اشعار ترکی حضرت فاطمه زهرا(س)

مرتب سازی براساس

حضرت زهرا س وصیتی *

4198
3

حضرت زهرا س وصیتی حضرت زهرا (س) قێزی زینبه وصیّت ائدیر:

اجلیم یئتیبدی یاخێنلاشێب، آناوێن شهادتی زینبیم

گئده‌جئک قوْناقدێ فاطمه، سن اۆچۆن بۇ ساعتی زینبیم

لحظات-ی-آخر عؤمر دیر، گل ائده‌ک بۇ منزلی بزم-ی-راز

اۆره گیمده کی سؤزۆ فاش ائدیم، ائشیدیب صحیفه-ی-قلبه یاز

آتا قارداشۇن ائوه گلمه‌میش، بیر آز آغلایێب دانێشاق بیر آز

من اؤزۆم بۇ فاجعه‌دن دئییم، سنه سرسلامتی زینبیم

یئری واردێ آتشی؛ آهیمین ائده نرم؛ سنگیله آهنی

دۇرابیلمیره‌م اجل اوْوچۇسۇ، ائله دام-ی-غمده یوْرۇب منی

ائویمین بؤیۆک قێزێسان قێزیم، ائویمه کفیل ائدیره‌م سنی

آنانێن بؤیۆک قێزا رسم‌دیر، یئتیشه‌ر نیابتی زینبیم

فلک ائتدی دائیمی کشمکش، منیله جفالی ر

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 10:50
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

حضرت زهرا (س) شهادتی *

4009
2

حضرت زهرا (س) شهادتی ائی شمـع یانێـر کـوکب-ی-سیّـار اوْد ایچینده

پـروانــه چکیـر آه-ی-شــرر بـــار اوْد ایچینـده

سؤز باشـلامێشـام فاطمـه درد-وْ-محنینـده‌ن

ائتدیکجه رقم غـرق اوْلـۇ گوفتـار اوْد ایچینـده

بۆلبۆل پر آچـانمێـر، سێخێلێـب دامـن-ی-ناره

از بس کی وۇرۇب شب پره مێنقار اوْد ایچینده

گۆل غۆنچه‌لری فیکـر ائلـه نـه حـالـه قالارلار

جبـریلــه‌ن اگــه‌ر یانسـا چمـنــزار اوْد ایچینــده

بیـر لحظـه تمـاشـاگـر ائلـه، دل گـؤزۆن آخـر

جــدا" گــؤره‌ک آیــا نــه خبـــر وار اوْد ایچینــده

جئبریل-ی-امین بوسه وۇران درگهـه بیر باخ

گـویـا کـی یانێـر معبــد-ی-اســرار اوْد ایچینــده

خئیبر گؤتـۆره‌ن الـده باخێـن قئیـد-ی-

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 10:53
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

مولا علی(ع) حضرت زهرا فیراغیندا ناله ائدیر: *

3858
5

مولا علی(ع) حضرت زهرا فیراغیندا ناله ائدیر: ائی ناز ائلییه‌ن سینه‌ی-‌ی-پئیغمبره زهرا

بند-ی-دل-ی-طاها

دیداریمیـزی قــوْیـدۇ فلــک محشـره زهـرا

یانسێن بئله دونیا

دونیا سن ایله‌ن ترسه مدار اۆسته دوْلاندێ

ظۆلمینده دایاندێ

شئیخئین-ی-دغا حۆرمه‌تیوی حقّیوی داندێ

نه منده‌ن اۇتاندێ

اوْد وۇردۇ عدو درگـه-ی-ایجـلالیـوه یانــدێ

سینه‌ن یارالاندێ

تۆش ائتدی گؤزه‌ل دامـه‌نیــوی آذره زهـرا

یانسێن بئله دونیا

غرق ائتدی سنی محنتـه تـوفان اؤز ائوونـدا

عدوان اؤز ائووندا

اطفالون اوْلۇب قۇش کیمی وئیلان اؤز ائووندا

نالان اؤز ائووندا

سینه‌ن یاراسێ اوْلمـادێ درمـان اؤز ائوونـدا

لقمان اؤز ائووندا

وئرمیبـدی امان دست-ی-قضا حئیدره زهرا

یانسێن بئله د

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 10:55
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

حضرت علی (ع) دونیانی پرولایێر: *

3428
3

حضرت علی (ع) دونیانی پرولایێر: دونیـا نـه بی‌وفـــاسـن، کـانــون-ی-ایبتیــلاسـن

هر ظۆلم ائده‌نده‌ن آرتێق، سن ظۆلمه آشناسن

دونیا نه بی‌وفاسن (2)

(شابئیت جاوابێ)

وۇردۇن یارا دلیمده‌ن، یوْخدۇر دۇتان الیمده‌ن

ائتدین منی خیجالت، گۆلزاریده‌ن گۆلۆمده‌ن

دونیا نه بی‌وفاسن (2)

من گؤرمۆشه‌م الینده‌ن توفانێ اؤز ائویمده

خطّابین اوْغلۇ سالمێش، طوغیانێ اؤز ائویمده

یاندێ قاپێم اوْتۇردۇم، پینهانی اؤز ائویمده

اؤلدۆردۆ ظۆلم-ی-ثانی، زهرانی اؤز ائویمده

دونیا نه بی‌وفاسن (2)

دونیا قایێت یوْلۇندان، بۇ غملی یوْل نه یوْلدۇ

ظۆلم آتشی فوروزان، هر یئرده سنده‌ن اوْلدۇ

ثانی سیته‌مله‌رینده‌ن قلبیم اوْدیلا دوْلدۇ

غم یێخدێ باغبانێ، گۆللــه‌ر

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 10:57
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

حضرت صدیقه طاهره (س)‌نین شهاده‌تینده نوحه *

4364
3

حضرت صدیقه طاهره (س)‌نین شهاده‌تینده نوحه چون محبت بزمی خلوت‌دیر عم‌اوْغلێ یا علی

گل ائده‌ک صحبت غنیمت‌دیر عم‌اوْغلێ یا علی

بیر دقیقه قوْیمادێ عالمده قلبین شاد اوْلا

درد-ی-محنتده‌ن موبارک خاطیرین آزاد اوْلا

چوْخ اذیت‌لر سنه وئردیم ائوین آباد اوْلا

ایندی وقت-ی-رفع-ی-زحمت‌دیر عم‌اوْغلێ یا علی

دوْیمادێم بۇ عالم-ی-الفت‌ده سنده‌ن آغلارام

قبرده هم ائیله‌ره‌م شوریله شیون آغلارام

آغلاما مندن سوْرا سن آغلاسان من آغلارام

باخمارام فردوس-ی-جنّت‌دیر عم‌اوْغلێ یا علی

دوْققۇز ایل اوْلدۇم بۇ دولتخانه‌ده همسه‌ر سنه

متّصل وئردیم بۇ دوْققۇز ایلده درد-ی-سر سنه

ایندی گل اگله‌ن باشێم اۆستۆنده سرتاسر سنه

عرض ائدیم نئچچه وصیّت‌دیر عم‌اوْغلێ یا ع

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 11:00
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

حضرت علی (ع) بقیعده گئجه‌لر دیله گلیر: *

4653
4

حضرت علی (ع) بقیعده گئجه‌لر دیله گلیر: بقیعه عادت ائدیب شاه لافتی گئجه‌لر

گۆنۆز گله‌نمیر ائدیر ناله و نوا گئجه‌لر

خجالتیله باتیر گۆن ائشیتمه‌سین سسینی

آیێندا عشقی یوْخ حتی اوْلا نما گئجه‌لر

گئجه اوْلاندا گئده‌ر قۇشلار آشیانه‌سینه

بقیعده دوْلانێر غصه‌لی هما گئجه‌لر

هامێ یاتێر اؤز ائوینده خیال-ی-راحتیله‌ن

آلێر قوجاغه بالاسێن یاتێر آنا گئجه‌لر

ولی یاتانمێر علی چون اؤلۆبدۆ زهراسی

یئرینی بوْش گؤرۆر ائیلیری بکا گئجه‌لر

نه زحمتله‌ن علی یۇخلادێر بالالارێنی

گلیر بقیعه تاپا دردینه دوا گئجه‌لر

یواش آتێر قدمین دورماسێن حۆسئن یۇخۇدان

یاتانمێری آناسێز چون اوْ مه لقا گئجه‌لر

و لیک بعضی گئجه تا دۇرۇر حۆسئن یۇخۇدان

دئییر بابام گئدیری

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 11:03
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

مقام حضرت زهرا(س) *

1360
6

مقام حضرت زهرا(س) تاوصلت امری یئتدی پیمبرله حاصلـــــه

چوخلی خــانملارآچدی خدیجیله فاصله

چون حضرتین بئگنمه دیلرگوردیگی ائشین

یعنی خـدیجه بیلمه دی افسوس ارزشین

سست اولمادی شمادتیلن انتقادیلن

بیرایش گــوروب برابراولارمین جهادیلن

آختادیقین تاپوبدیراوعلیامکرمه

کلا وئریبدی ثروتینی قطب عــــــالمه

پوزقونلادیدی حملی پیمبرجمالینی

سونسـیز دئینلرین ائشیدیب قیل وقالین

عاص ابن وائلین سوزی چاتدی پیمبره

ناراحت اولدی قلب جهـــــان لفظ ابتره

جبریل اودم ده نازل اولوب دیرحضورینه

وئیردی خبراوحضـــرته صلبینده نورینه

ناراحت اولماچشمه خیرات سنده دیر

الله بیــوردی صبرائله سین اجرمنده دیر

سونسیزاولاردی سنده بیوک بئیر م

  • شنبه
  • 13
  • خرداد
  • 1391
  • ساعت
  • 02:56
  • نوشته شده توسط
  • علی اشرفی راد(عین الدین)
ادامه مطلب

شعر آذری در مقام حضرت فاطمه زهرا(س) - (عالم هاموسی قطره دی دریا زهرا) *

9726
12

شعر آذری در مقام حضرت فاطمه زهرا(س) - (عالم هاموسی قطره دی دریا زهرا) عالم هاموسی قطره دی دریا زهرا

بـــــوردااولارائیتسه جلوه آیازهرا

گیزلین دیراگرقبری کیمی قدری بوگون

بیرگون ائـــده جاق الله هویدا زهرا

خالق یاشایش کتابین انشاء ائله دیر

عالم اونــــــاابجد اولدی معنازهرا

پیغمبره لولاک حبیبی بیوروب

ختم ائیلــــه دی بوحدیثی الا زهرا

باش دیرهامودان شاءنی جلالت تختی

هم دنیاداسروردیر هم عقبازهــــرا

الله بیوروب فصل ربک وانحر

کـــوثردی سنه اولوندی اعطاء زهرا

هرکیم سنه ابتر دئسه ابترئوزی دیر

عالم بونی سسلبر آنایــــازهـــرا

سرسسلسله دیرنسلیوه یاپیغمبر

هــــــــرسیدیه سیده اما ز هـرا

مریم ده الین ئوپر بونین آسیه ده

اونلاردابیوک خانم دیرامـــــا زهرا

ن

  • جمعه
  • 15
  • شهریور
  • 1392
  • ساعت
  • 20:22
  • نوشته شده توسط
  • علی اشرفی راد(عین الدین)
ادامه مطلب

نوحه شهادت حضرت زهرا (س) -(رحلت ایلیوب دار فانیدن) *مرحوم سید احمد یاسر نجفی

623

نوحه شهادت حضرت زهرا (س) -(رحلت ایلیوب دار فانیدن) رحلت ایلیوب دار فانیدن
بنت خاتم الانبیا بوگون
باشینه وورار زینب حزین
گوز یاشی توکرمجتبا بوگون
«آغلوری شه کربلا بوگون»
شیعه لر بو گون آغلیون هامی
دخترِ شه انبیایه سیز
گوز یاشی توکوب تسلیت ویرون
صاحب عزا لافتایه سیز
بیرده میوۀ قلب مصطفی
زهریله ئولن مجتبایه سیز
قان اولوب گوزینده سرشک تر
آغلوری شه کربلا بوگون
سسلدی اودم گل عم اوغلی جان
ایلیوم سنه بیر وصیتی
جان سنون اولا جان حسینیمین
بیرده کسمه مندن سن اُلفتی
مجتبا حسن اوغلوما اوزون
قیل عم اوغلی هرآن محبتی
عترتیم هامی باشیم اوسته دور
آغلوری منه اولیا بوگون
دوقوزایل سنه همدم اولموشام
گورمدیم اذّیت بیر آنیده
زلفلریم آغاردی عم اوغلی جان
محنت رسول گرام

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 19:03
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا (س) -(آز قالور غروب ایلیه باتا) * محمد قربانی

844

زبانحال حضرت زهرا (س) -(آز قالور غروب ایلیه باتا) آز قالور غروب ایلیه باتا
آفتاب عصمت عم اوغلی جان
گل اوتور کناریمده ایلیم
بیر نچه وصیت عم اوغلی جان
باشیم اوسته ابر بهار تک
توکمه گوز یاشون آغلاما بئله
آغلیاندا سن من دوزنمورم
نار فرقتون اوت ورور دیله
جان وئرن زمانیمده گل اوتور
اشگیوی یوزونون سیله سیله
توشه اخذ ائدیم غملی گویلومه
یاخشی بیر غنیمت عم اوغلی جان
آتش محبتده یانماقون
لذتین بیر اهل ولا بولر
بو یارالی سینمده بیر فقط
عشق مرتضادور خدا بولر
یثرب اهلی بولموله بولمسین
فاطمه سنی مقتدا بولر
مقتدای من پیشوای من
ای امام امت عم اوغلی جان
غملی عمرومون غملی دفترین
گل ائدیم سنیله ورق ورق
غصه لر یوروب مام زینبی
قالمیوبدی منده داخی رمق
هم سنه چتیندی

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 19:24
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
حاج حسن یعقوبی تبریزی

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(ای امامتین آسمانینه) *حاج حسن یعقوبی تبریزی

654
1

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(ای امامتین آسمانینه) ای امامتین آسمانینه
بیر مه منوّر عم اوغلی جان
آغلاما، گئجیله گونی منه
ایلمه برابر عم اوغلی جان
منده تا نفس وار بیله خیال
ایلمه وطنده غریب سن
فکریوه گتورمه کمکسیزم
ایل قبیله دن بی نصیب سن
من مریض عشقم منیم بو گون
درد عشقیمه سن طبیب سن
تاپشیروب امانت سنه منی
حضرت پیمبر عم اوغلی جان
ای وصیّ پیغمبر خدا
وی ولیّ خلّاق کردگار
ایمدی هوش آپاردی بابام گلوب
گوردوم عارضینده غبار وار
بار غم بوکوب گوردی قدّیمی
منده قالمیوب تاب و اختیار
گوردوم آغلوری، انتظاروام
سویلوری او سرور عم اوغلی جان
من شراب عشقین ازل گونی
نوش ایدوب او می مست مستیم
ظاهری جهانه گلوب سنون
رشته ی علاقنده بستیم
جور و ظلمیدن دل شکسته سن
مند

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 19:26
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(گل یتوبدی باشه وصالیمز) *مرحوم حاج علی اکبر قاسمیان

763

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(گل یتوبدی باشه وصالیمز) گل یتوبدی باشه وصالیمز
ایمدی وقت هجراندی یا علی
منده احتضارون علامتی
گور نجه نمایاندی یا علی
رحلت ایلییندن بابام منیم
نه یوزوم گولوب نه خوش اولموشام
درگهیم یانوب محسنیم اُلوب
بوحیاتیدن من بوش اولموشام
بیرایله یارا وردولار منه
ایمدیه کیمی ناخوش اولموشام
بیله ظلمی حلّ ایلماق مگر
سینه ده گور آساندی یا علی
ثانی اود ویراندا بودرگهه
عرشه اوج ایدوب داد و شیونیم
باخمادی منیم حال زاریمه
ایتمدی حیا بسکه دشمنیم
توپراقا یخلماقلیقا سبب
بو اولوب قابورقام سنوب منیم
طاقتیم کسیلدی دورانمادیم
اود دوتوب قاپوم یاندی یا علی
مسجده چکنده عدو سنی
گوردون ایلدیم نقدر تلاش
کشمکش اولوندی او وقتیده
قالمادی سلامت المیده فا

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 19:30
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

وصیت حضرت زهرا سلام الله علیها -( گل کناریمه تا تاپوم بو دم) * امیر سفید اقدم اهری

712
1

وصیت حضرت زهرا سلام الله علیها -( گل کناریمه تا تاپوم بو دم) گل کناریمه تا تاپوم بو دم
عز و شان شایان عم اوغلی جان
گوزلرینده واردور یقین سنین
مین صفای رضوان عم اوغلی جان
یولداش اولموشام دوقوز ایل سنه
ای ویرن یوزی جنته صفا
آز بو مدتی چوخلی زحمته
سالموشام سنی ایتموشم نوا
گر الیمده مین جانیم اولسا من
بیر نگاهیوه ایلرم فدا
تا بوله هامی عشق فاطمه
تاپمیاندی پایان عم اوغلی جان
خشک و خالی بیر باخماقون سنین
ویرمرم یقین مین جنانه من
باشیمه یولوندا نلر گله
گلمرم دیله یا که جانه من
گر سن اولماسان قویمارام قدم
باغ جنت و بوستانه من
عشقویله زهرا چکوب نفس
هر زمان و هر آن عم اوغلی جان
توکمه اشک حسرت جمالیوه
آغلیاندا من تاب ائدنمورم
ایستورم سیلم اشگیوی قولوم
زخمدار اولوب

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:01
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی (ع) با فرزندان ، در شهادت حضرت زهرا (س) -(گلون فغانه که باغ و بهاریمیز گئتدی) * حسین ساکت

852

زبانحال حضرت علی (ع) با فرزندان ، در شهادت حضرت زهرا (س) -(گلون فغانه که باغ و بهاریمیز گئتدی) گلون فغانه که باغ و بهاریمیز گئتدی
پوزولدی گلشنیمیز گلعذاریمیز گئتدی
او بیر گُلیدی که گلشن لر افتخاریدی
داها نه گلشن و گل افتخاریمیز گئتدی
منیم بالالاریم ای، فاطمه یتیم لری
دورون ایاقه که دار و نداریمیز گئتدی
یغون یرین آنازین گوزلریم قباقندان
گوزوم ایشقلیقی آیدین نگاریمیز گئتدی
دئدیم دایان منی بو غم زمانی تک قویما
دایانمادی او دلی داغداریمیز گئتدی
اماندی قویمیون اولسون آنا عزاسینی خوار
اگر چه قبره غریبانه یاریمیز گئتدی
قرا چکون ائوه خاموش ائدون چراغلری
که یاندی اودلارا پروانه واریمز گئتدی
بو شهرده بیزه اولماز گلن تسلّیه
که هر نه وارسا قالان اعتباریمیز گئتدی
فرشته لر قُروقیدی همیشه منزلیمیز
فرش

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 21:00
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(گورمز فلک بو منظرده ن بیرده مطلقا) * حاج داود بیدق داری

838

شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها  -(گورمز فلک بو منظرده ن بیرده مطلقا) گورمز فلک بو منظرده ن بیرده مطلقا
گوردی علی وفا گهرین سندیروب جفا
سسلندی ای وفالی هما سیندی شهپرون
بیلدیرمه دون ولی منه ای یار با وفا
سن یاریدن امانتیدون حیدره گولوم
اما سنی خزانه وئروب صرصر بلا
سندیردیلاخزانه ی عصمت جواهرین
پیغمبرین رسالتینه وئردیلر بها
آی عمریمون صفاسی اویان بیرده گور نجه
سندنصورا غریبه گونه قالدی مرتضی
سنسیزنه خئیر واردی بودنیاده من قالام
سنسن حیاته معنی وئرن چشمه ی بقا
گویلرده وارجلالتوین صحبتی سنون
افسوس اولا یئر اوسته قاپون یاندی برملا
قرآن دئین مقامووی یئر درک ائدنمدی
بیر شمّه دور مقامووه قرآندا هل اتا
هانسی گناهین اوسته الولاندی درگهون
جرمون ندور قاپوندا اولوب محسنون ف

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 21:01
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 حاج اصغر فرشچی

شهادت حضرت زهرا علیها سلام -(زُهرۀ زَهرا سن مهربان آنا سن) * حاج اصغر فرشچی

678

شهادت حضرت زهرا علیها سلام -(زُهرۀ زَهرا سن   مهربان آنا سن) زُهرۀ زَهرا سن مهربان آنا سن
عصمت کبراسن ننم یات لایلای
منی گوزدن آتدون تک قبریده یاتدون
گون تک نه تز باتدون ننم یات لایلای
آنام ایوای ایوای ایوای آنام
ندورحکمت آنا ـ زینبون تک قالا
درد و غمه باتا ـ عزالی ننم
من یتیمه قالدیم ـ باشه قاره سالدیم
غم سینمه آلدیم ـ وفالی ننم
منی قویدون گریان ـ زینب سنه قربان
گئجه گتدون مهمان ـ یارالی ننم
گلرم دیداره ـ هم آه و هم زاره
بو نوعی گفتاره ـ ننم یات لایلای
آنام ایوای ایوای ایوای آنام
غم یاغورهوادن ـ محشرکبرادن
خب رویر یارادن ـ نجه دی یاران
ثانی حقون داندی ـ درگاه وحی یاندی
قلبین الولاندی ـ سقط اولدی بالان
ایوده قانلی دیوارـ ایلور بونی اظهار
قالدی حشره دیدا

  • پنج شنبه
  • 13
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 11:58
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(گل ایندی یانیمه ای گوهر یگانه قیزیم) *مرحوم بانو معصومه افشار

852
1

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(گل ایندی یانیمه ای گوهر یگانه قیزیم) گل ایندی یانیمه ای گوهر یگانه قیزیم
دونوبدی گلشن عیشیم داخی خزانه قیزیم
واریمدی نچه وصیت ائدوم سنه اظهار
اورک سوزون گتوروم بیربه بیر بیانه قیزیم
یتشدی آیریلوق ایامی منده گئتمه لیم
آییردی ظلمیله سیزدن منی زمانه قیزیم
بالالاروم چوخ اوشاقدور ئوزوم جوان ئولورم
یتشدی آه دلیم عرشه کهکشانه قیزیم
حسینیله حسنون نازینی گرک چکه سن
او ایکی بلبله ائت قلبون آشیانه قیزیم
ئولوبدی جدیلری غم دوتوب اورکلرینی
توکرله گوزیاشی آغلارلا یانه یانه قیزیم
یقیندی غملری مندن صورا تاپار شدت
حزین صدالری اوج ایلر آسمانه قیزیم
منیم یریمه شریک غم اول قیزیم اولارا
محبت ائتگیله هر دمده مادرانه قیزیم
ایچنده زهر جفا قارداشون امام ح

  • پنج شنبه
  • 13
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:03
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(سس دوشدی که تار اولدی شب تار مدینه) * عزیز ممی پور

1524
2

شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(سس دوشدی که تار اولدی شب تار مدینه) سس دوشدی که تار اولدی شب تار مدینه
قان آغلادی یکسر در و دیوار مدینه
یعنی که علینون الی درماندان اوزولدی
یومدی گوزونی حشره جه بیمار مدینه
بیر قاره چکوب فاطمه نین نعشینون اوسته
آچدی باشینی سید ابرار مدینه
بیر سوز دیدی آهسته نه سوز ، سوز دیماق اولماز
اود توکدی یره انجم و سیار مدینه
یخدین ایویمی سن دیدی زهرا نه یاتوبسان
اولدوم داخی مین درده گرفتار مدینه
سن اولماسان ای یار علی کیم آچاجاق بس
بیرده قولومی باغلاسا اشرار مدینه
دوزمزدین عزیزیم گوره سن آغلور حسینون
دور گور نجه آغلور گل و گلزار مدینه
گوردی دولانیر ائو باشینا اگلشه بولمور
تِز صحنه چخوب حجّت دادار مدینه
ناگه قاپودا گوزلری میخ دره دوشدی
یومد

  • پنج شنبه
  • 13
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:05
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شهادت حضرت زهرا (س)(فارسی ، ترکی) -(باز خواهم عقده های کهنۀ دل وا کنم) * مهدی قلندری اردبیلی

1295
2

شهادت حضرت زهرا (س)(فارسی ، ترکی) -(باز خواهم عقده های کهنۀ دل وا کنم) فارسی

باز خواهم عقده های کهنۀ دل وا کنم
باز خواهم جام دل پر از مِیِ زهرا کنم
باز میخواهم سکوت لحظه ها را بشکنم
خرمن صبر و شکیب شیعه را آتش زنم
باز خواهم از ملال فاطمه انشاء کنم
دشمن زهرا به اذهان جهان رسوا کنم
از چه نام قاتل زهرا به پشت پرده است
نام آن کس که خیانت در امانت کرده است
کس نمی گوید عُمر دست خیانت باز کرد
از حسادت فتنۀ زهرا کُشی آغاز کرد
کس نمی گوید زحیدرحق گرفت و دست بست
درگهش آتش زد و پهلوی زهرا را شکست
کس نمی گوید عُمر بر آل طاها کَرد پُشت
در بغل قرآن گرفت و کوثر قرآن بکُشت
کس نمی گوید پیمبر گوهری برجا گذاشت
روی آن گوهرچرا از کینه ثانی پا گذاشت
کس نمی گوید پیمبر لالۀ نیلی نداشت

  • پنج شنبه
  • 13
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:22
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

احوالات وشهادت حضرت زهرا سلام الله علیها ،اشاره به قتلگاه -(صفای قلب علی نی گئدن نگار آپارور) * محمد علی مصیبی

878

احوالات وشهادت حضرت زهرا سلام الله علیها ،اشاره به قتلگاه -(صفای قلب علی نی گئدن نگار آپارور) صفای قلب علی نی گئدن نگار آپارور
بهار وصلینی یغمایه هجر ِ یارآپارور
اسوبدی باد خزان گلشن تولّایه
هجوم صرصر غم موسم بهارآپارور
صفای عالم اغبر غبار غمله گئدور
سینان قابیرقانی عُقبایه یادگارآپارور
ائدوبدی کاسۀ چشم علی نی خون آلود
ز بس کی سینه ده اندوه پرشرارآپارور
یانیقلی قلبله هردم سیزیلدیری شه دین؛
وجودیمین گولی تاصولدی هرنه وارآپارور
ائدنده غسل وکفن مرتضی چو زهرانی
او قمچی یئرلری مولادن اختیارآپارور
گوروبدی جسم شریفینده تازیانه یئرین
یارالی سینه علی صبرین آشکارآپارور
وُراردی باشینه مولادیَئردی وای اولسون
گل وجود علی نی جفای ِ خارآپارور
امانتی دی الیمده نگار پیغمبر
اریتدی جسمینی غوغای روزگارآپا

  • پنج شنبه
  • 13
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:55
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب در فراق حضرت زهرا علیهم السلام -(ئولوب بتول، قالوب اهل بیتی زار و فگار) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

665
2

زبانحال حضرت زینب در فراق حضرت زهرا علیهم السلام -(ئولوب بتول، قالوب اهل بیتی زار و فگار) ئولوب بتول، قالوب اهل بیتی زار و فگار
گوروب آنا یرینی بوش دیردی زینب زار
گرک سپهره چخا زینبین فغانی آنا
جهانی دولدورا فریاد و اَلاَمانی آنا
آنا دیر یانار آغلار، فغانی عرشه چخار
یانان دله سو سپر، چشم خونفشانی وار آنا
آتا آنا یری ویرمز اگرچه واردی آتام
آنا اولور قیزین عالمده همزبانی آنا
گوروبدی کیم آناسیز قیزلارین یوزی گُلسون
کیمه گلور آناسیز قیزلارین گمانی آنا؟
آنا دیوب یانارام کیمسه حالیمه یانماز
شرار آهیمیله اودلارام جهانی آنا
باخوب سنون دولانان یرلریوی بوش گورّم
اوجالدورام فلکه نی کیمی نوانی آنا
سالوب یانان قاپیوی یاده، دلدن اودلانّام
چوخ آغلادور او مصیبت بو بینوانی آنا
سینوبدی قوش کیمی بالو

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 15:47
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(عم اوغلی سنده بو ایوده یورولدون آه و زاریمدن) * حاج حیدر خوندل

1471

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها -(عم اوغلی سنده بو ایوده یورولدون آه و زاریمدن) عم اوغلی سنده بو ایوده یورولدون آه و زاریمدن
گذشت ایله منی آز قالدی عمر مستعاریمدن
گَل اگلش باشیم اوسته باشیمی بیر آل دیزون اوسته
کناره گیتمه بو دیدار آخِرده کناریمدن
اولار بیر آز صورا شمع حیات فاطمه خاموش
یانار پرسوخته پروانه لر شمع مزاریمدن
حلال ایله منه اوز حقّیوی جان تاپشوروم راحت
قبول ایت عرضیمی شرمندیم بو اعتذاریمدن
وصیّت امرینی واجب ایدوب پیغمبر رحمت
سنه شاهد دوتام لازمدی اوز پروردگاریمدن
نه بو ایوده خیانت باش ویروب مندن بو مدّتده
صداقت لفظی وار صدّیقه لیقدا افتخاریمدن
نه بیر کلمه یالان جاری اولوب دوران عمریمده
منیم بو اعترافیله آزالماز اعتباریمدن
نچه لحظه قالور محروم اولام فیض وصالوندا

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 15:50
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت علی بعد از شهادت حضرت زهرا (س) -(ای دودمانیمین یوزی شمع شبانه سی) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

1607

زبانحال حضرت علی بعد از شهادت حضرت زهرا (س) -(ای دودمانیمین یوزی شمع شبانه سی) ای دودمانیمین یوزی شمع شبانه سی
گئچدی علی چراغی خراب اولدی خانه سی
گیتدون خلاص اولدون اوزون رنج و غصّه دن
ایتدون علینی تیر مصائب نشانه سی
جسمیمده روحیمون قوشی محبوس اولوبدی کاش
محبوس بیر قوشون کسیلیدی ترانه سی
یوخ خیر سن سیز عمرده یا خیره النساء
سینسون گوروم درخت حیاتین جوانه سی
قورخور حیاتی طول اولا خیبر شکن علی
وار دلده چون ئولونجه غم جاودانه سی
اوخشار علی او طایره سن سیز بو دهریده
بال و پری سینا اود آلا آشیانه سی
کلثوم و زینب و حسنینین سولان یوزی
بسدور علینون ایتماقا ناله بهانه سی
عَمر ئولدورن علینون ایوین یخدی ئولماقین
گیتدی الیندن عزّتینون پشتوانه سی
چوخ نیسگیل اولدی قبریوی گیزلتدی مرتضی

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 15:52
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها با زخم سینه ... -(القصه بیرگجه خانم اولدی فسرده حال) * عزیز ممی پور

1198
4

زبانحال حضرت زهرا سلام الله علیها با زخم سینه ... -(القصه بیرگجه خانم اولدی فسرده حال) القصه بیرگجه خانم اولدی فسرده حال
بیتاب اولوب وجودی دوتوب قلبینی ملال
یعنی اوساعتیکه او خاتون مه لقا
نصف شبیدی یاره سین آچمیشدی باغلیا
دوشدی گچن گونی یادینا نیسگل ایلدی
بیمار اوتوردی زخمیله درددل ایلدی
ای زخم سینه باشلاما هجران هواسینی
سالما بو منزیلیمه آنا وای نواسینی
درک ایت بواوتلی قلبیده کی شوروشیونی
پهلولریم یارالیدی اینجیتمه چوخ منی
ای زخم سینه سالدون ایله اود تفاقیمه
مدتدی آلمامیشام حسینی قوجاقیمه
ویرمهلت اول قدر منه سن,اخذکام ایدیم
پیراهنون توخویوم حسینون تمام ایدیم
از بس دوشوب تلاطمه درد و جراحتیم
نه گوندوزی نه وار گجه نی استراحتیم
آیری یارامدا واردی بیر آز سوزشین آزات
گوردون کی یاتدی

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 16:13
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

وصیّت حضرت زهرا (س) به حضرت زینب (س) -(گل ای اولان منه نائب غم آشناسی قیزیم) * امین جوانمرد

1095
-1

وصیّت حضرت زهرا (س) به حضرت زینب (س) -(گل ای اولان منه نائب غم آشناسی قیزیم) گل ای اولان منه نائب غم آشناسی قیزیم
او آغلیان گوزون فاطمه فداسی قیزیم
داریخما زینبیم اولما بئله پریشانحال
دعا ائله اَله گلسون خدا رضاسی قیزیم
اولار مریض و مریضه داریخما هر ائیوده
گرک مدام ائده سن سنده حق ثناسی قیزیم
کیمین اوینده اولا گر مریضه بیر عورت
خصوصاً اولسا او عورت ائوین آناسی قیزیم
داریخدیرار ائوین اهلین اوزی ده چوخ داریخار
ائوین ده هم پوزولار نقشه و نماسی قیزیم
ائدر که سعی دورا ساغلیقی کیمین ایاقا
مریضه وئرمز اجازه ولی قواسی قیزیم
دوروب اوکس دولانار عادی بیر مریض اولسون
نه من کیمی که اولا سینده یاراسی قیزیم
بو رسمیدور که مریضون ائوی دولوب بوشلار
گلر عیادتینه خویش و اقرباسی قیزیم
ولی

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 16:20
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

وصیّت حضرت زهرا (س) به حضرت زینب (س) -(زینب ای فاطمه نین مظهر تقواسی قیزیم) *مرحوم حاج حیدر شبگرد

3559
2

وصیّت حضرت زهرا (س) به حضرت زینب (س) -(زینب ای فاطمه نین مظهر تقواسی قیزیم) زینب ای فاطمه نین مظهر تقواسی قیزیم
وی علینین مثلِ صبر و شکیباسی قیزیم
آغلاما آغلاماقون آرتوراجاق رقّتوی
گیده جاق خاطریوین قدرت و یاراسی قیزیم
گَل ایشیت آخر عمریمده وصیتلریمی
آناوین واردی ثمر بخش وصایاسی قیزیم
قیزلارین عفّت و تقوادی قیزیم زیب و زری
زینتی، عفّت و اخلاق سجایاسی قیزیم
فتنه لر یاغسادا صبر ایله، ایتیرمه اُزوی
سنده قوی صورته صبرین دوشه معناسی قیزیم
مندن آیریلماقا صبر ایت بو ایوین چون سن اوزون
اولاجاقسان من اُلَندَن صورا زهراسی قیزیم
زندگانلیقدا اولان کشمکشی آل نظره
بیله ایجاب ایلیوب دهر تقاضاسی قیزیم
سن بو گوندن اولاجاقسان آناسیزلار آناسی
واردی سندن آناوین بیر بو تمنّاسی قیزیم
آنالی

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 16:25
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

در شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(سالاندا یاده غم اهلبیت اطهاری ) * حاج محمد حسین جنتی مقام

689

در شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها -(سالاندا یاده غم اهلبیت اطهاری ) سالاندا یاده غم اهلبیت اطهاری
یوزه گوزوم یاشی بی اختیار اولور جاری
خصوص آلاندا بتولین مصیبتین نظره
تصور ایلدیقیم حال اود سالور جگره
ایدور او نوعی منی غرق بحر درد و ملال
آخار عذاریمه بی اختیار اشک زلال
او گونکه قویدی جهانه قدم او کان حیا
اولوب انیسی بلا همدمی فغان و نوا
تمام عمرینی اون سکز ایل ایدوبله رقم
چکوب آز عمریله عالمده چوخ مصیبت و غم
توکولدی اوستنه بیر نوع محنت و آلام
گونوزلره توکولیدی اولوردی لیل ظلام
باشی آیلمادی بیر لحظه شور غوغادن
شهیده گیتدی گیدن وقت دار دنیادن
گلوب عمواوغلی سی جان تاپشوران زماننده
گوزینی آچدی گوروب مرتضانی یاننده
اوجالدی ناله سی دلدن سپهر مینایه
وصیت ایتدی نچه سوز

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 16:27
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زینب (س) در شهادت زهرا (س) -(ای باغ مهر و عاطفیه باغبان آنا) *مرحوم حاج حیدر خسروشاهی

745
1

زبانحال حضرت زینب (س) در شهادت زهرا (س) -(ای باغ مهر و عاطفیه باغبان آنا) ای باغ مهر و عاطفیه باغبان آنا
عمرون بهاری حیف اولا گوردی خزان آنا
عمرون باغیندا شاخه لرون گل آچان زمان
کین آفتی گوروب، پوزولوب گلستان آنا
اولموش غمونده شاه ولا تعزیت نشین
امّا تاپولموری اونا بیر همزبان آنا
نه بیر شریک غم تاپیلور نه گلوب گیدن
اولموش وطن غریبی امام زمان آنا
بیر لحظه قلبی غصّه لنه اولمادون رضا
اولدون انیس و همدمی ای مهربان آنا
ایمدی سنون گوزوندن ایراق قلب عالمین
اولموش تمام غملره قلبی مکان آنا
حلّال مشکلات ایله مشکل لره دوشوب
بیر کس تاپانموری ایده دردین بیان آنا
همدم اولوب آتامیزا دلدن یانا یانا
بزم عزا قوروب سنه قیلّوخ فغان آنا
یانّوق یانقلی دللریله اوخشاروق سنی
ای درد فرقتی بی

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 16:51
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا (س) به حضرت علی (ع) -(ای عم اوغلی جان چرخ دون منی) *مرحوم سید احمد یاسر نجفی

806

زبانحال حضرت زهرا (س) به حضرت علی (ع) -(ای عم اوغلی جان چرخ دون منی) ای عم اوغلی جان چرخ دون منی
حسرتیله سندن کنار ائدر
اعتباری یوخ بو زمانه نین
یاری یاریدن روزگار ائدر
باشیم اوسته پیک اجل گلوب
شوق وصل آلوب اختیاریمی
محو ائدوب سراسر وجودیمی
گورموشم اوزوم حسن یاریمی
دلخوشام گورم سالموشام اله
زلف پرشکنج نگاریمی
هانسی عاشق اوز یارینی آتار
کیم جهاندا ترک نگار ائدر
کوی حقدن الهام اولوب منه
بزم وصلینه واردی دعوتیم
بیر زمان گل اگلش دئیوم سنه
قالماسون اورکده وصیتیم
دوقوزایل سنه حرمت ایلدیم
دوقوز ایلده چوخ اولدی زحمتیم
وقت اولوب که زحمت تمام اولا
ضعف دل منی بیقرار ائدر
ایله که من ئولدوم گیجه منیم
غسلیمی ویر ائت نعشیمه کفن
حاضر اولسا دشمن جماعتی
دفن و کفنیمه راضی اولما س

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 16:52
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا (س) گریز به حضرت علی اصغر (ع) -(بو حدیثی بویوروب حضرت صادق علنی) *مرحوم انور اردبیلی

1440
1

حالات حضرت زهرا (س) گریز به حضرت علی اصغر (ع) -(بو حدیثی بویوروب حضرت صادق علنی) بو حدیثی بویوروب حضرت صادق علنی
مخبر اعظم اولاد رسول مدنی
قنفذون ظلمی جوانمرگ ایلدی فاطمه نی
ضربه لر که آناما ووردی او بی شرم غلام
آیری عورت دوزه بولمزدی آنام ایتدی دوام
گون بگون پیکری تحلیله گیدوب اولدی نحیف
اریمشدی اریَن شمع تک اول جسم شریف
دورا بولموردی ایاقه ایله اولموشدی ضعیف
اورگی غملی گوزی یاشلی غذا خون جگر
اجله منتظریدی او خانم شام و سحر
گون او گون اولدی وفات ایتدی او ناموس ازل
آغلیان گوزلرینه غالب اولوب خواب اجل
مرتضی قیلدی وصیّت لرینه بیربیر عمل
صحن منزلده گئجه نصفی او مولای زمن
کوینگ اوستن اونا غسل ایتدی گیندیردی کفن
قویدی تابوته بتولین بدنین شاه ولا
ویردی دستور اوگنج علوی دفن اولون

  • جمعه
  • 14
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 16:59
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد