اشعار ترکی حضرت فاطمه زهرا(س)

مرتب سازی براساس
 مرتضی اسکندری

شهادت حضرت زهرا(س) -(فاطمیه گلدی الهی) * مرتضی اسکندری

926

شهادت حضرت زهرا(س) -(فاطمیه گلدی الهی) فاطمیه گلدی الهی
سینه می غم دلدی الهی
فاطمه جان ویردی قوتاردی
دشمنی دینجلدی الهی

قالوب مرتضی تنها ئورکدن دیور زهرا
خداحافظ........خداحافظ

ای ثمر نخل رسالت
گوهر گنجینه ی عصمت
یاتما علینون بلی سیندی
تیتریور ارکان هدایت

نقدری آغیر داغ وار فراقونده قان آغلار
خدا حافظ...........خدا حافظ

یثربی گرد غم آلوبدی
رنگی حسینون سارالوبدی
آچ گوزیوی زینبه سس ویر
ناله سی عرشه اوجالوبدی

سینون میخ در بولدی سن ئولدون علی ئولدی
خدا حافظ.........خدا حافظ

باد جفا یثربه اسدی
ریشه ی امیدیمی کسدی
حیدره سندن صورا دنیا
بیر بیله وسعتله قفسدی

سنه کیم ووروب سیلی اولوب صورتون نیلی
خدا حافظ...........خدا حافظ

ای ثمر سینه ی طاها
کوثر حق ام ابیها
دوره می وحشیلر آلوبدی
قویما عم اوغلون قالا تنها

ملک لر ویروب زینت یولون گوزلیور جنت
خدا حافظ..........خدا حافظ

کاسه ی صبریم جالانوبدی
قلبیمه غملر قالانوبدی
آچ گوزیوی بیر باخ حسینه
ناله سی عرشه دایانوبدی

مصیباتی ا عظمدی شهید محرمدی
خدا حافظ..............خداحافظ

  • پنج شنبه
  • 6
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 13:25
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم
حاج علی پور علی

میلاد حضرت زهرا (س) -(ای دردیمیزه درمان یا زهرا یا زهرا) *حاج علی پور علی

841

میلاد حضرت زهرا (س) -(ای دردیمیزه درمان یا زهرا یا زهرا) ای دردیمیزه درمان یازهرا یازهرا
میلاد یوه جان قر بان.یازهرا.یازهرا

یازهرا یازهرا <۲>

عرش اهلی دیور به به.فرش.اهلی دیوراحسن
ریحانه ی پیغمبر هم علت خلقتسن

یا زهرا یا زهرا <۲>

سن ام ابیهاسن بند دل طا هاسن
مصباح هدایتسن محبوبهءیکتاسن

یا زهرا یا زهرا <۲>

سن کوثر قرآنسان یا زهرا یا زهرا
قرآنه نگهبا نسان یا زهرا یازهرا

یا زهرا یا زهرا <۲>

نور ازلی زهرا خلقت گوزلی زهرا
هر دفتر و دیوانین بیت الغزلی زهرا

یا زهرا یا زهرا <۲>

ای جوهره ی باور .شاه شرفه یاور
در دانه ی پیغمبر.دلدار علی حیدر

یا زهرا یا زهرا <۲>

ای کنز حیا زهرا . آئین صفا زهرا
یار ضعفا زهرا . هر درده دوا زهرا

یا زهرا یازهرا <۲>

آئینه ی عصمتسن آئین نجا بتسن
سرمایهء خلقتسن الگوی شرافتسن

یا زهرا یا زهرا

  • دوشنبه
  • 7
  • تیر
  • 1400
  • ساعت
  • 12:57
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
حاج نادر بابایی

میلاد حضرت زهرا(س) -(ای صبا وئر خبر عشاقه که دلدار گلور) *حاج نادر بابایی

764
1

میلاد حضرت زهرا(س) -(ای صبا وئر خبر عشاقه که دلدار گلور) ای صبا وئر خبر عشّاقه که دلدار گلور
مَنزل عشقه گجیله گنه ده یار گلور

اهل عرش اَندیله فَرشه،سپه لَر مَقدمینه
سوسن ونَسترن و زَنبق وگُلنار گلور

گُلشن عشقی اونون نِکهتی مست ایلیه جک
نه فقط عِطر گلور،صحنیه عَطّار گلور

گورَه سَن کیمدی اونی عاقل ودیوانه تانور
ائشیدوب گَلمگینی مَستیله هُشیار گلور

یری واردور دوشَنه حوریلرون زُلفی یره
تا اولا حضرت عشقین یولی هَموار،گلور

عَندلیبا داها هجران غَزلین ایله رها
قَدح اَللرده کی عُشّاقه دئ خَمّار گلور

باغبانا دوزوسَن گُللرووِی دایره وار
مرکز گُلشنووَه نقطه ی پَرگار گلور

یَم عِصمتدَه گوروندی گوزه بیرگوهرناب
صَدفیندَن آرالانمیش دُرِ شَهوار گلور

کیمدی اِبن البَشر ایچره اولا لایق دیَه لَر
دُرج عِصمتده اولان دُرَّه خریدار گلور

سِیر اَیّام وئروبدور بو سوزه یاخشی جواب
او گونی که دئدیلَر حیدر کرّار گلور

یوم میلاد همان کوثرِ حق فاطمه دور
یاس خوش مَنظرهء عترت اطهار گلور

چون شفاخانه دی بو دَرگه زهرای بتول
بو گجه مجلسینه،خسته و بیمار گلور

غمون اولماز دئسه لَر(نادر)اگر حَشرگونی
سوزوون مشتریسی احمدمُختار گلور

  • دوشنبه
  • 14
  • تیر
  • 1400
  • ساعت
  • 17:13
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
استاد داود طهمورثی

شهادت حضرت زهرا (س) -(بیر گونی آخشام زمانیدی شه ملک ولا) *استاد داود طهمورثی

739

شهادت حضرت زهرا (س) -(بیر گونی آخشام زمانیدی شه ملک ولا) بیر گونی آخشام زمانیدی شه ملک ولا
چخدی مسجددن دوشوبدور منزله ساری یولا

آیری بیر احواله قالمشدی امام ممتحن
ناگرانیدی مریضیندن او دم میر هدا

زمزمه ایلوردی دلده بار الاها رحم ایله
وار مریضیم دردینه یوخدور الیمده بیر دوا

فاطمه اولسه علاوه قلب زاریم اودلانار
زینبیم هجرینده دوزمز ، بو غمه اولما رضا

رحم قیل پیغمبره خاطر حسینون حالینه
ممکن اولسا دختر خیر الورایه ویر شفا

دلبره دلبر یانار دلدن جهاندا رسمیدور
ایلیوردی دلبرین دلبر یول اوستونده دعا

گوئیا بولموردی مولا ، فاطمه جان تاپشیروب
هر قدم آتدوقجا سسلوردی شفاسین ویر خدا

سن دئمه خامه آزیر ، یوخ ، من اوزومده واقفم
قلب عالمدور امامه یوخدی اسرار خفا

لیک تقدیر اقتضا ایلوردی سن تقدیره باخ
مشکله قالموشدی اهل عالمه مشکل گشا!

ناگهان بیر ناله چاتدی گوش و جان حیدره
ایتدی فرمایش ندندور ایلوسن آه و نوا

عرض قیلدی یاعلی گل داده اولدی فاطمه
یومدی آغلار گوزلرین دنیایه دخت مصطفی

گوزلرین دولدوردی اشکیله بویوردی شاه دین
یاری یاریندن فلک ایلوبدی جبریله جدا

اللری باشدا یتیشدی فاطمه بالینینه
سسلدی سس گلمدی مولایه اول دم مطلقاً

باشینی آچدی اوغمده گلدی شور و شیونه
مرتضانین ناله سیندن تیتردی ارض و سما

باطن ظاهرده آچمشدی ملکلر باشینی
ظاهر و باطنده آغلوردی بوتون اهل کسا

آیری بیر احواله قالمیشدی امیرالمومنین
نوحه ایدوقجا ملکلر ایلدی حقین ادا

روح زهرا بولمورم آیریلمیشیدی جسمیدن !
یا نفس دوشموشدی بنده ایستییردی آیریلا !

روزن دلدن گورورمیش حیدرین احوالینی
آغلیورمیش حال زاره حیدره خیرالنسا

سسلننده بیرده بیر زهرای من سس ویر منه
وار نه سرّی بولمورم سس ویرمدی اول با حیا

گوردی سس گلمور اورکلندی دوباره شاه دین
گوزلرین دولدوردی اشکیله او درده مبتلا

بیرده بیر سسلندی زهرا حیدرم سس ویر منه
وارد اولدی قالب جسمه، او روح ماورا

ناگهان سس گلدی قربانین اولوم گل آغلاما
آغلیاندا آغلیور سکان عرشی اِنَّما

آغلاما آغلار گوزون قربانی اولام من اوزوم
آغلارام قبریمده ده روحیم گوزیله هکَذا

فرض ایله زهرا یوخیمیش گلمه شور و شیونه
گور نه احواله قالیبدور درد و غمدن مجتبی

آغلیوب آغلاتما بو غمده حسینی یاعلی
گول کیمی غمدن سولوبدور خامس آل عبا

ایلینده گوز یاشین جاری، حسینیم عارضه
زینبین قلبی یانور باخدوقجا ایلور آه وا

آغلادوقجا زینبیم ، گلثومه تاثیر ایلیور
آه و وا غملندیرور گلثومی، سسلور وای آنا

سعی قیل زهرایه خاطر ای ولی کردگار
آغلاما آرام اولا تا بلکه دورت نازلی بالا

فرصتیم آزدور اورک دردین آچوم فاش ایلیوم
خاصه بیر مطلب که دیلده خوش دگور گیزلین قالا

لطف قیل مندن صورا بیر همسر ایله اختیار
ایستیرم اطفالیمه بو ایوده بیر همدم اولا

آغلیاندا درد هجریمدن بالالاروم منیم
خوش دلیله دیندیروب اطفالیمون گوگلون آلا

ای ولی الله اعظم بیرده وار بیر عرض حال
غلسومی ویر کوینکیم اوستن سنه جانیم فدا

صبح اولونجا سعی قیل گیزلینده دفن ایله منی
گرچه بو تشیع، دگور زهرایه دنیاده سزا

بیرگونی مهدی تاپار گیزلین مزاری ای (عتیق)
قبریمون اوستونده قان آغلار او گون اهل ولا

  • یکشنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 12:05
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت زهرا (س) -(ای افتخار عالم امکان عم اوغلی جان) * ستار رزاقی

790

زبانحال حضرت زهرا (س) -(ای افتخار عالم امکان عم اوغلی جان) ای افتخار عالم امکان عموغلی جان
وی مقتدای وادی عرفان عموغلی جان

ای سرو بوستان امامت شه ولا
ای مظهر عدالت و ایمان عموغلی جان

ای دهریده فتاده لرین دردینی بیلن
ای درد اهل عالمه درمان عموغلی جان

زهرانون آز قالور گل عمری خزان اولا
جانانینه یاخوندی ویره جان عموغلی جان

آخرنفسلرون چکوری بو شکسته دل
گوزلور سنی بو دیده سی گریان عموغلی جان

پیک اجل یاخوندی گله، گل کناریمه
تا جان ویریم نگاریمه آسان عموغلی جان

قرآن سسون همیشه ویروب روحیمه صفا
گل بیرده قیل تلاوت قرآن عموغلی جان

چوخ اینجیدوب زمانه منی جانه دویموشام
نیلوم یتیشدی موسم هجران عموغلی جان

گیتدی آتام الیمدن اولوب گونلریم قرا
گوزدن آخان سرشگیم اولوب قان عموغلی جان

ایمدی بابام مدینه سی غربتدی بیزلره
اولدوق عجب غریبه دوران عموغلی جان

امت سفارش شه بطحایه باخمادی
ایلوب بیزه مدینه نی زندان عموغلی جان

دشمن گوروب کی یوخدی آتام گلدی جراته
ظلم و جفاده ایلدی طغیان عموغلی جان

بی رحملر توکولدوله باب امامته
اولدی نلر دینمورم الان عموغلی جان

دوردوم قاپی دالیندا کی حقدن دفاع ایدم
اما ترحم ایتمدی دونان عموغلی جان

چکدیم نلر اودم کی آچلدی یانان قاپی
بولدی فقط او خالق منان عموغلی جان

دیوارودر وجودیمه از بس ویروب فشار
اولدی بالام ولایته قربان عموغلی جان

اشرار ال تاپاندا حریم ولایته
دنیا ندندی اولمادی ویران عموغلی جان

دشمن سنی چکوبدی الی باغلی مسجده
چخماز همان قضیه یادیمدان عموغلی جان

من دوزموشم زمانه ده هربیر چتینلیقا
تاغملر ایتمسون سنی گریان عموغلی جان

وقف ایتمیشم وجودیمی دین و ولایته
ویرم بویولدا عمرومه پایان عموغلی جان

بوندان صورا مصائب دنیایه صبر ایله
زهرا گیدور آتاسینه مهمان عموغلی جان

قوی دلده کی وصیتمی ایلیوم بیان
وار خواهشیم کی اولما پریشان عموغلی جان

ویر غسلومی گیجیله کفن قیل جنازه مه
قوی قبره اِت مزاریمی پنهان عموغلی جان

بیرده سفارشیم بودی مندن صورا ئوزون
چوخ چوخ مواظب اول بلالاردان عموغلی جان

خاصه مواظبت ایله اوغلوم حسینیدن
سعی ایله قالماسین اونی عطشان عموغلی جان

چون دشت کربلاده قالار تشنه لب بالام
ظلمیله سو یرینه ایچر قان غموغلی جان

چشم امید اهل ولا تکجه سنده دور
قویما محبّیوی قالا نالان عموغلی جان

(رزاقی) آستانیوه ایلوب ائوزون دخیل
ترک ایلمز بو درگهی بیر آن عموغلی جان

  • یکشنبه
  • 7
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 13:35
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

سرود میلاد حضرت زهرا (س) -(بو گئجه مصطفی ائوینده بیر گول آچیب عطری جانفزا) *کربلایی امیر حسامی تبریزی

1071

سرود میلاد حضرت زهرا (س) -(بو گئجه مصطفی ائوینده بیر گول آچیب عطری جانفزا) ☑️ بند اول

بو گئجه مصطفی ائوینده بیر گول آچیب عطری جانفزا
قالیب حیرتده باغ و گلشن فخر ائلیری ختم الانبیا
اوپوری زهرانین اوزونن سسلری جانم سنه فدا

? ام ابیها خوش آمدی
حضرت زهرا خوش آمدی

☑️ بند دوم

رشک رضوان دی شهر مکه اهل ولانین جانی گلیب
چاغیریر جنت ده منادی دردلرین درمانی گلیب
سویونور عرش ده ملک لر خدیجه نین مهمانی گلیب

? ام ابیها خوش آمدی
حضرت زهرا خوش آمدی

☑️ بند سوم

بئله بانو جهانه گلمز گوزلری زیبا جمالی آی
یوخدی نسوان دهر ایچینده دختر ختمی مآبَ تای
وئریب الله حضرت زهرانی هر ایکی دنیامیزا پای

? ام ابیها خوش آمدی
حضرت زهرا خوش آمدی

☑️ بند چهارم

ضربان حیات عالم وصل دی زهرا معجرینه
ایکی دنیا گوزون تیکیب دی ام ابیها اللرینه
نه فدک ،ماسوالر اولسون فدا عبای همسرینه

? ام ابیها خوش آمدی
حضرت زهرا خوش آمدی

  • شنبه
  • 25
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 14:13
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

حضرت زهرا (س) عم اوْغلۇسۇنا خیطاب ائدیر *

4185
7

حضرت زهرا (س) عم اوْغلۇسۇنا خیطاب ائدیر اؤلۆره‌م عم اوْغلۇ گؤزۆن فدا، باشا چوْخ چتین محن‌یم گله

نفه‌سیم دۆشۆبدۆ شومارییه، دئ حۆسئینله‌ن حسن‌یم گله

∞∞∞∞∞

دئ عم اوْغلۇ گلسین اۇشاقلارێم، بۇ چتین زامانێ گؤرۆم گئدیم

اؤز الیمله بیرده حۆسئینیمه، سۇسۇز اوْلسا گر سۇ وئریم گئدیم

گله زینب‌یمی یاواش-یاواش، بیر الیمله زولفون هؤرۆم گئدیم

کی چتیندی زولفونه زینب‌ین، آنا تک بیر ال چکه‌نیم گله

∞∞∞∞∞

اؤز ائویمده من گؤره‌ن ایشله‌ری، داخێ قوْرخۇرام گؤره‌ن اوْلمایا

آیێلێب {آیێنێب} سۇ ایسته‌سه هر گئجه، بۇ حۆسئینه سۇ وئره‌ن اوْلمایا

نده زولف-ی-زینبی من کیمی دارایێب داخێ هؤره‌ن اوْلمایا

نه شریک-ی-غم اوْلانێم گله، نده دردینی بیله‌نیم گله

∞∞∞∞∞

ب

  • شنبه
  • 29
  • آبان
  • 1389
  • ساعت
  • 16:41
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

شهادت حضرت زهرا(س) -(باد ظلم اَسدی گینه طوفان ائدوب بحر ملال) *مرحوم حسین شانی تبریزی

1220

شهادت حضرت زهرا(س) -(باد ظلم اَسدی گینه طوفان ائدوب بحر ملال) بادِ ظلم اسدی گینه طوفان ایدوب بحرِ ملال
اولدی یر دارُالمَلالِ عرشِ خدای ذوالجلال

آغلیون ای شیعه ایّامِ عزادور آغلیون
آغلاماخ چون توشهء روزِ جزادور آغلیون
آغلاسا یر گوگ بو ماتمده سزادور آغلیون
مصطفا ماتم دوتوب ، آغلار ولیّ لایزال

قدسیان یاسه باتوب عرشِ برین آغلار بو گون
انبیا ماتم دوتوب ، روحُ الامین آغلار بو گون
ای حسینی ایستییَن آغلا حسین آغلار بو گون
سن حسینی سن اگر سنده ندور بو اغتفال

اشکِ غمله مجتبانون گوزلری دولدی بو گون
غصّه دن رخسارِ شاهِ کربلا سولدی بو گون
فاطمه رحلت ایدوب زینب یتیم اولدی بو گون
وای آنام وای سویلیوب توکدی عذاره اشکِ آل

هانسی دلده واردی قدرت ایلسون شرح و بیان
فاطمه بو دارِ دنیاده نه لر گوردی عیان
شمّه ای عرض ایلسم اوضاعِ حالین شیعیان
حالِ ختمِ انبیایه یوز ویرور تغییرِ حال

اوندا که جرئت تاپوب دشمن مدینه شاهینه
باخمادی زهرای مظلومین فغان و آهینه
قلبینی یاندیردیلار اود ویردیلار درگاهینه
یاندی درگاهی ، او اود قلبینده چکدی اشتعال

بولمورم ثانی نه حاله سالدی اول بی یاوری
سسلدی فضّه چاغور گلسون ولیّ داوری
پوزدی بو سس غیرتُ الله آدلانان نام آوری
گور نولور حالی او مولانون اوزون بیر فکره سال

چیخدی صحنِ خانیه تا یخدی صبرین خانه سین
تاپدی سوز و سازیده شمعِ عزا پروانه سین
گوردی نه حالتده بولمم مصطفی ریحانه سین
سالدی فورا" اوز عباسین اوستونه افسرده حال

هر زمان کیم حضرتِ صادق دییَن سوز یاد اولور
غصّه دن آباد اولان گوگلوم ایوی بر باد اولور
حشر اولونجا تک او بیر سوز باعثِ فریاد اولور
آغلیوب یانسام یری وار صبح و شام و ماه و سال

ای ولیّ عصرِ حاضر ، آیتُ اللهِ صمد
جدّوه وی ثانی تاپوب اثنای رهده بی مدد
ایمدیده قلبِ رسولی یاندیرور جورِ لَگد
بو نه سوزدور گلدی تقریره اولیدیم کاش لال

عقل حیراندور خبرده شرح اولان مرقومه دن
بیحیا شرم ایتدی نه معصوم و نه معصومه دن
جیریله آخر قباله آلدی اول مظلومه دن
چالدی یرده ایتدی اول خطّ شریفی پایمال

بو ستملردن بتولین اولدی قلبی داغدار
گون به گون سولدی سارالدی چون گلِ فصلِ بهار
غصّه مرگ اولدی خانم ، عالِمدی حیّ کردگار
ایسته سن ائت صادقِ آلِ محمّددن سؤال

وقت او وقت اولدی بتول عقبایه رحلت ایلسون
محنتینده عالمی غرقِ مصیبت ایلسین
آه او ساعتدن که ایستردی وصیّت ایلسون
عرض ایدوب گَل گَل عم اوغلی یتدی وقتِ ارتحال

بیر بودور عرضیم منی اوندا که درک ایتدی اجل
دفن و کفنیمه گیجه مشغول اولوب ایله عمل
ایستیرم چون ویرماسون تابوتیمه بیگانه ال
روحیمه باری اذیّت ایتمسون قومِ ضلال

گلمسون دفنه اولار که قلبیمی یاندوردولار
اود ویروب درگاهیمی ظلمیله اودلاندوردیلار
حکمِ آیاتی دانوب ، احکامیدن یان دوردولار
ناطقِ قرآنین آخر بوینونا سالدیلا شال

بیرده مندن قالدی دنیاده نشانه زینبیم
تا اولا محنت کشِ دورِ زمانه زینبیم
ایمدیدن قوبما ولی گلسون فغانه زینبیم
من کیمی زلفی آغارسون قامتی اولسون هلال

کربلاده آغلاسا وار حقّی ، منده آغلارام
یاندیریب بو سوزِ آهیمله جهانی داغلارام
نورِ عینمدور حسین ، من گوزلرینی باغلارام
شمرِ بی پروا الیندن زینبیم تاپماز مجال

گر چه چوخ زحمت سنه ویردیم بو دوقّوز ایلده من
زحمتیم پایانه یتدی ای ولیّ ذولمنن
خواهشیم بیرده بودور سندن ایا شاهِ زمن
هر زماندا عورت آلسان بیر نجیبه عورت آل

بو یتیمه اولادیمه اولسون منیم تک مهربان
پرورش ویرسون نجه گلبرگی بسلر باغبان
چون پرستاری یتیمون خوشدی اولسون خوش زبان
تا یتیمون قالماسون قلبینده اندوه و ملال

هم آنالیق ایلسون اوغلوم حسینه من کیمی
هم حسنه مهربان اولسون منیم تک سن کیمی
وای او گوندن کیم اولار رنگی گلِ سوسن کیمی
دادگر یاندوخ ، بو دادی دادسیز اسمادن آل

بو حسینیم بیرده جدّیندن امانتدور منه
مایهء فخریمدی اسبابِ شفاعتدور منه
بیر قیامتدن اوتور هر گون قیامتدور منه
ماجرای کربلانی هر زمان قیلّام خیال

ایمدیدن یانّام حسینون حالتِ مذبوحینه
شمرِ بی پروا چیخاندا سینهء مجروحینه
روحیم اینجیر آند اولا ختمِ رسالت روحینه
طایرِ روحیم توکر باغِ جناندا پَرّ و بال

قوی دیوم من یاعلی آغلا نوایه سنده گَل
من گیدنده شوریله کرب و بلایه سنده گل
کوفه ده اوّل گجه مطبخ سرایه سنده گل
گور حسین اوغلوم اولان منزیلده واردور نه جلال

انبیالر باش آچار اوج ایلر عرشه ولوله
من یتن ساعت یارالی باشینی آلّام اله
سینم اوسته بسلین باشی گورم باتمیش کوله
حقلیَم اوندا آنالیق حقّینی قیلّام حلال

حسرتیله بیرده شیرِ داوره باخدی گوزی
بیر باخیشدا مرتضانی یاندیروب یاخدی گوزی
دل شهادت ذکرینه گویا اولوب آخدی گوزی
آقتابِ برجِ عصمت دفعتا" تاپدی زوال

چون کفن پوش اولدی جورِ روزگارون خسته سی
او
اولدیلار آگه بو حاله قلبینون دلبسته سی
باغِ جنتّده اولان زینت ایکی گلدسته سی
یعنی گُل رخسار حسن ، بیرده حسینِ مه جمال

بیر خدا بیرده علی بولدی نه حاله قالدیلار
اوزلرین بیردن آنا تابوتی اوسته سالدیلار
بیر سوزیله روحِ زهرانین قرارین آلدیلار
عرض ایدوبله ساقلیقون تک دور بیزی آغوشه آل

بو یانیلقی سوز ایله پوزدی او غم رنجیده سین
یاندیریب یاخدی بو دنیانین مصیبت دیده سین
آچدی قول ، آغوشه آلدی ایکی نورِ دیده سین
آغلادی گوگده ملایک ، یرده شاهِ بی مثال

سس یتیشدی یاعلی گیتدی ملکلردن قرار
قیل بو شیرین دللری تابوتِ زهرادن کنار
خوش دلیله دیندیریب هم ایتدی لطفِ بی شمار
تا آیردی نعشِ زهرادن او شاهِ خوش خصال

هاردا قالمیشدی او گون یارب همان شیرِ خدا
اوندا که اوغلی حسین ایتمیشدی جان عطشان فدا
ایلییدی تا ربابی قانلی نعشیندن جُدا
سینه سی اوسته که دوشموشدی او مرغِ بسته بال

نه یارالیدی بتولین پیکری نه عوریدی
نه سینیق خنجر شکسته تیغیله مستوریدی
نه یارالی نعشی اوسته اشقیا مأموریدی
نه کنارینده حیاسیز دشمنیدی نه رجال

اوچ یاشیندا بیر بالا یوخ دور و برده مهربان
تار و مار اولسون جهانی نسگل اولدی شیعیان
گلمدی شیرِ خدا ، امّا که گلدی ساربان
عمّه سی زینبده حتّی داده گلدی احتمال

تا اوجالدیب نحس الینده تازیانه ساربان
گتدی سکّانِ سماواتی فغانه ساربان
نیلدی بولمم او طفلِ خوش زبانه ساربان
شه بالاسین سینیه آلدی ، دئدی سینمه ده قال

گوردی ال چکمور جفاسیندن او قرآن دشمنی
سسلدی وورما آتام نعشین ایا شومِ دنی
قوی دوروب گللم آپارسان هر دیاره سن منی
باخمارام بوینمدا وار بیر قیدِ الفت تک حِبال(ریسمان)

اوز وجودیمده من ارزش بولمرم بیر ارزنه
(شأنی) آدین قویدولار امّا حسینیلر منه
سنده نومید ایتمه یا زهرا امیدیم وار سنه
اولما راضی اوغلوین مدّاحی اولسون پایمال

منبع:کانال مدح و مرثیه

  • چهارشنبه
  • 5
  • آذر
  • 1399
  • ساعت
  • 19:59
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

آنا یاسێندا *

8082
9

آنا یاسێندا قوْیدۇن منی بۇ ائوده مله‌ر، آغلارام نه‌نه

گئتدین مزاره دیلده شرر، آغلارام نه‌نه

نیسگیلله‌رین دۆشه‌ر یادێما قلبیم اوْدلانار

اللر اۆره‌کده شام-وْ-سحر، آغلارام نه‌نه

یاد ائیله‌ره‌م سنیله کئچه‌ن گۆنله‌ری مودام

هاردان اوْ گۆنله‌ریم قایێدار آغلارم نه‌نه

سسله‌ردیم هر زاماندا نه‌نه، سس گله‌ردی جان

خوْش گۆنلریم کی یاده دۆشه‌ر آغلارام نه‌نه

دردین دییه‌ر آناسێنا قێز دۆشسه موشگوله

نئیله‌ر آناسێ اوْلماسا گر آغلارام نه‌نه

قارداش آتا باجێ هامێسێ، کیمسه‌دیر ولی

واردێر آنادا آیرێ ثمر آغلارام نه‌نه

ائوده آتا، آنا یئری وئرمه‌ز، یقیندی بۇ

هر گۆلده وار بیر عطر-ی-دئگه‌ر، آغلارام نه‌نه

گۆن دؤنسه آی دوْ

  • شنبه
  • 29
  • آبان
  • 1389
  • ساعت
  • 16:50
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب
کربلایی نوید آسال اردبیلی

احوالات حضرت زهرا(س) -(ای رحمت بی کرانه زهرا) *کربلایی نوید آسال اردبیلی

939

احوالات حضرت زهرا(س) -(ای رحمت بی کرانه زهرا) اي رحمـــت بـــي كرانـــه زهـــرا
گنجينــــــه جاودانــــــه زهــــــرا
عطــرون يــاييلوب ســتاره لــرتــك
هرگوشــــــه آســــــمانه زهــــــرا
ســـن روزازلـــدن حكمـــران ســـان
سرتاســــــر كهكشــــــانه زهــــــرا
قــوي عــرض ايليــوم وجــود پــاكون
آئينــــــه دي لامكانــــــه زهــــــرا
بير جمله بو بس كي همسراولـدون
حيـــدر كيمـــي قهرمانـــه زهـــرا
خورشــــــيد ســــــپهرمعنويــــــت
اون بيــرقمــرون مــداري ســن ســن
طاهايـــه قســـم كـــي ذات حقـــون
محبوبــه ي بــاوقــاري ســن ســن
هرمملكتـــــــون شـــــــعاري واردي
حـق كشـورينون شـعاري سـن سـن
تــــــا روز قيامــــــت اي عقيلــــــه
عاشـــقلرون اعتبـــاري ســـن ســـن
ســــــن راه ثبــــــوت انقلابــــــي
ســـيرايلـــدون عاشـــقانه زهـــرا
اي نـــام تـــو ســـر حـــق پرســـتي
توســـــــرور عـــــــالم الســـــــتي
چنگــــي نزنــــد بــــدون عشــــقت
برقلــــــب بشــــــرجهان مســــــتي
احســـــن بـــــه شـــــهامت توبـــــانو
توشـــــوكت اشـــــقيا شكســـــتي
بــي شــك زطفيــل خــاك پاكــت
هســــتي بگرفتــــه كــــل هســــتي
برخلـــق بشـــريقـــين توبـــودي
درنــــزد خــــدا بهانــــه زهــــرا
اي فاضــــــله عادلــــــه حميــــــده
زنـــده ســـنيلن قالوبـــدي مكتـــب
اي مفتــــــي مكتــــــب رســــــالت
هيهـــات كـــي رد اولا بـــو مطلـــب
اوپــــدي الــــووي رســــول خــــاتم
بير كيمسه ده يوخـدي بيلـه منصـب
احســـن ســـنه پـــرورش تاپوبـــدي
بيـــر گوشـــه ي دامنونـــده زينـــب
درس شـــرف ووقـــاري ســـندن
اورگشــــدي اونازدانــــه زهــــرا
كـــيم گورســـه ســـنون عـــذارون
اي مــه دنيــا بــويي آفتابــه باخمــاز
كــــيم ئوپســــه غبــــار مقدمونــــدن
مرجـــان دوزولـــن ترابـــه باخمـــاز
درك ايلســه كــيم شــميم وصــلون
نـــه گلشـــنه نـــه گلابـــه باخمـــاز
كـــيم نهضـــتوون بيلـــه حـــدودين
خلـــق ايتـــديگي انقلابـــه باخمـــاز
ســن طــرز قيــامي اورگدوبســن
بـــو ملـــت حـــق زبانـــه زهـــرا
اوصـــــافووي يازماقـــــا سراســـــر
گـــر خامـــه اولا بوتـــون شـــجرلر
دريــــــالراولا هــــــامي مركــــــب
كاغـــــذ اولا ســـــينه ي حجرلـــــر
شـــــورا ايـــــده مفتيـــــان عـــــالم
تثبيــــــت اولا مســــــتند خبرلــــــر
تحريـــــــراولونـــــــا ظـــــــرافتيلن
عقـــــل بشـــــره چاتـــــان نظرلـــــر
بيــر شــمه ي مــدحتون جهانــدا
هيهــــات گلــــه بيانــــه زهــــرا
وصــفون اشــيدنده گرچــه بعضــي
ســويلر كــي نــدور بــو ســرمــبهم
اغـــراق ايليـــور جهـــان شـــيعه بـــو
منصـــبه چاتمـــاز هـــيچ بيـــرآدم
بيـر كـس ديـه يـوخ بـو اهـل فكـره
زهـــرادي ســـتون عـــرش اعظـــم
زهرائيلــه اهــل آســمانه بــي شــك
تــــــــانينوب مقــــــــام خــــــــاتم
جنت كي خدا ايدوبـدي تعريـف
زينــت دي همــان جنانــه زهــرا
آگـــاه اولـــون اي خطـــا گيـــدنلر
الگـــــودي بيـــــزه مـــــرام زهـــــرا
گربعضــي ديــوركي مفتــي اولمــاز
آلچاخـــــدي مگرمقـــــام زهـــــرا
علامـــه لـــرآرزو ايـــدرلربيـــردم
اولالارغــــــــــــلام زهــــــــــــرا
علامـــه نـــدي كـــي انبيـــاني مـــات
ايليـــــــوب احتشـــــــام زهـــــــرا
حاشــا گلــه اي بشــردوباره زهــرا
كيمـــــي بـــــو جهانـــــه زهـــــرا
تـــا گيـــدي كفـــن حبيـــب يـــزدان
دنيـــاني ســـحاب محنـــت آلـــدي
حـــورالراولوبـــدي ديـــده گريـــان
گلـــــزار محمـــــدي ســـــارالدي
نصــب اولــدي جنانــه قــاره پــرچم
آه دل انبيـــــــــــا اوجالـــــــــــدي
گـــوردي آتاســـين گيـــدور مـــزاره
بيـــرلحظـــه ده فاطمـــه قوجالـــدي
ايتــدي اورگــين همــان زمانــدان
تيـــــرمحنـــــه نشـــــانه زهـــــرا
قبـــره هلـــه گيتمميشـــدي احمـــد
شـــورا ايلـــه دي عـــدوي كـــافر
ملعـــون عمـــرتوســـطيلن بـــوبكر
دنــــــــي اولوبــــــــدي رهبــــــــر
لازم اولونــوب كــي بيعــت ايتســون
بوبكريلــــه اهــــل ديــــن سراســــر
حيـــدر چـــورگين يينلـــراولـــدي
غاصــــب لــــره بــــي اراده يــــاور
مشـــغوليدي اونـــدا دفنـــه مـــولا
محــزون بــو غــم گرانــه زهــرا
كيچــدي نچــه گــون بــو مــاجرادن
جمـــع ايلـــدي اهـــل نـــاري ثـــاني
اوچ يـــوز نفـــريلن ابـــن خطـــاب
قصــــدايله دي بيــــت مرتضــــاني
چالــــــدي اودنــــــي درولانــــــي
نــــالان ايــــدوب اهــــل آســــماني
آواي در و صــــــــداي جــــــــاني
آل اللهــــــه گتــــــدي نــــــاگراني
پشــــت دره گلــــدي ســــرعتيلن
ديــــن حقــــه پشــــتوانه زهــــرا
زهــرا ديــدي كيمــدي پشــت درده
سســــلندي عمــــر ســــفيرميــــرم
گـــربيعـــت ايـــده بيزيلـــه حيـــدر
رهبـــراونـــي عفـــو ايـــدر خبيـــرم
زهـــرا بويـــوروب اميـــرعليـــدور
پابســــــته صــــــحنه ي غــــــديرم
دوز دور كــــــي گــــــل رســــــول
عشـــقم ســـرباز اميـــربـــي نظيـــرم
تـــا حشـــر حقـــهولـــي عليـــدور
بيــر كلمــه ديمــزفســانه زهــرا
مـــن دختـــر شـــخص مصـــطفايم
جــــــان باختــــــه ي رهولايــــــم
هــــــم مــــــادر مــــــادر بلايــــــم
هـــــم مـــــادر شـــــاه كـــــربلايم
ئولدورســـوز اگـــرعلـــي يولونـــدا
حقــدن توكــوجن يوخــوم گلايــم
شـــــاهددي خـــــداولادتيمـــــدن
مـــن كشـــته ي عشـــق مرتضـــايم
ســـرلوحه اولا گـــرك جهانـــدا
عشــق آختــاران عاشــقانه زهــرا
خيبـــرده علينـــي ســـيز گوروبســـوز
ميدانـــدا نجـــه ايدوبـــدي محشـــر
اول لحظـه كـي قورخـودان اسـيدوز
اولموشـــدي ســـپاه ديـــن مكـــدر
بيــراللــي گوتــوردي قلعــه بــابين
مبهــوت ايلــه دي جهــاني يكســر
فكـــرايلمـــه وار هراســـي ســـيزدن
مرحــب لــري ئولدوروبــدي حيــدر
بيعــــت بــــوني بيــــل ســــيزيلن
ايتمـزنـه سـرور لا فتـي نـه زهـرا
ثـــــاني ديـــــدي آچ در علينـــــي
بـي جـا سـوزه منـده طاقـت اولمـاز
زوريلــــه آچيلســــا در ،وجــــودون
فكـــرايليـــورم ســـلامت اولمـــاز
زهــرا ديــدي ويــرقــولاق بــو پنــده
گرچــي ســنه بــو نصــيحت اولمــاز
عـــورتلره كـــيم ايـــده جســـارت
معلوميــدي اونــدا غيــرت اولمــاز
بــو ســوزلري كوچــه ده مجــدد
فـــاش ايليجـــك جوانـــه زهـــرا
يـــاددان نـــدورعلتي چيخارتـــدوز
خـــاتم ســـيزهويرديگـــي پيـــامي
كـــــيم دانســـــا ولاي مرتضـــــاني
باطلـــــدي صـــــلاتيلن صـــــيامي
يــوخ حــاجتي ســيزويــرن مقامــه
بــــي مثليــــدي عرشــــيده مقــــامي
اولســـــمده دييرتـــــراب قبـــــريم
حيـــــدردي خلايقـــــون امـــــامي
رغبـــت ايلـــه مـــزبويانســـاقانه
بــــوبكرويــــرن امانــــه زهــــرا
بيلمـــزدي عمركـــي بـــو فصـــاحت
وارفاطمـــــــــه سيدالنســـــــــا ده
اوچ يـــوزنفره گـــوزآلتي باخـــدي
گـــوردي چـــوخي آغليورخفـــاده
دســــــتورويــــــروب درولانــــــي
يانــــــــــدير

  • یکشنبه
  • 21
  • دی
  • 1399
  • ساعت
  • 22:26
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 عسگر شاهی اردبیلی

در مدایح و مصائب حضرت زهرا سلام الله علیها گریز به تشییع و تدفین حضرت_فارسی و ترکی -(ای عبد عرب لقای زهرا) * عسگر شاهی اردبیلی

1532
1

در مدایح و مصائب حضرت زهرا سلام الله علیها گریز به تشییع و تدفین حضرت_فارسی و ترکی -(ای عبد عرب لقای زهرا) ای عبد عرب لقای زهرا
بشنو ز عجم ثنای زهرا
کندم ز هوا سر و شنیدم
والنّجم اذا هوای زهرا
گر عرش در اختیار من بود
می ریختمش به پایِ زهرا
کمتر ز جنازه هست و جان نیست
جانی که نشد فدای زهرا
یک نکته ز سرّ عشق گفتیم
صد نکتۀ دیگرش نهفتیم

عیبش مکن ار نوشت شخصی
یا فاطمه و بخواند یا هو
او در خور این مبالغت هاست
چون مادر روح ایزدست او
عرش و ملک و بهشت و کوثر
طوبی و گل و گلاب و مینو
از این همه کلمه ها که گفتیم
چون فاطمه کلمه ای نکو کو
هر کس که شد آگه از مقامش
همنام خدا بخواند نامش

ابواب فلک ، گشاده گردید
چون نام گره گشایش آمد
عیسی ز رهِ سما به صد شوق
هر شب به درِ سرایش آمد
بر دیدۀ سیدالبشر نور
زین سیدة النسایش آمد
شد هدیۀ مصطفی علی العرش
با فاطمه استوایش آمد
دینی که به مهر او عجین نیست
در منطق اهل عشق دین نیست

خوبند بقیع و خلد لیکن
آن خوب رسد کجا به این خوب
زهرا چو فرشته نیست نبود
چون شاخ بنفشه تکۀ چوب
روح و نفس و طبیعت گل
بی فاطمه هر سه هست معیوب
بی فاطمه یا نماز کن، یا
هاون پر از آب کرده می کوب
سیر از دو سخن نمیشوم من
از فاطمه گفتن و شنیدن

گفتم به حکیم زنده جانی
ای محرم غیب و اهل اسرار
اندر غم بی حساب زهرا
یک کلمه چنان بگو که صد بار
خون گرید و خون خورد دو عالم
نالید و دوبار گفت ، مسمار
او گفت و چو بانگ بنده برخاست
فریاد در و نوای دیوار
بر چشم کسی بریز، گِل را
کاندر غم او نسوخت دل را

معصوم مجلل است زهرا
جنت نبود بدین جلیلی
بر یک نخ معجرش بَرَد رشک
نُه پردۀ آسمانِ نیلی
با این همه عز و جاه و حشمت
بر صورت او زدند سیلی
با روح الامین گریست آن روز
روح منِ زار اردبیلی
کم ماند ز تیغ ماه مکه
ثانی شود آن زمان دو تکه

ثانی نه بیلور خدای واحد
زهرانی جهانه جان یاراتمیش
اهل دله فاطمیه بزمی
اهل خرده جنان یاراتمیش
اثبات اولا تا مقام اعجاز
زهرایه غم گران یاراتمیش
موسایه عصا مسیحه احیا
شاعرلره ده زبان یاراتمیش
زهرانی او دل که ائتدی ازبر
اوستی گُهر اولدی آلتی کوثر

تا کی شود آب چشم یارب
در حسرت خاک مرقدش خون
ترسم که بمیرم و بماند
این داغ در اندرون محزون
شاهینی اگر بنام زائر
احضار ائده بیر زمان او خاتون
هم باشدان ائرد ایاق قلم تک
هم قامتینی اَییب ائدر نون
زهرا غمی بیر عجیب غمدی
همپایۀ نون والقلمدی

زهرانین اگر غمینده عارف
زهر ایچسه دونوب او زهر اولار شهد
طوفاندا چاغیر اونی که طوفان
گه تخت اولا خدمتونده گه مهد
بی بهره دی بی ولای زهرا
صد طاعت و صد جهاد و صد جهد
زهرایه او کس که منکر اولموش
شیطانه ائدوب ئوزون ولیعهد
بی فاطمه اجر، نیم حبّه
نه واجبه وار نه مستحبّه

ایران ندی بی ولای زهرا
زنداندی منیم گوزومده ایران
بی فاطمه یدّی گویده گزدیم
بیر زندانیم اولدی یدّی زندان
بی فاطمه وصف ائدن بهشتی
الحق که دیور بهشته بهتان
تا نوح سنه سلام وئرسون
زهرا قاپوسیندا اول نگهبان
زهرایه او کس که نوکر اولدی
جبریل اونیلان برابر اولدی

هر توپراقا قویدی گام زهرا
دولسون گوزومه او توپراق ای کاش
هر داشه توکوب وضو سویوندان
بیت الله عارفاندی اول داش
هر صفحه ده که یازیلدی زهرا
قرآنه او صفحه اولدی قارداش
زهرا آدین ئوپسه گر فلان کس
الحاج فلانیدن اولار باش
زهرا دیوب آغلیان عزادار
گر ناره دئسه گول آچ، آچار نار

هر صبح چیخاندا شرقدن گون
زهرا قاپیسیندا یازدی احسن
هر غنچه که باغدا آغزین آچدی
زهرایه دئدی کنیزیووم من
زهرا که الف تک اولدی قائم
چون میم نبی لر اگدی گردن
زهرا دئدی کیمدی عرش حکمت
جبریل جواب وئردی سنسن
زهرا دئدی کیمدی غرق ماتم
جبریل دئدی سن ای مکرم

هر درده دوادی نام زهرا
ئوز دردی ولی ئورکده قالدی
گوردی ئورگین بلور دشمن
یوز یول داشا اول بلوری چالدی
زهرا یخیلاندا پشت درده
کوثر قورودی علی قوجالدی
بیر ناکس و نانجیب و نادان
دانالری مین بلایه سالدی
یارب اَوَل امتی داش ایله
نادانی سورا بویوک باش ایله

مابینیده بیر الولانان در
حیران ایکی اوزده عقل انسان
بیر اوزده بهشت روح پرور
بیر اوزده جهنم خروشان
بیر اوزده دوروب ابوالخبائث
بیر اوزده یخلمش امّ الایمان
بیر اوزده باخور غروریلن دیو
بیر اوزده ملک لر ایلور افغان
گویلرده اولور بو جمله مرقوم
معصومی شقی لر ائتدی مظلوم

بیر یاره لی سینه بیر سینیق قلب
مین درد گران و رنج سنگین
بیر جوهر دین و جوهر عشق
مین دشمن عشق و دشمن دین
بیر محور احترام طاها
مین منکر بد نهاد یاسین
مین لر بیری سالدی دلدن آخر
بیر ایلدی ترک جان شیرین
قالدی بوکولی حریر افلاک
گیدی کفن اول عزیز لولاک

(بیر) عرش عظیم زیر تاپوت
تابوتین ایچینده عرش دیگر
ائتمیش (ایکی) عرشی قبله (اوچ) روح
(دورد) آدلی فرشته (بش) پیمبر
(آلتی) جهتین قوپوب صداسی
(یدّی) سو جوشوب تلاطم ایلر
(سگّیز) طبقه بهشتی پوزموش
(دوقّوز) فلکه دولان نوالر
(اون) لوحه باش اوسته موسیِ زار
(اون بیر) امامین آناسین اوخشار

ای دشمنی دیودن دنی تر
ای مرتبه سی فرشته دن باش
سن سن او نظیری اولمیان گل
ثانی او نظیری اولمیان داش
ای گوزلری هر زمان خدابین
جوشدی نیه گوزلرونده قان یاش
ای کاش قاپون یانِیدی بر عمر
بیر لحظه سونِیدی قلبون ای کاش
عالم لر او قلبه قربانیدی
افسوس اولا قسمیت قانیدی

طیّ اولدی غرض مسیر معلوم
چاتدی ایکی عرش بیر مزاره
بیر عرشی قویوب ترابه بیر عرش
باشلاندی هزاره یادواره
ای منزلیمین چراغی افسوس
بیر عمر گونون سووشدی قاره
یوزمین داغا دردیوی دئسیدون
یوز مین داغ اولاردی پاره پاره
بیر قلب ظریف وبی کدرده
تاب اولدی نجه بو قدری درده

بیر شاخه گل بهشتیدون سن
سیندیردی گلِ بهشتی ثانی
سن دهردن ائتمدون شکایت
ائتسیدون اولاردی دهر فانی
سن کوچه ده دوشمدون ترابه
سیلی یره یخدی آسمانی
بیر سیلیه رکن عرش اعظم
تاب ائتمدی اولمادی توانی
یوز قمچیه شام یوللاریندا
تا اولدی رقیّه قوللاریندا

  • سه شنبه
  • 4
  • خرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 21:08
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شعر ترکی برای شهادت حضرت زهرا(س) *

1736

شعر ترکی برای شهادت حضرت زهرا(س) شها دت حضرت زهرا(س)

علی ائوینده نه یوز وئریردی قدسیان آغلور

اومحنتین اثرینده زمانه قـــــان آغلور
نیه حسن عجلیله آناسینی چاغیرور

نیه ائدیب یوزینه گوزیاشین روان آغلـور

نه باعث اولدی علی غش ائدیبدی مسجدده

اوگیزلین آغلیان ائمدی بئله عیان آغلـور

علی که بدرده خیبردهق قالمادی بوحالا

حسن وئریب نه خبرکه اوقهــرمان آغلور

گورورجماعت علی غش ائدیبدی مسجدده

دئموربئیری نه اولوب افضل زمان آغلــور

اوملتین کول اولا باشیینه که بیلمه دیلر

اولوبدی فاطمه ماتم ده عرشیان آغلـــور

ئوزی ایاقه دروب اولمادی دوتان قولینی

امامه گورنجه سخت اولدی امتحـان آغلور

نه حالده ائوه گلدی چتین دی شرح ایتماق

یقین تتردی

  • پنج شنبه
  • 2
  • دی
  • 1389
  • ساعت
  • 08:26
  • نوشته شده توسط
  • علی اشرفی راد(عین الدین)
ادامه مطلب
استاد داود طهمورثی

شهادت حضرت زهرا (س) -(ای دل ندن وفا ایلمز چرخ کجمدار) *استاد داود طهمورثی

783

شهادت حضرت زهرا (س) -(ای دل ندن وفا ایلمز چرخ کجمدار) ای دل نَدن وفا اِیلمز چرخ کجمدار
اِیلر مدام اهل دلی غصّیه دچار

هیچ کیم دئمز که اِیتدی زمانه وفا منه
عالم دِیر اِیدوبدی جفا خلقه روزگار

بش گون اگر وفا اِیلیور باخما بیر کَسه
بیر گون دوباره اِیلیجاخ دهریده نزار

اولسیدی گر وفاسی اِیدردی پیمبره
دنیا یالاندی یوخدی بو دنیایه اعتبار

تاکید اِیدردی امته طاها بو نکته نی
آلامیون بو عالمه ای خلق کردگار

آگاهیدی بشرده اولان نفسه لاکلام
بو نکته نی سفارش ایدردی اودور کِرار

قدرین جهاندا بولمدیلر موقع حیات
دائم اذیت اِیتدیله پنهان و آشکار

فرمایش ایلیردی همین سرور گرام
مندن صورا علیدی بو عالمده تاجدار

آگاه اولون رضایتی الله رضاسیدور
دلدن یانار چون امتیمه بو بزرگوار

کیمدور علی خدا بولوری روزگاریده
مشکل گشادی مشکل عالملری آچار

ذکر جلّی بولون ئوزوزه نام پاکینی
عیسی ایدوبدی ورد زبان اِیلر افتخار

هر کیمسه صدقیله چاغیرا یا علی مدد
هر یرده اولسا داده گلر قیدینه قالار

مندن صورا ولایتینون قدرینی بولون
مرد عمل بو فعله اُلون ویرمیون شعار

طاها بولوردی امتینه یوخدور اعتبار
فرمایش ایلمیشدی ، دگور دور از انتظار

تا گوردیلر وداع اِیلدی عالمی رسول
سالدی آرایه تفرقه بیر عده اهل نار

جمع اولدولار سقیفیه بیر نچّه مرد پست
تصمیم دوتدولار سالالار یثرب ایچره جار

هر کیمسه که علیله او گون بیعت ایلیوب
پوزدی دوباره بیعتی اول جمع بی شمار

بوبکره بیعت ایلوری یکسر جماعتی
چوخ قالموری علی اولا تا صحنه دن کنار

دستور وار علیدده گَرک بیعت ایلیه
امضا اِیده خلافتینی اِیتدی واگذار

بیر حالیده بو فکره او دم دوشدی نچّه دون
تازه علی و فاطمه اولموشدی داغدار

هیچ کیمسه بیر دئموردی که آیا نه علته
ایستیرسیز اولسون حیدر کرار بر کنار

جرعت تاپوپ بو خاطره اهل سقیفه نی
بِیت ولی حقّه طرف اولدی رهسپار

ازًل که دوگدولر قاپونی اولمادی جواب
ویردی لگد او درگهه بیر نچّه کین شعار

زهرا نه گوردی چکدی علی آه جانگداز
قان آغلادی او حالینه اول دمده ذوالفقار

عرض اِیلدی عم اوغلی علی لطف قیل منه
رخصت بویور گیدوم قاپیا تا گوروم نه وار

اذن آلدی گلدی پشت دَره دخت مصطفی
نطقه گلوب بویوردی که ای قوم نابکار

بیز دن نه ایستیسوز بولوسوز که عزالیوخ
دلدن یتوبدی عرشه بو ماتمده آه و زار

سس ویردیلر گرکدی علی بیعته گَله
گوزلور یولون خلیفه اونون ایندی بی قرار

دستوریدور اگر قاپونی آچماسان بو دم
درگاهیوه بیز اوت ویراروخ درگهون یانار

زهرا بویوردی اِیلمیون بیله فکر خام
من قویمارام ولی خدا تاپسین انکسار

روباهه شیر فکر اِیدیسوز بیعت اِیلیر
بو فعله اولمسوز نه سببدن امیدوار

نومید اِیتدی یکسره اهل سقیفه نی
اوت ویردلار همان قاپیا اولدی شعله بار

یاندی گونون گون اورتا زمانینده درگهی
معناده اِیتدی حضرت طاهانی اشکبار

ای کاش آچیلمییدی قاپی، سال خیالیوه
زهرا قاپی دالندادی گر ویرسلر فشار

تنها نه پشت درده قالار فاطمه ئوزی
محسن قالار مصیبته بیر گول کیمی سولار

اما آچیلدی مین ستمیله یانان قاپی
حشره کیمین بو غم دل عشاقی یاندورار

زهرا چاغیردی فیضه ئوزون دادیمه یتیش
بو سس یتیشسه دلبره گور یاندورار یاخار؟

بیر حالیده چیخوبدی علی آستانیه
اِیستَکلی یاره فکر ایله گور گوز نجّه باخار

باخدی نه گوردی قان آپارور یار یارینی
مُحسن ایاخلانور قوری یر اوسته آشکار

سسلندی سس یتور منه زهرا نه یاتموسان
کُونلوم قوشی بو نوعیله بلکه تاپا قرار

زهرا او دمده سسلدی بیر یا علی مدد
دیندیرسه یار یارینی واضحدی دم تاپار

مخمور جام عشق مسیحادن آلدی دم
دم ویرسه یار یاره اولار باده خوشگوار

دوردی ایاقه محکم ایدوب باشدا چادرون
گوردی اولوبدی یاری عجب مشکله دچار

ظلمیله باغلانوبدی یدالله قولاری
یوز دوتدی سسلنوب دیدی که ای قوم پست و خوار

اَکملتو آیه سین اوخیون والی دور سیزه
والی حقه اِیلمیون ظلم بی شمار

دامانینی محالیدی اَلدن ویرم بو دم
آمادیم یولوندا ایدم جانیمی نثار

بیله خیال ایلمیون تک قالوب علی
زهرا کیمی ولایتینین جانفشانی وار

اولسم اگر بو یولدا منه افتخاریدور
داغلی دئیله دوباره گلون سالمیون شرار

ثانی نه گوردی اَل گوتومور یار یاریدن
اِیتدی اشاره قُنفذّا اول مرد حیله کار

یعنی که اَل گوتورموری زهرا یوبانما چوخ
حیدر طنابه باغلیدی زهرادی اصل کار

قُنفذّ او دمده آلدی اله تازیانه سین
باغ بهشت لاله سین ایتدی نشان خار

بیر آیری ظلم اولوبدی قلم شَرم ایدور یازا
هوشه دوباره گیتدی او نخل شکسته بار

مولانی چکدی مسجده اوچ یوز نفر دَنی
بوبکره بیعت ایلیه تا میر با وقار

زهرا دوباره هوشه گلوب آچدی گوزلرین
باخدی علینی گورمدی قلبی اولوب فکار

فرمایش ائتدی فیضه عم اوغلوم هایاندادی
ویردی جواب آپاردی اونی فرقه شرار

دوردی او وضع و حالیله یوز قویدی مسجده
تا یتدی مسجد ایچره امامه او غمگسار

سالدی سکوت مُبهمه اهل سقیفه نی !
حیرتدن اِیتدیلر او زمان بیر بیرین نظار

دوتموشدی یوز سمایه او دم دخت مصطفی
گوزیاش توکوردی عارضه چون بارش بهار

سسلوردی ای خدا بو علیدور که ظلمیله
غصب ایلیوله حقینی یاددان مگر چیخار

شمشیریله نه نسبتی وار اهل منطقین
بو غملی منظره آلوری دلدن اختیار

بیعت آلولا جبریله سن شاهد اول ئوزون
بو علته ویرور منه یوز حال ناگوار

یا صبر ویر ئوزون منه بو فعلده و یا
آل جانیمی ئوزون منی بو غصه دن قوتار

قورتارمامیش اورک سوزینی خیره النساء
قَهر بلای حَق نچه یول اولدی آشکار

ناچار اولوب گوتوردی اَلین ظلمدن عدو
بیر عدّه دوشدی وحشته اِیتدی او دم فرار

گورجاخ ععلی او منظره نی دوزمدی اورک
نطقه گلوب بویوردی گل اولما بو غمده زار

قورخوم بودور که اُت دوشه یکسر عوالمه
حقدن بو غمده اِیسته فقط ویرسون اصطبار

افغانه سن گلنده دوشور لرزه عالمه
چکسن اورکدن آه جهان قالماز استوار

نطقه نه گوردی گلدی او دم دخت مصطفی
عرض ایلدی یرینده اورک تاپموری قرار

صبر ایلرم ولیک همین بو مصیبته
هر چند که بو غم سالاجاخ قلبیمه شرار

یاز نوحه آغلا بو غم عظماده ای (عتیق)
سندن قالار بو نوحه لر عالمده یادگار

  • یکشنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 15:17
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
استاد داود طهمورثی

شهادت حضرت زهرا (س) -(هیچ کیمسیه وفا ایلمز چرخ کجمدار) *استاد داود طهمورثی

754

شهادت حضرت زهرا (س) -(هیچ کیمسیه وفا ایلمز چرخ کجمدار) هیچ کیمسیه وفا اِیلمز چرخ کجمدار
خلقی مدام درد و غمه اِیلیر دچار

اولسیدی گر وفاسی اِیدردی پیمبره
پیغمبرین اوزین گتیروب تنگه روزگار

تاکید اِیدردی امته طاها بو نکته نی
آنلانمیون که یوخدی بو دنیایه اعتبار

آگاهیدی بشرده اولان نَفسه لاکلام
بو نکته نی سفارش اِیدردی اودور کِرار

قدرین جهاندا بولمدیلر موقع حیات
پی در اذیت اِیتدیله پنهان و آشکار

دائم دِیَردی امته آگاه اولون هاموز
مندن صورا علیدی سیزه میر تاجدار

اینجیتمیون، رضایتی الله رضاسیدور
اولسا رضا یقین اولاسیز سیزده رستگار

نعم المسیر علی یولودور واقفم اونا
بو شرطیلن که حُبی اولا دلده استوار

یوخدور علیدن اوزگه سیزه یار و رهنما
دلدن یانار خلایقه چون بو بزرگوار

مندن صورا ولایتینه پایبند اولون
بیعتلروز مباد اولا دهریده شعار

طاها بولوردی امت علی حقینی دانار
فرمایش اِیلمیشدی دگور دور از انتظار

امری خلاصه آلدی یرین روزگاریده
سالدی آرایه تفرقه بیر عده اهل نار

جمع اولدولار سقیفیه بو نیتیله که
بلکه خلافتیندن اولا شیر حق کنار

بیر حالیده بو فکره او دم دوشدی نچّه پست
تازه علی و فاطمه اولموشدی داغدار

هیچ کیمسه بیر دئموردی که آیا نه علته
بو ظلمی ایلسوز شه بی یاره آشکار

جرات تاپوپ بو خاطره اهل سقیفه نی
بِیت ولی حقّه طرف اولدی رهسپار

ازّل که دوگدولر قاپونی اولمادی جواب
ویردی لگد او درگهه بیر نچّه کین شعار

زهرا نه گوردی چکدی علی آه جانگداز
قان آغلادی او حاله غلافینده ذوالفقار

عرض اِیلدی عم اوغلی علی اذن ویر منه
من لااقل گیدوم قاپیا تا گوروم نه وار

اذن آلدی گلدی پشت دَره دخت مصطفی
نطقه گلوب بویوردی که ای قوم نابکار

بیز دن نه ایستیسیز که بیز ایندی عزالیوخ
دلدن یتوبدی عرشه بو ماتمده آه و زار

سس گلدی که گرکدی علی بیعته گَله
گوزلور یولون خلیفه دوران بی قرار

دستوریدور اگر قاپونی آچماسان بو دم
درگاهیوه بیز اوت ویراروخ درگهون یانار

گلدی جواب اِیلمیون بیله فکر خام
من قویمارام ولی خدا تاپسین انکسار

روباهه شیر فکر اِیدیسوز بیعت اِیلیر
بو فعله اولمسوز نه سببدن امیدوار

نومید اِیتدی عاقبت اهل سقیفه نی
اوت ویردلار همان قاپیا اولدی شعله بار

یاندی گونون گون اورتا زمانینده درگهی
معناده اِیتدی حضرت طاهانی اشکبار

ای کاش آچیلمییدی قاپی، سال خیالیوه
زهرا قاپی دالندا قالور ویرسلر فشار

تنها نه پشت درده قالار دخت مصطفی
محسن قالار مصیبته بیر غنچه گول سولار

اما آچیلدی مین ستمیله یانان قاپی
حشره کیمین او غم دل عشاقی یاندورار

زهرا چاغیردی فیضّه منیم دادیمه یتیش
بو سس یتیشسه حیدره گور یاندورار یاخار؟

بیر حالیده چیخوبدی علی آستانیه
ایستکلی یار یاره او دمده نجّه باخار؟

باخدی نه گوردی قان آپارور یار یارینی
مُحسن ایاخلانور قوری یر اوسته آشکار

سسلندی سس یتور منه ای بضعه الرسول
کُونلوم قوشی بو نوعیله بلکه تاپا قرار

نطقه گلوبدی فاطمه بیر یا علی دیدی
دیندیرسه یار یارینی واضحدی دم تاپار

مخمور جام عشق مسیحادن آلدی دم
دم ویرسه یار یاره اولار باده خوشگوار

دوردی ایاقه محکم ایدوب باشدا معجرین
گوردی اولوب ولی خدا مشکله دچار

ظلمیله باغلانوبدی یدالله قولاری
نطقه گلوب چاغیردی که ای قوم پست و خوار

اَکملتُ آیه سینده علی والی دور سیزه
والی حقه اِیلمیون ظلم بی شمار

ممکن دگور که دامنین اَلدن ویرم بو دم
آمادیم یولوندا اِیدم جانیمی نثار

بیله خیال اِیلمیون تک قالوب علی
زهرا کیمی ولایتینین جانفشانی وار

اولسم اگر یولوندا منه افتخاریدور
داغلی دئیله دوباره گلون سالمیون شرار

ثانی نه گوردی بوشلاموری یار یارینی
اِیتدی اشاره قُنفذا اول مرد حیله کار

قُنفذ او دمده آلدی اله تازیانه سین
باغ بهشت لاله سین ایتدی نشان خار

بیر آیری ظلم اولوبدی قلم شَرم ایدور یازا
هوشه او دمده گیتدی او نخل شکسته بار

مولانی چکدی مسجده اوچ یوز نفر دَنی
بوبکره بیعت ایلیه تا میر با وقار

زهرا غرض که هوشه گلوب آچدی گوزلرین
باخدی علینی گورمدی قلبی اولوب فکار

فرمایش ائتدی فیضه عم اوغلوم هایاندادی
ویردی جواب آپاردی اونی فرقه شرار

دوردی او وضع و حالیله یوز قویدی مسجده
تا یتدی مسجد ایچره، امامه او غمگسار

سالدی سکوت مُبهمه اهل سقیفه نی!
حیرتدن اِیتدیلر هاموسی بیر بیرین نظار

دوتموشدی یوز سمایه او دم دخت مصطفی
گوزیاش توکوردی عارضه چون بارش بهار

سسلوردی ای خدا بو علیدور که ظلمیله
غصب ایلیوله حقینی یاددان مگر چیخار

شمشیریله نه نسبتی وار اهل منطقین
بو غملی منظره آلوری دلدن اختیار

بیعت آلولا جبریله کیمدن کیمه بو دم
آز قالدی اولدوره منی بو حال ناگوار

یا صبر ویر ئوزون منه بو فعلده و یا
آل جانیمی ئوزون منی بو غصه دن قوتار

قورتارمامیش اورک سوزینی خیره النساء
قَهر بلای حَق نچه یول اولدی آشکار

ناچار اولوب گوتوردی اَلین ظلمدن عدو
بیر عدّه دوشدی وحشته اِیتدی او دم فرار

گورجاخ علی او منظره نی قلبی دوزمدی
نطقه گلوب بویوردی گل اولما بو غمده زار

قورخوم بودور که اوت دوشه یکسر عوالمه
حقدن بو غمده ایسته سنه ویرسون اصطبار

افغانه سن گلنده دوشور لرزه عالمه
آز قالدی که خراب اولا یکسر بو روزگار

نطقه دوباره گلدی او دم دخت مصطفی
عرض ایلدی یرینده اورک تاپموری قرار

صبر اِیلرم ولیک همین بو مصیبته
هر چند که مدام سالار قلبیمه شرار

عالم یازا مصیبت عظمانی ای (عتیق)
چاتماز باشا حدیث جهان سوز هشت و چار

چوخلار چَکوبدی نظمه غم بی شماریمی
سندنده عاقبت قالار عالمده یادگار

  • یکشنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 16:03
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

حالات حضرت زهرا (س) گریز به حالات حضرت زینب (س) در قتلگاه -(قلم کتابت ایدن دمده حال زهرانی) *مرحوم حامد تبریزی

1800

حالات حضرت زهرا (س) گریز به حالات حضرت زینب (س) در قتلگاه -(قلم کتابت ایدن دمده حال زهرانی) قلم کتابت ایدن دمده حال زهرانی
اولور روانه گوزومدن یوزه جگر قانی

اوزونده گوردی او گون ، ظهر وقتی حال اجل
چاقوردی خدمتینه اوز کنیزی اسمانی

بویوردی گل یریمی رو به قبله سال که منیم
خزان یتوبدی سولوب عمریمون گلستانی

فلان محلیده کافور وار بیر مقدار
اونیدا حاضر ایله باشیم اوسته بو آنی

قتیفه چک یوزیمه ، تا بیر استراحت ایدوم
نچه دقیقه قوی اوز حالینه بو نالانی

مخاطب ائتگیله ویرسم اگر جواب سنه
ملال قلبوه یول ویرمه ای وفا کانی

جواب گلمسه بول حقّنه چاتوب زهرا
پیمبرین قیزی ترک ایلیوب بو دنیانی

ایدوبله بیله روایت اوزوندن اسمانین
قویوبدی موقع اجرایه امر زهرانی

نچه دقیقه گچوب هر نه قدری ایتدی ندا
جواب ایشتمدی آرتوب غم فراوانی

خطاب ایلدی دور ای عزیزۀ دوران
او یوخلیان گوزوون کائنات قربانی

نه خواب وقتیدی گلسه اگر حسین و حسن
سنی بو حالتیله گورسه باشلار افغانی

دور ای جهاندا یوزی گلمین مصیبتدن
ایدن خمیده قدین جور دشمن جانی

سنان قولی در و دیوار آرا ، دوشن مدهوش
جنینی سقط اولان ، اعضاسنون آخان قانی

نقدری سسلدی اسما گوروب که یوخدی جواب
ویروب فنایه النده اولان شکیبانی

کنار ایدنده یوزوندن قطیفه نی نه گوروب؟
بیر اوزگه جلوه دور حالت پریشانی

که یعنی روحی بدندن کسوب علاقه سینی
او حالتی گتوروب درده کون و امکانی

آچوبدی باشینی زلفون یولاردی آغلاردی
توکردی اشگ گوزوندن چو ابر نیسانی

گوروب او دمده گلور حسین و حسن ناگاه
دوروب ایاقه که مستور ایده قضایانی

سیلوب سرشگنی ، تغییر ویردی حالتینه
چاقوردی رأفتیله اول ایکی دل آرانی

دئدی طعام گلون میل ایدون یاتوبدی آناز
اویاتمیون یوخودان دخت میر بطحانی

حسن دئدی آنامیز بیله وقتیده یاتماز
محال ترک ایده راز و نیاز جانانی

خیال ایلمه بیز بولموروق ئولوب آنامیز
ایدوب بیزی بیله افسرده درد هجرانی

بابام مزارینه قصد شفائیله گیتدوق
یتوردولر بیزه بو رمزیله معمّانی

بو سس اوجالدی رسول خدا مزاریندن
کنار اولون گلوری فاطمه یتیمانی

سالوبلا ئوزلرینی جسم پاک زهرایه
بیان ایدوم نجه بو قصّۀ غم افزانی

حسین ایاقلارینا یوز قویوب ، دیردی آنا
حسینوم منی دیندیر سنی حسن جانی

حسن دیردی بیزی تاپشوروب کیمه گیدوسن؟
گوروم خراب اولا بو روزگار دورانی

سنون کیمی بیزی کیم بیرده دیندیرر آنا جان؟
دور آل کناریوه بو ایکی دیده گریانی

ز بس که گلدی یتیمان فاطمه شوره
دولوبدی شور و فغانیله عرش دامانی

قویوبدی مسجده یوز بیر نفر کنیز اول دم
بتول رحلتینه واقف ایتدی مولانی

قویوب شتابیله یوز دودمانه سرور دین
عیان ایدوبدیله نه گوردی حشر کبرانی

دئدی نه وار دئ ، گورورم بیله مو پریش سیز
فلک الیمدن آلوب یوخسا دخت طاهانی

یتوب نه گوردی بلی جان ویروبدی دخت نبی
وصال باشه یتوب باشلانوبدی هجرانی

جنازه یرده قالوب ، ئولدورور اوشاقلار ئوزون
گتوردی درده همان حال شاه مردانی

وصیّت ائتمشدی نصف شبده دفن اولونا
او نعش ایچون یوخیدی دفن اولونماق امکانی

باخاردی حسرتیله فاطمه جنازه سینه
توکردی اشگینی ، ناله ایدردی کتمانی

خدا بولور نه چکوب نصف شب اولونجا علی
ایدنده حقّه سپرده او بی توانانی

جدا ایدردی حسینی ، حسن قوجاقلاردی
او نعش پاکی ، توکردی یوزه جگر قانی

گلردی نالیه دیردی وای آنا وای
وفاسنی سنه گوستردی عالم فانی

عزا دوتولمشدی مصطفی’ عزیزه سینه
او بزم ماتمه اولموشدی مرتضی بانی

ایدردی موج حسینون سرشگی سیل کیمی
واریدی اشگینون آغلار گوزینده طغیانی

چخوبدی باب کرمدن او لحظه ده سلمان
بیوک کیچیک هامیه ایلدی بو اعلانی

دئدی که فاطمه نون دوشدی دفنی تأخیره
علی صباح ایده جاق دفن دختئ طاهانی

گیدوب هامی اولوب اغیاردن او یر خلوت
او وقت اولوب ایده لر دفن او نعشی پنهانی

او دم گتوردوله تابوت حاضر ایتدیله سو
گوروم خجل اولا دوره سینده دورانی

چکوب سس آغلادی توکدی عذاره گوز یاشین
سزادی آغلادا اول حال سنگ خارانی

سؤال ایتدی ندن آغلوسان بو شدّتیله؟
بو داد و شیونوین نه سببدی عنوانی؟

فراق فاطمه دور آغلادان بو نوعی سنی؟
نه وار علاجی بو دردین نه وار درمانی

بویوردی ناله ایدم هر نقدری حقّیم وار
بو دردیمون بولورم یوخ جهاندا درمانی

ولی قولوندا الیم دگدی قمچی یرلرینه
ایدوبدی ظلمنی تکمیل دشمن جانی

خلاصه ویردیله غسلون گوتوردولر یردن
که راحت ایلیه لر خسته دور او نالانی

نه گوردیلر که حزین آغلاماق سسی گلوری
نه سس که سلب ایدوری طاقت شکیبانی

باخوب نه گوردیله بی خانمان قالان زینب
گلور جنازه آردونجا دلده افغانی

دوتوبدی یوز حسن مجتبایه سرور دین
دایانما قیتر زینب پریشانی

بو یرده یاندی قلم ، دوشدی جانیمه لرزه
گرکدی کشف قیلام من بو سرّ عظمانی

آیا ولیّ خدا دوزموسن بونا زینب
گله دالونجا دل شبده اول وفا کانی

بو فکریله که اولا بین رهده نامحرم
باشیندا چادر عصمت گوره او نالانی

گلنده قتلگهه کربلاده هاردیدون؟
سر عبورینی کسمیشدی دشمن جانی

بو سهلدور یته قویمازدی قارداشا باجی
ویراردی باشینه قمچی زمانه دونانی

قویاردی هر طرفه یوز گورردی یول یوخدی
دوتوبدی اهل جفا عرض طول میدانی

گهی قاچور یخیلور ، گه دورور گینه گیدور
اوزون حسینه یتورسون او مریم ثانی

دوتوب او وقتیده وقّاص زادیه یوزونی
مخاطب ایتدی او دم ابن سعد نادانی

بویوردی قارداشیمون نه گناهی وار ظالم؟
باخا باخا من ، عدو ئولدورور بو عطشانی

بیر اوزگه حالیله سعد اوغلی زینبی گوردی
یاخوندی یاندیرا دنیانی آه سوزانی

دئدی آچون یولی ، قارداشینا یتورسون اوزون
بو آخر عمریده گورسون او قانه غلطانی

یتوب نه گوردی حسین مصرعی قیامتدور
چیخاتدی یاددان اوزون تا گوروب او غوغانی

نه اوخ ویران قویوری جانستانه جان ویرسون
باخور نه نیزه ووران جسمنون آخور قانی

گوروب حسینه بیر کیمسه یوخ حمایت ایده
دولوبدی دشمنله کربلا بیابانی

بو یرده «حامد» الون ساخلا قیل سوزون اتمام
یتور نهایته بو قصّۀ غم افزانی

  • یکشنبه
  • 31
  • مرداد
  • 1400
  • ساعت
  • 17:53
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

شعر ترکی برای شهادت حضرت زهرا(س) * علی اشرفی راد

3791
7

شعر ترکی برای شهادت حضرت زهرا(س) آخشامدیر، ایل؛ اوزاقلیق ایلی، آی: خزان آیی

چینینده بیر گونش آپاریر باغری قان آیی

داغلارهوروت- هوروت باخیراولدوزلارآغناییر

یولدان چاتیبدیر آل گونشین ایمتحان آیی

بیلمم نئجه یئتیشدی او ایتگین یئره گونش

تاپشیردی توپراقا سارالان ، مهریبان، آیی

یوخ بلکه ده سولار ال ا له وئردی قویلادی

نم هانسی گولده گول کیمی رنگی آتا ن آیی

گوردوم طبیعتین گوجو نو ائیله دیم یقین

گویده ن یئره گتیر مگ اولارمیش گومان ،آیی

یئل اوخشائیر :دایان ،گونشین آرخاسی دایان!!

ماوی گویونده گئج چیخیب آی تئز باتان آیی

ای عیصمتین عوصاره سی ای خلقتین گولو

ای گویلرین ایشیقلی یئری ، پارلایان آیی

خلق ایچره کیم ایشیقلیقا ایستر م

  • یکشنبه
  • 5
  • دی
  • 1389
  • ساعت
  • 10:37
  • نوشته شده توسط
  • علی اشرفی راد(عین الدین)
ادامه مطلب

مفاخره حضرت علی(ع) با حضرت زهرا(س) -(اگر مشرف اولا لطف بو ترابیله) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

2118
1

مفاخره حضرت علی(ع) با حضرت زهرا(س) -(اگر مشرف اولا لطف بو ترابیله) اگر مشرف اولا لطف بو ترابیله
ایدر مقابله هر ذرّه آفتابیله

او ذرّه ده که اولا لطف بوتراپ پدید
او ذرّه دن یری وار کسبِ نور ایده خورشید

باشیمدا شور ولایت دلیمده شور جلی
بو دور خیالیم اوزی گر توجه ایتسه علی

جهانه طیب ویرم عنبر خطائیله
مناقب اسدالله مرتضی ئیله

دوزم مدیحه زهراده لؤلؤ منشور
بو مجلسه آپارا غبطه خلد عَدْنده حور

سوزون اوقدر دوزم رشته سینده دُرّ ِ ثَمین
بو دُرّ دَن اولا جنتده عِقدِ حورُالْعین

او قدر نوک قلم دن توکم صحیفه گل
دوباره گتمیه بیر گلستانه بیر بلبل

بهشت تک بزیَم سوز گُلیله دنیانی
یازام مفاخرهء مرتضی و زهرانی

علاقه مندیدی هر کسی علی اعلایه
توجه ایلسون عرضیمده لفظ و معنایه

محبّ دور اولاری که بتول عذرایه
درست ملتفت اولسون لا قول زهرایه

بوسوز که شیعه لره چوخ بیوک بشارت دور
زبانحال دگور معتبر روایت دور

يازار صحیفه قرخ بش ده مجمعُ النّورِین
ویرر مُحب لره سورِ قلب قرّةالْعین

مقام فخرده بیرگون علی ولیِّ خدا
مخاطب ایتدی بتولی بویوردی یازهرا

مگر یوخوندی خبر؟ بو سوزی ایشیت مندن
آتان رسولِ اَمین چوخ سُوَر منی سندن

دوتوب عم اوغلوسونا یوز خطاب ایدوب زهرا
بو سوز نه سوزدی دیورسن عم اوغلی واعَجَبا

نجه اولور بو؟ آتام چوخ سُوه سنی مندن
آتام پیمبره من که یاخون راقام سندن

رسول اکرم ین عالمده میوه دلی یم
بير عضو عضولریندن، او شاهه سوگلیم

او گلستاندا آتام مشک بوی وَرْدی منم
او سرورین وَلَدِ منحصر به فردی منم

دینده بو سوزی زهرا علی اعلایه
جواب ویردی شه بی مثال زهرایه

اینان موسان سوزیمی ای عزیزه عالم
حضور حضرت طاهایه گل گیداخ با هم

گوراخ کیمین سوزی مقبول اولور و یا مطرود
قضاوت ایتسون آرامی زدا احمد محمود

دوروب ولی خدائیله فاطمه خُرَّم
حضور احمد محموده گلدیلر توأم

تَقَدُّم ایلدی زهرا او بُرجِ عصمته ماه
کمال نازیله عرض ایتدی یا رسول الله

سنون یانوندا عم اوغلوم اَحَبّ دور يا من؟
بویور صریح ینی سّرِّ ضمیری قیل روشن

بیوردی ختم رُسل پادشاه مُلک حجیز
اَحَبّ سن منه سن، مرتضى ده سندن عزيز

على بو يرده بيوردى اَلَمْ اَقُل زهرا؟
منه ديلّله بو عالمده وُلْدِ ذات تُقى

ایشتدی بو سوزی سسلندی حضرت زهرا
عم اوغلی جان اَنا بنتِ خديجةِ الكبرى

يوزين بتوله دوتوب تاجدار مُلك وفا
خطاب قيلدى كه يا فاطمه اَنا بْنُ صَفا

جواب ویردی تفاخرله عصمت کبری
آتام دى سِدْرَةُ المنتهى شه بطحا

على بيوردى كه فَخْرُالِّلوى منم زهرا
جواب ويردى شه دينه عصمت عُليا

منيم آتام دى ره مُستقيم دينه سَراج
ايدن دنى فَتَدَلّى مقامينه معراج

منيم آتام دى ويرن افتخار كونينه
او شهدن اوزگه یتن کیمدی قاب قُوسینه

بیوردی شیر خدا وُلْدِ محصِنات منم
جواب ویردی خانم بنت صالِحات منم

خطاب ایتدی بتوله ولیِّ رَبَّ جليل
منيم قاپومدا ایدر فخر خدمته جِبريل

خانم ديدى منيله صحبت ايليوب راحيل
گویون ملک لری دور خادمیم قبیل قبیل

خطاب ایلدی زهرایه شاه مُلك ولا
منه محلّ ولادت اولوبدى بيت خدا

جواب ويردى خانم رتبه ده مَنَم اعلا
مَنَم او كيمسه كه زُوِّجْتُّ في اسَّماءِ الْعُلى

خطاب ایتدی علی حامِلُ الّلوایم من
جواب ویردی خانم بنتِ مُصطفایم من

علی ديدی که منم شیر شرزه آجام
مَنَم مُرَوِّجِ احکام و پرچم اسلام

دینده بو سوزی کهف الأرامِل و اَيْتام
گلوب تکلّمه اُمّ المصائب و آلام

منیم آتام دی سبب خلق آبیله خاکه
منیم آتام دی او کس گیتدی سیر اَفلاکه

علی بيوردی که مؤمنلره منم صالح
دانان ولایتیمی اهل ناری دور طالح

خانم دیدی منم اول کس که مُصطفادی آتام
حَبیب ذّات خدا خَتم اَنبیادی آتام

علی بیوردی اَنَاالضّارِبُ على التَّاویل
من اولماسام کیم ایدر حقّ کلامینه تجلیل

منیم الیمده اگر اولماسا بو تیغ دو سر
موحِّد اولماز، اولار یر یوزی بوتون کافر

منیم الیمده اگر اولماسیدی بو شمشیر
آتان پیمبرین اولمازدی دینی عالم گیر

خانم بویوردی که دُرج رسالته گُهرم
هامی بلالره تأویل اوسته من سِپرم

اوزون که ضارِب تأویل ایلوسن ثمثیل
مَنَم عم اوغلی بو عالمده جِنَّةُ التَّأويل

علی بیوردی که من طوریده اولان شَجَرم
جواب ویردی خانم من او نخله ده ثَمَرم

مَنَم بو عالم امكان آرا همان شَجره
كه سود بخشدى تا حشر جِنّيله بَشره

بيوردى حضرت زهرايه شاهِ عرشْ وقار
منيم ولايتی مه اَژدها اِیدوب اِقرار

خانم بویوردی منم منزلتده سندن عَظیم
منیم آتام دی غِياثُ الْوَرى، نبىِّ کریم

علی بیوردی منم بیر نَبَأ که حَیِّ قدیم
سایوب منی اوزی قرآن مُنْزَلنده عَظیم

خانم بویوردی آتام دور منيم او شخص کریم
که خُلقينى سایوب الله مُصْحَف نده عظیم

علی بویوردی منم کردگاره حَبْلِ متین
بو حَبْلَه چنگ ورانلار تاپار نجات یقین

خانم بویوردی منیم ده بابام رَسول اَمین
امان خَلقیدی، صادق مَلاذِ اهل زمین

علی بیوردی منم بو جهاندا لیثِ حُروب
من ایتمیشم هامی شَجْعان عالمی مَغلوب

خانم بویوردی اَنأ بنت مَنْ هُوَ الْمحبوب
بَغش لنر او شَفاعت اِیدنده جمله ذُنُوب

علی بیوردی تانور فاطمه منی عالم
نَماز اُوسته مَنَم سايله وِیرن خاتم

خانم بویوردی که سندن منم علی اکرم
منیم آتام دی بو عالمده سیّد عالم

علی بویوردی بنی هاشم ین امیری منم
تمام جنگلرین تیز چنگ شیری منم

خانم بیوردی منیم ده آتام محمد دور
او مُصطفادی که گویلرده آدی اَحمد دور

علی بویوردی که من سیّد الوصَییِنَم
آتان دی مُنْذِر اگر، مَن ده هادی دینَم

خانم بویوردی که من نُور چِشم ياسينم
سرور جان و دل سیّد النَّبیی نم

علی ديدی منیم آدیم شُجاع مَکّی دور
خانم ديدی آتام احمد، نَبىِّ اُمّى دور

نَبیَّ اُمىَّ و مَكى نُور چشمی منم
ریاض عصمته مَستوره بیر گُل سَمنم

علی بیوردی آدیم پَهلوانِ اَورع دور
خانم بيوردى آتام شافع و مُشفع دور

على ديدى مَنَم آخَر قَسيم جَنّت و نار
خانم بيوردى اَنَا بنت اَحمد المُختار

بيوردى شيرِ خداوند قاتل الجانّم
خانم بيوردى كه دُخت رَسول دَيّانم

منم بيوردى شه دين خِيْرةُ الرَّحمن
خانم ديدى اَنَا ايضاً خِيَرَةِ النِّسْوان

على ديدى مَنم اَعلى خدا جواری نده
دانشديران مَنم اَصحاب كَهفى غاری نده

خانم بيورى مَنيم ده آتام دى اَصل نَعيم
نَبىَّ رَحمت و مُؤمن لره رَؤف و رَحيم

على بيوردى كه من نَفس اَحمدم زَهرا
گواه دور بونا قُرآن دا لَفظ اَنْفُسَنا

خانم بیوردی که قُرآن دا خالق رَحمن
خبر ویروب مَنی، لَفظ نِساءُنا، بُرهان

على بيوردى او نَخلَم كه واردى چُوخ ثَمریم
اُولولّا عِلميم يله بَهرمَند شعیه لریم

خانم دیدی اَنَا بَحْرٌ بِعِلْمی يَغْتَرِفُون
ایدوب دی عِصمت و عِفّت دُرى مَنى مَشحون

علی دیدی منه اوز آدینی قویوب دی خدا
منم مُخاطب اِسمِ عَلى او دور اَعلا

خانم بيوردى اَنَا الَفاطمهْ هُوَ الَفاطِر
منى ده آدّا سنه مثل ايدوب حقِّ غافِر

على بيوردى منم جمله عارف ينه حَيات
خانم ديدى كه منم راغبی نه فُلكِ نَجات

علی بیوردی مَنَم ذِکرده اولّان حامیم
خانم بیوردی مَنی طس سایوب خدای کریم

علی بیوردی منم بو حهاندا کَنز غَنى
خانم بیوردی اَنَا ايْضاً كَلِمَةُ الحسنى

علی بیوردی من اُولدوم وسیلهء اَعظم
گذشت اُولوندی اَزل گون خَطیئهء آدم

خانم بیوردی مَنَم الله یانندا چُوخ اَکرم
مَنَم وسیله، قَبول اُولدی تُوبهء آدم

علی بیوردی که من جِسم عالمه رُوحم
بو عالم ایچ

  • دوشنبه
  • 15
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 23:00
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

حضرت زهرا (س) -(اعوذبالله چون شیطان ز شیطان رجیم) * سامان فرد کانی (شمس شاب تبریزی)

862

حضرت زهرا (س) -(اعوذبالله چون شیطان ز شیطان رجیم) اعوذبالله چون شیطان ز شیطان رجیم
بعد بسم الله رحمن الرحیم

بنت قطب وحی پرگاروجود
مهبط پیک عفاف و کان جود

ذروه حق را ملیک ذوالقدر
دخترخیرالبشر مام پدر

هیکل دین را مصور در وقار
غایت تقوا و ظل گردگار

دیده اش رشک گلستان عصیر
لیک سیر از دیدن چرخ اثیر

زیرپایش آسمان اتلال و گرد
یک قدم می هشت و گیتی می نورد

طایرقدس آشیان کبریا
قاف ایمان حقیقت را هما

در قطابش خسرو خاور نهان
حجر وی مهد منیر آسمان

درضمیرش سر جانی خفته بود
درنگاهش آسمانی خفته بود

جعد او غارتگر دنیای دل
جعد نی سرحلقه غوغای دل

همچو شمعی از شرر بی تاب شد
ذره ذره پای ظلمت آب شد

ازشگفتی طبع من پیچد عنان
بوی زلفش را شنیدم سرگران

بانوی علیا مکین حورا خدم
شمع بزم آفرینش مه شیم

چون نویسم مدح آن افرشته خو
آب دریا کی بگنجد در سبو

عقل را اینجا دگر یارا نماند
پرده افتاد و حجابی جا نماند

الله الله پرده اسرار سوخت
یا زنی بین در و دیوار سوخت

وای از آندم گوهر عصمت شکست
رشته در عفاف از هم گسست

اهرمن وش حمله سوی خاتمی
این نشاید خواند فعل آدمی

پشت در مام خلیل الله بود
سوی دیگر فرقه گمراه بود

مه به برج نقره پاشی شد رصد
فارغ از ثور و جدی ،دلو و اسد

از غریو و قیل وقال خاکیان
پشت در لرزان تن افلاکیان

آب و آتش را بهم آمیختند
بر در میخانه هیزم ریختند

زاهدانی که جبین افروختند
باب خلوتگاه قدسی سوختند

خرمنی که خوشه چینش عشق بود
سوخت اندر آتش چرخ کبود

بر خلیل آتش گلستان شد ولی
سوخت زهرا وه ندانم یا علی؟

باغ یغما گشت و بلبل در شتاب
گل به دیگ خار یکسر شد گلاب

از مهیب نار آل بو لهب
قدسیان خواندند حمال الحطب

در پی الغاض بیعت ای عجیب
شعله شد بر بضعه طاها نصیب

آن میان در گلشن آل ودود
بطن گل گهواره یک غنچه بود

کس بهار آن گلستان را ندید
خارمسمار آن گل و آن غنچه چید

از شکاف گنجه عشق و امید
دانه دانه در احمر می چکید

امت بدعهد احمد یا احد
سرو پالیز ورا کردی خضد

تاکه بانو مست جام یا رشد
نوش جان دیگرش دشوارشد

زان سبب جارو کش میخانه را
خواند تا یاری کند مستانه را

دید نزدیک است کاندر قهقرا
پوستین گردد ز چلتارش جدا

یاعلی گویان به آه قلب ریش
منتشایش را فکند از دوش خویش

تکیه ای بر سینه دیوار زد
یک گره بر حلقه زنار زد

کرد آویزان ز در کشکول خود
(هرچه شد بین در و دیوارشد)

آمد آن جاروکش اما سینه سوخت
دیده را بر دیده می خواره دوخت

وه چه جاروکش که بودی از دلیل
جارویش از جنس بال جبرئیل

ظاهرا جاروکش میخانه بود
باطنا پیردوصد فرزانه بود

بر خمارین نرگسش صبح و مسا
گرد بیت وحی بودی توتیا

کیمیا در آستینش مختفی
لیمیا بر زیر پایش رفرفی

دیدکثرت در نزاع وحدت است
وحدتی مستغرق اندر کثرت است

یافت گر دستش نگیرد لاعلاج
میشود خاموش عصمت را سراج

ظلمت آندم در خور باور نبود
نور در مشکوه حق دیگر نبود

ذره سا بر سوی مهر جان شتافت
دیگر آن خماره را مدهوش یافت

پرده داری باید اینجا راز را
سوز دل اکسیر بادا ساز را

شدچو ساقی را ز خمارش خبر
گو نماند از طاقت و یارا اثر

تا قدم بر صحنه بهبوهه هشت
صبر از دست یداللهی بهشت

دید یکسو نخل عصمت سرنگون
سرنگون اما کنار جوی خون

سوی دیگر در گنج مستتر
برملا غلطیده الله پشت در

در مکان نور از جور زمان
لجه ظلمات اسکندر عیان

بوی خاتم برده گویی اهرمن
آن سلیمان ناشناسان زمن

تا مسجل گشت صبر و سلم شاه
مفلسان کردند روزش را سیاه

بسته شددستی که بودی هرزمان
برسر عرشی و فرشی سایبان

کافران می بست دستی را که حق
داده بودش رمز نظم نه طبق

دست یزدان تا به بند آماج شد
موسی از طور سنین اخراج شد

بهربیعت زاهدان ذوالعنید
سوی مسجد روح مسجدمیکشید

ساجدان قبله ی افسون وگل
پشت خود کردند برمحراب دل

گشت تا آبستن گنج حلیم
چشم حق زایید بس در یتیم

برحریم ایمن بنت رسول
حوریان کردند بر غبرا نزول

لاینام الله گویان صف به صف
در قفای شاه اقلیم شرف

هریکی با شهریار مستطاب
از تسلی داشتی فصل الخطاب

درمیان های و هو های پلید
گوش حق آوای ربانی شنید

یافت آن آوا بگوشش آشناست
اینچنین آوا زسوی کبریاست

درمیان دود،ابیض پوش ها
درکنار خم چنان مدهوش ها

پرفشان پروانه سا بر گرد شمع
در طواف آخرین شمع جمع

هریکی با ده زبان اسرار گو
همچو طوطی بآینه بد روبه رو

گفته هایم وه ملامت بار شد
درنهان ماندن دگر دشوارشد

فرش دود و آتش کفار دین
آنزمان شدمهبط روح الامین

دید استادش به بند افتاده است
شیریزدان بر کمند افتاده است

در اشک از چشم روحانیش ریخت
تاروپود شهپرش ازهم گسیخت

گوشه چشمی بسوی خانه دوخت
من نمیدانم چه دید آنگونه سوخت

اینقدر دانم به چشم خونفشان
دید خون از میخ باب حق روان

یارب این مطلب چسان معنا شود
عالم معنا نه در معنی بود

اتصال راز اگر با خامه باد
نی حجابی ماند و نی انقیاد

کافران دین را به مسجد میکشید
روی خاک تیره زهرا می خزید

فضه آن هنگام زاکسیر بلا
در مقام صبروهمت شدطلا

پس بجان دربوته درد بتول
آب گشت و شعله را آمدقبول

گشت دیو از خاتم عفت به دور
شد به بالین ملیک قصر نور

گفت کای قندیل نورافروز عرش
بی فروغ افتاده ای بر روی فرش

ای سراج روشنی بخش عفاف
وی همای عصمت اقلیم قاف

ای مصابیح خدایی را ضیا
وی صفای صفه بزم لقا

اینهمه چون شمع غم سوسومزن
خیز بانو راز بر پستو مزن

اینهمه چون شمع غم سوسومزن
خیز بانو راز بر پستو مزن

آفتابت شد دلیل آفتاب
اوفتاداندر کسوف اضطراب

دیده ی طاهایی آندم بازشد
غمزه اش گویای صدها رازشد

بوی یار دلنوازش را شنید
لیک اورا منظر چشمش ندید

گفت اینسان با کنیز خویشتن
چون شد آخر کار بلبل با زغن

از جفای گنبد دوار چرخ
قطب دین را گشت کج پرگارچرخ

کثرتی شد روبه رو با وحدتی
دست وحدت در طناب کثرتی

مصدرمستور نص هل اتی
گو کجا افتاد از کلک قضا

داد پاسخ فضه کای ماه حجیز
تکیه ای بر من ده و از جای خیز

آسمان بوسد تن مجروح تو
قالبا،بستاند دشمن روح تو

روح تو ای بس مجردبودو هست
زان سبب بر قید(سلم)داددست

سربرهنه بی ردا آشفته مو
برکشیدندش به بیت حق عدو

تا کلام فضه بر اینجا رسید
باره خونش جوش کردی در ورید

مه مصمم شد برون آید ز ابر
تا بتابد در فراسوهای صبر

ترک عقرب کرد و رو بر ثور کرد
زهره و ناهید از خود دور کرد

در یمینش آن سهیل بی قرار
مضطرب گویی سهایش در یسار

ماه آندم سوی ثور انداخت راه
کس ندیده دو ستاره نزد ماه

ماه آندم سوی ثور انداخت راه
کس ندیده دو ستاره نزد ماه

الغرض زهرا به مسجد پا نهاد
آتش اندر خرمن هستی فتاد

  • شنبه
  • 3
  • مهر
  • 1400
  • ساعت
  • 19:59
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

آیریلیق آیی *

3942
2

آیریلیق آیی آخشامدیر، ایل؛ اوزاقلیق ایلی، آی: خزان آیی

چینینده بیر گونش آپاریر باغری قان آیی

داغلارهوروت- هوروت باخیراولدوزلارآغناییر

یولدان چاتیبدیر آل گونشین ایمتحان آیی

بیلمم نئجه یئتیشدی او ایتگین یئره گونش

تاپشیردی توپراقا سارالان ، مهریبان، آیی

یوخ بلکه ده سولار ال ا له وئردی قویلادی

نم هانسی گولده گول کیمی رنگی آتا ن آیی

گوردوم طبیعتین گوجو نو ائیله دیم یقین

گویده ن یئره گتیر مگ اولارمیش گومان ،آیی

یئل اوخشائیر :دایان ،گونشین آرخاسی دایان!!

ماوی گویونده گئج چیخیب آی تئز باتان آیی

ای عیصمتین عوصاره سی ای خلقتین گولو

ای گویلرین ایشیقلی یئری ، پارلایان آیی

خلق ایچره کیم ایشیقلیقا ایستر م

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 10:46
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

حضرت زهرا (س) شهادتی *

4155
2

حضرت زهرا (س) شهادتی ائی شمـع یانێـر کـوکب-ی-سیّـار اوْد ایچینده

پـروانــه چکیـر آه-ی-شــرر بـــار اوْد ایچینـده

سؤز باشـلامێشـام فاطمـه درد-وْ-محنینـده‌ن

ائتدیکجه رقم غـرق اوْلـۇ گوفتـار اوْد ایچینـده

بۆلبۆل پر آچـانمێـر، سێخێلێـب دامـن-ی-ناره

از بس کی وۇرۇب شب پره مێنقار اوْد ایچینده

گۆل غۆنچه‌لری فیکـر ائلـه نـه حـالـه قالارلار

جبـریلــه‌ن اگــه‌ر یانسـا چمـنــزار اوْد ایچینــده

بیـر لحظـه تمـاشـاگـر ائلـه، دل گـؤزۆن آخـر

جــدا" گــؤره‌ک آیــا نــه خبـــر وار اوْد ایچینــده

جئبریل-ی-امین بوسه وۇران درگهـه بیر باخ

گـویـا کـی یانێـر معبــد-ی-اســرار اوْد ایچینــده

خئیبر گؤتـۆره‌ن الـده باخێـن قئیـد-ی-

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 10:53
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

حضرت زهرا س وصیتی *

4434
3

حضرت زهرا س وصیتی حضرت زهرا (س) قێزی زینبه وصیّت ائدیر:

اجلیم یئتیبدی یاخێنلاشێب، آناوێن شهادتی زینبیم

گئده‌جئک قوْناقدێ فاطمه، سن اۆچۆن بۇ ساعتی زینبیم

لحظات-ی-آخر عؤمر دیر، گل ائده‌ک بۇ منزلی بزم-ی-راز

اۆره گیمده کی سؤزۆ فاش ائدیم، ائشیدیب صحیفه-ی-قلبه یاز

آتا قارداشۇن ائوه گلمه‌میش، بیر آز آغلایێب دانێشاق بیر آز

من اؤزۆم بۇ فاجعه‌دن دئییم، سنه سرسلامتی زینبیم

یئری واردێ آتشی؛ آهیمین ائده نرم؛ سنگیله آهنی

دۇرابیلمیره‌م اجل اوْوچۇسۇ، ائله دام-ی-غمده یوْرۇب منی

ائویمین بؤیۆک قێزێسان قێزیم، ائویمه کفیل ائدیره‌م سنی

آنانێن بؤیۆک قێزا رسم‌دیر، یئتیشه‌ر نیابتی زینبیم

فلک ائتدی دائیمی کشمکش، منیله جفالی ر

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 10:50
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

مولا علی(ع) حضرت زهرا فیراغیندا ناله ائدیر: *

3988
5

مولا علی(ع) حضرت زهرا فیراغیندا ناله ائدیر: ائی ناز ائلییه‌ن سینه‌ی-‌ی-پئیغمبره زهرا

بند-ی-دل-ی-طاها

دیداریمیـزی قــوْیـدۇ فلــک محشـره زهـرا

یانسێن بئله دونیا

دونیا سن ایله‌ن ترسه مدار اۆسته دوْلاندێ

ظۆلمینده دایاندێ

شئیخئین-ی-دغا حۆرمه‌تیوی حقّیوی داندێ

نه منده‌ن اۇتاندێ

اوْد وۇردۇ عدو درگـه-ی-ایجـلالیـوه یانــدێ

سینه‌ن یارالاندێ

تۆش ائتدی گؤزه‌ل دامـه‌نیــوی آذره زهـرا

یانسێن بئله دونیا

غرق ائتدی سنی محنتـه تـوفان اؤز ائوونـدا

عدوان اؤز ائووندا

اطفالون اوْلۇب قۇش کیمی وئیلان اؤز ائووندا

نالان اؤز ائووندا

سینه‌ن یاراسێ اوْلمـادێ درمـان اؤز ائوونـدا

لقمان اؤز ائووندا

وئرمیبـدی امان دست-ی-قضا حئیدره زهرا

یانسێن بئله د

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 10:55
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

حضرت علی (ع) دونیانی پرولایێر: *

3565
3

حضرت علی (ع) دونیانی پرولایێر: دونیـا نـه بی‌وفـــاسـن، کـانــون-ی-ایبتیــلاسـن

هر ظۆلم ائده‌نده‌ن آرتێق، سن ظۆلمه آشناسن

دونیا نه بی‌وفاسن (2)

(شابئیت جاوابێ)

وۇردۇن یارا دلیمده‌ن، یوْخدۇر دۇتان الیمده‌ن

ائتدین منی خیجالت، گۆلزاریده‌ن گۆلۆمده‌ن

دونیا نه بی‌وفاسن (2)

من گؤرمۆشه‌م الینده‌ن توفانێ اؤز ائویمده

خطّابین اوْغلۇ سالمێش، طوغیانێ اؤز ائویمده

یاندێ قاپێم اوْتۇردۇم، پینهانی اؤز ائویمده

اؤلدۆردۆ ظۆلم-ی-ثانی، زهرانی اؤز ائویمده

دونیا نه بی‌وفاسن (2)

دونیا قایێت یوْلۇندان، بۇ غملی یوْل نه یوْلدۇ

ظۆلم آتشی فوروزان، هر یئرده سنده‌ن اوْلدۇ

ثانی سیته‌مله‌رینده‌ن قلبیم اوْدیلا دوْلدۇ

غم یێخدێ باغبانێ، گۆللــه‌ر

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 10:57
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

حضرت علی (ع) بقیعده گئجه‌لر دیله گلیر: *

4780
4

حضرت علی (ع) بقیعده گئجه‌لر دیله گلیر: بقیعه عادت ائدیب شاه لافتی گئجه‌لر

گۆنۆز گله‌نمیر ائدیر ناله و نوا گئجه‌لر

خجالتیله باتیر گۆن ائشیتمه‌سین سسینی

آیێندا عشقی یوْخ حتی اوْلا نما گئجه‌لر

گئجه اوْلاندا گئده‌ر قۇشلار آشیانه‌سینه

بقیعده دوْلانێر غصه‌لی هما گئجه‌لر

هامێ یاتێر اؤز ائوینده خیال-ی-راحتیله‌ن

آلێر قوجاغه بالاسێن یاتێر آنا گئجه‌لر

ولی یاتانمێر علی چون اؤلۆبدۆ زهراسی

یئرینی بوْش گؤرۆر ائیلیری بکا گئجه‌لر

نه زحمتله‌ن علی یۇخلادێر بالالارێنی

گلیر بقیعه تاپا دردینه دوا گئجه‌لر

یواش آتێر قدمین دورماسێن حۆسئن یۇخۇدان

یاتانمێری آناسێز چون اوْ مه لقا گئجه‌لر

و لیک بعضی گئجه تا دۇرۇر حۆسئن یۇخۇدان

دئییر بابام گئدیری

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 11:03
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

حضرت صدیقه طاهره (س)‌نین شهاده‌تینده نوحه *

4542
4

حضرت صدیقه طاهره (س)‌نین شهاده‌تینده نوحه چون محبت بزمی خلوت‌دیر عم‌اوْغلێ یا علی

گل ائده‌ک صحبت غنیمت‌دیر عم‌اوْغلێ یا علی

بیر دقیقه قوْیمادێ عالمده قلبین شاد اوْلا

درد-ی-محنتده‌ن موبارک خاطیرین آزاد اوْلا

چوْخ اذیت‌لر سنه وئردیم ائوین آباد اوْلا

ایندی وقت-ی-رفع-ی-زحمت‌دیر عم‌اوْغلێ یا علی

دوْیمادێم بۇ عالم-ی-الفت‌ده سنده‌ن آغلارام

قبرده هم ائیله‌ره‌م شوریله شیون آغلارام

آغلاما مندن سوْرا سن آغلاسان من آغلارام

باخمارام فردوس-ی-جنّت‌دیر عم‌اوْغلێ یا علی

دوْققۇز ایل اوْلدۇم بۇ دولتخانه‌ده همسه‌ر سنه

متّصل وئردیم بۇ دوْققۇز ایلده درد-ی-سر سنه

ایندی گل اگله‌ن باشێم اۆستۆنده سرتاسر سنه

عرض ائدیم نئچچه وصیّت‌دیر عم‌اوْغلێ یا ع

  • چهارشنبه
  • 17
  • فروردین
  • 1390
  • ساعت
  • 11:00
  • نوشته شده توسط
  • سعيد رضايي
ادامه مطلب

مقام حضرت زهرا(س) *

1503
6

مقام حضرت زهرا(س) تاوصلت امری یئتدی پیمبرله حاصلـــــه

چوخلی خــانملارآچدی خدیجیله فاصله

چون حضرتین بئگنمه دیلرگوردیگی ائشین

یعنی خـدیجه بیلمه دی افسوس ارزشین

سست اولمادی شمادتیلن انتقادیلن

بیرایش گــوروب برابراولارمین جهادیلن

آختادیقین تاپوبدیراوعلیامکرمه

کلا وئریبدی ثروتینی قطب عــــــالمه

پوزقونلادیدی حملی پیمبرجمالینی

سونسـیز دئینلرین ائشیدیب قیل وقالین

عاص ابن وائلین سوزی چاتدی پیمبره

ناراحت اولدی قلب جهـــــان لفظ ابتره

جبریل اودم ده نازل اولوب دیرحضورینه

وئیردی خبراوحضـــرته صلبینده نورینه

ناراحت اولماچشمه خیرات سنده دیر

الله بیــوردی صبرائله سین اجرمنده دیر

سونسیزاولاردی سنده بیوک بئیر م

  • شنبه
  • 13
  • خرداد
  • 1391
  • ساعت
  • 02:56
  • نوشته شده توسط
  • علی اشرفی راد(عین الدین)
ادامه مطلب

شعر آذری در مقام حضرت فاطمه زهرا(س) - (عالم هاموسی قطره دی دریا زهرا) *

9957
12

شعر آذری در مقام حضرت فاطمه زهرا(س) - (عالم هاموسی قطره دی دریا زهرا) عالم هاموسی قطره دی دریا زهرا

بـــــوردااولارائیتسه جلوه آیازهرا

گیزلین دیراگرقبری کیمی قدری بوگون

بیرگون ائـــده جاق الله هویدا زهرا

خالق یاشایش کتابین انشاء ائله دیر

عالم اونــــــاابجد اولدی معنازهرا

پیغمبره لولاک حبیبی بیوروب

ختم ائیلــــه دی بوحدیثی الا زهرا

باش دیرهامودان شاءنی جلالت تختی

هم دنیاداسروردیر هم عقبازهــــرا

الله بیوروب فصل ربک وانحر

کـــوثردی سنه اولوندی اعطاء زهرا

هرکیم سنه ابتر دئسه ابترئوزی دیر

عالم بونی سسلبر آنایــــازهـــرا

سرسسلسله دیرنسلیوه یاپیغمبر

هــــــــرسیدیه سیده اما ز هـرا

مریم ده الین ئوپر بونین آسیه ده

اونلاردابیوک خانم دیرامـــــا زهرا

ن

  • جمعه
  • 15
  • شهریور
  • 1392
  • ساعت
  • 20:22
  • نوشته شده توسط
  • علی اشرفی راد(عین الدین)
ادامه مطلب

وصیت حضرت زهرا سلام الله علیها -( گل کناریمه تا تاپوم بو دم) * امیر سفید اقدم اهری

1039
0

وصیت حضرت زهرا سلام الله علیها -( گل کناریمه تا تاپوم بو دم) گل کناریمه تا تاپوم بو دم
عز و شان شایان عم اوغلی جان
گوزلرینده واردور یقین سنین
مین صفای رضوان عم اوغلی جان
یولداش اولموشام دوقوز ایل سنه
ای ویرن یوزی جنته صفا
آز بو مدتی چوخلی زحمته
سالموشام سنی ایتموشم نوا
گر الیمده مین جانیم اولسا من
بیر نگاهیوه ایلرم فدا
تا بوله هامی عشق فاطمه
تاپمیاندی پایان عم اوغلی جان
خشک و خالی بیر باخماقون سنین
ویرمرم یقین مین جنانه من
باشیمه یولوندا نلر گله
گلمرم دیله یا که جانه من
گر سن اولماسان قویمارام قدم
باغ جنت و بوستانه من
عشقویله زهرا چکوب نفس
هر زمان و هر آن عم اوغلی جان
توکمه اشک حسرت جمالیوه
آغلیاندا من تاب ائدنمورم
ایستورم سیلم اشگیوی قولوم
زخمدار اولوب

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 20:01
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

نوحه شهادت حضرت زهرا (س) -(رحلت ایلیوب دار فانیدن) *مرحوم سید احمد یاسر نجفی

880

نوحه شهادت حضرت زهرا (س) -(رحلت ایلیوب دار فانیدن) رحلت ایلیوب دار فانیدن
بنت خاتم الانبیا بوگون
باشینه وورار زینب حزین
گوز یاشی توکرمجتبا بوگون
«آغلوری شه کربلا بوگون»
شیعه لر بو گون آغلیون هامی
دخترِ شه انبیایه سیز
گوز یاشی توکوب تسلیت ویرون
صاحب عزا لافتایه سیز
بیرده میوۀ قلب مصطفی
زهریله ئولن مجتبایه سیز
قان اولوب گوزینده سرشک تر
آغلوری شه کربلا بوگون
سسلدی اودم گل عم اوغلی جان
ایلیوم سنه بیر وصیتی
جان سنون اولا جان حسینیمین
بیرده کسمه مندن سن اُلفتی
مجتبا حسن اوغلوما اوزون
قیل عم اوغلی هرآن محبتی
عترتیم هامی باشیم اوسته دور
آغلوری منه اولیا بوگون
دوقوزایل سنه همدم اولموشام
گورمدیم اذّیت بیر آنیده
زلفلریم آغاردی عم اوغلی جان
محنت رسول گرام

  • چهارشنبه
  • 12
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 19:03
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

شهادت حضرت زهرا (س)(فارسی ، ترکی) -(باز خواهم عقده های کهنۀ دل وا کنم) * مهدی قلندری اردبیلی

1850
3

شهادت حضرت زهرا (س)(فارسی ، ترکی) -(باز خواهم عقده های کهنۀ دل وا کنم) فارسی

باز خواهم عقده های کهنۀ دل وا کنم
باز خواهم جام دل پر از مِیِ زهرا کنم
باز میخواهم سکوت لحظه ها را بشکنم
خرمن صبر و شکیب شیعه را آتش زنم
باز خواهم از ملال فاطمه انشاء کنم
دشمن زهرا به اذهان جهان رسوا کنم
از چه نام قاتل زهرا به پشت پرده است
نام آن کس که خیانت در امانت کرده است
کس نمی گوید عُمر دست خیانت باز کرد
از حسادت فتنۀ زهرا کُشی آغاز کرد
کس نمی گوید زحیدرحق گرفت و دست بست
درگهش آتش زد و پهلوی زهرا را شکست
کس نمی گوید عُمر بر آل طاها کَرد پُشت
در بغل قرآن گرفت و کوثر قرآن بکُشت
کس نمی گوید پیمبر گوهری برجا گذاشت
روی آن گوهرچرا از کینه ثانی پا گذاشت
کس نمی گوید پیمبر لالۀ نیلی نداشت

  • پنج شنبه
  • 13
  • دی
  • 1397
  • ساعت
  • 12:22
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد