اشعار حضرت رقیه(س)

مرتب سازی براساس

زبانحال حضرت رقیه(س) خرابه شام -(کنج خرابه بو گیجه رشک جناندور عمه جان) *مرحوم حسین شانی تبریزی

1505
1

زبانحال حضرت رقیه(س) خرابه شام -(کنج خرابه بو گیجه رشک جناندور عمه جان) کنج خرابه بو گیجه رَشک جناندور عمه جان
لطف ایلیوب بابام گلوب، یاتما اویان دور عمّه جان

بخت منیله یار اولوب، عمّه نه خواب ناز دور
رحمت حق باز اولوب، باب امید باز دور
گل آچیلوب بهار اولوب، نغمهء وصلِ ساز دور
فصل وصال گُل یتوب، ختم خزان دور عمّه جان

گرچه بیزیم ازل کی گون یتدی خزانه باغی میز
جمله عزالی یاسلیوخ، واردی اورکده داغی میز
منزلی میز خرابه دور یوخدی اگر چراغی میز
دلده کی شمع آهیوی بو گجه یاندور عمّه جان

عشق معام لاتینون نفعی که وار ضررده دور
خوشدی منیم هلاکتیم، جان دیمورم خطرده دور
سن که دیردون هِی منه عمّه بابام سفرده دور
گلدی غریبه وقتیده یاخشی زماندور عمّه جان

ایمدی خلاص ایدر منی طعنهء اهل شامیدن
فارغ ایدر شماتت فرقهء بد مرامیدن
لیک دیمه بابامه سن قصّهء بزم عامیدن
طبع غیورینه بو غم خیلی گراندور عمّه جان

گرچه یتوردی حقّ منی دلده کی اشتیا قیمه
لیک چوخ اولدی خجلتیم یتدی کدر قوناقیمه
چکدی الینی باشیمه باخدی قابار ایاقیمه
آغلادی، یاندی، سویلدی بو نه نشاندور عمّه جان

ایستدیم اوز عزیزه سین، صورتی نیلی گورمه سین
هی وورولوب دُوگول ماقین واردی دَلیلی گورمه سین
یعنی یوزومده شه گوزی نقشهء سیلی گورمه سین
اولمادی گیزل دنمدیم گوردوم عیاندور عمّه جان

باخدی کبود عُذاریمه، آغلادی منده آغلادیم
یاندی بو حال زاریمه، آغلادی منده آغلادیم
یار اولوب آه و زاریمه، آغلادی منده آغلادیم
سنده یری وار آغلاسان، جای فغاندور عمّه جان

شمر شریر و شومیدن واردی دیمم شکایتیم
راه وفاده بهره مند ایتدی منیم ریاضتیم
گوردوم آتامی بیر نظر قالمادی دلده حسرتیم
جان ویرم آزدی وصلینون قیمتی جاندور عمّه جان

ایتدی وفا آتا بالا مهرین آتام ایتیرمدی
داغ فراقی سینه دن من دیمورم بیتیر مدی
حیف که تک گلوب اوزی اکبریمی گتورمدی
بُولمور علی علی منه ورد زباندور عمّه جان

نچّه زماندور حسرتم عارض و خطّ و خالینه
کاش اونوندا بیر زمان عمّه یتم وصالینه
بیرده بو گوزلریم دوشه اکبریمون جمالینه
قالماز اورکده هر نه که درد نهاندور عمّه جان

جان ویرورم گلون گلون من دیمورم که یاندیرون
مرگیمون علّتینی بو رمزیله خلقه آندیرون
شمع زِفاف اکبری قبریمون اوسته یاندیرون
باغریم او حسرتیله چوخ لختهء قاندور عمّه جان

چاره قیل آز قالور چخا مرغِ دل آشیانه دن
گلسه دوباره شه دیمم درد و غم زمانه دن
بیرده شکایت ایتمرم زحمت تازیانه دن
دور دولاناخ بابامی تاپ آز منی یاندور عمّه جان

آلسا خبر مشقّت و زحمت و رنج راهیدن
گیزلدرم پیاده لیق زحمتینی او شاهیدن
قلبینه یتمه سین کدر باری بو بی پناهیدن
سن بولوسن بو مدّتی چوخ نگران دور عمّه جان

بیر در خانقاهیده بیرق فقر اوجاتمیشام
بالش استراحتین فکرینی باشدان آتموشام
این جوری جسم و جان زِ بس بو قوری یرده یاتموشام
سهلیدی جای قمچیدور، کعب سِناندور عمّه جان

خون دلیله گوزلریم عمّه نه نوع دولماسون
من کیمی هیچ عزیزه نین گلشن عیشی سولماسون
هیچ آتاسی اُلَن بالا دشمن اسیری اولماسون
ذلّتی وار، اسیرلیق دردی یاماندور عمّه جان

کیم گوروب عمّه کیم بیله کامین آلا خرابه ده
لیک جهاندا جان ویروب هانسی بالا خرابه ده؟
شه گله شاهزاده نی یاده سالا خرابه ده
لایقی شاهزاده نین بیله مکاندور عمّه جان؟

بیرده بو جانه بولموشم دگمیه جاق نسیم یوم
بیله مقدّرات اولوب من بو مکاندا دفن اولوم
یعنی دوباره یثربه دوشمیه جاق منیم یولوم
گرچه گیدن سیزیله بو روح و رواندور عمّه جان

باجیلاریم گرک گیده شهر و وطن دیارینه
سن دُشننده جدّه میز فاطمه نین مزارینه
درد دلین دیر هامی جدّ بزرگ واریمه
من که یوخام، بو حالیمی سن اونا آندور عمّه جان

ایله شفیع رقیه نی (شانی) اولونجه آغلا، تا
خالق حقّ بغیشله سین هر قدر ایتموسن خطا
ایلدی ثامن الحجج مطلع شعریوی عطا
کنج خرابه بو گجه رَشک جناندور عمّه جان

  • چهارشنبه
  • 10
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 15:25
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
فروشگاه پرچم

زبانحال حضرت زینب(س) -(آغلاما اِی زِینبین صَبر و قَراری آغلاما) *مرحوم آصف تبریزی

1060

زبانحال حضرت زینب(س) -(آغلاما اِی زِینبین صَبر و قَراری آغلاما) آغلاما اِی زِینبین صَبر و قَراری آغلاما
جانیمه اُود سالدی بو آهون شَراری آغلاما

قوی دیزیم اُسته باشون نازلی رقیم چَکمه آه
آغلاما اِی قارداشمین یادگاری آغلاما

اِی خَزان اُولموش گُلوم سُولدون سارالدون غُصه دَن
اُولموسان چُوخ داندی آخر غَم دُچاری آغلاما

غَم کشیده عَمّن اُلسون سَن هارا بو شام هارا
تار مار اُولسون گوروم شامین دیاری آغلاما

گوزلرین قربانیم یات بیر دَقیقه راحت اول
اِیتمه اَشگین صُورت گلفامه جاری آغلاما

بو گیجه نُولموش سَنه چوخ اِضطِرابُون وار قیزیم
حالتین آلدی اَلیمدن اِختیاری آغلاما

مُرغ بِسمل تَک پَرو بالین سینوب چوخ تتروسَن
اِی جَفا صَیادینین پُوزقون شکاری آغلاما

قلبیمی اِیتمه پَریشان قُوی دیزیم اُسته باشون
تپراقا قویما بو زِلف مُشکباری آغلاما

بلمورم نیلوم اِلیم قُوم و قَبیلَمدن چیخوب
بیر نَفر یوخ بو غَریبین غَمگساری آغلاما

چوخ مُکدر اُولموسان اَکبر غَمینده سَن قیزیم
نِسکلین چوخ یاندورور بو اَشکباری آغلاما

آغلیاندا سَن تمام آغلور حَرملر گُورموسن؟
آغلادور دَردین سَنون من دِلفگاری آغلارام

قولارون باغلی اُوزون آج یر خَرابه فَرش یوخ
آز دَگول دَردون بالا صَبر اِیله باری آغلاما

عَمه جان تا جاندا وار تاب و تَوانیم آغلارام
آغلارام عَمه چیخی نجا خَسته جانیم آغلارام

بیکسم من نه آتام وار نه عَموم نه قارداشیم
سَندن اوزگه کیمسیه گلمز گمانیم آغلارام

پَر شِکسته بُلبُلم آیریل موشام گلزاریدن
جُور خاریله پُوزولموش گُلستانیم آغلارام

عَزتیم گیتدی اَلیمدن اِعتباریم قالمادی
خوار و زار اُولدوم داغیلدی خانمانیم آغلارام

ناز اِیدردیم هَر زَمان اَکبر کیمی قارداشیمه
خُولی و شِمر اُولموش ایمدی پاسِبانیم آغلارام

من نِجَه آرام اولوم صَبر اَیلیوم راحت یاتوم
وار دَرون دلده بیر دَرد نَهانیم آغلاما

عَمه جان قُربانوام از بَس آجام گلمز یوخوم
بی سَببدور سانما بو آه و فَغانیم آغلارام

(آصِفین) چیخ ماز خیالیندن رقیه نِسکلی
اُولسا قان باغریم کیمی اَشک رَوانیم آغلارام

  • پنج شنبه
  • 11
  • شهریور
  • 1400
  • ساعت
  • 13:39
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

زبانحال حضرت رقیه(س) -(خرابه گوشه‌سی عمه گتوردی جانه منی ) *مرحوم حاج محمد ابراهیم ذوقی تبریزی

1494
1

زبانحال حضرت رقیه(س) -(خرابه گوشه‌سی عمه گتوردی جانه منی ) خرابه گوشه‌سی عمه گتوردی جانه منی
گلون چکون سیزی تاری بیر اوزگه یانه منی

آچون قولومی قوری یرده جان‌ویروم راحت
گلنده شمر اونا ویرمیون نشانه منی

یوزیمه سیلی ووروب قورخورام دوباره وورا
خرابه‌ده گتوره آه و الأمانه منی

آلاندا معجریمی گورموشم شقاوتینی
آتون دوشونده قوووب چوخ اویان بویانه منی

گلنده شامه پیاده یولی گلنمزدیم
وورا وورا گتوروب عمه بو مکانه منی

او قدر قمچی ووروب ایمدیده باشیم آغرور
چوخ اینجیدوب او ووران دمده تازیانه منی

دیورسن عمه بابان کعبیه ایدوبدی سفر
نه سوزدی بو گتورور دمبدم فغانه منی

آتا سفر ایلینده قیزین ایدله اسیر
که باغلیوبله بو حالیله ریسمانه منی

ز بس آجام سوسوزام عمه جان یوخوم گلمز
غریبه خوار ایلیوب گردش زمانه منی

اؤزوم اسیر بویوندا دوشاخه قولدا طناب
بو اهل شام مسلمان بولوله یا نه منی

نجه روادی مسلمانه بیر بیله ذلت
روا گوروبدی قضا بیله امتحانه منی

خصوص ایدله منه شامیان شماتتلر
بوله بوله بیر عزیزه شه جهانه منی

حسین گلشنینون نوگل بهاریدیم
سموم ظلم یتوردی عجب خزانه منی

هزارۀ چمن حسن اکبرم عمه
اجل قوییدی یئتیدیم او نوجوانه منی

دوشنده مشکله سن ذوقیا چوخ آغلا منه
الونده درگه خلاقه دوت بهانه منی

  • یکشنبه
  • 4
  • مهر
  • 1400
  • ساعت
  • 16:06
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

احوالات حضرت رقیه(س) -(بو قدر آغلاما گَلمه چوخ آه و زاره رقیّه) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

1304
-1

احوالات حضرت رقیه(س) -(بو قدر آغلاما گَلمه چوخ آه و زاره رقیّه) بو قدر آغلاما گَلمه چوخ آه و زاره رقیّه
سرشک چشمیوی توکمه بو گلعذاره رقیّه

چوخ آغلاما بالا، آغلار گوزون فداسی اولوم من
شرار آهیله سالما دله شراره رقیّه

یاتانموسان قوری یرلرده سینم اوستونه دور گَل
عزیز جان تک آلوم من سنی کناره رقیّه

حرم غزاله سی تک ظلم اَلیله چرخ جفاجو
سیر ایدوب سنی صیّاد جان شکاره رقیّه

ندور سبب بو گئجه آه و زاره گَلوبسن
چکوبسن اهل حرمدن اوزون کناره رقیّه

یوزون قویوب یره توپراقه سالما زلف سیاهون
گورنمرم باتا زلفون بیله غباره رقیّه

سولوبدی گُل کیمی رنگون ندن بیله سارالوبسان
ندور سبب ایدوسن ناله چون هزاره رقیّه

گُل عشقی خاره ایدر گرچه خوار بلبلی امّا
دوزَر سنون کیمی گُل هاردا جور خاره رقیّه

گوزونده یوخدی یوخی، آجلیقون ایدوب منه تاثیر
یزیدین اولسون یوزی قاره یوخدی چاره رقیّه

اوشاقلاریله دانیش، گُل چوخ ایتمه ناله و شیون
یارالی قلبیمه وورما اماندی یاره رقیّه

آز آغلا، خورداجا قیزلاریله ویر اَل اَله سنده
دولان خرابه نی بیر قدر ماه پاره رقیّه

سن آغلیاندا منیمده اولور گوزوم یاشی جاری
باخور منه گَلور اطفال آه و زاره رقیّه

آلوبدی دور و برون هاشمیّه لر، باخور آغلور
دوتوبدی دورِ مَهی گویا ستاره رقیّه

خوشا قیزیم سنون احوالیوه که قورتولوسان سن
یزید مجلسینی گورمَسَن دوباره رقیّه

(حسینیم) سیزه وار نسبتیم خانم نظر ایله
منی قوناق چاقور اول خورداجا مزاره رقیّه

سنی قسم ویرورم جدّیوه، شفیعه سن اول تا
که سالماسون منی حق بیر بیله فشاره رقیّه

  • یکشنبه
  • 4
  • مهر
  • 1400
  • ساعت
  • 16:08
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

سینه زنی واحد شهادت حضرت رقیه(س) -(دور ای جسمیمه جان رقیه) *کربلایی امیر حسامی تبریزی

844

سینه زنی واحد شهادت حضرت رقیه(س) -(دور ای جسمیمه جان رقیه) ☑️بند اول

دور ای جسمیمه جان رقیه
دور ای درده درمان رقیه

گئدیر قافله کربلایه
چاتیر هجره پایان رقیه

دور سنده گل ای چکن حسرت کربلانی
دور سنده گل ای اولان غملی باشی بلالی

? بالام وای بالام وای بالام وای

? ای وای یارالی یارالی یارالی بالام وای / ای وای یارالی یارالی یارالی بالام وای

☑️ بند دوم

وفا اولدوزی یاتما دور گل
گوزوندن منی آتما دور گل

چکر نازیوی زینب عمَّن
بو ویرانه ده یاتما دور گل

دور ای یانان نار هجرانه قلب ملولی
دور قوخما نه شمر وار نه سنان وار نه خولی

? ای وای یارالی یارالی یارالی بالام وای / ای وای یارالی یارالی یارالی بالام وای

☑️بند سوم

نقدری بلایه دایاندین
خُم درد و غمده بویاندین

اولان وقتده غارت یادیمدا
پوزولدی جلالین تالاندین

تیر جفائیله خرداجا قلبین اویولدی
گئتدی حرم غارته گوشوارن سویولدی

? ای وای یارالی یارالی یارالی بالام وای / ای وای یارالی یارالی یارالی بالام وای

☑️بند چهارم

گینه جانه اود سالمیشام دور
عجب گونلره قالمیشام دور

یانا یانا گوشواره لرون
گدیب آختاریب آلمیشام دور

دور بیر آنان نان سوروش رد غارت هواسین
دور باغلاسین زینب عمن قولاقین یاراسین

? ای وای یارالی یارالی یارالی بالام وای / ای وای یارالی یارالی یارالی بالام وای

☑️بند پنجم

بلا دشتینین ماجراسی
سالیر دیللره غم نواسی

اویان ای سینیخ ناقه لرده
ربابین اولان هم صداسی

دور بیرده سس وئر بالا بختی قاره ربابه
دور همره اول بیرده اوغلی اولن دل کبابه

? ای وای یارالی یارالی یارالی بالام وای / ای وای یارالی یارالی یارالی بالام وای

  • جمعه
  • 24
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 21:53
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

بحر طویل شهادت حضرت رقیه(س) -(الا سینه زنان شه بی سر) *کربلایی امیر حسامی تبریزی

1007

بحر طویل شهادت حضرت رقیه(س) -(الا سینه زنان شه بی سر) الا سینه زنان شه بی سر
منم بند دل حضرت حیدر

به دریای ولا ، دُرم و گوهر
سماوات شرف را منم اختر

مه برج وفایم
عزیز دل سلطان و شه کوی بلایم
طبیب همه ی درد و غم اهل ولایم

سفیر کربلایم ، منادی حقم غرق نوایم
سند خورده همه عرض و سماوات برایم

بُوَد مجمع عشاق الحسین بزم عزایم
کند کعبه طواف حرم و صحن و مزار باصفایم

نوشته شده بر سر در جنات رقیه
بگو لعن امیه

قسم بر حق داور
قسم بر نبی و حضرت حیدر

به زهرای مطهر و حسن غریب مادر
قسم بر شه اقلیم وفا سید بی سر

به عباس و علی اکبر و قاسم به زینب و رباب و علی اصغر
بگویم شنود فرقه ی کافر

منم صاحب اسرار الهی
شده منکر من غرق تباهی

دَهَم روز جزا پیش خداوند گواهی
مرا آنکه شده منکر ، عدوی ثقلین است

و او دشمن خونی حسین است
و نفرین شده ی همسر سلطان حنین است

بگو شادی قلب فاطمه لعن امیه
به هر جا که روی سر بده آوای رقیه

? یا رقیه / یا رقیه

الا سینه زنان شه بی سر
منم دخت حسین بن علی ، بنده ی حَی ازلی شافع محشر

آتام سبط نبی دور ، علوی دور
آدی ذکر جلی دور ، آتاسی حیدر کرار علی دور

آتام باب کمالاتیدی
هم قبله ی حاجاتیدی
هم روح مناجات

منیم قارداشیم اکبردی او شهزاده
هامی عالمه دلبر
دلاوردی همافردی

نبردین گوره هرکیم چاغیرار جنگ ائلور حیدر
و یا عرصه ی میدانه گلیب شخص پیمبر

منه آرتیریب اوز لطفونی چوخ خالق داور
اولام بیرده بو دنیاده علی اصغره خواهر

نه اصغر کی سالیب دیل لره محشر
نه اصغر کی کمالاتیده اکبر

نه اصغر کی اولوب باب الحوائج
اولان درده گرفتار دییر یا علی اصغر

علمدار شه کرب و بلادور عموم عباس
او دور قله ی احساس
ابوالفضل دلاور شرف الناس

وفا کانی دی عباس
صفا جامی دی عباس
حیا و شرف و غیرت و آزاده لیغین جانی دی عباس

مرامیم بودور عالم ده علی شیعه سی ام من
آدیم فخر خلایقدی حقیقت سسی ام من

دیَل لر منه شهزاده رقیه
منیم ورد زبانیم دی فقط لعن امیه

ولایت گویونون اولدوزی ام من
حسین بن علی نین قیزی ام من

  • جمعه
  • 24
  • شهریور
  • 1402
  • ساعت
  • 22:02
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

دیدار زهرای سه ساله باپدر -(من یتیمه بیر قیزام یوخدور آتام نازیم چکه) * سیدبشیر حسینی میانجی

898

دیدار زهرای سه ساله باپدر -(من یتیمه بیر قیزام یوخدور آتام نازیم چکه) شاه بیت
از مرحوم حافظی تبریزی

استاد_گنجی_اردبیلی

من یتیمه بیرقیزام یوخدورآتام نازیم چکه
حالیمه بوچرخ دوّارآغلادی من آغلادیم

یاره لنمیش لبلرون عطری صفای روحیدور
ئوپدوم اوُل لبلردن عطّارآغلادی من آغلادیم

هانسی بی ایمان ووروب یاره ثناخوان لبلره
حالووه عیسی.سرِدار.آغلادی من آغلادیم

ناقه دن دوشدوم تیکانلاردان ایاقیم یاره دی
اولمادی مرحم قویان.خار.آغلادی من آغلادیم

قیزلارایچره هاموّدان بختی گونی قاره منم
بختیمه اقبالیمه یارآغلادی من آغلادم

ای بابا تا چشم خونبار آغلادی من آغلادیم
آغلامیردیم آل اطهار آغلادی من آغلادیم

استاد_بدرخانی

یازماقا بیر بیت حتی منده توفیق اولمادی
یکسره هی طبع سرشار آغلادی من آغلادیم

سید بشیر حسینی

گوللروندن آیریلاندا ای وفالی باغبان
باد هجران اسدی گلزار آغلادی من آغلادیم.

حالیمه شامین یولوندا هم چولون آهولری
هم ایاقیمه باتان خار آغلادی من آغلادیم

ای طبیب عشق! باخدوقجا یارالی باشیوه
قارداشیم سجاد بیمار آغلادی من آغلادیم

کوفه ده بازاره چکدی اهل بیتی اهل کین
ضجّه چکدی اهل بازار آغلادی من آغلادیم

ساز و دف چالدی مغنّی قلبیمه ویرسین یارا
گوردی تار زلفمی تار آغلادی من آغلادیم

بیر گجه نوحه یازیردیم آتش آهیم دوشوب
دفتریم اودلاندی خودکار آغلادی من آغلادیم

غم چکن اولادیوه سندن صورا هر ئولکه ده
زینب عمّه م اولدی غمخوار آغلادی من آغلادیم

منزل ویرانه‌ده آهیم اوجالدی هر گجه
اودلانوب شمع شب تار آغلادی من آغلادیم

باجیمی بیر شامی ایستوردی کنیز آلسین ولی
قویمادی عمّه م، خریدار آغلادی من آغلادیم

وار نه سرّی بیلمورم طوفان عشقونده سنون
اولدی هر کیمسه گرفتار آغلادی من آغلادیم

دامنیم اودلاندی غارتده یاناندا خیمه‌لر
سوندوروب بیر نیک‌پندار آغلادی من آغلادیم

کوفه‌ده امّ حبیبه تا بیلوبدور بیز کیموق
ایله‌دی اوز لطفین اظهار آغلادی من آغلادیم

کیم مریض اولدی بی بیم اول دی پرستاری اونون
باخدی بیماره پرستار آغلادی من آغلادیم

هر قیزا سیلی دگنده سسلنوب یا فاطمه
آهیله هر لاله رخسار آغلادی من آغلادیم

قوی دولانیم باشیوه گلدون منه باش چکمه یه
نقطه‌ی عشقونده پرکار آغلادی من آغلادیم

یاده سالدی اُول صفالی قبرینی "سیدبشیر"
قلبینی کیم ائتدی زوار آغلادی من آغلادیم

خرازی

عشق بازارینده سودا ایلدیم تا عشقوی
قالدی سودایه خریدار آغلادی من آغلادیم

باور ائدمیردیم اولا شمرین الینده باش سنین
خنجر شمر ائدی اقرار آغلادی من آغلادیم

الده بیر دسته پوزولموش لاله دوتدون یاریوه
حضرت حق وقت دیدار آغلادی من آغلادیم

رضا_نادری

سیل غمده وقریمی حفظ ایلدیم سیندیرمادیم
حالیمه تا اینکه کفار آغلادی من آغلادیم

غم غم اوستن باشلانوب تکرار اولور اخبار شام
لاجرم بو غملی اخبار آغلادی من آغلادیم

صبره امر ائتدون بابا دوزدوم ولی پوزدی منی
داشدی عمم صبری هر بار آغلادی من آغلادیم

سایه سالدی باشیمه باشون اویاتدی بختمی
حالیمه بو بخت بیدار آغلادی من آغلادیم

گلدیلر دیداره شام اهلی بولوبلر تا کیموخ
حالیمی گوردوقجا زوار آغلادی من آغلادیم

شام بازارینده دوشدی،گوزلریم گوشواریه
گوردوم اوندا اهل بازار آغلادی من آغلادیم

شام بازارینده دوشدی،گوزلریم گوشواریه
گوردوم اوندا اهل بازار آغلادی من آغلادیم

بیر نفر ایستوردی آلسون اصغرین گهواره سین
آل ور اوسته پاسلی دینار آغلادی من آغلادیم

زاهد

اولمادی غم خانه سینده ذلفومه شانه چکن
دردیمین حالینه اغیار آغلادی من آغلادیم

عابد

گورجگین لیلانی زینب دولدروبدور گوزلرین
کربلاده جمله انصار آغلادی من آغلادیم

قاره یللر اسدی اولدی واژگون آلاله لر
باغ پیغمبرده گلزار آغلادی من آغلادیم

گل بوداقیندن باخور بیر غنچه نهر القمه
نهرو نخلستان علمدار آغلادی من آغلادیم

قان وئریب تشنه بوغازون دشتی سیراب ایلدی
عشقی تسخیر ائتماقا ثار آغلادی من آغلادیم

دگدی تا اوچ شعبه بیر اوخ کربلا سقاسیه
حضرت زهرای زوار آغلادی من آغلادیم

لحظه شق القمر تار اولدی دنیالر منه
تلین اوستن مطلع انوار آغلادی من آغلادی

نعیم

قتل و غارت تا باشا یئتدی بیز اولدوخ دستگیر
یرده من گویلرده دلدارآغلادی من آغلادیم

زجرتا وردیم سلام آلدیم جوابین سیلی دن
قچلاریمدان من چکن خار آغلادی من آغلادیم

پارچالانمیش لبلرین نه نوعیله قانین سیلیم
گوردی بو حالی طبقدارآغلادی من آغلادیم

فدایی

کربلا چیخماز یادیمدان قلبیمی قان ایلدون
علقمه چاتدیم علمدار آغلادی من آغلادیم

مشکینی اوخلار ایدیب پاره سویی گیتدی یره
باشینی سالدی اشاقه تشنه سردار آغلادی من آغلادیم

آجری بالش ایدنده اوچ یاشیندا بیر ًقیزا
حالینه باخدیقجا دیوار آغلادی من آغلادیم

گلدی تا روبندی رد ایتسون طبقدن گل بالام
طشتیده چشمان خونبار آغلادی من آغلادیم

تا گوروب قانلی دوداقی بوسه باران ایلدی
لبلرین قانین سیلیب زار آغلادی من آغلادیم

تا گوروب قانلی دوداقی بوسه باران ایلدی
یارینی ئوپدیکجه دلدار آغلادی من آغلادیم

قادر

باش یاراندا شهر غربتده تالانموش عمه مه
ناقه ده سجاد بیمار آغلادی من آغلادم

اکبرین یل زلفینه شانه وراندا نیزه ده
لیلی بیچاره ناچار آغلادی من آغلادم

قاسمین باشین گوروب ازرق عیالی داشلادی
یاررینه شاماتیده یار اغلادی من اغلادم

لعل اولاندا گول دوداقوندن سنون ,,کهف,,ایه سی
,,من تشا,,سسلندی گفتار اغلاثی من اغلادم

نیزه ده گورسنمدی ماه بنی هاشم ندن
اول باشا گوگلرده اقمار اغلادی من اغلادم

عباسی

باغلیاندا زحمتیله من ایاقیم یارسین
نی نوایه گلدی نی زار آغلادی من آغلادیم

سیلی نون ردین گوروب عمم دئدی جان جان ننه
غش ائدوب اول دیده خونبار آغلادی من آغلادیم

جمع اولور شامین بالا قیزلاری هرگون باشیمه
دیلده کی اسراره اسرار آغلادی من آغلادیم

وحید_اسدزاده

هامی یاران یا شهید اولموشدی یا ظلمه اسیر
حالیوه غربتده اغیار آغلادی من آغلادیم

تازه قان نوک جدادن چکّه ایلوردی یره
نقلی عمه مم نندی مسمار آغلادی من آغلادیم

تک نه ویرانه سنه ماتم سرا اولموش بابا
حالیوه طشت ایچره دربار آغلادی من آغلادیم

کلبه احزاندا یوسف چیخدی یادان آی بابا
حالیوه یعقوب بیمار آغلادی من آغلادیم

عباس_زاده

نيزه اوستوندن باخوردى أوت دوتان اخياميه
حاليمه قولسوز علمدار اغلادى من اغلاديم

ايستديم احوال زينب شعريده اولسون بيان
دفتريمده غملي اشعار اغلادى من اغلاديم

عبادی

شامی گزدیم پا برهنه باشیمه کول توکدولر
حالیمه دیوار بازار اغلادی من اغلادیم

ایستدیم شعریله توصیف ایلیم احوالیمی
هم قلم هم غملی اشعار اغلادی من اغلادیم

عمه میلن گلمیشم شاماته قول باغلی بابا
بی کس عمم یولدا هربار اغلادی من اغلادیم

برده لر بازارینه گتدیخ بابا بیز شامیده
تامنی گوردی خریدار اغلادی من اغلادیم

قمچیلر التیندا اشکیم اخدی سیل تک حالیمه
سس سسه قوشموشدی قیزلار اغلادی من اغلادیم

سینون اوستونده اوتوردی تا کسه باشین سنون
دیده شمر جفاکار اغلادی من اغلادیم

من اروروج دوتدوم بابا افطاریم اولدی قانلی باش
بیر طبق اوستونده افطار اغلادی من اغلادیم

پایداری ایلدیم بو یولدا من تا پای دار
چکدی داره غملرون دار اغلادی من اغلادیم

  • پنج شنبه
  • 19
  • فروردین
  • 1400
  • ساعت
  • 12:15
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

حضرت رقیه سلام الله علیها -( ای خرابه ده ئولن نازلی مهربان قیزیم ) * کربلایی حسن آخوندی

2768
2

حضرت رقیه سلام الله علیها -( ای خرابه ده ئولن نازلی مهربان قیزیم ) حضرت رقیه سلام الله علیها

ای خرابه ده ئولن نازلی مهربان قیزیم

کوینگی اولان کفن نازلی مهربان قیزیم

آغلادوق گئجه گونوز سن ده من ده آی بالا

منده چوخ ائشیتمیشم طعنه سن ده آی بالا

تاپمادیم بیر آغ کفن سن ئولن ده آی بالا

قاره بیر کفن گئین نازلی مهربان قیزیم

گورمدون زمانه ده ذره سن وفا قیزیم

گورسدوب فلک سنه جوریلن جفا قیزیم

قلبوون یاراسینا تاپمادیم دوا قیزیم

غربتی ائدن وطن نازلی مهربان قیزیم

شاعر : کربلایی حسن آخوندی

  • یکشنبه
  • 23
  • مهر
  • 1396
  • ساعت
  • 06:01
  • نوشته شده توسط
  • علی ببیرپور
ادامه مطلب
 محمدرضا صادقی

زبانحال حضرت زینب به حضرت رقیه «س» -( گل سینه مون اوسته قیزیم یوز قویما دیواره ) * محمدرضا صادقی

2891

زبانحال حضرت زینب به حضرت رقیه «س» -( گل سینه مون اوسته قیزیم  یوز قویما دیواره ) زبانحال حضرت زینب به حضرت رقیه «س»

گل سینه مون اوسته قیزیم یوز قویما دیواره
یاتما قوری یرده بالا اولٌام یوزی قاره

صبر ایله قوی گلسون بابان آلسون قوجاقینه
یوخسا اوزاقدور یولاری یانما فراقینه
باد صبایه نامه یاز یولا سراغینه
چوخ سویلمه هاردا بابام بو غملی بیماره

قارداشیوین چوخدور غمی بیمار و نالاندور
سن تک اونوندا گوزیاشی چون آب باراندور
بس هاردا قارداشیم دئمه لیلا پریشاندور
یوخ چاره سی سجادیمون اولدی جگر پاره

سن آغلیاندا عمه جان لیلا دئیور اکبر
گوزیاشیوه باخجاق رباب آغلیور دئیور اصغر
سالسا ربابین جانینه لیلا سوزی اخگر
محشر اولار ویرانه ده آی نازلی یکباره

اکبر دئینده آز قالور لیلا وئره جانین

  • پنج شنبه
  • 20
  • مهر
  • 1396
  • ساعت
  • 08:55
  • نوشته شده توسط
  • علی ببیرپور
ادامه مطلب

حضرت رقیه سلام الله علیها -( دیدی گزلین ده اولان دردون عیان اولدی منه ) * ناشناس ؟؟؟

3093
0

حضرت رقیه سلام الله علیها -( دیدی گزلین ده اولان دردون عیان اولدی منه  ) حضرت رقیه سلام الله علیها

دیدی گزلین ده اولان دردون عیان اولدی منه

نقدر عمر ایلسم آغلیارام گونده سنه

الغرض غسل ویریلدی او جلای وطنه

یتشوب مشگله ایش نوبه یتیشدی کفنه

دیدی غساله دوروبسوز نیه خلعت گتورون

کفنه فوری بوکوم مییتی یردن گوتورون

اسرای علویدن کسیلوب صبر و توان

دیه بیلموردیله واضح کفنه یوخدی گمان

بوینی چگننده هامی زینبه باخدی نگران

ایش قالوبدور سنه ای عمه صدیقه نشان

دیدی شرمنده منی ایتدی فلک قارداشدان

اولمادی چاره قرا معجرین آچدی باشدان

دیدی غساله قناعت ایله بو معجره سن

قاره بختون گرک اولسون کفنی قاره کفن

بیلورم آق گیونور رسمیدی هر قبره گیدن

نیلیور خلعت پر قیمتی بو الده ئو

  • شنبه
  • 22
  • مهر
  • 1396
  • ساعت
  • 07:07
  • نوشته شده توسط
  • علی ببیرپور
ادامه مطلب

بایاتیلار - من بير قیزام ... -( من بير قیزام زمانه سیه پوش ائدیب منی ) * ناشناس ؟؟؟

4296
3

بایاتیلار - من بير قیزام ... -( من بير قیزام زمانه سیه پوش ائدیب منی ) حضرت رقیه سلام الله علیها

من بير قیزام ...

بایاتیلار

من بير قیزام زمانه سیه پوش ائدیب منی

گوزدن سالیب دی درده هم آغوش ائدیب منی

هر غصه بير یانا، بو غمه من چوخ آغلارام

چوخ ایستین بی بیمده فراموش ائدیب منی

من بير قیزام ایشم یتشوبدرور یامان یره

گوگدن زمانه وُردی منی بی امان یره

وار علتی گلایمی گر عمه مه دییم

چارم ندور همیشه باخار گوز اُومان یره

من بير قیزام سالیبدی فلک دام دشمنه

کوچ ایلیوبدی قافله میز کول قالیب منه

ای عالمی گورن گوزه گورسنمین اوزی

آچ بنده وه فرج قاپوسین ايش قالیب سنه

من بير قیزام گئجیله منه يوخ آچان قاپی

آغلار منيم ملالیمه یارب یان قاپی

درد اهلنه هامی قاپیلار باغ

  • شنبه
  • 22
  • مهر
  • 1396
  • ساعت
  • 07:21
  • نوشته شده توسط
  • علی ببیرپور
ادامه مطلب

شعر حضرت رقیه سلام الله علیها -(سویدولار سویقونچولار اکبر آلان گوشوارمی ) * بهروز بلادی اردبیلی

2515
3

شعر حضرت رقیه سلام الله علیها -(سویدولار سویقونچولار اکبر آلان گوشوارمی ) سویدولار سویقونچولار اکبر آلان گوشوارمی
باغلادی عمم یارالی اللریلن یارمی

اکبر و اصغر وورانلارغارت ائتدی گلشنی
سویدی اخیامی سویانلار کهنه بیر پیراهنی

ظهر عاشوراده سن غارتده هاردیدون بابا
دامنیم اوددا یانان ساعتده هاردیدون بابا

جسمووه قمچی دگن ساعتده اوردیدیم قیزیم
سن قاچاندا چوللره غارتده اوردیدیم قیزیم

خیمه لر یاندی کول اولدی دادیمه سن گلمدون
ویردیلار سیلی منه امدادیمه سن گلمدون

آغلادی یارم قیزیم بو درده،اوخلار قویمادی
سن منی آغلار چاغیردون داش وورنلار قویمادی

گوزلریمدن اود چخاندا وای دئدیم
سیلی ضربیندن ننم زهرایه من لای لای دئدیم

سیلی دردیندن قیزیم من نیزه اوسته آغلادیم
یادیمه دوشدی نن

  • شنبه
  • 23
  • شهریور
  • 1398
  • ساعت
  • 13:25
  • نوشته شده توسط
  • سیده زینب فیض
ادامه مطلب

حضرت رقیه سلام الله علیها -( ای منزل ویراندا چیخان جانی رقیه ) * عسگر شاهی

3023

حضرت رقیه سلام الله علیها -( ای منزل ویراندا چیخان جانی رقیه ) حضرت رقیه سلام الله علیها

ای منزل ویراندا چیخان جانی رقیه

آباد ائله دون منزل ویرانی رقیه

زلفون کیمی اقبالیوی غملر سیه ائتدی

وئردی یله امیالیوی دوران تبه ائتدی

هر اود واریدی قلبیوی میعادگه ائتدی

آهون نیه یاندیرمادی دنیانی رقیه

یرده دیل آچوب سوسن ونسرین سنه آغلار

گویده ائدوب افغان مه و پروین سنه آغلار

بی صوت و صدا سوره یاسین سنه آغلار

دردون گتوروب نالیه طاهانی رقیه

صحراده قاچان وقتیده آتلار قاباقیندا

زلفون داغیلان وقتیده یل لر قوجاقیندا

گه دشتیده گه منزل ویران بوجاقیندا

گریان ائلدون دیده زهرانی رقیه

آهوی هراسان و حزینیم بالا لایلای

شهزاده ویرانه نشینیم بالا لایلای

سیندون نه تئز

  • یکشنبه
  • 23
  • مهر
  • 1396
  • ساعت
  • 06:04
  • نوشته شده توسط
  • علی ببیرپور
ادامه مطلب
 ولی الله کلامی زنجانی

میلادیه حضرت رقیه سلام الله علیها -(روحه صفا رقیه - درده دوا رقیه) * ولی الله کلامی زنجانی

2714
3

میلادیه حضرت رقیه سلام الله علیها -(روحه صفا رقیه - درده دوا رقیه) روحه صفا رقیه - درده دوا رقیه
جشن ولادتوندی - ایله عطا رقیه
آدون قربان ، دختر شاه شهدا
بو جمعه وئر ، تذکره ی کرب و بلا
آدون قربان

ماه شریف شعبان - دل دوشوب التهابه
وئردی خبر منادی - عترتبو ترابه
تولدون مبارک - اولسون آنان ربابه
آئینه محبت - تاپدی جلا رقیه
آدون قربان ، دختر شاه شهدا
بو جمعه وئر ، تذکره ی کرب و بلا
آدون قربان

ای گهر یگانه - اکبره نازدانه
وئردی صفا جما لون - گل کیمی گلستانه
سن بیزه تاج سرسن - فاطمه دن نشانه
سنده اولان جلاله - شیعه فدا رقیه
آدون قربان ، دختر شاه شهدا
بو جمعه وئر ، تذکره ی کرب و بلا
آدون قربان

ای گل آل هاشم - فاطمه سه ساله
درسیوی وئردی زینب - چاتدون عجب کماله
کی

  • سه شنبه
  • 3
  • اردیبهشت
  • 1398
  • ساعت
  • 11:32
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

سینه زنی حضرت رقیه(س) -(لای لای ای ناله سی آفاقه چاتان نازلی بالا) * ناشناس ؟؟؟

6210
19

سینه زنی حضرت رقیه(س) -(لای لای ای ناله سی آفاقه چاتان نازلی بالا) لای لای ای ناله سی آفاقه چاتان نازلی بالا

لای لای ای پاره حصیر اوسته یاتان نازلی بالا

لای لای ای گوز یاشینی قانه قاتان نازلی بالا

لای لای ای عمه لرین گوزدن آتان نازلی بالا

عمون اولسون سنه قربان یارالی جان یارالی

یارالی جان یارالی جان یارالی جان یارالی

عمون اولسون سنه قربان یارالی جان یارالی

لای لای ای غصه قرارین آلانیم نازلی بالا

لای لای ای درده ربابی سالانیم نازلی بالا

لای لای ای نیمهٔ شبلر یوخودا نازلی بالا

قارداشی اصغره لای لای چالانیم نازلی بالا

گئدوسن اصغره مهمان یارالی جان یارالی

یارالی جان یارالی جان یارالی جان یارالی

عمون اولسون سنه قربان یارالی جان یارالی

  • چهارشنبه
  • 28
  • آبان
  • 1399
  • ساعت
  • 12:17
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) به حضرت رقیه(س) در خرابه شام -(گلن خاطری درده ) * محمد حسن تابع دین

3537
3

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) به حضرت رقیه(س) در خرابه شام  -(گلن خاطری درده ) گلن خاطری درده
رقیه بالام ایوای
ویرن جان قوری یرده
رقیه بالام ایوای
.
قیزیم رنج و مصیبت سنی ایلدی خسته
گهی یولدا پیاده گه عریان دوه اوسته
گتوردی سنی دشمن بوشامه قولی بسته
ویرن جان قوری یرده رقیه بالام ایوای
.
بو یولّاردا دگوبدی ز بسکه سنه سیلی
یوزوندن هله گئتموب قیزیم نقشۀ نیلی
ئولونجه یاناجاقدور بو نسگللره لیلی
ویرن جان قوری یرده رقیه بالام ایوای
.
گلوبدور سنه مهمان بابان شاه لب عطشان
دور اگلش ایله صحبت او شیرین دیله قربان
بیله نازیله یاتما اورکلر اولی آلقان
ویرن جان قوری یرده رقیه بالام ایوای
.
قوناقه اولی حرمت بو مرسوم جهاندی
دو بیر ایله نوازش قیزیم یاتما اماندی
همین بو یارالی باش سنون بیکس

  • پنج شنبه
  • 3
  • مرداد
  • 1398
  • ساعت
  • 12:43
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سید تقی سیفی اردبیلی

متن شعر ترکی جوشی به سبک بیاتی زبانحال حضرت زینب کبری (س) بر مزار حضرت رقیه (ع) . -(تار اولوب گوندوزوم) * سید تقی سیفی اردبیلی

5610
5

متن شعر ترکی جوشی به سبک بیاتی زبانحال حضرت زینب کبری (س) بر مزار حضرت رقیه (ع) . -(تار اولوب گوندوزوم) سبک : آخشام اولدی ننه … همه جا بروم به بهانه تو …
.
.
تار اولوب گوندوزوم
وای اولوبدور سوزوم
لایلای دل دایاقیم
لایلای جیران گوزوم
.
لایلای رقیه لایلای رقیه (4)
.
.
.
اشکیمی الرم
هجرونده ملرم
قبروون توزونا
زلفیمی بلرم
لایلای رقیه لایلای رقیه
.
.
.
قزل گوللر سولوب
سینمه غم دولوب
منیم شیرین سوزوم
سنسیز ایوای اولوب
لایلای رقیه لایلای رقیه
.
.
.
گوزوم وار گوزونده
جذبه لی سوزونده
قالدی سیلی یری
سارالان یوزونده
لایلای رقیه لایلای رقیه
.
.
.
گل اکوب درمدیم
آیدین گون گورمدیم
او قرا ساچوی
داریوب هورمدیم
لایلای رقیه لایلای رقیه
.
.
.
عشقون ارزنده دی
اوره گیم سنده دی
سنون آجلقوندان
عمّون شرمنده دی
لایلای ر

  • چهارشنبه
  • 10
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 12:16
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مرتضی اسکندری

متن شعر ترگی در شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها -(ای قارداشیمون ریحانی ) * مرتضی اسکندری

1172

متن شعر ترگی در شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها  -(ای قارداشیمون ریحانی ) سبک:ای ساقی ما سرمستان...
.
ای قارداشیمون ریحانی
شهلا گوزیوین قربانی
دور ایاقه یاتما زینبون خوردا علمداری
گوزون آیدین اولدون قانلی باشون خوردازواری
لایلای_لایلای
.
.
.
.
آچ گوزلریوی دور یاتما
تابنده ستارم باتما
چوخ آغلاموشام واللهی
بسدور منی سن اغلاتما
سنی تاپشوروبدور زینبه سلطان مظلومان
قولاقون یاراسیندان آخان قانه بیبون قربان
لایلای_لایلای
.
.
.
.
ای قارداشیما دردانه
گلمه بوقدر افغانه
بیر گون اولاجاقدور آباد
بو منظرۀ ویرانه
بو خرابه بیر گون جنت الاعلایه ناز ایلر
بومکاندا عاشقلر گلوب راز و نیاز ایلر
لایلای_لایلای
.
.
.
.
سن شاکله ٔ مطلب سن
نور قمر و کوکب سن
غم یورقونی غم یولداشی
آرام دل زینب

  • چهارشنبه
  • 10
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 12:59
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت رقیه سلام الله علیها -(بابا سیاحته مردم گیدر چمن یرینه ) *مرحوم حافظی تبریزی

2376

متن شعر ترکی زبانحال حضرت رقیه سلام الله علیها  -(بابا سیاحته مردم گیدر چمن یرینه ) بابا سیاحته مردم گیدر چمن یرینه
سنون خرابیه باشون گَلوب بدن یرینه
.
دیسم خرابیه خوش گَلموسن سزا دگلی
رقیّه نون ولی خوش گلموسن ئولن یرینه
.
اجازه ویر دوشییم زلفیمی ویروم زینت
گُل بنفشه و نسرین و یاسمن یرینه
.
سویوندوقومدان ایتیردیم اوزومی هیچ دیمه دیم
فدا کسوک باشیوین من گَلوب گیدن یرینه
.
ایاقلاروندان اُپردیم اولِیدی گر ایاقون
بو قانلی باشیوین اولّام فدا گَلن یرینه
.
ازلده رسمیدی بو باش چکر ایلین بویوکی
سبب ندور صورا گَلدون ایلین دوشن یرینه
.
ایشیتمیشم چوخ اُپرموش آنان بوغازوندان
قویوم دوداقیمی قوی بیر آنان اُپن یرینه
.
بو توزلی زلفیمی تیل تیل وفالی قیزلار تک
جنازن اوسته توکه بُلمدیم کفن یرینه

  • چهارشنبه
  • 10
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:06
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعرترکی سلام بر حضرت رقیه سلام الله علیها -(سلام اولا او شهیده رقیّه دور آدی ) * علیرضا امانی مجد

5233
4

متن شعرترکی سلام بر حضرت رقیه سلام الله علیها  -(سلام اولا او شهیده رقیّه دور آدی ) سلام اولا او شهیده رقیّه دور آدی
آدی رقیّه دی اما سه ساله زهرادی
.
سلام اولا او قیزا هر بلایه آینه دی
طبیب دردیدی ئوز دردین هچ کیمه دئمه دی
.
سلام اولا او قیزا رنگی گول کیمین سولدی
دویونجا ناز آتادان گورمه میش یتیم اولدی
.
سلام اولا او قیزا خیمه لر یانان ساعت
اولوبدی اکبر آلان گوشواره سی غارت
.
سلام اولا یوزونه گوز یاشی آخان بالیا
دگنده سیلی دونوب علقمه باخان بالیا
.
سلام اولا هامونون مشگلون آچان بالیا
ایاق یالن باش آچوق چوللره قاچان بالیا
.
سلام اولا او قیزا قلبین ائتدیلر یاره
کجاوه دن یخیلوب چولده قالدی آواره
.
سلام اولا او قزا یوللار اوسته آغلاردی
ایاقلارین یاراسین معجریله باغلاردی
.
سلام ا

  • چهارشنبه
  • 10
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 ابراهیم قبله آرباطان

شهادت حضرت رقیه (س) -(باخدی زینب قمچیلر آتدا ئولن مهپاریه) * ابراهیم قبله آرباطان

888

شهادت حضرت رقیه (س) -(باخدی زینب قمچیلر آتدا ئولن مهپاریه) باخدی زینب قمچیلر آتدا ئولن مهپاریه
گوز ساتاشدی بالش شهزاده، آجر پاریه
بیر فقط گلدی گومانی باشه اوتموش قاریه
باسدی محکم باغرینا؛ سسلندی آی مظلوم بالا
سن هارا، قمچی هارا، سیلی هارا، مغسل هارا

بیر باشا خاطر؛ نئجه ناز ایلیوردون دشمنه
اولمیا شیرین زبانیدون نظر دگدی سنه
عمه ن ئولسون؛ چوخ تلسوردون چاتاسان موطنه
بیلمورم شاید ده شامین اهلی تیغلات دی سنی
سو توکنده تللره، غساله آغلاتدی منی

شانه چکدی ایستی یئل وقتی پریشان تللره
سالدی بیچاره منی، بو امر چوخ مشکللره
خیردا قیزلار حلقه ووردی، بوسه وئردی اللره
قازموشام دیرناخلاریملا قبریوی من دل کباب
عالم عاجزدی دییه نه حاله قاموشدی رباب

  • سه شنبه
  • 21
  • اردیبهشت
  • 1400
  • ساعت
  • 14:54
  • نوشته شده توسط
  • یوسف اکبری
ادامه مطلب

متن شعر ترکی نوحه حضرت رقیه (س) در راه شام -(نصف شبده کوچ ایدوب کاروان دایانمادی ) * حاج عباسقلی یحیوی

3124
1

متن شعر ترکی نوحه حضرت رقیه (س) در راه شام  -(نصف شبده کوچ ایدوب کاروان دایانمادی ) نصف شبده کوچ ایدوب کاروان دایانمادی
هرچه سسلدیم بابا ساربان دایانمادی
.
.
بیر یتیم و بی کسم من غریب خوار و زار
قورخولی قرا گیجه پهن دشت و ریگزار
هم صدا اولور منه سسلننده کوهسار
مغربه یتوب مهِ آسمان دایانمادی
.
.
وار نه باشدا معجریم نه ایاقدأ باشماقیم
خسته ائیلیوب منی پاپیاده قاچماقیم
داش دگوب ایاقیمه پارچالاندی بارماقیم
باغلیانمدیم اونى آخدى قان دایانمادی
.
.
وئرمه دون سسیمه سس سسلدیم هرایه من
گوزدن آتموسان منی ایلرم گلایه من
چوخ بجادور ایلسم شمردن شکایه من
دردیمی دیوم سنه نیزه بان دایانمادی
.
.
سالدی چوللره منی ساربان بابا بیله
عمه مون حضورینه یتسم ایلرم گله
سؤیلرم ندن بی بی کوچ ایدنده قافله

  • چهارشنبه
  • 10
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:49
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت رقیه (س) با رأس بریده حضرت اباعبدالله الحسین (ع) -(آی منیم یارلی قوناقیم ) * رضا ماه پری زنجانی

4159
2

متن شعر ترکی زبانحال حضرت رقیه (س) با رأس بریده حضرت اباعبدالله الحسین (ع)  -(آی منیم یارلی قوناقیم ) سبک : اصغریم ای شیرین زبانیم ...
.
.
آی منیم یارلی قوناقیم
اولدی ویرانه لر اطاقیم
چوللری قاچمیشام دالینجا
باخ قاباردی بابا ایاقیم
.
نار هجرونده سینمی داغلامیشام
نیزلر باشینه باخوب آغلامیشام
منی آتما
چوخ آغلاتما
.
.
.
.
.
باخ بابا گور نه حاله قالدیم
هر گلندن سراغین آلدیم
یولارا بسکه باخدیم آغلار
من بو آز سنیده قوجالدیم
.
حسرتیم وار منی قوجاقه آلاسان
گوشواره قولاقیمه سن سالاسان
منی آتما
چوخ آغلاتما
.
.
.
.
.
آلدیم هر دردی من بوجانه
باشلادیم نوحه یانه یانه
قلبیم اولدی کباب او ظالم
عمَّمَه ویردی تازیانه
.
باخ بابا عمَّمَین آخان گوز یاشینا
گوگلون آل چوخ دگوبدی قمچی باشینا
منی آتما
چوخ آغلاتما
.
.
.

  • چهارشنبه
  • 17
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:59
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) در شهادت حضرت رقیه (س) -(صبا حسینه ویر خبر ) *سعدی زمان سیدرضا حسینی

2630

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب (س) در شهادت حضرت رقیه (س)  -(صبا حسینه ویر خبر ) صبا حسینه ویر خبر
قیزون رقیّه جان ویرور
سنون کفن سیز ئولماقون
خرابه ده نشان ویرور
قیزون رقیّه جان ویرور
.
.
بابا بابا دیور یانور ایدور نظر صاقا صولا
یقین یولون گوزَتلوری تیکوبدی چوخ گوزین یولا
بو قدر قویما گوزلری یولوندا انتظار اولا
نوید وصلون اولسا گر حیات جاودان ویرور
.
.
پوزوبدی حالی حالیمی گرک ئولونجه دل یانا
اگرچه نار غصّه دن یاخوندی قلبیم اودلانا
تمام غصّه بیر یانا ولی بو غصّه بیر یانا
قوری یر اوسته بیله جان بو طفل ناتوان ویرور
.
.
حرملرون باخور یانور آناسی اشکبار اولور
جنازه اوسته باش آچوب باجیسی ساچلارین یولور
قولوندا قمچی یرلرین گورنده گوزلریم دولور
حنوطی خاک غسلینی بو چشم خون فشان وی

  • پنج شنبه
  • 18
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:05
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سیدبشیر حسینی میانجی

متن شعر ترکی حضرت رقیه (س) -(ای باش چکن گئجیله ) * سیدبشیر حسینی میانجی

2777
3

متن شعر ترکی حضرت رقیه (س) -(ای باش چکن گئجیله ) ای باش چکن گئجیله
غمخانیه یارالی!
گلدون صفا گئتیردون
ویرانیه یارالی!
وای مهربان بابام وای (2)
.
.
بیر جمع ایچیندیَم لیک،دلخسته، یالقیزام من
بُرج غمه بی بیم تک، ایشّقلی اولدوزام من
چوخدور غمیم اؤرکده، اوچ یاشدا بیر قیزام من
سن شمعه اوخشوسان من، پروانیه یارالی!
.
.
چیخمازمنیم یادیمدان،چوخ نازیمی چکردون
بذر محبّتوندن، دیل دشتینه اکردون
یاده آنون دوشنده، گؤزیاشیوی توکردون
خاصّه باخان زمان بو، دُردانیه یارالی!
.
.
چاره یوخومدی بو سؤز، گلدی بیانه بابا!
قانلی گؤزوونله باخما، بو باغری قانه بابا!
باشیمده قمچی لردن، واردور نشانه بابا!
دوشدوم یارالی قوش تک، بو لانیه یارالی!
.
.
مظلوم آتان علی تک، چوخ چوخ

  • پنج شنبه
  • 18
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:10
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 مجید قلعه بیگی

متن شعر ترکی زبانحال حضرت رقیه سلام الله علیها -(من تک بلالی گلمز بو روزگاره عمه ) * مجید قلعه بیگی

1061
3

متن شعر ترکی زبانحال حضرت رقیه سلام الله علیها  -(من تک بلالی گلمز بو روزگاره عمه ) من تک بلالی گلمز بو روزگاره عمه
قلبیم اولوبدی غمدن،صد پاره پاره عمه
.
.
صحرای نینواده،نی تک نوایه گلدوم
زولفیم آغاردی دوشدوم،چوخ چوخ فشاره عمه
.
.
شهزاده یم بو قومِ بی رحمه دستگیرم
قول باغلی،سینه داغلی،گوزیاشلی،من اسیرم
کیم گورجکین اینانماز،اوچ یاشدا بیله پیرم
بیجا دگول رقیه،گر ائتسه ناله عمه
سندن منه مصیبت اولموش،حواله عمه
.
.
خو تاپموشام بو یرده،مدتدی گوز یاشیمدان
سیل بلالر آشدی،ویرانه ده باشیمدان
نه وار خبر بابامدان،نه عمّ و قارداشیمدان
یاننام غم آتشینده،گلّم فغانه عمه
تیرِ غم و بلایه،اولدوم نشانه عمه
.
.
زهرایه بنزرم من،جنّاتیده عزیزم
اکبر اؤلوب غمینده،هر ساعت اشک ریزم
شام اهلی فکر ائدوللر

  • پنج شنبه
  • 18
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 13:21
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
 سید تقی سیفی اردبیلی

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب کبری(س) در شهادت حضرت رقیه (س) . -(راحت جان روح روان رقیه رقیه) * سید تقی سیفی اردبیلی

1345
1

متن شعر ترکی زبانحال حضرت زینب کبری(س) در شهادت حضرت رقیه (س) . -(راحت جان روح روان رقیه رقیه) راحت جان روح روان رقیه رقیه
آهو باخیش غنچه دهان رقیه رقیه
ائتمه منیم باغریمی قان رقیه رقیه
.
.
گوز یاشیوی خون دله قاتوبسان قاتوبسان
وصلتِ دلداره قزیم چاتوبسان چاتوبسان
قبریده سن قاره کفن یاتوبسان یاتوبسان
عمّون اولوب قدی کمان رقیه رقیه
.
.
صحنۀ عشقیمده گوزل بهاریم بهاریم
عمرومه دوز بخت ائویمه وقاریم وقاریم
گور نجه سلب اولدی منیم قراریم قراریم
آچ گوزیوی یاتما اویان رقیه رقیه
.
.
عمه لرون دویمادیلار سوزوندن سوزوندن
غصه توزون سیلمدیلر یوزوندن یوزوندن
آخدی ئورک قانی قرا گوزوندن گوزوندن
حالیوه اولمادی یانان رقیه رقیه
.
.
پنجۀ جبریله قزیم تالاندون تالاندون
چوللری قول باغلی گزوب دولاندون دولاندون
درد

  • سه شنبه
  • 23
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:06
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
استاد یوسف معزی اردبیلی

متن شعر ترکی شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها -(سلام اولا غمی آرامینی آلان بالیا) *استاد یوسف معزی اردبیلی

9621
9

متن شعر ترکی شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها -(سلام اولا غمی آرامینی آلان بالیا) سلام اولا غمی آرامینی آلان بالیا
سلام اولا گئجه آج شامیده قالان بالیا
.
سلام اولا یوزی زهرایه بنذین بالیا
دیار کرب وبلادن قرا گین بالیا
.
سلام اولا اورگین تیر غم بولن بالیا
قوناقینون دوداقیندان ئوپوب ئولن بالیا
.
سلام اولا غمینی اکبره یازان بالیا
گجه مزارینی ئوز عمّه سی قازان بالیا
.
رقیه کیمدی دیوم گلشن حیا گولیدی
رقیه زینب علیا جنابه سوگُلیدی
.
دوتوب خدایه طرف صورت محجّبه سین
یخوب یزیدی پوزوب طمطراق و دبدبه سین
.
رقیه کیمدی دیوم سفره صفا دوزیدی
رقیه فاطمه نون اوغلونون گوزل قیزیدی
.
رقیه کعبه عشقی طواف ایدن حاجیدی
رقیه اکبره باب الحوائجه باجیدی
.
اوخی تواریخی کهنلمین کلامینه باخ
ملائکه سوپورو

  • سه شنبه
  • 23
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 14:08
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
استاد یوسف معزی اردبیلی

متن شعر ترکی حضرت رقیه (س) در خرابه شام -(قمچی اثرین ساخلادی قوللاردا رقیه ) *استاد یوسف معزی اردبیلی

8842
10

متن شعر ترکی حضرت رقیه (س) در خرابه شام  -(قمچی اثرین ساخلادی قوللاردا رقیه ) قمچی اثرین ساخلادی قوللاردا رقیه
ویرانه ده قالدی گوزی یوللاردا رقیه
.
.
شاماتیده یورقون بدنه قاره گیَردی
دیدارینه کیم گلدی دیدی عالی سیَردی
قلبی دوتولاردی سوزین اللهه دیَردی
بیر گون داریخوب قوش کیمی چخدی قفسیندن
آز قالدی یانا یر یوزی اودلی نفسیندن
.
.
اگلشدی خرابه قاپوسیندا یولا باخدی
شاید باباسی شامه گله شاد اولا باخدی
گون باتدی خبر اولمادی صاق وصولا باخدی
ویرانه ده دردین دیه غمخوارینه گَلدی
رؤیاده باباسی گجه دیدارینه گَلدی
.
.
یانمشدی فراقینده دایاندی قاباقیندا
گوردی یارالی صاحب خانه قوناقیندا
قان قطره سینه گوزلری دوشدی دوداقیندا
دیداریمه گلدون دیدی ای غملی قوناقیم
ویرانم ایشقلاندی صفا تاپدی

  • سه شنبه
  • 23
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 15:18
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب

متن شعر ترکی شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها -(حسرتله عمری گئچن باده ایچن پیالۀ غمدن ) * حاج داود بیدق داری

1130

متن شعر ترکی شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها  -(حسرتله عمری گئچن باده ایچن پیالۀ غمدن ) سبک : ای نامت از دل و جان ...
.
حسرتله عمری گئچن باده ایچن پیالۀ غمدن
دلدن افغانه گلن جانه گلن دویان بو عالمدن
کاروان غم گوزلی
دفتر عشقین غزلی
عزالی پروانه
چراغ ویرانه
.
.
.
.
.
ای دردی دلده قالان الده قالان نشانه سی لایلای
گلزار عشقه سالان آه و فغان ترانه سی لایلای
بلبل پربسته قیزیم
کربلادن خسته قیزیم
طنابی قولّاردا
یورولدی یولّاردا
.
.
.
.
.
.
قازدیم قبرین گئجه من مرغ چمن قویولدی توپراقه
تا ئولدی غملی بالا شال عزا چکیلدی آفاقه
من نه چکدیم بیلدی بالام
غربت ائلده ئولدی بالام
نجه بو درده دوزوم
قرایه بوکدوم ئوزوم
.
.
.
.
.
سجّاد ائتدی آه وفغان گوردی عیان او نیلی اعضانی
گویا بیر آیری علی اَسدی اَ

  • سه شنبه
  • 23
  • مهر
  • 1398
  • ساعت
  • 16:09
  • نوشته شده توسط
  • ابوالفضل عابدی پور
ادامه مطلب
راهنمای علائم موجود در فهرست:
عدد کنار این علامت نشانگر تعداد کاربرانی ست که این مطلب را پسندیده و به دفترچه شعر خود افزوده اند
عدد کنار این علائم نشانگر میزان محبوبیت شعر یا سبک از نظر کاربران می باشد
اشعار ویژه در سایت برای کاربران قابل دسترس نیست و فقط از طریق خرید اپلیکیشن مورد نظر این اشعار در داخل اپلیکیشن اندرویدی قابل رویت خواهند بود
این علامت نشانگر تعداد کلیک یا بازدید این مطلب توسط کاربران در سایت یا اپلیکیشن می باشد