت رخ دنیایه چکیلدی

چاه غم حق، یوسف طاهایه قازیلدی
منشور ستم ملت اسلامه یازیلدی

ظلمیله اولوب بند رسن شیر خداوند
حسرتله اولوب سلسله محنته پابند
ناگاه گلوب حضرت پیغمبره دلبند
سسلندی جماعت ید ظلمیله ملولم
پیغمبر اکرم قیزی زهرای بتولم

بی شرملر، ائتدوز نیه قرآنه خیانت
گلدوز ائلدوز فاسق و بی دینلره بیعت
قویدوز ویرالار گردنوزه یوغ جهالت
بیز قویماروغ عالمده وفا گلشنی سولسون
قرآنی سُون باطله مستعمره اولسون

من مستِ میِ بادۀ میخانهِ عشقم
پرسوخته حق شمعینه پروانه عشقم
افسونگر حقم اوزوم افسانه عشقم
دین گلشنونون بلبل دیوانه سیم من
پیغمبر اکرم قیزی ریحانه سیم من

قر

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:19
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(ای غملرین آماجی دورای منه غم خواریم) * حاج اصغر فرشچی

584

زبانحال حضرت علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(ای غملرین آماجی دورای منه غم خواریم) ای غملرین آماجی دورای منه غم خواریم
گیتدون منی تک قویدون روز اولدی شب تاریم
آغلور بالالار هرآن سندن صورا یا زهرا

سنیله گئتدی دنیانون ضیاسی
پوزولدی گلشن دینون صفاسی

دوقوز ایلی بیتیمده مِحنت لره توش اولدن
مشکل لرآچان اللر باغلاندی غمه دولدن
سقط اولدی بالان محسن گلشن گلی تک سولدون
دوزمورله بوهجرانه شیوندَدی قیزلاریم
دل ملکی اولوب ویران سندن صورا یا زهرا

سنیله گئتدی دنیانون ضیاسی
پوزولدی گلشن دینون صفاسی

سن نخل امیدیدون جان ایچره اولان جانیم
هر شب سنه زوّارم ای دینینه قربانیم
گوز یاشیله سو ویررم قبروندی گلستانیم
سس ویرمنه بیر دفعه هم کفو وفا داریم
قبروندی منه رضوان سندن صورا یا زهرا

سنیله گئت

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:21
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال امام حسین (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(آه ای آنا حسینون) *مرحوم عبدالعظيم ذهني زاده

748

زبانحال امام حسین (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(آه ای آنا حسینون) آه ای آنا حسینون
گیتدی قراری سن سیز
هرگز قرار و صبره
یوخ اختیاری سن سیز

اُف بی وفا جهانه یوخ بیله بیر وفاسیز
آلدی سنی الیمدن قویدی منی آناسیز
بیر صبح تیره گونوم شام اولماز آه و واسیز
تار ایلیوب گوزومده غم روزگاری سن سیز

کیم من کیمی بلایه عالم ده مبتلادور
سن تک آنا فراقی بیر چاره سیز بلا دور
یوخ اوزگه چاره وردیم ذکریم آنا آنا دور
دوشمز آدون دیلیمدن لیل و نهاری سن سیز

افکاریمی او قدری مشغول ایدوب خیالون
مد نظردن اصلا غائب دگول جمالون
ترسیم اولور گوزومده تصویر بی مثالون
فکر عالمینده گورّم نقش نگاری سن سیز

از بس که قان اولان دل دوتموش غمونله اُلفت
نطق ایلوب اوز اوزیمه قیلّام سنیله صحبت
گورّم ج

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:24
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها فارسی و ترکی -(منم دلبند طاها ای مدینه ای مدینه) * جابر ولد پور

2285

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها  فارسی و ترکی -(منم دلبند طاها ای مدینه ای مدینه) منم دلبند طاها ای مدینه ای مدینه
منم ام ابیها ای مدینه ای مدینه
نمی دانی مگرای شهرعشق و حق پرستی
منم مظلونه زهرا ای مدینه ای مدینه

پریشان منم
نواخوان منم
دراین شهرمدینه
زدست ستم
پریشان منم
دراین شهرمدینه

چرا ای شهر پیغمبر پریشانم نمودی
چرا بی حد و بی اندازه گریانم نمودی
ز بعد مرگ طاها زار و نالانم نمودی
شكستی قامتم را ای مدینه ای مدینه

پریشان منم ...

به سنگ غم شكستی قلب مرآت خدا را
ستم كردی و آزردی دل آل عبا را
بزیر پا نهادی گفته های مصطفا را
شدی همپای اعدا ای مدینه ای مدینه
پریشان منم ...

توكه شهر كمال و معرفت و هستی
مگر با رهبر فرزانگان پیمان نبستی
چرا قلب رئوف بندۀ حق را شكستی
بصد آشوب

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا سلام الله علیها -(ای شب چراغ آسمان) * جواد حسینی

607

حالات حضرت زهرا سلام الله علیها -(ای شب چراغ آسمان) ای شب چراغ آسمان
یافاطمه یافاطمه
ای قدری تک قبری نهان
یافاطمه یافاطمه

ای گلسِتان خلقتون
خوش رنگ و بو زیبا گلی
باغ حیا و عصمتون
شانلی صفالی سنبلی
محبوبه حیّ ازل
پروردگارون سویگلی
ای طایر عرش آشیان
یا فاطمه یا فاطمه

ای گوهر پر قیمتِ
کنز خدای ذوالمنن
سنسن او گوهر که اونا
کون و مکان اولماز ثمن
خورشید و ماه و انجمُ
جنّات و فردوس عدن
یکسر زمین و آسمان
یا فاطمه یا فاطمه

ای بضعه ی قلب نبی
گنج حیا دردانه سی
گلزار سبز خاتمون
سنسن گوزل ریحانه سی
روشندی سنله هم علی
هم مصطفا کاشانه سی
طاهایه ای روح و روان
یا فاطمه یا فاطمه

ای کعبه ی صدق و صفا
وی قلبیمه مهر ادب
سنسن او بانو ، که اونا
الله ویروب زهرا لقب

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:34
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا(س) -(لازمدی بشر اگلشه راحت اوز ایوینده) * مرحوم حاج عبداله رضایی غمکش

710
0

حالات حضرت زهرا(س) -(لازمدی بشر اگلشه راحت اوز ایوینده) لازمدی بشر اگلشه راحت اوز ایوینده
آسوده قالا دلده فراغت اوز ایوینده

نظم مدنی وضع طبیعت اولا جاری
هر صنفه اولا امن امانت اوز ایوینده

ایو اهلنه سوز یوخ اوز ایوینده خطر اولماز
تا اولمیا بیر صنفه اهانت اوز ایوینده

امرار معاش ایلیه هر مسلم و کافر
وجدان ایلیه شرط ضمانت اوز ایوینده

قوشلاردا فراغتله یاتا اوز یوواسیندا
تا گورمیه بیر قوشدا خیانت اوز ایوینده

بیر سوز یتشور فکریمه قویموش منی حیران
زهرایه ندن اولدی جسارت اوز ایوینده

قنفذ نه بهانه اَله سالمشدی که گلدی
زهرایه آچوب دست شقاوت اوز ایوینده

اود ووردوله درگاهینه صدّیقه بتولین
یوز فاطمیه ویردی نه حالت اوز ایوینده

زهرا نجه زهرا اوپوب ایگلردی

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:36
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در مدح و شهادت حضرت زهرا (س) -(ای گلِ گلزارِحیافاطمه) * اکبر ستاری

607

در مدح و شهادت حضرت زهرا (س) -(ای گلِ گلزارِحیافاطمه) ای گلِ گلزارِحیافاطمه
وی گُهرِبحرِ صفافاطمه
ای آدی هردرده دوافاطمه
وی شرفِ آل عبافاطمه
عالمۀ اهل کسافاطمه
شافعۀ روز جزافاطمه
من دییرم سن ده دئ یافاطمه
فاطمه یافاطمه یافاطمه

دختر پیغمبر مختاردیر
هم نفس حیدرکرّاردیر
همسرینه یارِوفاداردیر
مکتب قرآنه هواداردیر
فاطمه آیینۀ ایثاردیر
فاطمه شیرینی گفتاردیر
شعره وئرن قدروبها فاطمه
من دییرم سن ده دئ یافاطمه
فاطمه یافاطمه یافاطمه

کیم اولا زهرا آدینامشتری
شادائلییرحضرت پیغمبری
فاطمه دیر شاه ولا همسری
فاطمه نین آدی سؤزون شکّری
آدی اولوب شیعه لرین ازبری
کیم آچا زهرا آدینا دفتری
مطلبینی ائیلر اَدا فاطمه
من دییرم سن ده دئ یافاطمه
فاطمه یافاطمه یافاطمه

فاطم

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:38
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابوالفضل عباسی معروفان

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(عم اوغلی گل پریشانم) * ابوالفضل عباسی معروفان

638

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(عم اوغلی گل پریشانم) عم اوغلی گل پریشانم
گئدورم دیده گریانم
جان یتوبدی دوداقیمه
ئولورم مرغ بی جانم

(جان عم اوغلی جان عم اوغلی
من سنه قربان عم اوغلی ) (2 )

آچیلوب دنیا قفسی
گئدور الدن مرغ خسته
سنه واردور سوزوم اگلش
نچه لحظه باشیم اوسته
گجه غسلوم وئروب گجه
منی دفن ایله آهسته
بو نمک نشناس امتدن
سینوب قلبیم قلبی قانم

(جان عم اوغلی جان عم اوغلی
من سنه قربان عم اوغلی ) (2 )

منی بو بی حیا ملت
غم اوتوندا اوتلاندیردی
فدکی آلدی الیمدن
قلبیمه تازه داغ ووردی
جبرئیل ئوپن درگهی
شرر ظلمه یاندیردی
شعله چکن قاپیم کیمین
غصه دن سینه سوزانم

(جان عم اوغلی جان عم اوغلی
من سنه قربان عم اوغلی ) (2 )

ئوزون بو امره واقفسن
سندن آیریلم

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:39
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا سلام الله علیها -(سنون حالاتیوه یکسر) * محمد آصف زنجانی

501

حالات حضرت زهرا سلام الله علیها -(سنون حالاتیوه یکسر) سنون حالاتیوه یکسر
اورکلر یاندی یازهرا
وروبلار ظلم الیله اود
قاپون اودلاندی یازهرا

پیمبردن صورا سنلن عجب رفتار ائدوب امّت
غریق بحر فکرم بیلمورم آیا ندور علّت
قالوب دیواریله در اورتاسیندا حامله عورت
نجه گور دشمنون بی رحم و بی ایماندی یا زهرا

همیشه حالیوی یاد ایلدوقجا غملریم آرتار
جهاندا گورمدون خوش گون سن ای بانوی خوش کردار
حیاتیندن ال اوزموشدون باتاندا سینوه مسمار
آخوب قان سینوه چون دانه مرجاندی یازهرا

یتوب بوظلملردن صدمه عمرون گلشنی صولدی
مبارک قلبوه بو ماجراده لخته قان دولدی
نجه دشمن روا بیلدی بالان ظلمیله سقط اولدی
یقین بو کثرت غمدن اورک شان شاندی یازهرا

خلاصه شیشه ی عمرَن عدو وردی جفا

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:43
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت امیرالمومنین علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(سن سیز بو ائو اولموش منه غمخانه زهرا) * کربلایی حسن آخوندی

830
2

زبانحال حضرت امیرالمومنین علی (ع) در شهادت حضرت زهرا (س) -(سن سیز بو ائو اولموش منه غمخانه زهرا) سن سیز بو ائو اولموش منه غمخانه زهرا
شمع فرا قونده منم پروانه زهرا
یاندوم فراق ناروه
ایله نظر بیماروه
مظلومه زهرا

قالدی اورکده سوزلرون گیتدون مزاره
آیریلما قون ورموش یانان قلبیمه یاره
یانام غمو ندن حشره جک نار شراره
سندن صورا کیمدور ایده بو درده چاره
ای همسر نازیم اویان
وی محرم رازیم اویان
مظلومه زهرا

گوردوم وئرنده غسلوی پهلویارالی
پهلو یارا سینه یارا بازو یارالی
یاندیم دیلیمده قالمادی نیرو یارالی
گوزیاشیم اولدی بو غمه دارو یارالی
گئتدون مزاره ناگران
اولدوم غمونده باغریقان
مظلومه زهرا

سن سیز دچارم محنت و دردو بلایه
یاری گجه قلبیم یارا گلم نوایه
افغان و آهیم اوج ایدرعرش خدایه
ایت بیر نظر بی

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:43
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

یا زهرا.. -(اگر در کوچه راهی تنگ دیدی) * علیرضا امانی مجد

580

یا زهرا.. -(اگر در کوچه راهی تنگ دیدی) اگر در کوچه راهی تنگ دیدی
که آن را ارذلی بدخو بگیرد

وگر دیدی زنی را دلشکسته
که همچون شمع شب، سوسو بگیرد

و آن نامرد... بندد راه زن را
بخواهد حق او از او بگیرد

وگر از ترس دیدی کودکی را
کنار مادر از زانو بگیرد

وگر دیدی که آن زن خورد سیلی
و کودک روی بر هر سو بگیرد...

بدان آن کوچه ی تنگ مدینه ست
که روبَه ، شیر ، با آهو بگیرد

سوآلی میکنم از حجت الله
که حق از ظالمان نیکو بگیرد

رخ زهرا چو شد نیلی ز سیلی
علاج این بود با گیسو بگیرد ؟

نمیدانم چرا باید به خانه
زنی از همسر خود رو بگیرد ؟؟؟

  • چهارشنبه
  • 3
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:45
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب کبری (س) در شهادت مادر -(زینب آغلار گجه گوندوز سنه ایوای آناوای) *مرحوم حاج کریم صافی تبریزی

780
1

زبانحال حضرت زینب کبری (س) در شهادت مادر -(زینب آغلار گجه گوندوز سنه ایوای آناوای) زینب آغلار گجه گوندوز سنه ایوای آناوای
آناسیزلیق غمی بسدور منه ایوای آناوای

ای بلاکش آنا چکدون او قدر محنت و غم
که بو آز وقتیده اگدی قدیوی بار الم
کیمدی سن تک آغاران زلفی، اولان قامتی خم
صبر ایدن هر ستم دشمنه ایوای آناوای

آنا سالدوقجا گورن گونلریوی یادیمه من
چوخالور بو دل زاریمده کی اندوه و محن
اوز ایوین سهلیدی قویمازدیلا صحراده ده سن
بیر دویونجا گله سن شیونه ایوای آناوای

دوقّوز ایل چکدون آتام حیدر ایوینده دم آنا
بو قدر مدّتی غم یتدی سنه هردم آنا
مونس آه سحری، ناله ی شب همدم آنا
گورونوب هانسی بلاکش زنه ایوای آناوای

باخورام برج جلالتده ایشیق کوکبیوه
یانورام دلدن آنا باشداکی چادر شبیوه
مایه

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 11:40
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب کبری (س) در شهادت مادر -(بو چرخ کج روشین، کج مداری وار آناجان) * حاج حیدر خوندل

1462
2

زبانحال حضرت زینب کبری (س) در شهادت مادر -(بو چرخ کج روشین، کج مداری وار آناجان) بو چرخ کج روشین، کج مداری وار آناجان
ولایت اهلینه دائم فشاری وار آناجان

نه بیر منم آناسیز قیز اسیر غصّه و غم
هاچان یتیمه لرین اعتباری وار آناجان

بو توزلی زلفیمه مدّتدی دَگمیوب شانه
فقط نسیم صبانین گذاری وار آناجان

سرشکیله یووارام غم غبارینی یوزدن
غمونده گوزلریمون جویباری وار آناجان

اگرچه من آناسیز بیر قیزام ولی مندن
حسینیمون آنالیق انتظاری وار آناجان

بیزی بو حاله سالانلار محال راحت اولا
خدای مُنتقمین گیر و داری وار آناجان

گذشت ایله منی گر گَلنمورم زیارتوه
بو امردن قیزوون اعتذاری وار آناجان

بُلَنمورم سنی دفن ایلیوب بابام هاردا
او پاک تربتوین استتاری وار آناجان

نقدر گور منه حسرت نقدر مشک

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 11:42
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال امام حسین (ع) در بالین مادر -(یتیشوب موسم فرقت آنا قربانون اولوم) *مرحوم احمد رمضانی

1792

زبانحال امام حسین (ع) در بالین مادر  -(یتیشوب موسم فرقت آنا قربانون اولوم) یتیشوب موسم فرقت آنا قربانون اولوم
چولقیوب قلبیمی محنت آنا قربانون اولوم

من حسینم ننه جان گلشن دیننون گُلیم
هم سنین هم آتامون هم بابامون سویگلیم
ایندی شیرین دانوشان دیللّروین مایلیم
گوزلرین آچ ائله صحبت آنا قربانون اولوم

نجه گوزدن المز گوزیاشینی صورتینه
بیر اوغول که قالا حسرت ننه نون رأفتینه
بالا صبر ایلیه بولمز آنانون فرقتینه
چوخ چتیندور بو مصیبت آنا قربانون اولوم

جدّیمیزدن صورا بوواقعه چوخ اولدی چتین
دشمن کینه گر ائتدی بابامی خانه نشین
قاپومز ظلمیله یاندی ائلدون سقط جنین
محسنه یتدی شهادت آنا قربانون اولوم

بولمورم من نجه بیرحمدی اول کینه شعار
آل پیغمبری یکسر ائله دی رنجه دچار
قنفذون ضربین

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 11:47
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب کبری (س) در فراق مادر (س) -(هایاندا قوش تک ایلدون) *مرحوم انور اردبیلی

1663
2

زبانحال حضرت زینب کبری (س) در فراق مادر (س) -(هایاندا قوش تک ایلدون) هایاندا قوش تک ایلدون
سن آشیانه آی ننه
محالیدور یولون دوشه
بو دودمانه آی ننه

بابام که رحلت ایلدی
ائوونده امنه یئتمدون
قوناقلیقا نه گلشنه
نه باغه سیره گئتمدون
بو ایکی آی یاریمدا سن
گولوب تبسم ائتمدون
گوروم تبسم ائتمه سین
لب زمانه آی ننه

نه سرو گورمیوب فلک
او قامت وزین کیمی
نه رحمسیز بشر گلر
او قنفذ لعین کیمی
چوخ ائوده تای توشون سنون
گزور هله گلین کیمی
مزاره قنفذ ایلدی
سنی روانه آی ننه

وئرنده غسلووی آتام
ائدنده جسمیوه کفن
ایلیکه گِیدی خلعتین
او ضربه لر گورن بدن
نظاره ایلدیم ئوزوم
بویووا دقتیله من
کفنده هئچ یاراشمیور
تزه جوانه آی ننه

یتیم اوشاقلارون آنا
نه سختیمیش زمانه سی
سنه بو زینب ایلسون

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 11:49
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 موسی جوانی تبریزی

در فراق مادر -(سوندی چراغ خانه) * موسی جوانی تبریزی

3415
5

در فراق مادر -(سوندی چراغ خانه) سوندی چراغ خانه
تار اولدی آشیانه
گلوق آنا غمونده
باجی قارداش فغانه
لایلای آناما لایلای ...

ای قلبیمون توانی
لطف حقین نشانی
یاندیردی نارهجرون
بوگونده جسم وجانی
لایلای آناما لایلای ...

غملی دیلین قواسی
گوزلریمون ضیاسی
یات قبرائوینده راحت
ای دیلرین صفاسی
لایلای آناما لایلای ...

صحرای دل مارالی
دوشدون ندن آرالی
تیرفراقون ائتدی
بوقلبیمی یارالی
لایلای آناما لایلای ...

عشقیله گل بجردن
حائل اولان خطردن
غمدیده گللروی
سالدون ندن نظردن
لایلای آناما لایلای ...

ای معدن عطوفت
کنجینه سخاوت
دورآل بیزی قوجاقه
لطفیله ایت عنایت
لایلای آناما لایلای ...

آشفته دور خیالیم
گلمزسانا ملالیم
گتدی سنیله قبره
بودهری

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:47
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت رسول الله (ص) به حضرت علی (ع) در دفن حضرت زهرا (س) -(دل شب نه ولوله سالموسان ) *مرحوم انور اردبیلی

1696

زبانحال حضرت رسول الله (ص) به حضرت علی (ع) در دفن حضرت زهرا (س) -(دل شب نه ولوله سالموسان ) دل شب نه ولوله سالموسان
دل دهر فانیه یا علی
یورولان همانی گتورموسن
عجب آشیانیه یا علی

بلوسن نه مدت اولار اونون
چکور انتظارینی بو گوزوم
الون اوسته ساخلاما ویر منه
محن فراقنه یوخ دوزوم
سارالان جمالنه بیر باخوم
بالامی مزاره قویوم اوزوم
اوز الیمله گوهر عصمتی
یتوروم خزانیه یا علی

بو هما عفیفه دی خلقتاً
مثلی یوخیدی عفافده
که شعاع عصمتی گون کیمی
گورنوردی صورت صافده
بو گلی امانتی مصطفی
سنه ویردی لیل زفافده
سنی باغبان ایلدیم اوزوم
گل جاودانیه یا علی

سن امین مطلق عم اوغلی جان
بو منیم امانتمون یوزی
بو سنان قولی بو قابور قاسی
بو یارالی سینه سی بو گوزی
دیمز علتین منه فاطمه
سن اوزون بیان ایله بو سوزی
نه

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 12:58
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 احمد پوریا

زبانحال حضرت امیر المومنین علی (ع) به حضرت زهرا (س) -(وفالی همسریم اویان یارالی دلبریم اویان ) * احمد پوریا

1938
2

زبانحال حضرت امیر المومنین علی (ع) به حضرت زهرا (س)  -(وفالی همسریم اویان یارالی دلبریم اویان ) وفالی همسریم اویان یارالی دلبریم اویان
زمانه دن یورولموشام دُخت پیمبریم اویان

آی زهرا نجه دوزسون حیدر
بی کسدی بی معین و یاور
آی ایشیقلی گونوم تیز باتما
زینبی ایلمه بی مادر
جان یارالی فاطمه جان 2

دور یارالی حیدری گور بال و پری شکسته دور
خیبری فتح ایدن علی توانی یوخدی خسته دور

آی زهرا باخورام مسماره
سینوی نجه ایتدی یاره
سقط اولدی محسن اوغلوم یانام
سنسیز حیدر اولوب آواره

پرپر اولوب گلوم منیم اورک یانور نوالیم
اوت دوتوب اوتلاندی قاپیم عشقیم اولوب عزالیم

پیغمبر گلی اولدی پرپر
زینبیم سالدی قاره معجر
آیریلمازدی علی زهرادن
باعث اولدی اونا میخِ دَر

مین یول اولوب دیریلمیشم نعشیوی غسل ایدن زمان
باش

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 13:50
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

شام غریبان حضرت زهرا سلام الله علیها -(یارب بو گئجه گول سارالارکن چمن آغلار) * سیدبشیر حسینی میانجی

655
1

شام غریبان حضرت زهرا سلام الله علیها -(یارب بو گئجه گول سارالارکن چمن آغلار) یارب بو گئجه گول سارالارکن چمن آغلار
یاس یاسه باتوب یاسمنیلن سمن آغلار

صرصریئلى یاز فصلى ائدیب بیر گولى پرپر
پوزقوندو چمن بلبل اُوخور نسترن آغلار

دورت بلبلى گول صاحبى آرام ائده بیلمیر
بلبلرین احوالینه دشت و دمن آغلار

آیا نه روادى در و دیوار آراسیندا
سالسینلا فشاره گولو پرپر گؤرن آغلار

تا سیخدلا، شبنم گولون اوستن یئره دوشدى
قانه بلشیب سود یئرینه قان ایچن آغلار

فریاد او زماندان کی گولون صاحبى گؤردو
گول پرپر اولوب، فاطمیه بوالحسن آغلار

بلبلره گلشن پوزولوب غربت اولوبدو
بو رسمیدى غربتده غریبه وطن آغلار

اول بیت کی جبرئیل امین نازل اولاردى
داى کسدى ایاقین اودو بیت الحزن آغلار

هر بلبلى بیر گوش

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 13:56
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(گل عم اوغلی عمروم یتوب انتهایه) * حاج اصغر فرشچی

491

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(گل عم اوغلی عمروم یتوب انتهایه) گل عم اوغلی عمروم یتوب انتهایه
سال بولحظه لرده باشیم اوسته سایه
روحوم آیرولاندا گلمه چوخ نوایه

ئولوری زهرا دیده تر اولما
بسدی من سولدوم سن باری سولما
دینه زینب گل آناوا آغلا
آیرولور روحی گوزلرین باغلا

ویر خبرحسینه شاه کربلایه
زینبیله کلثوم خاصّه مجتبایه
باتما قا بو ایوده ماتم و عزایه

گُلِ ریحا نین سولوری مولا
قانیلن قلبون دولوری مولا
دینه زینب گل آناوا آغلا
آیرولور روحی گوزلرین باغلا

جور اشقیادن فاطمه یورولدی
حقی ناحق ایتماق مجلسی قورولدی
نیندیم که کینه سیلیسی وورولدی

اود ویروب عدوان درگهیم یاندی
سقط اولوب محسن قلبیم اود لاندی
دینه زینب گل آناوا آغلا
آیرولور روحی گوزلرین باغلا

حقووی آلان

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 14:00
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا (س) گریز به وداع امام حسین (ع) -(عم اوغلی آز قالور حسرتله زهرا سندن آیریلسون) *مرحوم عبدالعظيم ذهني زاده

1203

زبانحال حضرت زهرا (س) گریز به وداع امام حسین (ع) -(عم اوغلی آز قالور حسرتله زهرا سندن آیریلسون) عم اوغلی آز قالور حسرتله زهرا سندن آیریلسون
دویونجا گل گوروم بیرآز بو حسرت مندن آیریلسون

آتام پیغمبر رحمت گئدن گوندن بو دنیادن
عم اوغلی اولمادی قلبیم رها درد و بلایادن
گونوز تاریکتر اولدی منه بیر لیل یلدادن
بیر آنی اولمادی اشکیم منیم دامندن آیریلسون

بهار عمریمه چون صرصر جور و جفا اسدی
حیاتیم رشته سین آخرده مقراض ستم کسدی
مفصّل دردیمی مُجمل دیسم بیر کلمه ده بسدی
قاپوم یاندی سبب اولدی که زهرا سندن آیریلسون

سقیفه اهلینون هر نه واریدی ظلم پیکانی
منیم بو سینمه ویردی عم اوغلی واردی برهانی
او گوندن حقّوی داندی سنونکه اوّل و ثانی
من اولدوم باغریقان گون اولمادی غم مندن آیریلسون

بُلورسن سن نیه عجّل

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 14:02
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی(ع) در فراق حضرت زهرا (س) -(ای گنج پیمبرده اولان درّ یگانه) * مجید امینی

1292
1

زبانحال حضرت علی(ع) در فراق حضرت زهرا (س) -(ای گنج پیمبرده اولان درّ یگانه) ای گنج پیمبرده اولان درّ یگانه
معیاریوه مبهوتیدی صرّاف زمانه

گوزدن نه سبب اولدی بیله آتدون علینی
مقصودیوه چاتدون ولی آغلاتدون علینی

کیم سن کیمی آفاقیده معتادیدی صبره
دؤزدون اؤز عم اوغلوندان اؤتور سن هامی جبره
گَتدیم اوز الیمله گئجه قویدوم سنی قبره
راحت گئجه لر یاتمازیدون بو گئجه یاتدون
بو قبریده یاتدون، یارالیدون نجه یاتدون

کیم سن کیمی بو درد دلیمدن اولی آگاه
مونس منه سنسیز اولاجاق نالۀ جانکاه
سندن صورا چوخ اولمیا عمریم اولا کوتاه
هر شام و سحر سویلرم ای خالق بر حقّ
ئولدور منی لطفیله بتوله ایله ملحقّ

ای حقّ علینی ایدن عالملره اثبات
جدّون سنیله فاطمه ایلردی مباهات
سنسیز منی آیا کیم ائدر ناله

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 20:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

ماجرای ملاقات علی بن مهزیار با بقیة الله الاعظم(عج) گریزبه مصائب حضرت زهرا(س) -(باخ یولّارا امیدیله ای چشم انتظار) * ولی الله کلامی زنجانی

597

ماجرای ملاقات علی بن مهزیار با بقیة الله الاعظم(عج) گریزبه مصائب حضرت زهرا(س) -(باخ یولّارا امیدیله ای چشم انتظار) باخ یولّارا امیدیله ای چشم انتظار
تا گورنه وقت طالع اولور طلعت نگار

دنیا تیکوبدی گوز یولا تا بیر گوزل گله
جان ملکینه صفا وئره اول یار گلعذار

منظور او یاریدن گل گلزار عشقیدور
عاشق او گل عذاره عزیزان روزگار

مهدی دی اول ذخیره ی دین محمّدی
اولماز اگر او اولماسا خورشیدیده مدار

گؤندر سلام باد صبادن حضورینه
بلکه ائده عنایت او سلطان تاجدار

خوش حالینه غبار قدومین ئوپنلرین
چون توتیادی دیده ی احبابه اول غبار

بعد از وقوع غیبت کبری او حضرتی
چوخلار گوروب آلوبلا ملاقاته اذن بار

اول قومیدن بیری که دوشوب آدی دللره
ایرانلیدور بنام علی بن مهزیار

اقباله باخ اولوب نچه گون حضرت قوناق
شیرین حکایتی تاپوب عالم

  • پنج شنبه
  • 4
  • بهمن
  • 1397
  • ساعت
  • 20:28
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد